ArtCan

09/06/2026

｜ #馮敏如：孟加拉市集的流動詩篇

在喧囂沸騰的孟加拉市集，我一反往常紀實攝影的親密姿態，選擇抽身遠退，以一種疏離而宏觀的視野，重新丈量這片人間煙火的磅礡律動。

平日我鍾愛28mm廣角鏡頭，那種幾近呼吸相聞的貼近感，能讓我與被攝者心跳同步；廣角鏡強烈的透視張力，更像一雙貪婪而深情的眼睛，將周遭環境盡數吞納，層層堆疊出豐富的故事紋理。然而這一次，我刻意拉開距離，登上市場旁那座狹窄擁擠的行車天橋，居高俯瞰整個市集。它宛如一座巨大的蜂巢，在清晨的薄霧中嗡嗡震顫，釋放出永不止息的生命能量。

清晨的市集，是一場永不落幕的交響樂章。三輪車如靈巧的織梭，在市場外圍疾速穿梭，接送着匆匆往來的居民；檔主們則以熟練而急促的節奏，譜寫日常的勞動樂章 ─有人低頭專注屠宰家禽，有人細心整理血紅鮮亮的肉塊，而魚檔前，一柄彎刀高高揚起，在刺目的陽光下閃爍着冷冽的銀光，乾淨利落地將魚身一分為二。這些交織的動作、聲響與氣味，共同構築成市集最原始、也最生動的脈動，彷彿大地本身正在深沉地呼吸。

由於天橋空間有限，我無法架設三腳架，只能純手持拍攝。為了捕捉這股沸騰的繁忙氣息，我大膽捨棄慣用的快門速度，轉而搭配減光濾鏡，將曝光時間延長至數秒之久。所幸相機擁有高達十級的防手震能力，即使在長時間曝光下，畫面依然維持令人驚艷的穩定與清晰。整個拍攝過程充滿挑戰，我必須全神貫注，像一位耐心守候的獵人，靜待不同主體與畫面完美交會的那一瞬。

#孟加拉市集 #生命交響
………………………………………………………………………………
Follow us IG｜

08/06/2026

｜ #譚紀豪：台灣南部文化遊

台灣故宮博物院南部院區開幕已10年，我嫌偏遠一直沒去過，沒想到年頭竟六個星期去了兩次。第一次是為了看被譽為「鎮院之寶」的三幅宋畫：范寬《谿山行旅圖》、郭熙《早春圖》、李唐《萬壑松風圖》，第二次是去膜拜「天下行書第二」顏真卿《祭姪文稿》。

「故宮南院」地處嘉義縣太保市，是台灣人口密度最低的縣轄市。官方文案說院區鄰近高鐵站，其實下了高鐵還要坐15分鐘接駁巴士才能抵達；若從嘉義市中心出發，坐公車約需一小時。當年陳水扁政府倡議「平衡南北，文化均富」，立案在南部建故宮分院，有十幾個地區申請競逐，不知如何竟由太保市贏了。

不過，選址偏僻倒是有個好處，像《祭姪文稿》這種「明星級」文物，七年前借予東京國立博物館展出六周，便有共20萬人次參觀，還不包括我這些因額滿而訂不到票的人；這次在嘉義展覽不但不用預約，我連續排隊看了三遍，人最多時只有約20個。上次看三幅宋畫聯展卻要預約，我好不容易搶到一個別人取消放出來的名額，按預訂時間安排機票住宿，結果到現場發現參觀者不多，不用預約也可以看。

離開嘉義，回程在高雄趕上了賴聲川導演的新劇《那一年，我們下凡》，從劇院出來忽然覺得很欣慰，作為香港藝術愛好者，可以無障礙穿梭兩岸三地，看展覽看演出。周末坐飛機去逛博物館聽音樂會，以前是奢侈願望，現在旅行成本越來越低，說走就走的代價，可能只是少買兩套衣服。

