Umeed Ki Roshni

  • Home
  • Umeed Ki Roshni

Umeed Ki Roshni Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Umeed Ki Roshni, News & Media Website, Word No. 23 Vainganga Colony, Road, Balaghat, Madhya Pradesh, Ấn Độ, .

11/06/2026

मुझे कैंसर होने का पता चला, और मैंने यह बात अपने माता-पिता से छिपा ली क्योंकि उन्होंने पूरी ज़िंदगी मुझे आगे बढ़ाने के लिए मेहनत की थी…। लेकिन जब मैंने उनकी जानकारी के बिना अपनी कीमोथेरेपी का खर्च उठाने के लिए अपना अपार्टमेंट बेच दिया, तो एक रात मैंने उन्हें अस्पताल के दरवाज़े पर एक पुरानी फ़ाइल हाथ में लिए खड़े पाया। तब मुझे समझ आया कि माता-पिता भी तब झूठ बोलना जानते हैं, जब वे बहुत ज़्यादा प्यार करते हैं। ⚠️📄

मुझे कैंसर होने का पता चला और मैंने यह बात अपने माता-पिता से छिपा ली, क्योंकि उन्होंने मुझे आगे बढ़ाने के लिए पूरी ज़िंदगी मेहनत की थी... लेकिन जब मैंने बिना उन्हें बताए कीमोथेरेपी का खर्च उठाने के लिए अपना अपार्टमेंट बेच दिया, तो एक रात मैंने उन्हें अस्पताल के दरवाज़े पर हाथों में एक पुरानी फ़ाइल लिए खड़ा पाया। तब मुझे समझ आया कि माता-पिता भी झूठ बोलना जानते हैं, जब उनका प्यार बहुत गहरा होता है। ⚠️📄

मैंने उन्हें नहीं बताया कि मुझे कैंसर है।

यही मेरा पहला झूठ था।

मेरा नाम मारियाना तोरेस है, मेरी उम्र उनतालीस साल है और पूरी ज़िंदगी मैं वही बेटी रही जिसने वादा किया था कि कभी परेशानी नहीं बनेगी।

मेरे माता-पिता, दोन जूलियान और दोन्या तेरेसा, तीस साल से ज़्यादा समय तक पुएब्ला के बस टर्मिनल के बाहर एक खाने का ठेला चलाते रहे। मेरे पिता सुबह चार बजे उठकर मिट्टी के बर्तन वाली कॉफी बनाते थे और मेरी माँ गठिया से सूजे हुए हाथों से गोर्डितास गूँधती थीं। उनसे तेल, गर्म आटे, तवे के धुएँ और थकान की गंध आती थी।

उन्होंने सब कुछ मेरे लिए किया।

ताकि मैं पढ़ सकूँ।

ताकि मेरी पीठ कभी चूल्हे के पीछे झुककर न रह जाए।

ताकि मेरे पास साफ़ जूते, नई किताबें और एक पेशा हो।

जब मैंने वकालत की डिग्री हासिल की, तो मेरी माँ इतनी रोईं कि सस्ते मेकअप की धारें बह गईं, जो उन्होंने हाट बाज़ार से खरीदा था। मेरे पिता ने बस मुझे कसकर गले लगाया और कहा:

— अब सारी मेहनत सफल हो गई, बेटी।

इसीलिए जब डॉक्टर ने “कैंसर” शब्द कहा, तो सबसे पहले मैंने अपने बारे में नहीं सोचा।

मैंने उनके बारे में सोचा।

उनके हाथों के बारे में।

उनके घुटनों के बारे में।

उन सभी वर्षों के बारे में जब उन्होंने अपना खाना, आराम और ज़िंदगी मुझ पर खर्च कर दी।

— हमें जितनी जल्दी हो सके इलाज शुरू करना होगा — ऑन्कोलॉजिस्ट ने कहा।

मैंने सिर हिला दिया, जैसे सब समझ गई हूँ।

लेकिन अंदर ही अंदर मैं सिर्फ़ यही दोहरा रही थी:

“उन्हें मत बताओ। उनकी बुढ़ापे की शांति मत तोड़ो।”

मैंने झूठ बोलना शुरू कर दिया।

कि मेरे पास बहुत काम है।

इसीलिए मैं दुबली हो रही हूँ।

कि बाल तनाव की वजह से झड़ रहे हैं।

कि उल्टियाँ गैस्ट्राइटिस की वजह से हैं।

कि मैं उनसे मिलने नहीं आ सकती क्योंकि अदालत में पेशियाँ हैं।

मेरी माँ को पूरी तरह विश्वास नहीं हुआ।

— मारियाना, तुम्हारी आवाज़ बहुत थकी हुई लग रही है।

— मैं ठीक हूँ, माँ।

कितना कायरतापूर्ण वाक्य था।

सबसे पहले मैंने अपनी कार बेच दी।

फिर अपने गहने गिरवी रख दिए।

उसके बाद वह छोटा अपार्टमेंट बेच दिया जो मैंने दस साल की मेहनत से खरीदा था। मैंने उन्हें बताया कि मैं अपने कार्यालय के करीब रहने के लिए घर बदल रही हूँ।

सच्चाई यह थी कि कीमोथेरेपी सब कुछ निगल रही थी।

एक रात मैं अस्पताल से निकली। मुँह कड़वा था, पैर काँप रहे थे और सिर पर रूमाल बँधा हुआ था। मुझे लगा था कि कोई मुझे नहीं देखेगा।

लेकिन वे वहाँ थे।

मेरे माता-पिता।

आपातकालीन विभाग के सामने एक बेंच पर बैठे हुए।

मेरी माँ के हाथ में मीठी ब्रेड का थैला था।

मेरे पिता की गोद में एक पुरानी फ़ाइल रखी थी।

मुझे लगा जैसे मेरी आत्मा शरीर से निकल गई हो।

— आप लोग यहाँ क्या कर रहे हैं?

मेरी माँ धीरे-धीरे उठीं।

उनकी आँखें लाल थीं।

— हम दिखावा करना छोड़ने आए हैं, बेटी।

मुझे समझ नहीं आया क्या कहूँ।

मेरे पिता ने फ़ाइल खोली।

उसमें रसीदें, मेडिकल रिपोर्टें, बैंक पासबुक और बिक्री के दस्तावेज़ थे।

— हमने अपना ठेला बेच दिया — उन्होंने कहा।

मुझे लगा दुनिया अंधेरी हो गई।

— आपने क्या किया?

