彭博商業周刊 / 中文版

彭博商業周刊 / 中文版 《彭博商業周刊/中文版》隔周三在香港、台灣以雙周刊形式上市， 歡迎各位讀者及大型機構進行訂閱。

香港：各大報攤及24小時便利店有售
台灣：誠品（全台分店）、金石堂及墊腳石（大台北地區）
網絡書店：「博客來」、Pubu、Kono

《彭博商業周刊/中文版》是由彭博(Bloomberg LP.)旗下Bloomberg Businessweek授權許可，由現代傳播控股有限公司出版及在港台地區售賣之繁體中文版，並集合英文版的國際報導及由現代傳播的編輯團隊所撰寫的內容。 雜誌隔周三以雙周刊形式出版。如欲閱讀更多精彩文章，可以查看我們的Medium平台，或在各大書報攤及便利店購買，或到https://www.bbwhk.net訂閱。

【政府停擺】金價再次刷新紀錄高位 美國政府停擺成真https://reurl.cc/LnKK4a隨著交易員為美國政府停擺做準備，避險需求升溫，黃金延續連漲勢頭並再次刷新紀錄高位。現貨黃金一度漲至每盎司3875.53美元，高於週二創下的高峰...
02/10/2025

【政府停擺】金價再次刷新紀錄高位 美國政府停擺成真
https://reurl.cc/LnKK4a

隨著交易員為美國政府停擺做準備，避險需求升溫，黃金延續連漲勢頭並再次刷新紀錄高位。現貨黃金一度漲至每盎司3875.53美元，高於週二創下的高峰值，投資者密切關注華盛頓的僵局。民主黨與共和黨未能在午夜最後期限前就聯邦政府撥款達成一致，促成近七年來的首次政府停擺。
#美國政府停擺 #金價 #黃金 #需求升溫

【重整目標】 Twitter前行政總裁走出馬斯克風波 當初，若是阿格拉瓦爾（Parag Agrawal）在2022年10月扔掉手機、就此銷聲匿跡，也沒有人會責怪他。那時候，這位前Twitter行政總裁剛剛花了6個月時間，與全球首富馬斯克（E...
02/10/2025

【重整目標】 Twitter前行政總裁走出馬斯克風波
當初，若是阿格拉瓦爾（Parag Agrawal）在2022年10月扔掉手機、就此銷聲匿跡，也沒有人會責怪他。那時候，這位前Twitter行政總裁剛剛花了6個月時間，與全球首富馬斯克（Elon Musk）在特拉華衡平法院和輿論場上交鋒。馬斯克讓阿格拉瓦爾的生活如陷苦海。馬斯克先是想要收購Twitter，之後又反悔了，接著還指責Twitter對股東撒謊。Twitter董事會最終不得不起訴馬斯克，要求其完成收購，這一通法律操作贏了官司，卻也讓阿格拉瓦爾丟掉了工作：在完成這筆440億美元的交易後，馬斯克做的第一件事就是解僱大部分高層，包括阿格拉瓦爾，而且沒有給遣散費。
在公眾注視下，馬斯克廢除了Twitter，把它變成了X；就在這一切發生時，阿格拉瓦爾的朋友和前同事們不斷勸他休息一下。然而，他卻選擇在加州帕羅奧圖市中心的藍瓶咖啡店裡會客，並重新開始讀論文、編程。阿格拉瓦爾說：「我不是一個能在那種時刻享受海灘的人。」
那段時間正是他成為「自由工作者」的好時機。就在他被解僱後的一個月，人工智能（AI）公司OpenAI推出了ChatGPT，而像Anthropic這樣的公司也在快速成長，掀起了科技創業界的一股熱情與投資浪潮。不過，阿格拉瓦爾收到的工作邀請卻乏善可陳。他說，許多陷入困境的科技公司找上門來，希望他去「收拾爛攤子」。曾在Twitter構建機器學習系統（ML）經驗的阿格拉瓦爾確信，他的下一份工作應該在AI領域。
於是，阿格拉瓦爾創辦了一間名為Parallel Web Systems的公司。這間公司開發了一款基礎架構產品，旨在幫助AI智能代理——這些能夠代替人類執行現實世界電腦任務的工具——在網絡上搜尋並找到最準確的信息。而這種能力往往決定了智能代理是否能順利完成任務，還是徹底失敗。阿格拉瓦爾已經籌集了3000萬美元資金，投資方包括知名億萬富翁科斯拉（Vinod Khosla）的公司Khosla Ventures。目前，阿格拉瓦爾在帕羅奧圖的一間辦公室裡領導著一個25人的團隊，辦公室就在他當初用手提電腦註冊公司時所在的咖啡館附近。――撰文 Shirin Ghaffary，Kurt Wagner對本文亦有貢獻
#阿格拉瓦爾 #馬斯克 #人工智能代理
（本文節選自《彭博商業周刊∕中文版》第333期，如欲查閱全文，歡迎訂閱）
★★★訂閱方法
訂閱網站：www.bbwhkevent.com/subscription-hk
電郵：[email protected]

