Myanmar-Japan Alliance Business Association - MABA

30/11/2023

and that's also

30/11/2023

this view is much better

30/11/2023

on road mode

30/11/2023

new game has been start

30/11/2023

we are ridding

25/06/2023

✨ADB-Japan Scholarship Program (ADB-JSP) ✨

🏦The Asian Development Bank-Japan Scholarship Program(ADB-JSP)သည် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံမှ ကျောင်းသားများကို Master's Program သင်ကြားနိုင်ရန် ပညာသင်ဆုများပေးအပ်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ တက်ရောက်နိုင်မည့်ဘာသာရပ်များအနေဖြင့် Economics ၊ Social Development ၊ Engineering ၊ Science and Technology စသည့် 🏗️ဖွံ့ဖြိုးမှုနှင့်ဆက်စပ်သည့် ဘာသာရပ်များဖြစ်ပါသည်။

🌱Participating Universities for ADB Program-
1. Hitotsubashi University
2. International University of Japan
3. Keio University
4. Kobe University
5. Kyoto University
6. Kyushu University
7.Nagoya University
8. National Graduate Institute for Political Studies
9. Ritsumeikan Asia Pacific University
10. Ritsumeikan University
11. Saitama University
12. Tokyo Institute of Technology
13. INU-IAS (United Nations University-Institute for the Advanced Stu
14. University of Tokyo
15. University of Tsukuba

✨Benefits : ✨
1. Full tuition fees 💃
2. Economy Travel Expenses✈️
3. Monthly allowance🤩
4. Various allowance such as books📚

🥳လျှောက်ထားလိုသူများအတွက် အခြေခံအရည်အချင်းလိုအပ်ချက်မှာ-
1.Work experience 2နှစ်ရှိရန် လိုအပ်ခြင်း။
2.June1,1988 နောက်ပိုင်းမွေးဖွားသူ။
3. TOEFL iBT 79 (သို့) IELTS 6.0 ရှိသူ။
4.ဘွဲ့ရပြီးနောက် မိမိတိုင်းပြည်တွင် အနည်းဆုံး2နှစ်ခန့် တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် လိုအပ်ခြင်း
စသည်ဖြင့် 💁🏻‍♀️အခြားအသေးစိတ်အချက်အလက်များအား အောက်ပါ ‌website link များမှတဆင့်ကြည့်ရှူနိုင်ပါသည်။

🎓ADB Scholarship Program:
https://www.adb.org/work-with-us/careers/japan-scholarship-program/institutions

🍀Application:
https://www.adb.org/work-with-us/careers/japan-scholarship-program/procedures-applying

20/06/2023

မန္တလေးစာဖြေဌာန “အ.ထ.က ၁၆’’ တွင် JLPT (N4 level) စာမေးပွဲဖြေကြားမည့် ကျောင်းသား၊ ‌‌ကျောင်းသူများသို့ အသိပေးချက်။

၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ (၂)ရက်နေ့ တွင်ကျင်းပပြုလုပ်မည့် JLPT စာမေးပွဲအတွက် မန္တလေးစာဖြေဌာန၊ “အ.ထ.က ၁၆’’ တွင် N4 အဆင့်စာမေးပွဲဖြေဆိုမည့်သူများ (23A-2100202-43421 ~ 23A-2100202-44920) ၏ စာမေးပွဲဖြေဆိုခွင့်ကတ်ပြား (Test Voucher) ပေါ်တွင်လိပ်စာမှန်ကန်သော်လည်း ပူးတွဲပါရှိသော မြေပုံတွင် “အ.ထ.က ၁၄’’ ၏မြေပုံဖြစ်နေပါသည်။

ကျောင်းသား၊ ‌‌ကျောင်းသူများသည်စာမေးပွဲဖြေဆိုခွင့်ကတ်ပြား (Test Voucher) ပေါ်တွင်ပါရှိသောလိပ်စာတွင်သာ ဖြေဆိုရမည်ဖြစ်ကြောင်း နှင့် ယခုကြေငြာချက်နှင့်အတူ“အ.ထ.က ၁၆’’ကျောင်း၏ မြေပုံအမှတ်အား အသိပေး အကြောင်းကြားအပ်ပါသည်။

