மேகங்கள் ஹைக்கூ மின்னிதழ்

மேகங்கள் ஹைக்கூ மின்னிதழ் tamil/ english haiku magazine தமிழ் அய்கூ கவிதைகள் பக்கம்

வேலை சலித்து வேடிக்கை பார்க்க வந்தேன் நாள் எல்லாம் மூங்கிலை கொறிக்கும் பாண்டா கரடியை
12/12/2025

வேலை சலித்து
வேடிக்கை பார்க்க வந்தேன்
நாள் எல்லாம் மூங்கிலை கொறிக்கும் பாண்டா கரடியை

பழைய நண்பன்அடையாளம் தெரியலை? டாட்டு ! முகம்
23/11/2025

பழைய நண்பன்
அடையாளம் தெரியலை?
டாட்டு ! முகம்

ஹைக்கூ கவிஞரும் இலக்கியவாதியுமான "ஈரோடு தமிழின்பன் அவர்கள் மறைவு" ஆழ்ந்த இரங்கல் தெரிவித்து கொள்கிறோம்
22/11/2025

ஹைக்கூ கவிஞரும் இலக்கியவாதியுமான "ஈரோடு தமிழின்பன் அவர்கள் மறைவு"
ஆழ்ந்த இரங்கல் தெரிவித்து கொள்கிறோம்

கவிஞர் நா. விச்சுவநாதன்ஹைக்கூ கவிதைகள் " புத்தரை உரசிச்செல்லும் சருகுகள்"
06/11/2025

கவிஞர்
நா. விச்சுவநாதன்
ஹைக்கூ கவிதைகள்
" புத்தரை உரசிச்செல்லும் சருகுகள்"

பாரதியார் கட்டுரைகளில் ஹைக்கூ பற்றி அவர் எழுதியதுமகாகவி பாரதியார், தமிழில் ஹைக்கூ கவிதையை முதன்முதலில் அறிமுகப்படுத்தியவ...
06/11/2025

பாரதியார் கட்டுரைகளில் ஹைக்கூ பற்றி அவர் எழுதியது

மகாகவி பாரதியார், தமிழில் ஹைக்கூ கவிதையை முதன்முதலில் அறிமுகப்படுத்தியவராகக் கருதப்படுகிறார்
1916ஆம் ஆண்டில் 'சுதேசமித்திரன்' என்ற இதழில் "ஜப்பானியக் கவிதை" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை ஒன்று எழுதி, யூனா நோகுச்சி(Jonah Noguchi) என்பவரின் ஆங்கிலக் கட்டுரையைத் தழுவி ஹைக்கூ பற்றியும், அதன் சிறப்புகளையும் விளக்கியுள்ளார்

# # # பாரதியார் கட்டுரையிலுள்ள ஹைக்கூ எடுத்துக்காட்டு

இக்கட்டுரையில், பாரதியார் மொழிபெயர்த்த இரண்டு ஜப்பானிய ஹைக்கூ கவிதைகள் இடம்பெற்றுள்ளன. இதில் ஒன்று கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது:

> தீப்பட்டெரிந்து
> வீழு மலரின்
> அமைதியென்னே!

இந்த ஹைக்கூவைப் பற்றிப் பாரதி விளக்கம் அளிக்கின்றார்:
"மலர்தனக்கு வாழும் காலம் முடிந்துவிட்டால் கீழே விழும் போது, எத்தனை அமைதியுடன் இருக்கிறதோ, அத்துணை அமைதியுடன் ஞானி துன்பங்களை நோக்குகிறான். வீடு தீப்பட்டெரிந்தது என்றாலும் அதன் குறித்து மனம் அமைதியிழந்து போகவில்லை"

# # # கட்டுரை உருவாக்கமும் முக்கியத்துவமும்

பாரதியார் ஹைக்கூ பற்றி எழுதும் போது, "சுருங்கச் சொல்லி விளங்க வைத்தல்" என்ற ஜப்பானிய கவிதை வடிவின் தன்மை, இயற்கையுடனான இசைவை, சொற்களின் சுருக்கமும், அர்த்தத்தின் பெருக்கமும் பாராட்டப்பட்டுள்ளன. "நிலைநிறுத்தாத உணர்வு, இயற்கையின் வாழ்வியல் சித்திரங்கள்" என்பவை ஹைக்கூயின் இழைபோச்சு என்பதை பாரதி எடுத்துரைத்துள்ளார்

# # # இத்தொடரில் பாரதியார் இன்னும் சொல்வது

பாரதியார் கட்டுரையில், “தனிமையும் அமைதியும், மலர் பேசும் மொழிக்கும், இயற்கையோடு ஒன்றிப்போவதும்தான் ஒரு கவிஞரின் தன்மை. குறுகிய சொல்லில் பெரும் நோக்கத்தைச் சொல்லும் கலையானது ஹைக்கூ...” என்று கவிதை வடிவை எடுத்துரைத்துள்ளார்[4][3].

**மிகவும் சுருக்கமாக**, பாரதியார் 'சுதேசமித்திரன்' (16-10-1916) இதழில் எழுதிய "ஜப்பானியக் கவிதை" கட்டுரை மற்றும் மொழியாக்க ஹைக்கூங்கள் தமிழில் ஹைக்கூ அறிமுகத்தின் ஆரம்ப காலச் சான்றுகள் ஆகும்.

29/09/2025

பலூன் உடைந்து அழும் குழந்தைக்கு கன்னத்தை உப்பி விளையாட்டு காட்டும் தாய்.

Write suitable haiku
25/03/2025

Write suitable haiku

Address

Meghangalpathipagam, KUMBAKONAM 612001&, Metha Nagar, Chennai
Chennai Port Trust
600029

Opening Hours

Monday 9am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 9am - 5pm
Thursday 9am - 5pm
Friday 9am - 5pm

Telephone

+916374035322

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when மேகங்கள் ஹைக்கூ மின்னிதழ் posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to மேகங்கள் ஹைக்கூ மின்னிதழ்:

Shortcuts

Share

Category