— वही जो एक पिता करता है जब उसकी बेटी सोचती है कि वह अकेले मर सकती है ताकि हमें चिंता न हो।

मैं रो पड़ी।

— वह ठेला तो आपकी ज़िंदगी था।

मेरी माँ ने दोनों हाथों से मेरा चेहरा पकड़ लिया।

— नहीं, मारियाना। हमारी ज़िंदगी तुम हो।

फिर मेरे पिता ने एक मुड़ा हुआ कागज़ निकाला।

— और हमें यह भी तुम्हारी मेज़ पर मिला।

वह मेरी बीमा पॉलिसी थी।

वही जिसे मैंने इस तरह तैयार करके रखा था कि अगर मैं मर जाऊँ, तो उन्हें पैसे मिल जाएँ और उन्हें कभी यह न पता चले कि मैंने कितना कष्ट सहा।

मेरी माँ और ज़ोर से रोने लगीं।

— तुम हमें पैसे देकर छोड़ जाना चाहती थीं, जैसे प्यार कोई कर्ज़ हो।

मैं उनकी आँखों में नहीं देख पाई।

उसी समय डॉक्टर गंभीर चेहरे के साथ गलियारे में आए।

— मिस मारियाना, हमें आपसे बात करनी है। नवीनतम जाँच रिपोर्टों में कुछ ऐसा सामने आया है जो पूरे उपचार को बदल देता है।

मेरे पिता ने मेरा हाथ कसकर पकड़ लिया....

उसके बाद क्या हुआ...?

भाग 2:.....

11/06/2026

मेरा पति नौ साल तक बिस्तर पर लकवाग्रस्त पड़ा रहा और उसका परिवार कभी नहीं आया...

मेरे पति नौ साल से बिस्तर पर लकवाग्रस्त पड़े थे और उनके परिवार में से कोई कभी उनकी चादर बदलने, दवा लाने या यह पूछने नहीं आया कि क्या वह अब भी जीना चाहते हैं... लेकिन जिस दिन नोटरी घर आया, सब रोते हुए पहुँच गए और उन्हें “प्यारे छोटे भाई” कहने लगे। उन्हें नहीं पता था कि उन नौ सालों में उन्होंने सिर्फ़ एक उंगली हिलाना सीख लिया था... और उसी उंगली से उन्होंने उस दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर किए जो उन्हें खाली हाथ छोड़ने वाला था। ⚠️📄

नौ साल तक मैंने जूलियान की देखभाल ऐसे की जैसे हर दिन एक नया वादा हो।

मेरा नाम मार्सेला रियोस है, मेरी उम्र अड़तालीस साल है, और मेरे पति तोलूका जाने वाली सड़क पर हुए एक हादसे के बाद लकवाग्रस्त हो गए। भोर में सामान पहुँचाकर लौटते समय एक वैन ने उन्हें टक्कर मार दी थी। वह बच तो गए, हाँ। लेकिन घर लौटे तो पैरों को हिला नहीं सकते थे, बाँहों में ताकत नहीं थी और आवाज़ मुश्किल से टूटी हुई हवा जैसी निकलती थी।

जूलियान का परिवार पहले हफ्ते बहुत रोया।

उनकी माँ अस्पताल में बेहोश हो जाती थीं।

उनके भाई “एकजुट रहने” की बातें करते थे।

उनकी बड़ी बहन कहती थी:

— मार्सेला, तुम अकेली नहीं रहोगी। हम सब मदद करेंगे।

झूठ।

दूसरे महीने तक उन्होंने आना बंद कर दिया।

छठे महीने तक उन्होंने फ़ोन उठाना बंद कर दिया।

एक साल बाद, जब मैंने विशेष व्हीलचेयर खरीदने के लिए मदद माँगी, तो उसके भाई ऑस्कर ने कहा:

— तो उसका कुछ बेच दो। अब वह कुछ इस्तेमाल तो करता नहीं।

वह।

जैसे जूलियान कोई पुराना फर्नीचर हो।

मैंने उसे अकेले नहलाना सीखा। डायपर बदलना। उसे उस बेल्ट से उठाना जिसने मेरी कमर खराब कर दी। जब वह ठीक से निगल नहीं पाता था, तो खाना पीसना। उसकी आँखों को समझना जब उसका मुँह साथ नहीं देता था।

मैंने अपना ब्यूटी पार्लर बेच दिया।

अपनी कार बेच दी।

माँ की छोड़ी हुई थोड़ी-सी ज्वेलरी बेच दी।

और फिर भी जूलियान का परिवार बैठकों में कहता था:

— बेचारी मार्सेला, लेकिन उसने खुद ही रुकने का फैसला किया।

जैसे प्यार करना कोई गलत फैसला हो।

सबसे बुरा थकान नहीं थी।

सबसे बुरा था जूलियान को यह सब सुनते देखना।

क्योंकि वह समझता था।

जवाब नहीं दे सकता था, लेकिन समझता था। जब उसकी माँ हर दिसंबर में एक बार आती, तो बिस्तर के पास पंद्रह मिनट बैठती और कहती:

— अरे बेटा, तुम्हें इस हालत में देखकर कितना दुख होता है।

फिर मुझसे पूछती कि क्या हमारे पास अब भी घर के कागज़ हैं।

वह घर बड़ा नहीं था। वह एकातेपेक में था, पीली दीवारों और एक आँगन के साथ, जहाँ जूलियान पहले पुदीना लगाया करता था। लेकिन वही एक चीज़ थी जो उसके नाम बची थी।

इसीलिए वे लौटे।

उसके लिए नहीं।

घर के लिए।

तीन महीने पहले, जूलियान ने एक उंगली हिलानी शुरू की।

पहले मुझे लगा यह प्रतिक्रिया है।

फिर मैंने दोबारा देखा।

दाएँ हाथ की तर्जनी।

मैंने उसकी हथेली के सामने एक नोटबुक रखी और अक्षर दिखाने लगी।

अ।

ब।

स।

वह हाँ के लिए एक बार छूता।

नहीं के लिए दो बार।

जब उसने पहला वाक्य बनाया, तो मैं वर्षों बाद वैसी रोई:

“उन पर विश्वास मत करना।”

तब से हमने चुपचाप अभ्यास किया।

मैं एक भरोसेमंद थेरेपिस्ट लाई। फिर एक वकील। उसके बाद एक नोटरी।

जूलियान को जवाब देने में बहुत समय लगता था, लेकिन वह जवाब देता था। उसका दिमाग़ सही था। उसकी इच्छा भी।

और उसका फैसला साफ़ था।

रविवार को उसका पूरा परिवार आ पहुँचा।

उसकी माँ फूल लेकर।

ऑस्कर दुखी भाई वाला चेहरा बनाकर।

उसकी बहनें मीठी ब्रेड के बैग और फर्नीचर को तेज़ नज़रों से जाँचती हुईं।

— हम अपने जूलियानसितो को देखने आए हैं — उन्होंने कहा।

उनके पीछे नोटरी अंदर आया।

ऑस्कर की मुस्कान बहुत जल्दी आ गई।

— अच्छा है कि अब घर वाली बात सुलझ जाएगी। मार्सेला अकेली सब नहीं संभाल सकती।

मैंने सिर हिलाया।

— हाँ। आज सब सुलझ जाएगा।

हमने दस्तावेज़ जूलियान के सामने रखा।

उसकी माँ सिसकने लगी।

— बेटे, हस्ताक्षर कर दो ताकि तुम्हारे भाई तुम्हारी चीज़ें संभाल सकें। यह तुम्हारे भले के लिए है।

जूलियान ने उंगली हिलाई।

एक बार।

नहीं।

बैठक में सन्नाटा छा गया।

नोटरी झुका।

— श्री जूलियान ने अपनी इच्छा व्यक्त कर दी है।

ऑस्कर पीला पड़ गया।

— यह मान्य नहीं है। वह फैसला नहीं कर सकता।

तभी जूलियान ने एक और अक्षर छुआ।

फिर दूसरा।

फिर तीसरा।

वकील ने ऊँची आवाज़ में वह वाक्य पढ़ा, जिसे उसने नौ साल के धैर्य से बनाया था:

“मेरे परिवार ने मुझे छोड़ दिया। मेरी पत्नी ने मुझे संभाला। सब कुछ मार्सेला के नाम रहेगा।”

उसकी माँ के हाथ से फूल गिर गए।

ऑस्कर बिस्तर की ओर एक कदम बढ़ा।

— जूलियान, अन्याय मत करो।

मेरे पति ने आखिरी बार उंगली हिलाई।

वकील ने नोटबुक की ओर देखा, लार निगली और पढ़ा:

“उस खाते की जाँच करो जहाँ ऑस्कर ने मेरा मुआवज़ा लिया था।”

वहीं सबकी साँस रुक गई।

उसके बाद क्या हुआ...?