JLPT စာမေးပွဲကျင်းပရေးကော်မတီ
မြန်မာနိုင်ငံဂျပန်ပြန်ပညာသင်ဟောင်းအသင်း

19/06/2023

12/06/2023

2023 JULY JLPT စာမေးပွဲနှင့် ပတ်သက်၍ အထူးသတိပြုရန်

၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ (၂) ရက်နေ့တွင် ကျင်းပမည့် JLPT စာမေးပွဲအတွက် စာမေးပွဲဖြေဆိုခွင့် (Test Voucher) ကတ်ပြားများအား (၁၃.၅.၂၀၂၃) ရက်နေ့ နောက်ဆုံးထား၍ ထုတ်ပေးခဲ့ပြီး ဖြစ်ပါသည်။

Online မှ လျှောက်လွှာတင်ထားသူများ အနေဖြင့်လည်း သတ်မှတ်ရက် (၂.၇.၂၀၂၃)ရက်နေ့ အထိ Online System မှတစ်ဆင့် စာမေးပွဲဖြေဆိုခွင့်ကတ်ပြားများအား Download ရယူနိုင်ပြီး၊ အဆိုပါကတ်ပြားအား Color Print ထုတ်၍ စာဖြေဌာနသို့ ယူဆောင်လာရမည် ဖြစ်ပါသည်။

၁) စာမေးပွဲနေ့တွင် စာဖြေသူများအားလုံးသည် စာမေးပွဲဖြေဆိုခွင့်ကဒ်ပြား (Test Voucher) နှင့် အောက်ဖော်ပြပါသက်သေခံကတ်ပြားမူရင်းတခုခု အား မဖြစ်မနေယူဆောင်လာရပါမည်။ မပါရှိပါကဖြေဆိုခွင့် မရှိပါ။ ဖုန်းဖြင့် ပြသခြင်းအား ခွင့်မပြုပါ။

(က) မှတ်ပုံတင် (၁၀ နှစ်ပြည့်ဖြစ်စေ၊ ၁၈ နှစ်ပြည့်ဖြစ်စေ အကျုံးဝင်ပါသည်)
(ခ) သက်တမ်းရှိ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်
(ဂ) သက်တမ်းရှိ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် (က/A ဆိုင်ကယ်လိုင်စင်မှာ မွေးသက္ကရာဇ်မပါသဖြင့် အကျုံးမဝင်ပါ)
(ဃ) မွေးစာရင်း (၁၀ နှစ်အောက် လျှောက်လွှာတင်သူများအတွက်သာ)
(င) သာသနာဝင်စိစစ်ရေးကတ်ပြား၊ သာသနာနွယ်ဝင်စိစစ်ရေးကတ်ပြား (ရှင်သာမဏေ၊ ရဟန်းတော်၊ သီလရှင်များစသည်တို့အတွက်)

၂) Test Voucher တွင်ပါရှိသော ခုံနံပါတ်၊ နေရာ၊ အချိန် ၊ နေ့ရက်အတိုင်း လာရောက်ဖြေဆို ရပါမည်။ စာဖြေဌာနနေရာသို့ ရောက်ရှိသည့်အခါ ကျောင်းဝင်းအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ပြီး၊ လမ်းညွှန်ပေးသည့် နေရာများတွင် စောင့်ဆိုင်းပါ။ ကျောင်းဝင်းပြင်ပတွင် လူစုလူဝေး ဖြစ်ပေါ်စေရန် မပြုလုပ်ပါနှင့်။

၃) ရိုးရိုးခဲတံ 2B, HP (ဘောပင်၊ ခဲသားဘောပင် လုံးဝအသုံးပြုခွင့်/ယူဆောင်လာခွင့်မရှိပါ)၊ ခဲဖျက်၊ ချွန်စက်၊ ID card (လျှောက်ထားစဉ်က ပူးတွဲတင်ပြထားသော မှတ်ပုံတင်၊ ကား‌မောင်းလိုင်စင်၊ Passport စသည်) နှင့် အခြားလိုအပ်သည်များအား ဖိုင်အိတ်အကြည် များဖြင့်သာ ထည့်သွင်းယူဆောင်လာရန်။

