Komu w drogę, temu czas na Węgry

Komu w drogę, temu czas na Węgry Komu w drogę, temu czas na Węgry, Digitális tartalomkészítő, Budapest elérhetőségei, térképes helyadatai és útbaigazítási információi, kapcsolatfelvételi űrlapja, nyitvatartási ideje, szolgáltatásai, értékelései, fényképei, videói és közleményei.

SKLEPIK👇
https://www.naffy.io/komu-w-droge-temu-czas-na-wegry
POSTAW KAWKĘ I WESPRZYJ NASZĄ TWÓRCZOŚĆ👇
buycoffee.to/komuwdrogetemuczasnawegry
NASZ BLOG 👇
https://www.komuwdrogetemuczas.eu

🍞✨ MÁKOS GUBA – węgierskie makówki 🇭🇺Jeśli kiedykolwiek próbowałeś polskich bożonarodzeniowych makówek, łatwo odnajdzies...
12/12/2025

🍞✨ MÁKOS GUBA – węgierskie makówki 🇭🇺

Jeśli kiedykolwiek próbowałeś polskich bożonarodzeniowych makówek, łatwo odnajdziesz się w węgierskim deserze mákos guba (czyt. makosz guba). To ta sama idea: czerstwe pieczywo, mak, mleko, miód, bakalie – sposób, by nic się nie zmarnowało i na stole pojawiło się coś pachnącego i pełnego symboliki dostatku 🍯🌰.

Choć swoje korzenie ma w tradycji świątecznej, mákos guba od dawna wykracza poza wigilijny stół. Można ją spotkać w kawiarniach, restauracjach i sklepach przez cały rok. Jeśli chcesz spróbować Węgier na słodko, w domowej wersji i bliskiej polskim tradycjom – mákos guba będzie strzałem w dziesiątkę.

Różnica zasadnicza: zamiast chleba używa się najczęściej rogali, które kroi się w kawałki i zapieka z makiem, cukrem i mlekiem. Dzięki temu deser jest lżejszy, bardziej puszysty, a często podawany z waniliowym sosem, który sprawia, że całość rozpływa się w ustach🍴💛

📖 Szczegółowy przepis znajdziesz w moim e-booku:
👉 „Co PYRKA w węgierskim kociołku – 20 przepisów znad Dunaju”

🔗 Link do e-booka znajdziesz w DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ, w komentarzu lub w BIO strony.

🎄 Magia świąt w TimișoarzeA tak było w sobotę w Timișoarze, w Rumunii 🥰Od tego roku Rumunia jest w strefie Schengen, wię...
09/12/2025

🎄 Magia świąt w Timișoarze

A tak było w sobotę w Timișoarze, w Rumunii 🥰
Od tego roku Rumunia jest w strefie Schengen, więc bez korków na granicy szybciutko podczas wiyty w Segedynie wyskoczylismy na jednodniową wycieczkę przez granicę.
🎄Powód był dobry, bo właśnie odbywa się tam Jarmark Bożonarodzeniowy, który zrobił na nas ogromne wrażenie🎄
Jak widac na zdjęciach, sama lokalizacja jak i rozmieszczenie światełek, świątecznych dekoracji jest tak rozplanowane, że każdy posiadacz telefonu, moze zrobić, tak piękne fotogeniczne ujęcia.

📍 Gdzie i kiedy
Jarmark rozciąga się w samym sercu Timișoary, głównie na Piața Victoriei i w pobliskich deptakach. Tegoroczna edycja trwa od końca listopada aż do początku stycznia, więc jest sporo czasu, by go odwiedzić i poczuć świąteczny klimat.

✨ Co tam czeka
Przy drewnianych, pięknie udekorowanych stoiskach można znaleźć rękodzieło, świąteczne ozdoby, lokalne wyroby i mnóstwo pomysłów na prezenty. Do tego karuzela i diabelski młyn, z którego widać całe rozświetlone centrum. W wielu częściach miasta pojawiają się mniejsze sceny, muzyka na żywo i zimowe iluminacje, które tworzą naprawdę magiczną atmosferę. Na mniejszym pobliskim placu jest tez lodowisko.

