20/12/2024
112 แจ้งประสบเหตุอาชญากรรม/ 112 범죄 신고
🙏😊สวัสดีเพื่อนๆคนไทยในเกาหลีทุกท่านครับ ... วันนี้ผมมีข้อมูลเกี่ยวกับการแจ้งเหตุและการป้องกันอาชญากรรมมาฝากครับ ข้อมูลนี้คงเป็นประโยชน์ให้กับผู้อาศัยชาวต่างชาติทุกท่าน ไม่ว่าจะท่านจะมาทำงาน มาเรียน หรือ แต่งงงานแล้วย้ายมาอยู่กับคู่สมรสที่เกาหลี นะครับ สิ่งที่สำคัญที่สุด คือ หมายเลขโทรศัพท์ 112 เป็นหมายเลขสำหรับการแจ้งเหตุอาชญากรรมต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจครับ
เมื่อท่านพบเห็นเหตุอาชญากรรมใดๆ หรือแม้กระทั่งเหตุอาชญากรรมที่เกิดกับตัวท่านเองให้พยายามตั้งสติและแจ้งเหตุแก่เจ้าหน้าที่ตำรวจ โดยพยายามระบุรายละเอียดให้ได้มากที่สุด เช่น วันที่ สถานที่ ลักษณะอาชญากรรม (เช่น ทำร้ายร่างกาย ชิงทรัพย์ ลักทรัพย์ การล่วงละเมิดทางเพศ ฯลฯ) รูปร่างหน้าตา การแต่งตัว ลักษณะท่าทางของคนร้าย คนร้ายมากันกี่คน และหลบหนีไปทางไหน
ท่านสามารถโทรหาเจ้าหน้าที่ตำรวจจากโทรศัพท์มือถือของท่าน ส่งข้อความ text message ไปที่หมายเลข 112 หรือ แจ้งอาชญากรรมผ่านแอพ 112 Emergency Reporting App ก็ได้ (โดยท่านสามารถดาวน์โหลดได้จาก Google Play Store หรือ Apple App Store) ได้เลย หรือในกรณีที่ใช้โทรศัพท์สาธารณะ ท่านสามารถกดปุ่มเหตุฉุกเฉิน (ปุ่มสีแดง) ได้เลยครับ
นอกจากนี้ท่านไม่ควรแตะต้องหรือทำอะไรกับวัถตุต่างๆในที่เกิดเหตุ ให้อยู่นิ่งๆรอจนกว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจจะมาเพื่อรวบรวมหลักฐานและทำการสอบสวนเหตุการณ์ หากเจ้าหน้าที่ตำรวจขอให้ท่านให้ข้อมูล ก็ไม่ต้องตกใจนะครับท่านไม่ใช่คนร้าย ท่านเป็นพยาน ควรให้ความร่วมมือให้ข้อมูลกับเจ้าหน้าที่ตำรวจให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ครับ
อันนี้สำคัญมากๆสำหรับ คนต่างชาติที่หลบหนีเข้าเมืองมาทำงานในเกาหลีอย่างผิดกฎหมายหน้าที่ในการดำเนินการกับผู้หลบหนีเข้าเมืองเป็นของกระทรวงยุติธรรม คนละหน่วยงานกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ และนอกจากนี้ทางกระทรวงยุติธรรมได้ทำข้อตกลงกับสำนักงานตำรวจเรื่อง "งดเว้นการรายงานผู้เข้าเมืองโดยผิดกฎหมาย" (Waiver of Notice of Illegal Immigrants)
หมายความว่า ผู้เข้าเมืองโดยผิดกฎหมายสามารถที่แจ้งเหตุอาชญากรรมที่เกิดขึ้นกับตนเองต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจได้ โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจจะงดเว้นไม่แจ้งเรื่องหรือดำเนินการทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการเข้าเมืองโดนผิดกฎหมาย (ซึ่งอยู่ในความรับผิดชอบของกระทรวงยุติธรรม) ทั้งนี้เพื่อให้ผู้เข้าเมืองโดยผิดกฎหมายสามารถแจ้งเหตุอาชญากรรมที่เกิดกับตนได้ นอกจากนี้ยังเป็นการป้องกันอาชญากรรมและการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนของผู้เข้าเมืองโดยผิดกฎหมายในฐานะมนุษย์คนหนึ่งด้วย
ถ้าท่านเป็นเหยื่อของอาชญากรรมเหล่านี้ แม้ท่านจะเป็นผู้เข้าเมืองโดยผิดกฎหมาย อย่ากลัวที่จะแจ้งต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ
