波浪萬丈 A Life of Tempestuous Waves

波浪萬丈 A Life of Tempestuous Waves 新一頁自資攝製的紀錄片「波浪萬丈」 ,描述川島芳子和金默玉兩姐妹一段百年的傳奇故事。
http://aisindocu.com.hk/

出生皇族的一對姊妹,曾享盡榮華富貴,奈何處於大時代洪流,割不斷的血緣,讓她們一生浮沉飄泊和孤獨。

朝代更迭,姐姐從清朝格格變成日本浪人的養女、間諜、賣國賊。自甘淡泊的妹妹,因為姐姐的羈絆、父親的復辟夢,讓她歷經波浪萬丈的一生。從皇族到平民,從高處到深淵,94歲的默玉一生活在川島芳子陰影下,罕有地親述與姐姐的往事。

The documentary chronicles the lives of two royal sisters who were caught between the strings of their royal past and the changing regimes. The elder sister, Aisin Gioro Xianzi, also known as Yoshiko Kawashima, became the foster child of a

Japanese ronin and a spy. The younger sister, 94-year old Xianqi, also known as Jin Moyu, who has been living under the shadow of her older sister, candidly talks about her life from royalty to commoner and memories of her older sister.

“A Life of Tempestuous Waves”, a documentary financed and produced by New Page Communications, is the legendary tale of how Aisin Gioro Xianzi (Yoshiko Kawashima) and Xianqi (Jin Moyu), daughters of Qing Dynasty's Prince Su, lived through the changing eras of China in the last 100 years.

----------------------------------
新一頁自資拍攝的紀錄片「波浪萬丈」,2013年榮獲美國The Accolade Competition兩個國際獎項:
1) 傑出製作獎(專題紀錄片)
2) 優異獎(編導)
想了解默玉的一生和影片的內容,請連結:
http://aisindocu.com.hk/

“A Life of Tempestuous Waves”, self-financed and produced by New Page Communications, won two Accolade Awards (U.S.A.): Excellence for Feature Documentary, and Merit for Directing.
----------------------------------

《波浪萬丈》第一部曲和第二部曲將分別於2014年7月2日及7月9日晚上8時30分在港台電視31播出。

“ A life of Tempestuous Waves” is scheduled for transmission on 2 July and 9 July 2014 at 20:30 on RTHK 31

Address

Hong Kong

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 波浪萬丈 A Life of Tempestuous Waves posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category