भाग 2:.....

10/06/2026

मैं अपना पासपोर्ट लेने वापस लौटा और मैंने अपनी माँ को चीखते हुए सुना: “कृपया, मुझे और मत मारो!”। लेकिन जब मैंने दरवाज़ा खोला, तो मुझे पता चला कि जिस फ़रिश्ते से मैं शादी करने वाला था, वही मेरे अपने घर की छत के नीचे रहने वाला राक्षस था।

मैं अपना पासपोर्ट लेने वापस आया और अपनी माँ को चीखते हुए सुना:

“मुझे मत मारो... कृपया!”

लेकिन जब मैंने दरवाज़ा खोला, तो मुझे पता चला कि जिस फ़रिश्ते से मैं शादी करने वाला था...

वही मेरे घर की असली राक्षस थी।

मुझे लगता था कि मेरे पास सब कुछ है।

बत्तीस साल की उम्र में मैंने अपनी निर्माण कंपनी शून्य से खड़ी की थी।

ट्रैफिक सिग्नलों पर टॉफियाँ बेचने से लेकर काँच की इमारतों में करोड़ों के अनुबंधों पर हस्ताक्षर करने तक का सफ़र तय किया था।

मैंने अपनी माँ को दूसरों के कपड़े धोते देखा था, जब तक कि उनके हाथों से खून नहीं निकल आता था।

और फिर मैं उन्हें संगमरमर के फ़र्श, बगीचे और धूप से भरे एक कमरे वाला घर दिलाने में सफल हुआ था।

मेरी माँ, श्रीमती क्लारा, मेरी रानी थीं।

छोटे कद की।

शांत स्वभाव वाली।

खुरदरे हाथों वाली।

और दुनिया का सबसे साफ़ दिल रखने वाली।

मैंने उनसे वादा किया था कि उन्हें फिर कभी कष्ट नहीं सहना पड़ेगा।

फिर वलेरी मेरी ज़िंदगी में आई।

खूबसूरत।

शालीन।

अमीर परिवार से।

हमेशा बेदाग़।

हमेशा मेरे सामने मुस्कुराती हुई।

—“चिंता मत कीजिए, जान, मैं मामी के लिए कॉफी बना देती हूँ।”

वह मेरी माँ के माथे को चूमते हुए कहती, मानो उन्हें बेहद प्यार करती हो।

मैं उसे देखता और सोचता:

“भगवान ने मेरे लिए सही स्त्री भेजी है।”

मैं कितना अंधा था।

मेरी माँ वह सब देख रही थीं जो मैं नहीं देख पाया।

वह देखती थीं कि जैसे ही मैं घर से निकलता, वलेरी का चेहरा कैसे बदल जाता।

कैसे वह घृणा से साँस छोड़ती जब मेरी माँ धीरे-धीरे ड्रॉइंग रूम से गुजरतीं।

कैसे वह उस गिलास को ब्लीच से धुलवाती जिसमें मेरी माँ ने पानी पिया होता।

लेकिन मेरी प्यारी माँ चुप रहीं।

वह हमेशा चुप रहती थीं।

—“जब तक मेरा बेटा खुश है, मैं सब सह सकती हूँ।”

उन्होंने एक बार उदास मुस्कान के साथ मुझसे कहा था।

मैं समझ नहीं पाया।

या शायद मैं समझना ही नहीं चाहता था।

फिर वह मंगलवार आया।

मुझे अपने जीवन का सबसे बड़ा अनुबंध अंतिम रूप देने के लिए न्यूयॉर्क जाना था।

वलेरी ने मुख्य दरवाज़े पर मेरी टाई ठीक की।

—“निश्चिंत होकर जाइए, जान। आपकी मामी सबसे सुरक्षित हाथों में हैं।”

माँ ने मुझे आशीर्वाद दिया।

—“भगवान तुम्हारी रक्षा करें, बेटा।”

मैंने उन्हें गले लगाया।

उनकी नाज़ुक हड्डियाँ महसूस कीं।

मुझे कुछ अजीब लगा।

मानो वह मुझे कुछ कहना चाहती हों, लेकिन फिर निगल जाती हों।

मैं अपनी एसयूवी में बैठ गया।

गैरेज का ऑटोमैटिक दरवाज़ा बंद हो गया।

मैं हवाई अड्डे की ओर जा रहा था कि अचानक मैंने अपना ब्रीफ़केस खोला।

मेरा पासपोर्ट उसमें नहीं था।

पूरा शरीर ठंडा पड़ गया।

मैं उसे अपने अध्ययन कक्ष में भूल आया था।

मैंने ड्राइवर से कहा:

—“जल्दी वापस चलिए।”

पंद्रह मिनट बाद मैं बिना किसी चेतावनी के साइड वाले दरवाज़े से घर में दाखिल हुआ।

घर असामान्य रूप से शांत था।

कोई संगीत नहीं।

माँ के कमरे में टीवी भी नहीं चल रहा था।

सिर्फ़ एक भारी-सी आवाज़।

फिर दूसरी।

और फिर एक टूटी हुई आवाज़।

मेरी माँ की आवाज़।

—“मुझे मत मारो... कृपया!”