กฎหมายอาญาทั่วไป : การฆาตกรรม, การข่มขู่ว่าจะทำร้าย/การทำร้ายร่างกาย, การฆ่าคนโดยไม่เจตนา, การทอดทิ้ง/การกระทำทารุณ, การกักขัง/หน่วงเหนี่ยว, การแบล็คเมล์, การจับตัวไป/การล่อลวง, การข่มขืน/การล่วงละเมิด, การขัดขวางการใช้สิทธิ, การลักทรัพย์/การโจรกรรม และการฉ้อโกง/การข่มขู่
กฎหมายเฉพาะเรื่อง : พระราชบัญญัติว่าด้วยการลงโทษการใช้ความรุนแรง เป็นต้น, พระราชบัญญัติว่าด้วยกรณีความผิดเกี่ยวกับความรุนแรงทางเพศ, พระราชบัญญัติว่าด้วยกรณีพิเศษเกี่ยวกับการระงับข้อพิพาทจราจร, พระราชบัญญัติว่าด้วยการลงโทษการจัดการการค้าประเวณี เป็นต้น, และพระราชบัญญัติความมั่นคงในการจ้างงาน (มาตรา 46)
นอกจากนี้เพื่ออำนวยความสะดวกสำหรับชาวต่างชาตื ท่านสามารถขอรับบริการจากศูนย์ช่วยเหลือสำหรับชาวต่างชาติ เพื่อรายงานอาชญากรรมหรือแจ้งปัญหาต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นขณะอาศัยอยู่ในเกาหลี ผู้ช่วยจะดำเนินการส่งต่อรายงานหรือขอความช่วยเหลือจากตำรวจหรือเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ดูแลเรื่องชาวต่างชาติ โดยขึ้นอยู่กับลักษณะของรายงานหรือคำขอ ตำรวจหรือเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เกี่ยวข้องกับชาวต่างชาติอาจดำเนินการแก้ไขปัญหาโดยตรง หรือส่งต่อให้หน่วยงานที่เหมาะสมดำเนินการต่อไป
มีบริการล่ามเพื่อช่วยเหลือชาวต่างชาติที่ไม่สามารถใช้ภาษาเกาหลีได้อย่างคล่องแคล่ว ในการรายงานอาชญากรรม (รวมถึงความเสียหาย) และการยื่นคำร้องด้านคดีแพ่ง ทั้งนี้การให้บริการล่าม จะดำเนินการผ่านการสนทนาแบบสามทาง (เจ้าหน้าที่ตำรวจ - ล่าม - ผู้ยื่นคำร้อง) เมื่อมีการร้องขอใช้บริการล่ามในการโทรแจ้งสายด่วน 112
การให้บริการล่าม
• ข้อมูลล่ามสำหรับนักท่องเที่ยว 1330
รองรับ 4 ภาษา เช่น เกาหลี, อังกฤษ, ญี่ปุ่น, จีน เป็นต้น
• ศูนย์บริการสายด่วน Danuri 1577-1366
รองรับ 13 ภาษา เช่น เวียดนาม, มองโกเลีย, เขมร เป็นต้น
• ข้อมูลทั่วไปสำหรับชาวต่างชาติ 1345, 1661-2025
รองรับ 20 ภาษา เช่น ไทย, อินโดนีเซีย, อูรดู เป็นต้น
• BBB Korea 1588-5644
รองรับ 19 ภาษา เช่น ตุรกี, โปแลนด์, ฮินดี, มาเลย์ เป็นต้น
ท้ายที่สุด เพื่อความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินของเพื่อนๆและคนในครอบครัว พยายามศึกษาการป้องกันตัวเองจากอาชญากรรมขั้นพื้นฐานไว้ด้วยนะครับ เช่น หลีกเลี่ยงไปในที่เปลี่ยวคนเดียว อย่าหลงเชื่อหรือไปกับคนแปลกหน้า อย่าทำตามคำสั่งจากคนแปลกหน้า ขอให้เพื่อนๆปลอดภัยกันทุกท่านครับ
ยังไงเพื่อนๆสามารถติดตามข่าวสารข้อมูลที่ผมจะมาลงประจำทุกสัปดาห์ได้ทาง Naver Blog ‘경기외국인 SNS기자단’ https://blog.naver.com/ggforsns นี้ได้เลยครับ สำหรับเพจเฟสบุ๊ค เกาหลีสบายๆ - Cosy Korea https://www.facebook.com/profile.php?id=61558965066449 และอินสตาแกรม https://www.instagram.com/jomponpitaksantayothin/ ฝากติดตามและบอกเพื่อนๆคนไทยช่วยติดตามด้วยครับ ขอบคุณมากๆครับผม
🙏😊안녕하세요. 한국에 계신 모든 태국인 친구 여러분
오늘은 범죄 신고 및 범죄 예방에 관한 정보를 공유하고자 합니다.이 정보는 취업, 유학, 결혼 후 한국으로 이주한 모든 외국인 거주자에게 도움이 될 것입니다. 가장 먼저 기억해야 할 것은 범죄를 경찰에 신고할 때 사용하는 긴급 신고 번호 112입니다.
