HK ARTION

HK ARTION ART ANTIQUE AUCTION ALL CONNECTED / 連繫視覺藝術文化的網上平台，接收香港藝術資? Please email related information to [email protected]

{ HK ARTION = ART + ANTIQUE + AUCTION ALL CONNECTED }
第一個專門為香港藝術、收藏和拍賣消息而設立的中英雙語平台：我們致力提供最新的本地藝術展覽資訊、拍賣預展及成交結果。歡迎提供相關信息並電郵至[email protected]。
The first bilingual online platform dedicated to art, antique and auction news in Hong Kong: We provide instant news update on art exhibition, auction preview and result.

26/11/2025

Jakob's Automaton: When Wood Comes to Life! / 當木頭學會揮手：德國藝術家的自動木手 🤖✋

Ever seen a wooden hand that's got a mind of its own? 🤔 Check out this mesmerizing short video by German artist Jakob Grosse-Ophoff! His intricate automated sculpture, powered by clever mechanics, waves and moves with an almost eerie life. It's a beautiful blend of art, engineering, and a little bit of magic! ✨

你見過會自己動的木頭手嗎？🤔 來自德國羅斯托克的藝術家 Jakob Grosse-Ophoff 創作了這部迷人的短片！他透過精妙的機械結構，驅動這隻細節精緻的木手，讓它流暢地揮動，既帶有一絲奇幻感，又充滿生命力！這簡直是藝術、工程與一點魔法的完美結合！✨

🎬 .ko.mo

=================================
📲 更多藝術資訊盡在這裏 ！
Follow us for more art news!

25/11/2025

The Ultimate Skincare Routine: Buddha Edition / 年度最強「佛系」護膚！幫大佛洗面全記錄 🙏✨

Ever wondered how you give a giant Buddha statue a spa day? 💆‍♂️ Check out this once-a-year event where the Ushiku Daibutsu gets its glorious face washed! This isn't your average skincare routine—it requires scaffolding, dedication, and some serious Nikon zoom. 📷 A truly uplifting cleanse for the soul (and the face)! ✨

您是否曾想過，如何為宏偉的莊嚴聖像進行清潔？💆‍♂️ 本片記錄了一年一度，為日本牛久大佛進行面部清潔的珍貴過程。這並非日常的洗臉程序，而是一項需要高空作業、虔誠心意與專業攝影技術方能完成的殊勝儀式。📷 這場清潔，不僅淨化了佛像，更洗滌了我們的心靈。✨

🎬

=================================
📲 更多藝術資訊盡在這裏 ！
Follow us for more art news!

24/11/2025

Paws & Ponder: The 135-Cat Puzzle That's Im-paw-sible to Put Down! / 貓咪大集結！135隻怪奇小貓的「強迫症」治癒拼圖 🐾🤪

Ever seen a puzzle that's a total CAT-astrophe? In the best way possible! 😼 This wooden masterpiece is composed of 135 uniquely hilarious cartoon cats, each with its own funky personality. From lazy loafers to contortionist kitties, finding and fitting them all together is an addictive adventure! 🕵️‍♀️✨

It's more than a puzzle; it's a purr-fect piece of art for your room. The included acrylic cover locks all your hard work in place, turning it into a fantastic display piece. Which color theme will you choose? 🎨

這根本不是拼圖，這是一場貓咪的「奇葩」大賞！😼 由135隻造型獨特、表情各異的卡通小貓組成的木製拼圖，絕對讓你一邊拼一邊笑出聲！😆 有慵懶趴地的、有卡在角落的，還有姿勢詭異到你忍不住問：「這真的是貓嗎？」🤔

一旦拼上第一隻，你就會無法自拔地尋找下一隻！🐾 將這些性格迥異的小貓們全部集合，最後竟能拼出一幅充滿治癒感的喵星人畫作，成就感直接爆表！✨

完成後還能用專屬壓克力板鎖起來，防止貓貓「大逃亡」，瞬間變成房間最可愛的文藝擺設～💖 影片最後有各種超美顏色可以選擇哦！🎨

🎬

=================================
📲 更多藝術資訊盡在這裏 ！
Follow us for more art news!