🍽️ Co zjeść i wypić
Cóż, wpływy węgierski są tu mocno wyczuwalne. Królują langosze i kurtoszkołacze, ale nie brakuje też typowo rumuńskich kiełbasek z rusztu -mici oraz ✨Plăcintă✨ dostępne na każdym stoisku. Plăcintă to tradycyjne rumuńskie ciasto, które dla Polaków będzie najbardziej kojarzyć się z połączeniem cienkiego, chrupiącego placka i dużego pieroga z nadzieniem. Najczęściej wypełnia się je słonym serem telemea, słodkim twarogiem z rodzynkami, jabłkami z cynamonem albo ziemniakami. To prosta, domowa przekąska, którą w Rumunii można spotkać niemal na każdym kroku.
Na rozgrzanie świetnie sprawdza się grzane wino, gorąca czekolada albo lokalne zimowe napoje, szczególnie wieczorem, kiedy zaczyna robić się chłodniej.

🏙️ Kilka słów o Timișoarze
Timișoara to jedno z najładniejszych miast Rumunii. Kolorowe kamienice, szerokie place i elegancka architektura sprawiają, że często nazywa się ją „małą Wiedniem”. Spacerując między rynkami, kawiarniami i zabytkowymi uliczkami, łatwo poczuć europejski, wielokulturowy klimat miasta.

🇭🇺 Powiązania z Węgrami
Miasto leży w zachodnim Banacie – regionie, który przez wieki był domem wielu narodowości, w tym dużej społeczności węgierskiej. Wpływy te widać do dziś w kuchni, tradycjach i architekturze. Położenie Timișoary tuż przy granicy sprawia też, że jest to popularny kierunek na weekendowy wyjazd dla mieszkańców Węgier.

🎅🏻 Budapeszt w ten weekend przejmują Mikołaje🎅🎅🎅🌟🌟🌟Miasto zaleją mikołajowe czapki, białe brody i dźwięk dzwoneczków – w...
05/12/2025

🎅🏻 Budapeszt w ten weekend przejmują Mikołaje🎅🎅🎅🌟🌟🌟

Miasto zaleją mikołajowe czapki, białe brody i dźwięk dzwoneczków – wszystko za sprawą
🎀10. edycji PENNY Santa Run🎀,
podczas której 🏃‍♀️🏃tysiące biegaczy w strojach Świętego Mikołaja🏃‍♀️🏃 przejmą ulice centrum, tworząc jedyny w swoim rodzaju, świąteczny klimat połączony z akcją charytatywną.

Rodziny, amatorzy biegania i turyści przemierzają miasto w pełnej mikołajowej stylizacji, zamieniając Budapeszt w ruchliwą, migoczącą kartkę świąteczną.

Nawet jeśli nie planujesz startować, 🎁warto wybrać się w okolice trasy🎁, złapać w dłonie kubek gorącego 🍷forralt bor🍷, znaleźć miejsce w pobliżu 🎄Fővám tér🎄 i po prostu podziwiać falę czerwonych Mikołajów przesuwającą się przez miasto.

START-> 7 GRUDNIA 2025 od 11:00

Jeśli akurat ☃️jesteś w ten weekend w Budapeszcie☃️ potraktuj to jako nieoficjalne zaproszenie! Możesz dołączyć jako uczestnik albo po prostu pokibicować i zapisać tę magię w aparacie 📸

👉 Wszystkie praktyczne informacje, dystanse i zapisy znajdziesz na oficjalnej stronie biegu:
https://www.mikulasfutas.hu/en/

📷 Photo: © BUDAPEST SPORTS OFFICE (BSI) 2025

Cím

Budapest

Weboldal

https://www.facebook.com/groups/1872845766795200/?ref=share

Értesítések

Ha szeretnél elsőként tudomást szerezni Komu w drogę, temu czas na Węgry új bejegyzéseiről és akcióiról, kérjük, engedélyezd, hogy e-mailen keresztül értesítsünk. E-mail címed máshol nem kerül felhasználásra, valamint bármikor leiratkozhatsz levelezési listánkról.

Megosztás