범죄를 목격하거나 범죄의 피해자가 된 경우 침착하게 경찰에 신고하고 가능한 한 많은 세부 정보를 제공하세요. 여기에는 날짜, 장소, 범죄의 유형(예: 폭행, 강도, 절도, 성희롱 등)은 물론 가해자의 외모, 복장, 행동, 연루된 가해자 수, 도주 방향 등 가해자에 대한 설명이 포함됩니다.
휴대폰으로 경찰에 연락하거나 112로 문자 메시지를 보내거나 112 긴급 신고 앱(Google Play 스토어 또는 Apple 앱 스토어에서 다운로드 가능)을 사용하여 범죄를 신고할 수 있습니다. 공중전화를 사용하는 경우 긴급 버튼(빨간색 버튼)을 누르면 됩니다.
또한 범죄 현장의 물건을 만지거나 방해하지 말고 경찰이 도착하여 증거를 수집하고 조사할 때까지 그 자리에 그대로 있어야 합니다. 경찰이 정보를 요청하더라도 용의자가 아니므로 걱정하지 마세요. 목격자로서 가능한 한 많은 정보를 협조하고 제공해야 합니다.
한국에서 일하는 불법체류자의 경우:
불법체류자 관리 및 책임은 경찰이 아닌 법무부에 있습니다. 또한 법무부는 경찰과 '불법체류자 통고 면제' 정책에 관한 협약을 맺고 있습니다.
즉, 불법체류 이민자는 자신이 경험한 범죄를 출입국 관리 당국에 신고하는 대신 경찰에 신고할 수 있습니다. 경찰은 신고자의 이민자 신분(법무부 관할)과 관련하여 신고자에게 통지하거나 법적 조치를 취하지 않습니다. 이 정책은 불법체류 이민자의 범죄 신고를 장려하고 인권을 보호하며 추가 범죄를 예방하는 데 목적이 있습니다.
범죄 피해를 당한 경우, 불법체류자라 하더라도 두려워하지 말고 경찰에 신고해 주시기 바랍니다.
(형법) 살인, 상해/폭행, 과실치사, 유기/학대, 체포/감금, 공갈, 약취/유인, 강간/추행, 권리행사방해, 절도/강도, 사기/협박 등
(특별법) 폭력행위 등 처벌에 관한 법률, 성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법, 교통사고처리 특례법, 성매매알선 등 행위의 처벌에 관한 법률, 직업안전법 (제46조)
추가 지원이 필요한 외국인은 외국인 지원센터를 방문하여 범죄를 신고하거나 한국 생활 중 발생하는 모든 문제에 대해 도움을 요청할 수 있습니다. 도우미가 신고를 전달하거나 경찰 또는 외사 경찰에게 도움을 대신 요청할 수 있습니다. 신고의 성격에 따라 경찰 또는 외사 경찰이 직접 사건을 처리하거나 해당 기관에 전달할 수도 있습니다.
한국어에 능통하지 않은 외국인이 범죄(피해 포함) 신고나 민사 소송을 제기할 때 도움을 받을 수 있는 통역 서비스도 이용할 수 있습니다. 이 서비스는 112 신고 시 요청 시 3자 통화(경찰관-통역사-민원인)를 통해 진행됩니다.
통역 서비스
- 관광통역안내 1330
4개 언어 지원: 한국어, 영어, 일본어, 중국어 등 4개 언어 지원
- 다누리 콜센터 1577-1366
13개 언어 지원 베트남어, 몽골어, 크메르어 등
- 외국인을 위한 종합 안내 1345, 1661-2025
20개 언어 지원 태국어, 인도네시아어, 우르두어 등 20개 언어 지원
- BBB 코리아 1588-5644
19개 언어 지원 터키어, 폴란드어, 힌디어, 말레이어 등 19개 언어 지원
마지막으로, 본인과 가족의 안전을 위해 기본적인 범죄 예방 수칙을 익히도록 노력하세요. 예를 들어, 외딴 지역에서는 혼자 걷지 말고, 낯선 사람을 믿거나 따라가지 말고, 낯선 사람의 명령에 따르지 마세요. 모두 안전하게 지내세요!
친구들은 매주 저의 블로그 '경기 외국인 SNS 기자단' https://blog.naver.com/ggforsns 페이스북 페이지 Cosy- Korea https://www.facebook.com/profile.php?id=61558965066449 과인스타그램 https://www.instagram.com/jomponpitaksantayothin/ 에서 제공하는 정보를 확인할 수 있습니다. 친구들에게 많이 많이 알려 주시고 팔로우 해주세요. 정말 감사합니다!
#112 แจ้งประสบเหตุอาชญากรรม
#112 범죄신고