၄) ကျောပိုးအိတ်နှင့် လက်ကိုင်အိတ်များအား စာဖြေဌာနဝင်းအတွင်းသို့ လုံးဝ ယူဆောင်လာခွင့်မပြုပါ။ ယူဆောင်လာသည့် ကျောပိုးအိတ်နှင့် လက်ကိုင်အိတ်များအား မိမိတာဝန်ဖြင့်သာ ကျောင်းဝင်းပြင်ပတွင် ထားခဲ့ရမည် ဖြစ်သည်။

၅) ကား၊ ဆိုင်ကယ်၊ စက်ဘီး၊ တယ်လီဖုန်းနှင့် တခြားတန်ဖိုးရှိပစ္စည်းများအား ယူ‌ဆောင်လာပါက မိမိတာဝန်သာဖြစ်ပြီး ‌ပျောက်ဆုံး၊ ပျက်စီးမှုများနှင့် ယူဆောင်လာခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ကိစ္စရပ်များအတွက် စာဖြေဌာနမှ တာဝန်ယူ‌ ဆောင်ရွက်ပေးမည် မဟုတ်ပါ။

၆) တယ်လီဖုန်းယူဆောင်လာခြင်းမပြုရန် တိုက်တွန်းပါသည်။ မဖြစ်မနေ ယူဆောင်လာရမည်ဆိုပါက နှိုးစက် (Alarm) Setting များအား ပိတ်၍ ဖုန်းအား Power Off လုပ်ထားရမည်ဖြစ်ပါသည်။ Vibration Mood, Silent Mood, Airplane Mood များ ပြုလုပ်ထားခြင်းအား ခွင့်မပြုပါ။ စာဖြေခန်းအတွင်းတွင် ဖုန်းအား Power Off ပြုလုပ်ပြီး၊ ပလတ်စတစ်အိတ်အတွင်းသို့ ထည့်သွင်းကာ စားပွဲခုံအောက်စသည့် လက်လှမ်းမမှီသည့်နေရာတွင် ထားရှိရပါမည်။ စာမေးပွဲဖြေဆိုနေချိန်တွင် တယ်လီဖုန်း အသုံးပြုခြင်း၊ အသံမြည်ခြင်း၊ အသံဖမ်းယူခြင်း၊ ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းများအား တားမြစ်ထားပြီး၊ ကျူးလွန်ပါက မသမာသူ (Missed Conduct) အဖြစ်သတ်မှတ်ပြီး အောင်စာရင်းထွက်ရှိမည်မဟုတ်ပါ။

၇) ပါးစပ်နှင့် နှာခေါင်းစည်း မတ်စ် (Mask) တပ်ဆင်လာရန်။ Covid-19 ရောဂါ ပြန့်ပွားမှု ထိန်းချုပ်ကာကွယ်ရေး စည်းကမ်းချက်များနှင့်အညီ စာဖြေဌာနအတွင်း ပြုမူနေထိုင်ကြပါရန်။

မှတ်ချက်။ ။ စည်းကမ်းချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ စာဖြေသူများ နားလည်သဘောပေါက်လွယ်ကူစေရန် ဗီဒီယိုဖိုင်ဖြင့်လည်း ထုတ်ပြန်ကြေငြာသွားမည် ဖြစ်ပါသည်။

JLPT စာမေးပွဲကျင်းပရေးကော်မတီ
မြန်မာနိုင်ငံဂျပန်ပြန်ပညာသင်ဟောင်းအသင်း

12/06/2023

MJC သင်တန်းတက်ရောက်ပြီးသူများ အတွက် သတင်းကောင်း

ဂျပန်နိုင်ငံ ရှိ တက္ကသိုလ်များမှာ
Master Course( Management, Economics,
Engineering, IT and Agriculture ဘာသာရပ်များ )
အတွက် Full Scholarship အစီစဉ်များ ရှိပါတယ်

