https://www.facebook.com/1960173467532138/

Yadgar jalal, As Sulaymaniyah (2025)

13/09/2025

لە نێو هێڵەکان لەگەڵ یادگار جەلال
بەم زووانە….

10/09/2025

کاتی ئەوە هاتووە مەلەفی گەندەڵی بکرێتەوە... بەرپرسانی حيزبي و حکومی بەهەمان شێوە ڕووبەڕووی لێپرسینەوە دەبنەوە.
ئیشی منیش بلاوکردنەویتی

04/09/2025

Gabarka: A small village at the center of a major economic conflict

Gabarka village, located near Sargrani in the Dibs district, appears to be a quiet area, but inside it holds oil wealth that has made it a focus of economic and political conflict for years. Gabarka has a number of high-producing oil wells, and energy experts confirm that the production volume of these wells is almost equal to the daily production of some of the largest fields in the Kurdistan Region.

This reality has put the village at the forefront of conflict between the central and regional governments, as it is seen as an “economic key” that could affect the oil balance within Iraq. While some see it as a national asset that should be managed within the framework of federal oil policy, others see it as part of a resource system that could give the Kurdistan Region more power in negotiations with Baghdad.

In addition, Gabarka’s geographical location between Kirkuk and the disputed areas gives it another strategic dimension, as it is not only related to oil but also to administrative and political control over the land. In the absence of a clear agreement between the center and the region, Gabarka remains a living example of how small villages have become economic and political complexes that transcend their size and boundaries.
©️YADGAR JALAL

12/08/2025

ئەمڕۆ لە ئۆفیسی دەزگای میدیایی کەرکوک پڵەس پێشوازیمان کرد لە بەڕێز ڕەوەند مەلا مەحمود ئەندامی سەرکردایەتی و لێپرسراوی مەڵبەندی یەکێتی نیشتمانی کوردستان لەکەرکوک، هاوکات بەڕێزیان ستایشی کارو چالاکیەکانی کەرکوک پڵەسی کرد و هیوای خواست کە بەردەوامبین لە خزمەت کردنی بواری ڕاگەیاندن لەشاری کەرکوک و جەختی لەوەش کردەوە کە دەزگایەکی وەکو کەرکوک پڵەس و هاوشێوە گرنگە بۆ شارەکەمان کە بەشێوەیەکی ڕاستگۆیانە لە هەوڵدان بۆ ڕوماڵ و ڕاگەیاندنی هەواڵ و ڕووداوەکان.

20/06/2025

ئێران ماندوێتی و بەرکەوتنی ناوخۆیی

ئێران بە ماندووییەوە دەچێتە ناو شەڕەکەوە سزا ئابوورییەکان فشارە دەروونییەکان و ڕژێمێک کە بەدەست درزێکی ناوخۆیی پەرەسەندوو لە نێوان سەرکردایەتی سەربازی و مەدەنیدا دەناڵێنێت ئاماژەکان، ئاماژە بە شەپۆلێکی نوێی ناڕەزایەتی لە ناوخۆدا دەکەن کە چاوەڕوان دەکرێت داوای ڕۆیشتنی ( خامنەیی )و هەڵوەشاندنەوەی دەسەڵاتی ئایینی و سەربازی بکات.

تێڕوانینی ئێوە ئەوە دەردەخات کە شەڕەکە ساتێکی چارەنووس ساز بەدوای خۆیدا دەهێنێت، بەو پێیەی شەقامی ئێران لە شەڕێکی دەرەکییەوە دەگۆڕێت بۆ ڕاپەڕینێکی ناوخۆیی ڕەنگە ئەمجارە لە ناڕەزایەتییەکانی ساڵی ٢٠٠٩ و ٢٠٢٢ کاریگەرتر بێت.

میلیشیاکانی لایەنگری ئێران کشانەوەیەکی تاکتیکی

ئەوەی جێگەی سەرنجە لەم شەڕەدا ئەوەیە کە میلیشیاکانی سەر بە ئێران لە عێراق سوریا لوبنان و یەمەن لە کشانەوەیەکی تاکتیکی پێشوەختەدا بارەگاکانیان چۆڵ کردووە ئەمەش ئاماژەیە بۆ هۆشیارییان لەوەی کە ئەم شەڕە دەتوانێت بیانکێشێتە ناو ڕووبەڕووبوونەوەیەکی وێرانکەر کە بۆی ئامادە نین.

