03/12/2025
📚 „Kao na filmu” Daniela Kehlmanna uvršten među TOP 10 knjiga 2025. po izboru The New York Timesa! 🎬✨
Urednici Book Reviewa nakon godine čitanja i rasprava odabrali su deset najboljih romana, a među prvih pet zasjao je i Kehlmannov novi hit ”Kao na filmu“, briljantno inspiriran životnom pričom legendarnog njemačkog redatelja Georga Wilhelma Pabsta.
Ovaj roman vodi nas od nacističkih filmskih studija do Hollywooda, kroz unutarnje borbe umjetnika koji u vihoru povijesti pokušava sačuvati vlastiti integritet. Kehlmann majstorski spaja stvarne događaje i fikciju, otvarajući pitanja o odgovornosti umjetnika, granicama slobode i cijeni kompromisa.
Pabst – jedan od najvažnijih redatelja 20-ih i 30-ih godina – i u romanu i u stvarnosti luta između Europe i Amerike, između stvaranja i pritisaka režima. Njegovi filmovi, obilježeni snažnim psihološkim uvidima i nezaboravnim ženskim likovima, savršeno funkcioniraju kao pozornica za Kehlmannovu priču o vremenu u kojem je umjetnost bila i oružje i štit.
🎥 Kao na filmu nije samo biografski roman; to je strastvena meditacija o moći filma, krhkosti savjesti i pokušaju da se ostane svoj dok povijest puše za vratom. Uz dozu ironije, napetosti i dubine, Kehlmann ispisuje jedno od svojih najboljih djela.
Prijevod: Latica Bilopavlović Vuković.
💫 Dostupno na 👉 https://fraktura.hr/proizvod/kao-na-filmu/