मुझे लगा समय रुक गया।

मैं बिना साँस लिए रसोई की ओर बढ़ा।

और वहाँ मैंने उसे देखा।

मेरी माँ पेंट्री के पास फ़र्श पर गिरी हुई थीं।

उनकी छड़ी दो टुकड़ों में टूटी हुई ज़मीन पर पड़ी थी।

गिरी हुई कॉफी।

एक टूटा हुआ मग।

और वलेरी उनके ऊपर खड़ी थी, हाथ उठाए हुए, चेहरा क्रोध से विकृत।

वह अब मीठी नहीं थी।

वह अब शालीन नहीं थी।

वह अब मेरी परफ़ेक्ट मंगेतर नहीं थी।

वह एक अजनबी थी।

—“गंदी बूढ़ी औरत,” उसने थूकते हुए कहा। “जैसे ही डैनियल मुझसे शादी करेगा, तुम्हें नर्सिंग होम भेज दिया जाएगा, चाहे घिसटकर ही क्यों न जाना पड़े।”

मेरी माँ काँप रही थीं।

उनका होंठ फटा हुआ था।

और गाल पर लाल निशान था।

मैं हिल नहीं पाया।

शुरुआत में तो बिल्कुल नहीं।

क्योंकि दर्द ने मुझे वहीं जकड़ लिया था।

फिर वलेरी ने काउंटर से दवाइयों की एक बोतल उठाई और उसे माँ के सामने हिलाया।

—“और इन्हें छिपाना बंद करो। अगर तुम्हारा ब्लड प्रेशर बढ़ जाए तो और भी अच्छा। तब हम सबको कुछ शांति मिल जाएगी।”

मेरे भीतर कुछ टूट गया।

—“वलेरी।”

मेरी आवाज़ धीमी निकली।

लेकिन वह ऐसे उछली जैसे किसी भूत को देख लिया हो।

वह मुड़ी।

उसके चेहरे का सारा रंग उड़ गया।

—“जान... तुम... तुम्हें वापस नहीं आना था।”

मैंने फ़र्श पर पड़ी अपनी माँ को देखा।

फिर टूटी हुई छड़ी को।

फिर काँच के टुकड़ों में बिखरी उनकी दवाइयों को।

—“तुम यह सब कब से कर रही हो?”

वलेरी ने मुँह खोला।

फिर बंद कर लिया।

उसने रोने की कोशिश की।

नाटक करने की कोशिश की।

—“यह वैसा नहीं है जैसा दिख रहा है। आपकी माँ गिर गई थीं। मैं बस—”

—“झूठ मत बोलो!” मैं गरजा।

माँ रोने लगीं।

ज़ोर से नहीं।

वैसे जैसे माताएँ रोती हैं जब वे अब भी अपने बच्चों को दर्द से बचाना चाहती हैं।

—“बेटा... मुझे माफ़ कर दो। मैं तुम्हारी शादी खराब नहीं करना चाहती थी।”

मैं उनके पास घुटनों के बल बैठ गया।

उनका चेहरा अपने हाथों में लिया।

—“आपने मुझे बताया क्यों नहीं?”

उन्होंने नज़रें झुका लीं।

—“क्योंकि तुम उससे प्यार करते थे।”

उसने मुझे मार डाला।

उस चोट से भी ज़्यादा।

उस झूठ से भी ज़्यादा।

हर चीज़ से ज़्यादा।

वलेरी मेरी ओर बढ़ी।

—“डैनियल, मेरी बात सुनो। आपकी माँ भ्रमित रहती हैं। आप जानते हैं कि वह कभी-कभी बातें बना लेती हैं। वह बूढ़ी हैं, जल्दी घबरा जाती हैं, खुद गिर जाती हैं...”

तभी मेरी नज़र काउंटर पर पड़ी।

एक सफ़ेद फ़ोल्डर।

वह मेरा नहीं था।

मैंने काँपते हाथों से उसे खोला।

उसके अंदर एक वृद्ध देखभाल केंद्र के दस्तावेज़ थे।

बहुत महँगा।

बहुत दूर।

और मेरी माँ के नाम से पहले ही भरे हुए।

क्लारा मार्टिनेज़, विधवा रोब्लेस।

और उसके नीचे एक और दस्तावेज़।

पावर ऑफ़ अटॉर्नी।

मेरे जाली हस्ताक्षर।

मेरी अनुपस्थिति में श्रीमती क्लारा के चिकित्सा संबंधी निर्णय लेने का अधिकार वलेरी को देने वाले।

मेरा खून खौल उठा।

—“यह क्या है?”

वलेरी ने अभिनय करना बंद कर दिया।

उसकी नज़रें कठोर हो गईं।

—“तुम्हारी माँ मुझे शांति से जीने नहीं देने वाली थीं।”

—“वह मेरी माँ हैं।”

—“यही तो!” वह चीखी। “हमेशा तुम्हारी माँ! तुम्हारी संत माँ! तुम्हारी प्यारी मामी! तुम्हारी रानी! और मेरा क्या? क्या मुझे अपनी ही ज़िंदगी में एक बूढ़ी नौकरानी की तरह मरहम की गंध वाली औरत को सहना चाहिए?”

मेरा घर।

मेरी माँ।

मेरी ज़िंदगी।

मेरे भीतर सब कुछ ठंडी, तेज़ क्रोध से भर गया।

मैं अब चिल्लाया नहीं।

मैंने अपना फ़ोन निकाला और आपातकालीन सेवा का नंबर डायल किया।

वलेरी मेरी ओर झपटी।

—“ऐसा करने की हिम्मत मत करना!”

लेकिन उसके मुझे छूने से पहले ही मेरी माँ ने काँपता हुआ हाथ उठाया।

—“बेटा... एक और बात है।”

मैंने उनकी ओर देखा।

उन्होंने रसोई में लगी छोटी-सी कैमरा यूनिट की ओर इशारा किया—वही जिसे वलेरी बंद समझती थी।

—“उसने सब रिकॉर्ड किया है,” माँ ने फुसफुसाया। “पहले दिन से।”

वलेरी पूरी तरह पीली पड़ गई।

उसी क्षण मेरा फ़ोन वाइब्रेट हुआ।

एक अज्ञात नंबर से संदेश था।

मैंने स्क्रीन खोली।

उस पर लिखा था:

“श्री रोब्लेस, उस विमान में मत बैठिए। आपकी मंगेतर सिर्फ़ आपकी माँ को घर से निकालना नहीं चाहती थी... उसने आपकी जीवन बीमा पॉलिसी का लाभार्थी भी पहले ही बदल दिया है।”

10/06/2026

मेरे पति फ़ोन काटना भूल गए... और तभी मुझे समझ आया कि उनके लिए मेरे प्यार की कीमत सिर्फ़ दो सौ मिलियन पेसो थी।

मेरे पति ने कॉल काटना भूल गए... और मुझे समझ आ गया कि उनके लिए मेरा प्यार सिर्फ़ 20 करोड़ पेसो के बराबर था।

मेरे पति कॉल काटना भूल गए थे।

मैं उन्हें “आई लव यू” कहने वाली थी, लेकिन आखिर में मैंने उनकी आवाज़ सुनी, धीमी और मीठी, जैसे वह कोई ऐसा राज़ संभाल रहे हों जो मेरा नहीं था।

—जान, जैसे ही वलेरिया के पिता 20 करोड़ पेसो ट्रांसफ़र कर देंगे, मैं तलाक़ ले लूँगा। मैं वादा करता हूँ।

मुझे लगा जैसे मेरे फेफड़ों के भीतर की हवा काँच में बदल गई हो।

जो आवाज़ जवाब दे रही थी, वह मेरी सबसे अच्छी दोस्त लूसिया की थी, हल्की और लगभग हँसती हुई।

—अगर उसे शक हो गया तो?