#台灣故宮博物院 #太保市 #南部院區
………………………………………………………………………………
Follow us IG｜

08/06/2026

｜「馬」主題光影表演周四太空館登場 機場推非遺限定展示邀旅客探索香港魅力

由康樂及文化事務署非物質文化遺產辦事處(非遺辦)籌劃的「香港非遺月2026」，於本月呈獻一系列精彩非遺活動，透過不同形式讓市民和旅客認識並感受香港的非遺魅力。其中由香港賽馬會慈善信託基金獨家贊助的亮點節目——香港賽馬會呈獻系列：「駿馬之旅．文藝傳承」光影表演，將於今個星期四晚上在香港太空館標誌性的圓拱形牆身閃耀登場。

適逢馬年，這場光影表演以「馬」為主題，融合康樂及文化事務署轄下博物館藏品和展品與非物質文化遺產（非遺）元素。光影表演從香港賽馬運動出發，引領觀眾跟隨駿馬在跑道上奔馳衝刺。馬匹於不同場景奔馳，幻化成書畫與文物中的各種形象，再奔走於山岩間，在長伴唐太宗的「昭陵六駿」間穿梭。

光影表演亦呈現不同非遺項目以多種方式展示馬匹形態，如在戲棚內粵劇演員執起馬鞭模擬騎馬情景、還有以吹糖技藝將糖膠捏成馬匹造型等。駿馬接着轉化為飛馬，振翼躍進星空，畫面隨即投射出與馬相關的多個中國星官。鏡頭最後從太空返回地球，以香港璀璨的維港夜色作結。

整段光影表演全長約3分鐘，由6月11日至24日，每晚8時15分至10時在香港太空館圓拱形牆身循環播放，勢必成為尖沙咀夜間免費打卡的好去處。

非遺辦今年亦首次聯乘香港國際機場，推出「非遺伴你飛：期間限定展示」推廣活動，即日起至30日期間在機場設置趣味非遺展示，讓旅客認識香港的生活方式和文化，感受本地非遺的獨特魅力。

#香港非遺月2026 #香港處處有非遺 #香港賽馬會慈善信託基金 #光影表演 #香港國際機場

06/06/2026

｜ #陳祖泳：巴黎雅典娜廣場飯店

提起巴黎，大家都會聯想到香榭麗舍大道（Champs-Élysées），但很多人卻可能沒有聽過旁邊雲集各大頂級名牌的蒙田大道（Avenue Montaigne）。在芸芸名牌店中矗立着巴黎雅典娜廣場飯店（Plaza Athénée）。飯店外觀已令人一見難忘：經典的巴黎奧斯曼建築、優雅石砌外牆、精雕細琢的鍛鐵陽台，加上鮮紅的遮棚和天竺葵，成為最上鏡的街景，吸引無數遊客停下來合影留念。

一踏進飯店，宛如走進巴黎的世外桃源。La Cour Jardin花園庭院被綠意和紅色天竺葵環繞，令人讚歎不已，和外界的繁華形成鮮明對比。這裏不只是飯店的心臟，更是一座用途多元的夢幻花園。每逢巴黎藝術巴塞爾期間，庭院搖身一變成為藝術舞台，冬天則變身為溜冰場，夏季舉辦露天電影夜。我非常期待有機會再度回訪，親身體驗在巴黎過聖誕並品嚐限定版的聖誕樹蛋糕（Bûche de Noël），相信一定非常夢幻。

這次旅程我最難忘的一餐就是由Jocelyn Herland為主廚的Le Relais Plaza。這裏，不僅菜餚精緻美味，侍者更是將服務提升至藝術層次。多道經典料理於桌邊現場製作，如「la tartare à votre table et pont neuf」生肉料理以及「le turbot en croute」酥皮比目魚，每一道菜都成一場秀。我特別喜歡開胃菜「l’artichaut du relais et mimosa」朝鮮薊，它口感清新、美味又賞心悅目，還有精心處理的螯蝦。

