07/10/2023
https://youtu.be/XamluVh7I5Y?si=yIhE-2-qOJGINopV
籌備多時、備受劇壇關注的《漫步京崑》系列片集，明天正式於港台電視31首播。這次有幸與香港著名京崑藝術家鄧宛霞老師合作，執導此系列短片為傳揚京崑文化出一分力，過程深受啟發、獲益良多。
四集共八個章節，每一節均以不同手法攝製，並配合動畫元素突出主題。鄧老師將深入淺出地講解中國戲曲，以及分享對傳統美學的獨特見解。系列內容生動有趣，期待與大眾分享！
After extensive preparation and garnering great attention from the theater community, this series about Jingkun will officially premiere on RTHK31 tomorrow. It is an honor for me to collaborate with the renowned Jingkun artist, Ms. Tang Yuen-ha from Hong Kong, and direct this series of short films aimed at showcasing Jingkun culture. The process has been deeply inspiring and rewarding.
The series consists of four episodes spanning eight chapters. Each chapter is filmed using different techniques, complemented by animated elements to highlight the themes. Ms. Tang will walk the audience through the captivating world of Chinese opera, while also sharing her unique insights on traditional aesthetics. Very excited to share this lively, intriguing series with the public!
京劇、崑曲，作為最能代表中國戲曲體系的兩大劇種，其內涵博大精深。文詞、音樂、身段、唱腔……無一不是中國傳統美學的體現。鄧宛霞，一位香港舉足輕重的京崑表演藝術家，將會在節目內，把她對古典藝術的獨特見解，...