—उसे कोई शक नहीं होगा —उसने पूरे विश्वास के साथ कहा, और वह यक़ीन मुझे भीतर तक चीर गया—। वलेरिया भरोसा करती है। डॉन आल्वारो ने उसे लोगों पर विश्वास करना सिखाया है।

और फिर वह वाक्य आया जिसने मेरी दुनिया को दो हिस्सों में बाँट दिया।

—बहुत अच्छा... क्योंकि मैं गर्भवती हूँ।

मैं रोई नहीं।

मैं चीखी नहीं।

मैं पोलांको स्थित हमारे घर में बिस्तर के किनारे बैठ गई और अपनी शादी की अंगूठी को ऐसे घूरने लगी जैसे वह किसी और की हो।

मैंने एक साफ़, गहरी ठंड महसूस की।

वही ठंड जो तब आती है जब आपको समझ में आ जाता है कि किसी ने पूरी योजना बनाकर आपका इस्तेमाल किया है।

मैंने चुपचाप कॉल काट दी।

मैं रसोई में गई।

अपने लिए पानी डाला।

मेरे हाथ स्थिर थे।

लेकिन मेरा दिमाग़ एक ऐसे कमरे जैसा था जिसमें सारी लाइटें झिलमिला रही हों।

मैंने अपने पिता को फ़ोन किया।

—वलेरिया? सब ठीक है? —उन्होंने हमेशा की तरह दूसरी घंटी पर ही फ़ोन उठा लिया।

—पापा... उसकी ज़िंदगी बर्बाद कर दीजिए —मैंने फुसफुसाकर कहा।

कुछ पल सन्नाटा रहा।

फिर मैंने उनकी वही आवाज़ सुनी जो वे सांता फ़े की बड़ी व्यावसायिक बैठकों में इस्तेमाल करते थे।

वह गुस्सा नहीं था।

वह रणनीति थी।

—क्या तुम्हें यक़ीन है कि तुम जानती हो तुम मुझसे क्या माँग रही हो?

मैंने कमरे के चारों ओर देखा।

सान मिगेल दे आयेन्दे की हमारी शादी की तस्वीरें।

ओआक्साका से खरीदा गया कालीन।

वह इतालवी कॉफी मशीन जिसकी वह अपने दोस्तों के सामने शान से चर्चा करता था।

एक पूरा मंच।

मेरे उपनाम, मेरे पैसे और मेरे धैर्य से खड़ा किया गया मंच।

—हाँ —मैंने कहा—। लेकिन साफ़-सुथरे तरीके से। पूरी तरह। और उसे यह कभी पता नहीं चलना चाहिए कि यह सब मैंने किया है।

—तो ध्यान से सुनो —मेरे पिता ने कहा—। उसका सामना मत करना। मुझे सबूत चाहिए, तारीख़ें चाहिए और पैसों का पूरा रिकॉर्ड चाहिए। ये 20 करोड़ सीधे मेरी तरफ़ से निवेश होने वाले हैं या तुम्हारे माध्यम से?

—मेरे माध्यम से। पारिवारिक निवेश समझौते के तहत उसकी कंपनी में।

मेरे पिता ने बहुत धीरे से साँस छोड़ी।

—बेहतरीन। इससे हमारे पास दबाव बनाने का साधन होगा। कल सबसे पहले मेरे कार्यालय आओ। और जो कुछ भी तुमने सुना है, उसे संभालकर रखो। उस फुसफुसाहट को एक फ़ाइल में बदल दो।

अगली सुबह मैं वही पत्नी बनी रही जो हमेशा थी।

मैंने कॉफी बनाई।

उसकी टाई बाँधी।

उसके गाल पर हल्का-सा चुंबन दिया।

—आज मेरी लंबी मीटिंग है —उसने कहा—। रात के खाने के लिए मेरा इंतज़ार मत करना।

—ज़रूर —मैंने जवाब दिया।

दरवाज़ा बंद होते ही मैंने अपने पिता को फ़ोन किया और रिफ़ोर्मा एवेन्यू स्थित उनके कार्यालय की ओर निकल पड़ी।

उन्होंने मुझे गले लगाकर नहीं, बल्कि एक खुली नोटबुक और सटीक सवालों के साथ स्वागत किया।

मैंने उन्हें सब कुछ बताया।

“20 करोड़ मिलते ही।”

“वलेरिया भरोसा करती है।”

“मैं गर्भवती हूँ।”

उन्होंने पलक तक नहीं झपकाई।

—पहला नियम —उन्होंने कहा—: उस भावुक पत्नी में मत बदलो जिसकी उसे ज़रूरत है ताकि वह अपनी बेवफ़ाई को सही ठहरा सके। दूसरा: हर चीज़ का दस्तावेज़ बनाओ। तीसरा: पैसे को उससे पहले रोक दो, इससे पहले कि वह उसकी गंध तक सूँघ सके।

उन्होंने अपनी विश्वसनीय वकील मारियाना रोब्लेस को बुलाया, जो वाणिज्यिक और पारिवारिक कानून की विशेषज्ञ थीं।

वह बीस मिनट बाद एक खाली फ़ाइल और बेहद तेज़ नज़रों के साथ पहुँचीं।

—वलेरिया —उन्होंने कहा—, आज हम तुम्हारे सभी उपकरणों का बैकअप लेंगे, खातों की जाँच करेंगे और बैंक को सूचित करेंगे कि किसी भी बड़े लेन-देन के लिए तुम्हारे प्रत्यक्ष हस्ताक्षर अनिवार्य होंगे। अगर उसने निवेश जुटाने के लिए तुम्हारा इस्तेमाल किया है, तो यह सिर्फ़ तलाक़ का मामला नहीं है। यह संभावित वित्तीय धोखाधड़ी भी हो सकती है।

मुझे उल्टी आने जैसी महसूस हुई।

जब हमने ईमेल जाँचे, तो हमें उससे भी बदतर चीज़ मिली।

मेरे पति का अपने वित्तीय सलाहकार को भेजा गया एक संदेश।

उसमें “पारिवारिक स्थिरता” और “उत्तराधिकारी के साथ स्थिर स्थिति” का उल्लेख निवेशकों के लिए लाभ के रूप में किया गया था।

मैं पत्नी नहीं थी।

मैं एक रणनीति थी।

उसी दिन मैंने सारे पासवर्ड बदल दिए।

दो-स्तरीय सत्यापन सक्रिय किया।

और उसकी पहुँच बंद कर दी।

मारियाना ने आधिकारिक सूचना भेज दी कि अब से सभी आर्थिक बातचीत उनके कार्यालय के माध्यम से होगी।

उस रात उसने मुझे संदेश भेजा:

“क्या हम साथ डिनर करेंगे? मुझे तुम्हारी याद आ रही है।”

मैं स्क्रीन को देखते हुए मुस्कुरा दी।

वह ऐसे व्यवहार कर रहा था जैसे पैसे पहले ही उसके हाथ में आ चुके हों।

शुक्रवार को उसने लोमास दे चापुल्तेपेक के एक आलीशान रेस्तराँ में “निवेश का जश्न” मनाने के लिए डिनर रखा।

मंद रोशनी।

महँगी वाइन।

और बढ़ा-चढ़ाकर दिए गए भाषण।

मेरे पिता, वकील और मैं वहाँ पहुँचे।

मेरे पति विकास, परिवार और विश्वास की बातें कर रहे थे।

लगातार दस मिनट तक अभिनय।

फिर मेरे पिता ने अपना गिलास मेज़ पर रख दिया।

—ट्रांसफ़र से पहले हम अनुबंध की एक बात की समीक्षा करेंगे।

मारियाना ने अपनी फ़ाइल खोली और दो दस्तावेज़ मेज़ पर रख दिए।

अनुबंध की एक धारा को निलंबित करने की सूचना।

और वित्तीय जानकारी की आधिकारिक माँग।

मेरे पति का चेहरा पीला पड़ गया।

—यह क्या है?