飯店於1913年4月與香榭麗舍劇院一同開幕，成為藝術家、表演者與賓客的聚集地，同時也令這條大道成為高端時尚和文化的中心。每當步出飯店，抬頭一望便見到艾菲爾鐵塔。黃昏由6時起，每小時還能欣賞鐵塔燈光閃爍，這就是雅典娜飯店給遊人的巴黎魔法。

#巴黎 #巴黎雅典娜廣場飯店 #蒙田大道
………………………………………………………………………………
Follow us IG｜

05/06/2026

｜ #李夢：華盛頓國家美術館印象派畫家瑪麗·卡薩特展覽 一個美國女人闖巴黎

熱播劇集《愛美麗在巴黎》女主角、熱烈張揚的美國姑娘，跨洋前往巴黎工作，在當地遇見友情愛情，也不免經歷文化碰撞種種。百多年前，美國印象派畫家瑪麗·卡薩特（Mary Cassatt, 1844–1926）也曾有相似遭遇。如今正在華盛頓國家美術館展出的「一個美國女人在巴黎」，回望她飄洋過海在巴黎的藝術旅程。

卡薩特早年在美國學藝時，已展現出叛逆的氣質。不滿足於刻板的學院派技法，二十多歲的她遠赴巴黎，親歷了彼時巴黎藝術界的風雲湧動。那些年，掙脫古典束縛的印象派孕育出自由的、熱衷描摹自然光的創作理念，吸引了遠道而來的這位美國女畫家。

她迅速融入其中，與德加、莫里索等一眾印象派先鋒往來密切，與德加的友誼格外深厚，兩人互相啟發，卡薩特由此確立自身風格。卡薩特偏愛捕捉尋常生活光景，筆觸柔和，色彩活潑，畫面溫婉恬靜。她畫女性極傳神，在今次展出的畫作中常有展現，尤其是《採果子》中相依相伴的繾綣，格外生動親暱。

都說藝術無國界，卡薩特的故事便是例證。哪怕在異鄉，也能不畏遙遠，燦然綻放。

#華盛頓國家美術館 #印象派畫家 #瑪麗卡薩特
………………………………………………………………………………
Follow us IG｜

05/06/2026

新觀粵劇《英雄抉》六月登場！
由港深粵劇精英攜手，以當代手法重塑陸文龍的傳奇故事。導演毛俊輝聯同青年編劇江駿傑、資深服裝設計師譚嘉儀等精英，打造一齣既保留「唱做唸打」傳統功架，又直擊現代人心靈的作品。劇情由忠奸對決轉化為剖析少年面對殘酷身世真相時的心理掙扎。舞台服飾更以黑、金、紅等強烈色彩隱喻身份矛盾，令觀眾在視覺與情感上同時共鳴。一級演員兼中國戲劇梅花獎得主彭慶華飾演陸文龍，坦言排練過程是一次「捏碎再重塑」的挑戰，將傳統程式活化為有溫度的舞台心理。
深圳場首演已圓滿成功，觀眾反應熱烈。香港場將於六月中在葵青劇院演藝廳登場，屆時更設有演後藝人談，不容錯過！

新觀粵劇《英雄抉》 — 陸文龍的傳奇故事
日期及時間：6月12至13日8pm（6月13日設演後藝人談）
地點：葵青劇院演藝廳
票價：$180至$480（購票優惠計劃低至半價）
詳情：https://www.cxlo.gov.hk/tc/gba/page-1712.html
購票：https://www.urbtix.hk/event-detail/14205/

由康樂及文化事務署和深圳市粵劇團合辦的新觀粵劇《英雄抉》，以全新視角重塑陸文龍的傳奇故事，開啟了港深文化交融與傳統戲曲現代化的新篇章。這部由著名導演毛俊輝執導及重新編寫劇本，攜手青年編劇江駿傑、資深服...

