
01/09/2025
Russian below 👇
On this day in 1975, Israel and Egypt signed the Sinai Interim Agreement, ending the state of war between the two countries. The accord opened the Suez Canal to Israeli civilian ships and marked a turning point on the long road from confrontation to dialogue.
For us, it is a reminder that Israel is not only a nation capable of defending itself on the battlefield — we are also a nation that seeks peace, even with those who once raised arms against us. The strength to fight and the courage to reconcile are both parts of our identity.
---
В этот день в 1975 году Израиль и Египет подписали промежуточное соглашение о Синае, завершившее состояние войны между странами. Суэцкий канал открылся для прохода израильских гражданских судов, а само соглашение стало поворотным моментом на пути от конфликта к диалогу.
Для нас это напоминание: Израиль — страна, умеющая постоять за себя на поле боя, но также страна, которая стремится к миру, даже с теми, кто вчера был нашим врагом. Сила воевать и мужество примиряться — это неотъемлемые стороны нашей идентичности.