အသက် 40 နှစ်အောက် Bachelor ဘွဲ့ရရှိပြီး
MJC သင်တန်းတက်ရောက်ဖူးသူ/ကုမ္ပဏီမှ
မည်သူမဆို လျှောက်ထားနိုင်ပါတယ်
ဒါကြောင့် MJC ကအထူးအစီအစဥ်အနေနဲ့
IELTS foundation course ကို စီစဥ်ထားပါတယ်။

သင်တန်းအစီအစဉ်
အချိန် - အပတ်စဉ် ည ၇ နာရီ မှ ၉ နာရီထိ။
နေ့ရက် - တနင်္လာနေ့နှင့် သောကြာနေ့။
ကြာချိန် - နာရီ ၅၀။
သင်တန်းကြေး - ၁၀၀၀၀၀ (တစ်သိန်း)။
သင်တန်းအပ်နှံရန်
https://forms.gle/g6s7yN6WBy9gua1Z7

သင်ရင်ဆိုင်နေရသည့်
"Language Barriers" များကို
MJC ၏ IELTS Class တက်ရောက်ပြီး ဖြေရှင်းလိုက်ပါ။
သင်တန်းသားဦးရေ ကန့်သတ်ထားပါသည်။

10/06/2023

Unlock Your Language Potential with
MJC IELTS Course!

ရည္မွန္းခ်က္ျပင္းထန္လြန္းတဲ့ လူငယ္မ်ားအတြက္
World Opportunities ေတြဖမ္းဆုပ္ထားနိုင္ဖို့
IELTS က မရွိမျဖစ္ မပါမျဖစ္ပါ။

နိုင္ငံရပ္ျခားမွာ ပညာေတာ္သင္သြားလိုသူ
မ်ိဳးဆက္သစ္လူငယ္မ်ားအတြက္လဲ
IELTS က အင္မတန္မွ အေရးႀကီးလွပါတယ္။

ယခုအခါမွာ ျမန္မာ့လူငယ္လူရြယ္ေလးမ်ားအတြက္
MJC မွ တစ္ဖက္တစ္လမ္း ကူညီေသာအားျဖင့္
သင့္တင့္ေသာ သင္တန္းေၾကးျဖင့္
"IELTS - Foundation Course" ကို ဇြန္လတြင္
စတင္ဖြင့္လွစ္ပါမည္။

နာရီ 50 ၾကာ သင္ၾကားပို့ခ်ေပးမည့္
"Foundation Class" ကို MJC မွ
ဘာသာစကားသင္ၾကားျခင္းဆိုင္ရာ
အေတြ႕အၾကဳံမ်ားစြာရွိ ဆရာေဝယံပိုင္မွ
သင္ၾကားပို့ခ်ေပးသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။
ဆရာဟာ ကိုယ္တိုင္လဲ Inspire English Language
School ရဲ့ Founder တစ္ဦးျဖစ္သည့္အျပင္
English Language Teaching ပိုင္းမွာဆိုရင္လဲ
သင္ၾကားျခင္း အေတြ႕အၾကဳံ 7 ႏွစ္ၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီ
ျဖစ္ပါတယ္။ လတ္တေလာတြင္လဲ IELTS ေက်ာင္းသား
မ်ားစြာကို သင္ၾကားပို့ခ်ေပးလၽွက္ရွိသည့္
ဝါရင့္ဆရာတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။

သင္တန္းအစီအစဥ္
အခ်ိန္ - အပတ္စဥ္ ည ၇ နာရီ မွ ၉ နာရီထိ။
ေန႔ရက္ - တနလၤာေန႔ႏွင့္ ေသာၾကာေန႔။
ၾကာခ်ိန္ - နာရီ ၅၀။
သင္တန္းေၾကး - ၁၀၀၀၀၀ (တစ္သိန္း)က်ပ္။
သင္တန္းအပ္ႏွံရန္
https://forms.gle/g6s7yN6WBy9gua1Z7

သင္ရင္ဆိုင္ေနရသည့္
"Language Barriers" မ်ားကို
MJC ၏ IELTS Class တက္ေရာက္ၿပီး ေျဖရွင္းလိုက္ပါ။
သင္တန္းသားဦးေရ ကန႔္သတ္ထားပါသည္။