—पारदर्शिता —मारियाना ने जवाब दिया—। 20 करोड़ पेसो के हस्तांतरण से पहले की सामान्य प्रक्रिया।

मेरे पिता ने उसे शांत नज़रों से देखा।

—जो सामान्य नहीं है, वह उस परिवार से झूठ बोलना है जो तुम्हारा समर्थन कर रहा है।

उसने मेज़ के नीचे मेरा हाथ पकड़ने की कोशिश की।

मैंने अपना हाथ पीछे खींच लिया।

—वलेरिया?

मैंने पहली बार उसे बिना प्यार के देखा।

—मैंने सब सुन लिया था।

उसे अभी भी नहीं पता था कि वह जो भी अगला शब्द बोलेगा...

वह उसे हमेशा के लिए डुबो देगा।

भाग 2...

—हमने घर बेच दिया है —उसने बिना झिझक कहा—। अपना सामान बाँध लीजिए, सासू माँ। मेरी बहू ने यह बात मुझे अपनी शादी के उसी दिन...
10/06/2026

—हमने घर बेच दिया है —उसने बिना झिझक कहा—। अपना सामान बाँध लीजिए, सासू माँ। मेरी बहू ने यह बात मुझे अपनी शादी के उसी दिन कही, जब उसने अभी तक अपना सफेद शादी का जोड़ा भी नहीं उतारा था… और सबके सामने, जैसे वह घर पहले से ही उसका हो।

—हमने यह घर बेच दिया है —उसने बिना झिझक कहा—। अपना सामान पैक कर लीजिए, सासू माँ।

मेरी बहू ने यह बात अपनी शादी के उसी दिन कही, अभी भी सफेद शादी का जोड़ा पहने हुए...

और सबके सामने, जैसे यह घर पहले से ही उसका हो।

जिस क्षण मैंने लास लोमास दे चापुल्तेपेक स्थित अपने घर का मुख्य दरवाज़ा खोला, मुझे समझ आ गया कि कुछ टूट चुका है।

वह सन्नाटा नहीं था।

वह सुबह की भारी हवा भी नहीं थी।

वह मेरी बहू की मुस्कान थी।

वहाँ कैमिला तोरेस खड़ी थी, मेरे ही दरवाज़े पर, जैसे सब कुछ उसी का हो।

सफेद बेदाग़ सूट।

ऊँची एड़ी के जूते।

और सीने से कसकर दबाई हुई एक बेज रंग की फ़ाइल, मानो कोई ट्रॉफी हो।

उसके बगल में एक आदमी खड़ा था, नेवी ब्लू सूट और चमड़े का ब्रीफ़केस लिए हुए।

एक नोटरी पब्लिक।

—हमने यह घर बेच दिया है —उसने बिना झिझक घोषणा की—। अपना सामान पैक कर लीजिए, सासू माँ।

तीस साल लगे थे मुझे इस घर की हर दीवार खड़ी करने में...

और उसने पाँच शब्दों में सब कह दिया।

मुझे लगा जैसे मेरा पेट सिकुड़ गया हो।

पैसों की वजह से नहीं।

संगमरमर की वजह से नहीं।

न ही उस संपत्ति में लगाए गए 20 करोड़ पेसो से अधिक की वजह से।

बल्कि इसलिए कि यह घर मैंने तब बनवाना शुरू किया था जब मेरे पति जीवित थे।

और उनके जाने के बाद मैंने इसे अकेले पूरा किया था।

हर ईंट में मेरी जागी हुई रातें हैं।

हर खिड़की मेरी आँखों के आँसू जानती है।

लेकिन मैंने उसे यह सुख नहीं दिया कि वह मुझे टूटते हुए देख सके।

मैंने उसकी ओर देखा।

और मुस्कुरा दी।

क्योंकि जो बात वह नहीं जानती थी...

वह उसके झूठ से कहीं बड़ी थी।

पिछली सुबह ही मेरे बेटे अलेजान्द्रो की शादी हुई थी।

संगीत।

जाम।

गले मिलना।

मैंने खुद हर खर्च उठाया था ताकि वह बिना कर्ज़ के अपनी नई ज़िंदगी शुरू कर सके।

और अब, चौबीस घंटे भी नहीं बीते थे कि उसकी पत्नी मुझे मेरे ही घर से निकालने की कोशिश कर रही थी।

—सुप्रभात, माँ —कैमिला ने कहा, उस शब्द का स्वाद ऐसे लेते हुए जैसे वह कोई ताना हो—। हमें बस आपके अंतिम हस्ताक्षर चाहिए।

नोटरी ने गला साफ़ किया।

—श्रीमती मोंतेनेग्रो, हम संपत्ति की बिक्री से संबंधित दस्तावेज़ लेकर आए हैं।

मैंने अपना चाय का कप मेज़ पर रख दिया।

—किस संपत्ति की बिक्री?

कैमिला ने नाटकीय अंदाज़ में फ़ाइल खोली।

—इस घर की। यह पहले ही बिक चुका है।

उसके पीछे अलेजान्द्रो खड़ा था।

वह मेरी ओर नहीं देख रहा था।

उसका सूट सिकुड़ा हुआ था।

आँखें सूजी हुई थीं।

—अलेजान्द्रो —मैंने बिना आवाज़ ऊँची किए पूछा—। क्या तुमने मेरा घर बेचने के लिए रखा?

उसने मुश्किल से लार निगली।

—कैमिला ने कहा था कि यही सबके लिए सबसे अच्छा होगा...

“सबके लिए।”

यह वाक्य किसी भी विश्वासघात से ज़्यादा गहराई तक चुभ गया।

उसने दस्तावेज़ मेज़ पर फैला दिए।

बिक्री अनुबंध।

संपत्ति का दस्तावेज़।

नोटरी घोषणा।

मेरा नाम वहाँ था।

मेरा हस्ताक्षर भी।

पूरी तरह नकल किया हुआ।

नोटरी ने मुझे पेन बढ़ाया।

—अगर आप यहाँ अपने शुरुआती अक्षर लिख दें, तो हम प्रक्रिया पूरी कर सकते हैं।

मैंने पेन नहीं लिया।

मैंने गहरी साँस ली।

क्योंकि कैमिला ने सोचा था कि संपत्ति सिर्फ़ भावनाओं का मामला है।

उसने सोचा था कि मेरे बेटे से शादी कर लेने से उसे अधिकार मिल गया है।

उसने सोचा था कि एक मुहर वर्षों की कानूनी तैयारी मिटा सकती है।

जो वह नहीं जानती थी...