03/06/2026

｜佇立於香港大坑半山近一世紀，一磚一瓦皆鐫刻著歲月斑駁的虎豹別墅，是幾代香港人無可取代的集體回憶。經歷空置數年後，這座滿載傳奇色彩的一級歷史建築將由 The Foundation for Art and Culture Limited（FAC）正式接手營運，換上當代藝術的鮮活面貌，化身成「Villa Haw Par」重新走入公眾視野，預計最快於2026年年底開放。這座見證香港跌宕起伏的宅邸，將分為三個階段重開，成為集合展覽、表演、電影與藝術家駐留的多元藝文地標。

活化計劃分為三個階段推動，部分室內空間將進行翻新修繕。首階段的花園、客廳及音樂室等設施將於今年十二月底前率先開放。客廳將設立沉浸式數位藝術裝置，讓參觀者了解胡文虎家族故事。音樂室亦會與本港表演藝術機構合作，定期舉辦音樂會及工作坊。

第二階段計劃預計於2027年開放，將設立兩個藝術家駐留空間。項目會接待中外藝術家進行為期四個月的創作，並舉行開放工作室等活動。主臥室將改建成致敬香港電影院的「光影廂房」以重現經典影像。第三階段則會將屋頂溫室改裝成設有戶外座位的咖啡廳，以及開設藝文書店等，料2028年啟用。

03/06/2026

｜香港戲劇界痛失巨擘。人稱「King Sir」的香港戲劇泰斗鍾景輝，今早於家中安詳離世，享年89歲。鍾景輝的姪兒鍾至權今日宣佈消息，形容伯父一生奉獻戲劇、桃李滿門。消息傳出後震驚各界，演藝界人士及市民紛紛表示哀悼。家屬表示深知各界一直以來對他的關心與陪伴，目前正著手處理身後事，後續的喪禮及追思安排將於落實細節後公佈。

01/06/2026

｜ #馮程淑儀：西九首辦AAPPAC年會 推動區內演藝生態發展

每年的「香港藝術三月」是視覺藝術界的盛事，而今年十月上旬將有兩項表演藝術界盛事在香港舉行，分別是由西九文化區管理局主辦的亞太表演藝術中心協會（AAPPAC）2026年會，以及香港藝術發展局（藝發局）舉辦的香港演藝博覽（HKPAX）。

AAPPAC於1996年成立，一直是連結亞太區表演藝術場地及機構的重要平台。AAPPAC 2026年會將是慶祝過往30年來累積的成果、並展望未來發展的重要里程碑。西九文化區管理局自2015年起成為AAPPAC重要一員，而我自2025年起獲選為AAPPAC執行委員會副主席。AAPPAC年會不僅是一項國際性會議，更是一個匯聚亞太區內外表演藝術業界力量、強化交流與合作的重要平台，有助業界在多變環境中應對環球挑戰並把握機遇。近年，全球表演藝術行業正經歷多方面轉變，包括觀眾結構及觀演模式的改變、科技特別是人工智能（AI）應用的迅速發展，以及國際合作模式的持續轉型等。業界需要在創作、製作及營運等層面保持靈活，同時加強場館、文化機構、藝團及藝術家之間跨地域與跨文化的連結，以拓展更具持續性的發展空間。

為期四天的AAPPAC 2026年會將於10月6日至9日舉行，邀請來自亞太地區及本地的場地營運者、文化機構代表、藝團和藝術家，以及相關從業人員參與。今屆以「下一幕：共塑未來」為題，聚焦表演藝術場館如何突破傳統定位，由單一演出空間逐步發展為多元及具創新動力的文化中心。議程包括主題演講、專題討論及分組會議，內容涵蓋多項關鍵議題，例如善用新興科技提升創作及觀演體驗、推動可持續發展、深化社群連結、探索跨地域合作模式的轉型、拓展巡演網絡，以及透過創意空間設計支持嶄新的藝術創作與呈現。此外，西九亦將呈獻一系列本地精選作品，並新增多項專業配對交流活動，透過小組會議及多輪簡短交流環節，促進業界深度商洽及具體合作對接，期望將策略層面的交流延伸至項目合作層面，例如共同委約、製作或項目巡演等，提升年會整體互動效率及實際成效。

#香港藝術發展局 #香港演藝博覽 #亞太表演藝術中心協會
………………………………………………………………………………
Follow us IG｜