#藝訊靈感 🌿花間匿影：神秘藝術家 16mei 筆下的謎樣女孩The Mysterious Girl by Elusive Artist 16mei你害怕什麼？是黑暗，是孤獨，還是某些說不清道不明的存在？對16mei而言，恐懼從來不是必...
24/11/2025

#藝訊靈感

🌿花間匿影：神秘藝術家 16mei 筆下的謎樣女孩
The Mysterious Girl by Elusive Artist 16mei

你害怕什麼？是黑暗，是孤獨，還是某些說不清道不明的存在？對16mei而言，恐懼從來不是必須戰勝的敵人，而是創作的源頭。這位從不露面的藝術家，將最私密的情感世界鋪展於畫布之上，讓觀者得以窺見那些她未曾言說的秘密。在她筆下，少女、植物與漩渦交織出一片既美麗又令人隱隱不安的國度。

What are you afraid of? Perhaps darkness, perhaps solitude, perhaps something ineffable. For 16mei, fear has never been an enemy to overcome but a creative origin. This artist who never reveals herself spreads her most intimate emotional world across canvases, allowing viewers to glimpse secrets she won’t voice. In her work, girls, plants, and swirls interweave into a realm both beautiful and unsettling.

圖片提供：16mei
Courtesy of 16mei

🔍 閱讀全文 Full article:
https://tinyurl.com/48f7xtes

📲 更多藝術資訊盡在這裏！Follow us for more art news!
Facebook: HK ARTION
Instagram: instagram.com/hkartion
網站Website: hkartion.com/
YouTube: www.youtube.com/

#藝訊推薦 傳統大戰創新：當關公跳進現代藝術Tradition vs Innovation: When Guan Yu Jumps into Modern Art你能想像武神關羽能跨越古今界限，與石家豪筆下的香港建築人物戰鬥嗎？「關公大...
24/11/2025

#藝訊推薦
傳統大戰創新：當關公跳進現代藝術
Tradition vs Innovation: When Guan Yu Jumps into Modern Art

你能想像武神關羽能跨越古今界限，與石家豪筆下的香港建築人物戰鬥嗎？「關公大戰石家豪」上映一場「古今大戰」，展現一場歷史與現代文化的戰鬥。
Can you imagine the warrior deity, Guan Yu crossing the limit of time and fighting with Wilson Shieh’s signature architectural figures? “Guan Yu VS. Wilson Shieh” showcases an epic fight of the past and present, a battle of history and modernity.

🔍閱讀全文 Full article:
https://bit.ly/4inET7M

石家豪個人展覽：「關公大戰石家豪」
WILSON SHIEH SOLO EXHIBITION: GUAN YU VS. WILSON SHIEH

日期 Dates
2025.12.5 - 2026.1.17

地點 Venue
JPS 畫廊
香港中環士丹頓街88-90號地下
JPS Gallery Hong Kong
G/F, 88 - 90 Staunton Street, Central, Hong Kong

圖片提供：石家豪、JPS畫廊
Courtesy of Wilson Shieh, JPS Gallery

你或會喜歡 You may also like…
📻🤖多元未來：重新定義明日的模樣
Pluriversal Futures: Ars Electronica x HKDI
🔗 https://tinyurl.com/yc2h3ef5
💡 蕭勤文獻庫——「希望之光」特展
Hsiao Chin Archives - “The Light of Hope” Exhibition
🔗 https://bit.ly/4r9bXnS
⛰️ 又一山人：以禪意觀看城市
Anothermountainman: Looking at the City through Zen
🔗 https://bit.ly/4oM9jmx
🎨 意境當代：以筆墨再造乾坤
Spirit In Flux: Eleven Paths Beyond Tradition
🔗 https://tinyurl.com/y7f8cexa