لە پشت پەردەوە ڕێککەوتنە ڕانەگەیەندراوەکان

بزووتنەوە سەربازییەکان بوونی هەماهەنگی نێودەوڵەتیی ڕانەگەیەندراو ئاشکرا دەکەن، بەتایبەتی لە نێوان ئەمریکا، ئیسرائیل و هەندێک لە دەوڵەتانی کەنداو، بۆ پشتیوانیکردن لەم فشارە فرەلایەنەی سەر تاران.
ئەمەش وا دەکات ململانێکان تەنها ناکۆکییەکی سنووری تێپەڕێت و ببێتە بەشێک لە دووبارە کێشانەوەی کاریگەرییەکانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست.

کێ دەبێتە سوپەرمان ؟

پرسیارە زیرەکەکەت کە لە کۆتاییدا سوپەرمان کێ دەبێت ؟باسەکە ئاڕاستە دەکاتەوە بۆ پرسیاری سەرەکی: ئایا ئێران وەک هێزێکی ناوچەیی دەمێنێتەوە، یان ڕژێمی ناوخۆی دەڕووخێت؟ شیکردنەوەکانتان ئەوەمان بۆ دەردەخەن کە ئێران ئەم خولەی دەدۆڕێت نەک تەنها لەڕووی سەربازییەوە بەڵکو لەڕووی سیاسی و کۆمەڵایەتییەوە، بەهۆی ساڵانێک لە وەرینی ناوخۆ.

18/01/2025

دە ساڵ لەمەوبەر پیاوێکم ناسی بە ناوی عەبدوڵڵا محەمەد کە تەمەنی ٧٨ساڵە و خاوەنی چایخانەیەکی بچووک بوو لە
جۆت قاوە لە کەرکوک ، چایخانەکە شوێنێکی تایبەت بوو پڕ بوو لە وێنەی هونەرمەند و سەرۆک و پیرە پیاوەکان کە بەشێک بوون لە مێژووی ناوچەکە ئەوە بوو یەکەم وێنەیم لێ گرت و ئەوەش سەرەتای چیرۆکێک بوو کە ئەم شوێنە ناوازەیەی بەڵگەدار دەکرد.

ئەمڕۆ دوای دە ساڵ جارێکی تر عەبدوڵڵام بینیەوە ئەوی جێگای سەرسوڕمانە ئەوە بوو کە ئەو چایخانە و یادگاریانەی کە شوێنەکەیان پڕ کردبوو گۆڕا بوون بەڵام عەبدوڵڵا هەر وەک خۆی مایەوە و بە چاوی پڕ لە حیکمەتەوە چیرۆکی ڕابردووی دەگێڕایەوە سەرەڕای ئەو گۆڕانکاریانەی کە کاریگەرییان لەسەر ناوچەکە هەبووە بەڵام چایخانەکەی بە هەمان ڕۆحی پاراستووە و ئەو ڕووخسارانەی کە پێشتر دیوارەکانی دەڕازاندوە تا ئێستاش لە دڵیدا ئامادەن ، ئاماژەی بەوەشکردووە ئەم کۆبوونەوەیە یادگاری جوانی بۆ هێنایەوە و بۆی پشتڕاستکردەوە کە کات نەک تەنها مرۆڤەکان دەگۆڕێت، بەڵکو شوێنەکانیش لە قاڵب دەداتەوە.
…….

قبل عشر سنوات التقيت برجل اسمه عبدالله محمد، 78 عاماً، وكان يمتلك مقهى صغيراً في
جوت قهوة في كركوك كان بيت الشاي مكانًا مميزًا مليئًا بصور الفنانين والرؤساء والشيوخ الذين كانوا جزءًا من تاريخ المنطقة.

اليوم بعد عشر سنوات رأيت عبدالله مرة أخرى، والمدهش أن بيوت الشاي والذكريات التي كانت تملأ المكان قد تغيرت، لكن عبدالله بقي على حاله يروي قصة الماضي بعينين مليئتين بالحكمة، وظل على نفس الروح والواقع. الوجوه التي كانت تزين جدرانه لا تزال حاضرة في قلبه. وقالت إن هذا اللقاء أعاد لها ذكريات جميلة وأكد لها أن الزمن لا يغير الأشخاص فقط بل يعيد تشكيل الأماكن أيضاً.
…..