【環保技術】Lululemon參投回收公司借力AI在澳洲破解廢棄物難題 https://reurl.cc/Om324y一間由Lululemon公司參投的回收初創企業研發出能夠處理不可回收塑膠的酶，助力將廢棄物轉化為回收再利用纖維加工而成的新...
01/10/2025

【環保技術】Lululemon參投回收公司借力AI在澳洲破解廢棄物難題
https://reurl.cc/Om324y
一間由Lululemon公司參投的回收初創企業研發出能夠處理不可回收塑膠的酶，助力將廢棄物轉化為回收再利用纖維加工而成的新產品。
#塑膠分解 #創新技術 #回收再利用纖維 #澳洲

【首相風波】施紀賢麾下議員若策動黨內「逼宮」，需三思而行 https://reurl.cc/K9Y7Qj 英國首相如今深陷困境，而他能否與改革黨抗衡，已成為衡量其執政能力的唯一關鍵標準。 #英國首相 #施紀賢 #工黨 #改革黨 ...
01/10/2025

【首相風波】施紀賢麾下議員若策動黨內「逼宮」，需三思而行
https://reurl.cc/K9Y7Qj
英國首相如今深陷困境，而他能否與改革黨抗衡，已成為衡量其執政能力的唯一關鍵標準。
#英國首相 #施紀賢 #工黨 #改革黨 #罷免領袖 #政局變革

【炒賣熱潮】麥當勞寶可夢促銷活動失控 在日本，麥當勞的開心樂園餐不叫「Happy Meal」，而是叫開心樂園套餐「Happy Set」，但區別僅止於此。太平洋兩岸的兒童與成年人都對這類附贈玩具的套餐情有獨鍾，雖然原因有時並不那麼純粹。 作...
01/10/2025