वह यह कि यह घर पिछले दस वर्षों से मेरे नाम पर था ही नहीं।

मैंने फ़ोन उठाया।

—लाइसेंसियादो रोड्रिगो साल्वातिएरा —मैंने कॉल जुड़ते ही कहा—। मेरी बैठक में कोई बैठा है जो दावा कर रहा है कि उसने मेरा घर बेच दिया है।

दूसरी तरफ़ कुछ क्षणों की चुप्पी रही।

लेकिन वह ठंडी थी।

—उन्हें बाहर मत जाने दीजिए।

कैमिला ने पहली बार बिना मुस्कुराए मेरी ओर देखा।

रोड्रिगो ने स्पीकर ऑन करने को कहा।

—यह निवास मोंतेनेग्रो फैमिली ट्रस्ट के अधीन है। श्रीमती जीवनभर की लाभार्थी हैं। ट्रस्टी की अनुमति के बिना कोई इसे बेच नहीं सकता। और ट्रस्टी मैं हूँ।

कैमिला ने पलकें झपकाईं।

—दस्तावेज़ तो कुछ और कहते हैं।

—तो फिर वे जाली हैं —रोड्रिगो ने उत्तर दिया—। और यह संघीय अपराध है।

“अपराध” शब्द हवा में तैरता रह गया।

अलेजान्द्रो ने सिर उठाया।

—कैमिला... तुमने क्या किया?

उसने बिना किसी नरमी के उसकी ओर देखा।

—मैंने वही किया जो तुम नहीं कर पाए। तुम्हारी माँ सब कुछ नियंत्रित करती हैं। पैसा। फैसले। यहाँ तक कि तुम्हें भी। मैं हमें आज़ाद कर रही हूँ।

—चोरी करके? —उसने फुसफुसाया।

उसी क्षण डोरबेल फिर बजी।

मैंने कैमरा देखा।

एक काली सेडान।

दो आदमी क्लिपबोर्ड लिए हुए।

—हम प्रारंभिक निरीक्षण के लिए आए हैं —उन्होंने इंटरकॉम पर कहा—। हमें बताया गया था कि आज संपत्ति का हस्तांतरण होना है।

कैमिला लगभग फुसफुसाई, विजयी भाव से:

—देखा? यह असली है।

और तभी मुझे कुछ और भी बुरा समझ में आया।

उसने सिर्फ़ कागज़ जाली नहीं बनाए थे।

उसने गवाह तैयार किए थे।

उसने दबाव तैयार किया था।

उसने सार्वजनिक बेदखली की पूरी योजना बना रखी थी।

और जब मैं उसे देख रही थी...

मुझे एक और बात समझ आई।

यह लालच कल पैदा नहीं हुआ था।

यह महीनों से योजना बन रही थी।

मैंने दरवाज़ा नहीं खोला।

—कोई भी दस्तावेज़ ट्रस्टी के कार्यालय भेज दीजिए —मैंने शांत स्वर में जवाब दिया—। उनकी अनुमति के बिना कोई बिक्री नहीं हो सकती।

मैंने इंटरकॉम बंद कर दिया।

कैमिला का संयम टूट गया।

—आप हमें अपमानित कर रही हैं!

मैंने सीधे उसकी आँखों में देखा।

—नहीं, कैमिला। अपमान तब शुरू होता है जब कोई यह सोच ले कि वह उस चीज़ पर कब्ज़ा कर सकता है जो उसकी नहीं है।

और पूरी सुबह में पहली बार मैंने उसकी आँखों में डर देखा।

क्योंकि एक घर का मालिक बदला जा सकता है।

लेकिन चरित्र...

उसे नोटरी के दफ़्तर में जाली नहीं बनाया जा सकता।

आख़िर कैमिला उन महीनों में कर क्या रही थी?

इस योजना के बारे में और कौन जानता था?

और “पीछे न रह जाने” के लिए मेरा अपना बेटा कितनी दूर जाने को तैयार था?

यह सब...

मुझे बाद में पता चला।

भाग 2…

—क्या हम अस्तबल में सो सकते हैं, मैडम? बहुत ठंड है —पिता ने पूछा… और उस युवती के शब्दों ने उन्हें आँसुओं तक भावुक कर दिय...
10/06/2026

—क्या हम अस्तबल में सो सकते हैं, मैडम? बहुत ठंड है —पिता ने पूछा… और उस युवती के शब्दों ने उन्हें आँसुओं तक भावुक कर दिया।

—क्या हम अस्तबल में सो सकते हैं, señora? बहुत ठंड है —पिता ने पूछा... और युवती के शब्दों ने उन्हें आँसुओं तक भावुक कर दिया।

धुंध ज़मीन से ऐसे उठ रही थी मानो खेत पुरानी आत्माओं की साँसें छोड़ रहा हो।

यह उन्नीसवीं सदी के अंतिम वर्षों की एक ठंडी रात थी, ज़ाकातेकास के बाहरी इलाके में, जब कच्चे रास्ते कभी खत्म होते नहीं लगते थे और हर रैंचो अपने ही सन्नाटे में कैद रहता था। उस समय वहाँ कोई नहीं निकलता था, और खासकर एलेना रोब्लेस की हसिएन्दा की ओर तो बिल्कुल नहीं, वह अकेली महिला जो अपने माता-पिता की छोड़ी हुई ज़मीनों को जिद के साथ संभाले हुए थी।

एलेना ने तेल का दीया ऊँचा उठाया जब उसने पगडंडी से आते कदमों की आहट सुनी।

उसका दिल कस गया।

एक अविवाहित स्त्री, जो एकांत में रहती हो, जल्दी ही हर रात की परछाईं पर शक करना सीख जाती है। उसने ध्यान से सुनने की कोशिश की। यह किसी चोर की तेज़ चाल नहीं थी, न ही किसी घुड़सवार की टाप। यह किसी ऐसे व्यक्ति की थकी हुई चाल थी जो अब एक कदम भी आगे नहीं बढ़ सकता था।

जब वह आकृति धुंध से बाहर आई, एलेना ने सबसे पहले एक घिसी-पिटी टोपी देखी, फिर चौड़े कंधे जो थकान से झुके हुए थे, और उसके बाद वह चीज़ जो वह अपनी बाँहों में लिए हुए था।

दो छोटे-छोटे बंडल, कंबलों में लिपटे हुए।

जब दीये की रोशनी उसके चेहरे पर पड़ी, एलेना समझ गई।

वे बच्चे थे।

दो नन्हे चेहरे, ठंड से लाल पड़े हुए, एक ऐसे आदमी की छाती से लगे हुए जो ऐसा लग रहा था मानो आधा देश अपने दुख के साथ पार करके आया हो।

—शुभ संध्या, señora —उसने सम्मान से टोपी उतारते हुए कहा—। इतनी रात को परेशान करने के लिए माफ़ कीजिए। मैं पूरे दिन चलता रहा हूँ और बच्चे अब ठंड सह नहीं पा रहे। क्या आपके अस्तबल में रात बिताने के लिए कोई कोना मिल सकता है? सुबह होते ही चला जाऊँगा। मैं आपको कोई परेशानी नहीं दूँगा।