05/06/2023

၂၀၂၃ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင်ကျင်းပမည့် (TOP-J) စာမေးပွဲလျှောက်ထားခြင်းနှင့် ပတ်သတ်၍

၂၀၂၃ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ(၉)ရက်နေ့တွင် ကျင်းပမည့် (Top-J) စာမေးပွဲဝင်ရောက်ဖြေဆိုလိုသည့်သူများ အောက်ဖော်ပြပါ လမ်းညွှန်အတိုင်း လျှောက်ထားနိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။

ကျင်းပမည့်စာမေးပွဲအဆင့်
- Basic (N4+N5), Intermediate (N3+N2)
ကျင်းပမည့်စာဖြေဌာန
- ရန်ကုန်မြို့ နှင့် မန္တလေးမြို့
စာမေးပွဲကြေး
- ၅၀,၀၀၀ ကျပ်
လျှောက်လွှာလက်ခံမည့်ကာလ
- ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇွန်လ (၅) ရက် မနက် ၁၀နာရီ မှ
၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇွန်လ (၁၆) ရက် ညနေ ၄နာရီ အတွင်း။

TOP-J နှင့် ပတ်သက်၍
TOP-J သည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ STUDY in JAPAN မှ အသိအမှတ်ပြုထားပြီး၊ THE ASIAN FOUNDATION FOR INTERNATIONAL SCHOLARSHIP INTERCHANGE မှ ကျင်းပပြုလုပ်သော ဂျပန်ဘာသာအရည်အချင်းစစ် စာပေးပွဲတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။
အဓိကအသုံးချနိုင်သည့် ရည်ရွယ်ချက်များမှာ -
၁။ ဂျပန်ဘာသာစကားစွမ်းရည်ကိုစစ်ဆေးရန်။
၂။ တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့် လျှောက်ထားရန်။
၃။ ပညာသင်ဆုလျှောက်ထားရန် လိုအပ်ချက်တောင်းဆိုသည့်အခါ။
၄။ အလုပ်အကိုင်လျှောက်ထားသည့်အချိန်တွင် သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းမှ ဂျပန်ဘာသာအရည်အချင်း အသိအမှတ်ပြုစာမေးပွဲ အောင်လက်မှတ်တောင်းဆိုသည့်အခါ။
Website (ဂျပန်ဘာသာ) https://www.topj-test.org/

လျှောက်လွှာလျှောက်ထားခြင်း

အောက်ဖော်ပြပါ သက်ဆိုင်ရာ “TOP J Online Application Form” သို့ ဇွန်လ (၅) ရက် မနက် ၁၀နာရီ မှ စတင်ဝင်ရောက် လျှောက်ထားရပါမည်။

ရန်ကုန် - https://forms.gle/zeJQ1MbM5XAPisGe6
မန္တလေး - https://forms.gle/ogm2G6V4SXpjtbby6

Online Application Form ဖြည့်စွက်ခြင်းအား ကြိုတင်လေ့လာထားနိုင်ရန် နမူနာအား ပူးတွဲဖော်ပြထားပါသည်။

Online Application Form ပါအချက်အလက်များကိုဖြည့်စွက်ပြီး၊ Attachmentတွင် သက်သေခံကဒ်ပြား (ID) အားပူးတွဲတင်ပြရမည်။ ပူးတွဲတင်ပြရာတွင် နိုင်ငံသားစိစစ်ရေးကဒ်ပြား၊ ယာဉ်မောင်း လိုင်စင်၊ ပတ်စပို့၊ ကျောင်းသားကဒ် (အစိုးရမူလတန်း၊ အလယ်တန်း၊ အထက်တန်းကျောင်း၊ တက္ကသိုလ်၊ ကောလိပ်) များကိုသာ လက်ခံသွားပါမည်။ သက်သေခံကဒ်ပြား File Name အား စာမေးပွဲလျှောက်ထားသူ၏ “အမည်-1” ဖြင့် ပြုလုပ်ပေးပါ။ (Eg: “AUNGAUNG-1.jpg”)