📲更多藝術資訊盡在這裏！Follow us for more art news!
Facebook: HK ARTION
Instagram: instagram.com/hkartion
網站 Website: hkartion.com
YouTube: youtube.com/

22/11/2025

God's Spotlight, Artist's Touch! ✨ How Scott Laurenson Captures Heavenly Light on Canvas / 上帝的舞台燈！✨ 看澳洲海景畫家 Scott Laurenson 如何捕捉「耶穌光」

Ever seen sunlight do a dramatic entrance like a movie star? 🌅 Australian seascape artist Scott Laurenson is back at it, showing us how to paint "crepuscular rays" – aka God's own spotlight! 👼✨ Watch as he magically brings a radiant sky to life over a dynamic ocean. It's almost like he has a direct line to the weather department... but with way more talent! 🎨🌊

見過陽光像巨星登場一樣，自帶戲劇性效果嗎？🌅 澳洲海景畫家 Scott Laurenson 又來施展魔法了，這次要教大家畫出「耶穌光」—— 也就是上帝專用的舞台燈！👼✨ 看他如何神奇地讓燦爛的天空，在澎湃的海洋上活靈活現。感覺他好像跟氣象部門有熱線一樣... 不過他的才華更厲害！🎨🌊

🎬

=================================
📲 更多藝術資訊盡在這裏 ！
Follow us for more art news!

#藝訊推介 🤖多元未來：重新定義明日的模樣Pluriversal Futures: Ars Ele 香港知專設計學院（HKDI）與奧地利林茲電子藝術節（Ars Electronica）攜手呈獻2025至2026年度首個旗艦展覽，匯聚6...
22/11/2025

#藝訊推介

🤖多元未來：重新定義明日的模樣
Pluriversal Futures: Ars Ele

香港知專設計學院（HKDI）與奧地利林茲電子藝術節（Ars Electronica）攜手呈獻2025至2026年度首個旗艦展覽，匯聚6位國際級Prix Ars Electronica得獎藝術家及本地新銳學生創作。從挪威的4米高機械人到香港動畫師的虛擬分身，從巴西的電玩遊戲到本地學生捕捉的城市花卉，這場展覽邀請你探索藝術、科技與社會交織的多元未來。

Pluriversal Futures brings together multiple visions of tomorrow. HKDI Gallery presents its first 2025-2026 flagship exhibition in collaboration with Ars Electronica, featuring 6 award-winning international artists from Prix Ars Electronica and local HKDI student talent. From a 4-meter Norwegian robot to a Hong Kong animator's virtual clone, from Brazilian video games to local students' urban flowers, this exhibition invites you to explore diverse futures where art, technology and society intertwine.

🔍 閱讀全文 Full article:
https://tinyurl.com/yc2h3ef5

🤖多元未來 — Ars Electronica x HKDI 電子藝術展
Pluriversal Futures – Ars Electronica Exhibition in Collaboration with Hong Kong Design Institute

📅 日期 Dates
2025.11.29 – 2026.4.6

📍 地點 Venue
香港新界將軍澳景嶺路3號 香港知專設計學院
Hong Kong Design Institute, 3 King Ling Road, Tseung Kwan O, N.T.

圖片提供：藝術家、Ars Electronica及香港知專設計學院
Courtesy of the artists, Ars Electronica and Hong Kong Design Institute

你或會喜歡 You may also like…
⛰️ 又一山人：以禪意觀看城市
Anothermountainman: Looking at the City through Zen
🔗 https://bit.ly/4oM9jmx
🎨 意境當代：以筆墨再造乾坤
Spirit In Flux: Eleven Paths Beyond Tradition
🔗 https://tinyurl.com/y7f8cexa
📻 鄭婷婷「琥珀舞步」：為生活調頻，在尋常中尋光
Cheng Ting Ting's "Amber Steps": Tuning into Life, Discovering Light in the Ordinary
🔗 https://bit.ly/4owg3Vn
💡 蕭勤文獻庫——「希望之光」特展
Hsiao Chin Archives - “The Light of Hope” Exhibition
🔗 https://bit.ly/4r9bXnS