एलेना ने बिना जवाब दिए उसे देखा।

बच्चे काँप रहे थे।

वह आदमी भी काँप रहा था, हालाँकि वह इसे छिपाने की कोशिश कर रहा था। उसका चेहरा धूप से झुलसा हुआ था, दाढ़ी बिखरी हुई थी और उसकी गहरी आँखों में कोई खतरा नहीं था, सिर्फ़ थकान थी।

लेकिन पहले डर ने बात की।

—अस्तबल घर के पीछे है —उसने दूरी बनाए रखते हुए कहा—। वहाँ साफ़ भूसा है और एक कोने में कुछ पुराने कंबल रखे हैं। सुबह तक वहाँ रह सकते हो।

आदमी ने सिर झुका दिया।

—भगवान आपको इसका फल दे।

वह बच्चों को सीने से लगाए धुंध में गायब हो गया और एलेना ने दरवाज़ा बंद कर लिया, खुद को यह विश्वास दिलाने की कोशिश करते हुए कि उसने पर्याप्त किया है।

उसने बचे हुए गुनगुने कॉफी का प्याला भरा और उस लकड़ी की मेज़ पर बैठ गई जहाँ उसने अनगिनत बार अपने माता-पिता को फसल, बारिश और कर्ज़ की बातें करते देखा था। घर हमेशा की तरह बहुत शांत था, खासकर तब से जब दोनों इस दुनिया से चले गए थे।

उसने खिड़की से बाहर देखा, अस्तबल की दिशा में।

हवा लकड़ी की तख्तों के बीच सीटी बजा रही थी।

उसने बच्चों के बारे में सोचा।

उनके छोटे हाथों के बारे में।

उनके ठंडे गालों के बारे में।

और उस तरह के बारे में, जैसे वह आदमी उन्हें अपने शरीर से ढककर बचा रहा था।

उसने सोने की कोशिश की।

वह नहीं सो पाई।

वह बिस्तर पर करवटें बदलती रही, कल्पना करती रही कि वे नम भूसे पर पड़े होंगे जबकि रात और ठंडी होती जा रही होगी। आखिरकार, खुद पर झुँझलाते हुए उसने अपना रेबोज़ो ओढ़ा, दीया उठाया और बाहर निकल गई।

अस्तबल में भूसे और मिट्टी की गंध थी।

वह आदमी ज़मीन पर बैठा था, जुड़वाँ बच्चों को गोद में लिए हुए, अपने पुराने कोट से उन्हें ढँकते हुए। जब उसने एलेना को अंदर आते देखा, तो तुरंत खड़ा हो गया।

—Señora...

—उठिए —एलेना ने दृढ़ आवाज़ में कहा, जो मुश्किल से उसकी करुणा छिपा पा रही थी—। बच्चों को घर के अंदर ले आइए। यहाँ बहुत ज़्यादा ठंड है। मैं यह जानते हुए नहीं सो सकती कि दो मासूम मेरे अस्तबल में ठंड से जम रहे हैं।

उस आदमी की आँखें भर आईं।

वह कुछ कहना चाहता था, लेकिन केवल सिर हिला सका।

कुछ ही मिनटों बाद चूल्हे की गर्मी ने उन्हें घेर लिया।

एलेना ने बैठक में एक अस्थायी बिस्तर तैयार किया, साफ़ कंबलों और पुराने तकियों के साथ। आदमी ने बच्चों को इतनी श्रद्धा से लिटाया मानो पूरी दुनिया उसी पल पर टिकी हो।

अपने कमरे का दरवाज़ा बंद करने से पहले एलेना ने एक बार फिर पीछे मुड़कर देखा।

तीनों आखिरकार शांति से सो रहे थे।

और उस रात, बहुत लंबे समय बाद पहली बार, वह भी घर को इतना खाली महसूस किए बिना सो पाई।

अगली सुबह कॉफी की खुशबू ने उस अजनबी को जगा दिया।

जुड़वाँ बच्चे अब भी कंबलों में दुबके सो रहे थे। वह सावधानी से उठा और रसोई में गया, जहाँ एलेना चूल्हे पर अतोले हिला रही थी। सुबह की रोशनी उसके गंभीर चेहरे और मेहनत से कठोर हुई हथेलियों पर सुनहरा रंग बिखेर रही थी।

—सुप्रभात —उसने असहज होकर कहा—। हर चीज़ के लिए क्षमा चाहता हूँ।

—बैठ जाइए —उसने उसे अतोले का कटोरा और रोटी का टुकड़ा परोसते हुए कहा—। आपको भूख लगी होगी।

वह ऐसे खाने लगा मानो कई दिनों से कुछ गर्म न खाया हो।

एलेना कुछ देर उसे चुपचाप देखती रही, फिर पूछा:

—आपका नाम क्या है?

—तोमास वार्गास। और ये मातेओ और गाएल हैं। अभी छह महीने के हुए हैं।

एलेना ने सिर हिलाया।

—और उनकी माँ?

तोमास ने नज़रें झुका लीं।

—तीन महीने पहले मर गई। प्रसव के दौरान।

रसोई में सन्नाटा छा गया।

—मुझे दुख है —एलेना ने धीरे से कहा।

तोमास ने मुश्किल से निगलते हुए कहा:

—हम दक्षिण में रहते थे। उसके जाने के बाद... मैं वहाँ नहीं रह पाया। हर चीज़ मुझे उसकी याद दिलाती थी। मैं अपने बेटों को लेकर निकल पड़ा। काम की तलाश में। जो भी मिले। जहाँ भी मिले।

एलेना उसे देर तक देखती रही।

वह जानती थी कि वे लोग कैसे दिखते हैं जो केवल मजबूरी में साँस लेते रहते हैं।

उसने खिड़की से बाहर देखा: टूटी हुई बाड़ें, आधा सूखा बाग़, मरम्मत माँगता पशुबाड़ा। दो साल पहले पिता की मृत्यु और छह महीने बाद माँ के जाने के बाद से वह अकेले खेत संभालने की कोशिश कर रही थी। लेकिन ज़मीन, पशु और दिन बहुत ज़्यादा थे, खासकर उस समय की एक अकेली औरत के लिए, जब लोग उसे दया और उपहास के मिश्रण से देखते थे।

—क्या आपको खेती का काम आता है? —आख़िर उसने पूछा—। बाड़ बनाना, पशुओं की देखभाल करना, बुवाई करना?

तोमास ने सिर उठाया।

—बचपन से।

एलेना ने गहरी साँस ली।

—मैं आपको एक प्रस्ताव दे सकती हूँ। आप खेत में मेरी मदद कीजिए और मैं आपको और आपके बच्चों को रहने की जगह और खाना दूँगी। मैं ऐशो-आराम का वादा नहीं करती, लेकिन यहाँ कोई भूखा नहीं रहेगा।

तोमास स्तब्ध रह गया।

—क्या आप सच कह रही हैं?

—हाँ। लेकिन मुझे आलसी लोग पसंद नहीं। मैं खुद भी काम करती हूँ। यहाँ कोई दया पर नहीं जीता।

तोमास की आँखें फिर से नम हो गईं।

—मैं आपको निराश नहीं करूँगा।

भाग 2...

Address

Word No. 23 Vainganga Colony, Road, Balaghat, Madhya Pradesh, Ấn Độ

481001

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Umeed Ki Roshni posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share