ဆက်လက်ပြီး၊ Test Voucher တွင် ကပ်ရန်အတွက် ဓါတ်ပုံ ကို Upload လုပ်ရပါမည်။ဓါတ်ပုံသည် မျက်နှာကိုရှေ့တည့်တည့်မှရိုက်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး၊ နောက်ခံ(Back Ground) သည် အရောင်တမျိုးတည်း ဖြစ်နေ ရပါမည်။ ဓါတ်ပုံFile Name အား မိမိ “အမည်-2” ဖြင့် ပြုလုပ်ပေးပါ။ (Eg: “AUNGAUNG-2.jpg”)

နောက်ဆုံးအနေဖြင့် စာမေးပွဲကြေးပေးသွင်းထားသော ငွေသွင်းပြေစာအား ပူးတွဲပေးရပါမည်။ ငွေသွင်းပြေစာ File Name အား မိမိ “အမည်-3” ဖြင့် ပြုလုပ်ပေးပါ။ (Eg: “AUNGAUNG-3.jpg”)

ငွေပေးသွင်းရမည့်အဆင့်ဆင့်အားအောက်ပါ Link မှတဆင့် ၀င်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

KBZ
https://drive.google.com/file/d/1djZmyzvlW-XxCNJdztNmxE1JEqsYxghB/view?usp=share_link

Online Application Form ပါ နေရာများအားလုံးကိုဖြည့်စွက်ပြီး၊ အထက်ဖော်ပြပါဖိုင် (၃) ခုအား Upload လုပ်ပြီး “Submit” button ကိုနှိပ်ပြီးပါက ဖောင်တင်ခြင်းပြီးဆုံးမည် ဖြစ်ပါသည်။

Online မှ လျှောက်ထားရန်နှင့် Online ငွေပေးချေရန်အခက်အခဲ ရှိပါသူများအနေဖြင့် MAJA စာမေးပွဲ လက်ခံဌာန သို့လာရောက် လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။ ဇွန်လ (၅) ရက် မနက် ၁၀နာရီ မှ စတင်၍ ရန်ကုန် - 09-428 613 848 နှင့် မန္တလေး - 09- 255 162 533 ဖုန်းများသို့ဆက်သွယ်ကာ စာရင်းပေးသွင်းခြင်းစနစ်ဖြင့် လျှောက်လွှာများကို လက်ခံပေးသွားမည် ဖြစ်ပါသည်။

Test Voucher ထုတ်ယူခြင်း

လျှောက်ထားသူများအနေဖြင့် Test Voucher (စာမေးပွဲဖြေဆိုခွင့်ကဒ်ပြား) ကို online application form တွင်ရွေးချယ်ထားသော နည်းလမ်းအတိုင်း ပေးပို့ပေးသွားမည် ဖြစ်ပါသည်။
Email ဖြင့်ထုတ်ယူမည့်သူများအား ဇူလိုင်လ‌ ၅ ရက်နေ့မှ ၇ ရက်နေ့အတွင်း Email ပေးပို့ ပေးသွားမည် ဖြစ်ပါသည်။ ထိုရက်အတွင်းမိမိတို့၏ Email အဝင်အား သေချာစွာစစ်ဆေးရန် လိုအပ် ပါသည်။

လူကိုယ်တိုင် လာရောက်ထုတ်ယူမည့်သူများအနေဖြင့် ဇူလိုင်လ‌ ၅ ရက်နေ့မှ ၇ ရက်နေ့အတွင်း ရုံးသို့ လာရောက်ထုတ်ယူနိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။

စုံစမ်းမေးမြန်းရန် - စာမေးပွဲကျင်းပရေးကော်မတီ
မြန်မာနိုင်ငံဂျပန်ပြန်ပညာသင်ဟောင်းအသင်း(MAJA)
ရန်ကုန် - 09-428 613 848 မန္တလေး - 09- 255 162 533
(တနင်္လာနေ့မှသောကြာနေ့အထိ - မနက် ၉နာရီခွဲမှ ညနေ၄နာရီအတွင်းသာ)