【炒賣熱潮】麥當勞寶可夢促銷活動失控
在日本，麥當勞的開心樂園餐不叫「Happy Meal」，而是叫開心樂園套餐「Happy Set」，但區別僅止於此。太平洋兩岸的兒童與成年人都對這類附贈玩具的套餐情有獨鍾，雖然原因有時並不那麼純粹。
作為麥當勞全球第三大市場的營運方，日本麥當勞（McDonald Japan）正為此形成的困境付出代價。其寶可夢（Pokemon）集換式卡牌促銷活動徹底失控，不僅遭到日本消費者廳的嚴厲譴責，也迫使公司重新思考未來的營銷策略。
這項促銷活動本身看似並無不妥：每份套餐附送兩張卡牌，包括一張固定，一張隨機。但門店很快被蜂擁而至的「黃牛黨」擠爆，他們將卡牌放到網上炒賣，社交平台上充斥著被丟棄、未食用的餐點照片。當餐廳裡的套餐售罄後，許多孩子哭紅了眼。
這已是今年麥當勞第二次因促銷活動失控而引發公憤。先前與國民級吉祥物「吉伊卡哇」（Chiikawa）的合作亦同樣鬧出風波。促銷帶來的銷量激增或許讓麥當勞暗喜，畢竟「黑紅也是紅」，但輿論反噬越演越烈，最終導致原計劃與人氣漫畫《海賊王》（One Piece）合作的開心樂園餐活動被叫停。
類似爭議並非首次出現，也並不限於日本。早在1990年代，美國的麥當勞就因限量版迷你豆豆娃開心樂園餐（Z世代可理解為古早版的「Labubu」）而引發店內鬥毆。2017年，曾出現在熱門動畫《瑞克和莫蒂》（Rick & Morty）而大熱的限量版「四川辣醬」回歸，甚至令不少門店爆發了騷亂。
這些事件背後的關鍵問題都在於錯估了需求。但如今，這樣的失誤更難預視，因為它受到兩大趨勢的疊加衝擊。——撰文 Gearoid Reidy
#日本 #麥當勞 #開心樂園餐 #促銷活動 #寶可夢 #集換式卡牌 #二手炒賣 #爭議
（本文節選自《彭博商業周刊∕中文版》第333期，如欲查閱全文，歡迎訂閱）
★★★訂閱方法
訂閱網站：www.bbwhkevent.com/subscription-hk
電郵：[email protected]

【AI主題投資】科技七龍頭過時？ AI股票組合有望取而代之https://bit.ly/3IpZE5b雖然Mag Seven是美國股市近年最火熱的投資主題，自2023年以來，貢獻了標普500指數70%升幅中的一半。但分析師指出，過度關注這七...
01/10/2025

【AI主題投資】科技七龍頭過時？ AI股票組合有望取而代之

https://bit.ly/3IpZE5b

雖然Mag Seven是美國股市近年最火熱的投資主題，自2023年以來，貢獻了標普500指數70%升幅中的一半。但分析師指出，過度關注這七只股票或忽視了一些AI主題交易機會，例如博通，甲骨文和Palantir。博通已經成為市值第八大的股票，而甲骨文股價今年上升了75%以上，而Palantir股價今年升幅達135%。
#七巨頭 #科技股 #美股

【泡沫合理化】投資邏輯重塑 華爾街逐漸接受股票高估值新常態https://bit.ly/3VHl7JL美國股票的估值已飆升至極高水準，引發投資者對市場泡沫的質疑。但華爾街資深策略師Jim Paulsen表示，投資者需拋開對市盈率的固有認知，...
30/09/2025

【泡沫合理化】投資邏輯重塑 華爾街逐漸接受股票高估值新常態

https://bit.ly/3VHl7JL

美國股票的估值已飆升至極高水準，引發投資者對市場泡沫的質疑。但華爾街資深策略師Jim Paulsen表示，投資者需拋開對市盈率的固有認知，他舉例，標普500指數過去30年的平均市盈率在1990年代初約爲14倍，如今已升至19.5倍左右，這表明參照歷史數據的做法存在缺陷。

#投資 #美股 #泡沫 #市盈率

【升勢有限？】陸港股市年內看漲空間或有限 調查顯示政策刺激和外資爲關注焦點https://bit.ly/483JoRL雖然A股和港股市場今年跑贏標普指數，但機構認為年內升幅有限。根據彭博9月對買賣方機構人士的調查，上證綜指年末或破4000點...
30/09/2025

【升勢有限？】陸港股市年內看漲空間或有限 調查顯示政策刺激和外資爲關注焦點

https://bit.ly/483JoRL

雖然A股和港股市場今年跑贏標普指數，但機構認為年內升幅有限。根據彭博9月對買賣方機構人士的調查，上證綜指年末或破4000點，與現值相比升幅空間為3.6%；滬深指數升幅空間為1.2%；恒生指數中位數為27200點，升幅空間為2.2%。投資者認為，政府刺激力度不足會是股市面臨的最大風險。

