28/10/2025
کوردی – عربي – EN
ژیان لە هەر دەستێکدا، کولتوور لە هەر کارێکدا 🍂✨
لە یانزەهەمین فێستیڤاڵی هەنار و پایزی هەڵەبجەدا، هەر دەستێک چیرۆکێکی دەگێڕێتەوە... هەر کارێک مێژوویەك لەخۆ دەگرێت.
دەستەکانی پیشەسازان، دڵەکانی هونەرمەندان، نەوە دوای نەوە کولتووری ڕەسەنی خۆیان دەپارێزن.
ئەمە تەنها فێستیڤاڵ نییە، ئەمە ناسنامەی ئێمە
الحياة في كل يد، الثقافة في كل حرفة 🍂✨
في مهرجان الرمان والخريف الحادي عشر في حلبجة
كل يد تروي حكاية...
كل حرفة تحمل تاريخاً في طياتها.
أيدي الحرفيين، قلوب الفنانين، جيلاً بعد جيل يحافظون على ثقافتنا الأصيلة.
هذا ليس مجرد مهرجان، هذه هويتنا.
Life in every hand, culture in every craft 🍂✨
At Halabja's 11th Pomegranate and Autumn Festival
Every hand tells a story...
Every craft holds history within.
The hands of artisans, the hearts of artists, generation after generation preserving our authentic culture.
This isn't just a festival, this is our identity.
#خۆڕاگری #کلتوور #گەشەپێدان #فێستیڤاڵ