📲 更多藝術資訊盡在這裏！Follow us for more art news!
Facebook: HK ARTION
Instagram: instagram.com/hkartion
網站 Website: hkartion.com/
YouTube: www.youtube.com/

#藝訊靈感 💭 你在想什麼？一起探索插畫家袁志偉的藝術世界What Are You Thinking? Discovering the Art of Chiwai認識插畫家與平面設計師袁志偉 (Chiwai)，他的作品總能為日常小事注入...
21/11/2025

#藝訊靈感

💭 你在想什麼？一起探索插畫家袁志偉的藝術世界
What Are You Thinking? Discovering the Art of Chiwai

認識插畫家與平面設計師袁志偉 (Chiwai)，他的作品總能為日常小事注入奇想與趣味。擁有超過十年資歷，現居台北的Chiwai，畢業於中國文化大學廣告系，並已淬煉出獨樹一幟、充滿故事感的可愛畫風。他曾與多家知名品牌合作，包括DFS、LINE、T2 tea及Tokyo Milk Cheese Factory HK等，展現其作品跨越地域的迷人魅力。

Meet Chiwai, a talented illustrator and graphic designer whose work breathes whimsy and wonder into the everyday. With over a decade of experience and a base in Taipei, Chiwai has cultivated a distinctive style that is both playful and deeply narrative. A graduate of the Advertising Department at Chinese Culture University, he has lent his creative vision to an impressive roster of international clients, including DFS, LINE, T2 tea, and Tokyo Milk Cheese Factory HK, proving the universal appeal of his charming and quirky aesthetic.

圖片提供：袁志偉
Courtesy of Chiwai

🔍 閱讀全文 Full article:
https://bit.ly/4oQwY4Z

📲 更多藝術資訊盡在這裏！Follow us for more art news!
Facebook: HK ARTION
Instagram: instagram.com/hkartion
網站Website: hkartion.com/
YouTube: www.youtube.com/

#藝訊靈感 一起與少女和貓在科幻世界中遊走Travelling Together with A Girl and Cat in a Sci-Fi World你曾否想像科幻世界裡會有什麼景象？ちょこ透過他筆下的少女與貓，帶領觀者進入各種科...
20/11/2025

#藝訊靈感

一起與少女和貓在科幻世界中遊走
Travelling Together with A Girl and Cat in a Sci-Fi World

你曾否想像科幻世界裡會有什麼景象？ちょこ透過他筆下的少女與貓，帶領觀者進入各種科幻世界。
Have you ever imagined what a Sci-Fi world looks like? Chooco introduces us into the world of Sci-Fi through the girl and cat they have drawn.

圖片提供: Chooco
Courtesy of Chooco

🔍閱讀全文 Full article:
https://bit.ly/4r9DC81

📲更多藝術資訊盡在這裏！Follow us for more art news!
Facebook: HK ARTION
Instagram: instagram.com/hkartion
網站Website: hkartion.com
YouTube: youtube.com/

#藝訊推介 💡 蕭勤的「希望之光」：映照東西方的永恆火花Hsiao Chin’s “Light of Hope”: An Eternal Spark Between East and West蕭勤文獻庫——「希望之光」特展聚焦戰後華人抽...
19/11/2025

#藝訊推介

💡 蕭勤的「希望之光」：映照東西方的永恆火花
Hsiao Chin’s “Light of Hope”: An Eternal Spark Between East and West

蕭勤文獻庫——「希望之光」特展聚焦戰後華人抽象大師蕭勤的西班牙時期（1956-1959），展覽以精選作品與文獻，帶領觀眾穿越時空，見證一位21歲青年如何將東方哲思與西方現代主義，碰撞出永恆的藝術花火。

Hsiao Chin Archives - “The Light of Hope” Exhibition spotlights the pioneering Spanish period (1956-1959) of master abstract artist Hsiao Chin, where Eastern philosophy dynamically conversed with Western modernism. Through carefully selected works and archival materials, witness how the 21-year-old artist's European journey ignited his seven-decade artistic quest, creating a brilliant bridge between cultural traditions.