#港股 #滬深港通 #恒生指數

【繼續調整】德勤據悉擬在英國裁員 並將合夥人薪資提高4%https://bit.ly/4ns02PB知情人士表示，德勤英國業務部門或減少市場營銷和業務開發人員。與此同時，截至5月31日的財年，德勤在英國的合夥人平均加薪4%。他們的薪酬將最高...
30/09/2025

【繼續調整】德勤據悉擬在英國裁員 並將合夥人薪資提高4%

https://bit.ly/4ns02PB

知情人士表示，德勤英國業務部門或減少市場營銷和業務開發人員。與此同時，截至5月31日的財年，德勤在英國的合夥人平均加薪4%。他們的薪酬將最高達到105萬英鎊（140萬美元），此前12個月爲101萬英鎊。德勤自2024年開始重大重組，將五個主要業務部門縮減至四個。

#德勤 #英國 #裁員 #業務重組

【撲朔迷離】小泉進次郎對陣高市早苗，誰能引領日本未來？https://bit.ly/487TJMp距離日本執政黨新黨首選舉還有不到一周，五位候選人之中，小泉進次郎和高市早苗最為受矚目。44歲的小泉進次郎在今年就任農林水產大臣後，推出平抑糧價...
30/09/2025

【撲朔迷離】小泉進次郎對陣高市早苗，誰能引領日本未來？

https://bit.ly/487TJMp

距離日本執政黨新黨首選舉還有不到一周，五位候選人之中，小泉進次郎和高市早苗最為受矚目。44歲的小泉進次郎在今年就任農林水產大臣後，推出平抑糧價舉措獲市民好評；64歲的高市則憑藉安倍派根基和鮮明的修憲、國防立場，穩固保守派支持。新任黨首將接替石破茂，並有望出任首相，肩負重振支持率的任務。

#日本 #自民黨 #選舉

【金價破頂】金價達3800美元刷新紀錄高點 受美國政府停擺擔憂影響https://bit.ly/42fjdnw受美國政府停止運作的消息影響，黃金價格在今日一度觸及3839.52美元的高位。今年以來，受央行需求和聯儲局重啓降息的推動，金價已飆...
30/09/2025

【金價破頂】金價達3800美元刷新紀錄高點 受美國政府停擺擔憂影響

https://bit.ly/42fjdnw

受美國政府停止運作的消息影響，黃金價格在今日一度觸及3839.52美元的高位。今年以來，受央行需求和聯儲局重啓降息的推動，金價已飆升逾45%並屢創新高。黃金支持的交易所買賣基金（ETF）持倉量達到2022年以來的最高水準。高盛集團和德意志銀行均表示，預計金價漲勢將持續。
#黃金 #美元 #貴金屬 #大宗商品

【車價五折】比亞迪出海日本發起價格戰 欲贏得當地消費者卻可能適得其反https://bit.ly/3WfsV5G比亞迪進攻日本市場遇冷。雖然比亞迪已經開設了45間銷售網點，並計劃在明年底推出輕型電動車Kei，但2023年至今年6月期間，其銷...
30/09/2025

【車價五折】比亞迪出海日本發起價格戰 欲贏得當地消費者卻可能適得其反
https://bit.ly/3WfsV5G
比亞迪進攻日本市場遇冷。雖然比亞迪已經開設了45間銷售網點，並計劃在明年底推出輕型電動車Kei，但2023年至今年6月期間，其銷量僅爲5300輛。比亞迪轉而採用低價策略，公司折扣連同政府補貼令車價減少近五成。不過，分析師指出折價策略或會傷害早期消費者的信心，造成反效果。

#比亞迪 #日本 #出海 #電動車

Address

Hong Kong

Telephone

+85222508090

Website

https://medium.com/bloomberg-businessweek-chinese-edition

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 彭博商業周刊 / 中文版 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category