🔍 閱讀全文 Full article:
https://bit.ly/4r9bXnS

💡 蕭勤文獻庫——「希望之光」特展
Hsiao Chin Archives - “The Light of Hope” Exhibition
📅 日期 Dates
2025.11.7 – 2025.12.31
⏰ 展覽時間 Opening Hours
星期一至五上午11時至下午7時（公共假日關閉）
11 am - 7 pm, Monday – Friday (closed on public holidays)
📍 地點 Venue
香港雲咸街44號雲咸商業中心26樓 3812 畫廊
3812 Gallery, 26/F, Wyndham Place, 44 Wyndham Street, Central, Hong Kong
圖片提供：蕭勤、3812 畫廊
Courtesy of Hsiao Chin and 3812 Gallery

你或會喜歡 You may also like…
⛰️ 又一山人：以禪意觀看城市
Anothermountainman: Looking at the City through Zen
🔗 https://bit.ly/4oM9jmx
🎨 意境當代：以筆墨再造乾坤
Spirit In Flux: Eleven Paths Beyond Tradition
🔗 https://tinyurl.com/y7f8cexa
📻 鄭婷婷「琥珀舞步」：為生活調頻，在尋常中尋光
Cheng Ting Ting's "Amber Steps": Tuning into Life, Discovering Light in the Ordinary
🔗 https://bit.ly/4owg3Vn
🍡 糖不甩：李心潔的童心樂園
Sinje Lee's Childtopia
🔗 https://tinyurl.com/yckdtaum

📲 更多藝術資訊盡在這裏！Follow us for more art news!
Facebook: HK ARTION
Instagram: instagram.com/hkartion
網站 Website: hkartion.com/
YouTube: www.youtube.com/

#藝訊推薦 又一山人：以禪意觀看城市Anothermountainman: Looking at the City through Zen城市的景象不只是生命的紀錄，更能帶我們與城市的「靈魂」交談，從而深層地反思社會價值。City vi...
18/11/2025

#藝訊推薦
又一山人：以禪意觀看城市
Anothermountainman: Looking at the City through Zen

城市的景象不只是生命的紀錄，更能帶我們與城市的「靈魂」交談，從而深層地反思社會價值。
City views are not just a record of life, but also help us with conversing with the city’s “soul”, and think deeply about the social values in our society.

🔍閱讀全文 Full article:
https://bit.ly/4oM9jmx

soul & social – ⼜⼀⼭⼈倫敦⾸次個展
soul & social – anothermountainman first art solo in London

日期 Dates
2025.11.21 - 2026.1.3

地點 Venue
倫敦⼥王道137號懷特利地下3號舖3812倫敦畫廊（W2 4DB）
3812 Gallery London
The Whiteley (Unit 3, G/F) - 137 Queensway, London W2 4DB

圖片提供：黃炳培、3812 Gallery
Courtesy of Stanley Wong, 3812 Gallery

你或會喜歡 You may also like…
🎨意境當代：以筆墨再造乾坤
Spirit In Flux: Eleven Paths Beyond Tradition
🔗https://tinyurl.com/y7f8cexa
📻 鄭婷婷《琥珀舞步》
CHENG Ting Ting: Amber Steps
🔗 https://bit.ly/4owg3Vn
🍡 糖不甩：李心潔的童心樂園
Sinje Lee's Childtopia
🔗 https://tinyurl.com/yckdtaum
🐰 茱茱登場：CJ HENDRY 首度玩轉收藏級公仔
Juju’s Debut: Cj Hendry’s Playful Plunge Into Collectible Art
🔗 https://bit.ly/4hUO4MM

📲更多藝術資訊盡在這裏！Follow us for more art news!
Facebook: HK ARTION
Instagram: instagram.com/hkartion
網站 Website: hkartion.com
YouTube: youtube.com/

Address

Hong Kong

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when HK ARTION posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to HK ARTION:

Shortcuts

Share

Category