‏Ten years ago, I met a man named Abdullah Mohammed, who was 78 years old at the time and owned a small café in Jot Qahwa, Kirkuk. The tea house was a special place, filled with pictures of artists, presidents, and older men who were part of the area's history.

‏Today, after a decade, I saw Abdullah again. Surprisingly, while the tea house and the memories it held had changed, Abdullah himself remained the same. He shared stories of the past with eyes full of wisdom, and although the café had transformed, it still retained its spirit. The faces that once adorned its walls still lived on in his heart. This reunion brought back beautiful memories and reaffirmed for me that time not only changes people but also reshapes the places they hold dear.

‏Yadgar jalal©️

16/01/2025

دوای دە ساڵ دوورکەوتنەوە لە فۆتۆگرافی جارێکی تر کامێراکەم هەڵگرت و گەڕامەوە سەر شەقامەکانی کەرکوک ، لە گەڕەکی پریادی بە کامیراکەی خۆم ساتەکانی پڕ لە ژیان و یادەوەریەکانم بەڵگە کرد کە ڕووخسار و شوێنەکان لە وردەکارییەکانی خۆیاندا بەردەوامیی مێژوو و ناسنامەیان هەڵگرتووە ئەزموونێک بوو کە خولیای منی هەڵگیرساندەوە، و پشتڕاستی کردەوە کە کەرکوک هەمیشە پڕە لە چیرۆکی شایەنی گێڕانەوە.
……..

بعد انقطاع عن التصوير لمدة عشر سنوات حملت كاميرتي من جديد وعدت الى شوارع كركوك وفي حي بريادي وثقت بكاميرتي لحظات مليئة بالحياة والذكريات واكد ان كركوك دائما مليئة بالقصص التي تستحق ان تروى
……..

After ten years away from photography, I picked up my camera again and returned to the streets of Kirkuk. In the Priyadi neighborhood, I captured moments filled with life and memories. My experience confirmed that Kirkuk is always brimming with worthy stories to tell.

©️Yadgar jalal

28/10/2024

دیارترین ڕووداوە سیاسییەکانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست بەتایبەتی پەیوەست بە عێراقەوە. لە ئێستادا چەند فایلێک هەیە کە فشار دەخەنە سەر عێراق و تەحەددای سیاسی و ئەمنی زیاتر دەکەن و لێرەش ڕوونیان دەکەمەوە

عێراق بەهۆی بەردەوامی ململانێکانی ناوچەیی بەتایبەتی ئەوانەی پەیوەندییان بە دۆخی غەززە و لوبنانەوە هەیە و کاریگەریی ململانێکانی ناوخۆی سوریا ڕووبەڕووی فشارەکانی زیاتر دەبێتەوە ئەم ڕووداوانە عێراق دەخەنە دۆخێکی گرینگەوە، چونکە زلهێزە ناوچەیی و نێودەوڵەتییەکان هەوڵدەدەن هاوپەیمان لە ناوچەکەدا بەدەستبهێنن و عێراق بکەنە بنکەیەک بۆ هاوپەیمانییەکانیان. هەروەها گرژییەکانی نێوان ئێران و ئەمریکا سێبەری خستۆتە سەر بارودۆخی عێراق بەتایبەت بە بوونی هێزی نزیک لە ئێران لە ناو حکومەت و پەرلەمانی عێراق ئەمەش کاریگەری لەسەر بڕیاردانی ناوخۆ هەیە

جگە لەوەش عێراق شایەتی تەحەدای توندی ناوخۆییە
دیارترینیان خراپتربوونی قەیرانی ئابووری و نەبوونی خزمەتگوزاری و مەلەفی گەندەڵییە کە متمانەی هاووڵاتیان بە دەوڵەت تێکدەدات. ناڕازیبوونی جەماوەر لە زیادبووندایە، بەتایبەتی لەگەڵ تێکچوونی بارودۆخی ژیان و دابەزینی ئاستی خوێندن و تەندروستی هەڕوەها له هەندێک ناوچەدا هەڕەشەی گەڕانەوەی ڕێکخراوه توندڕەوییەکان هەیه و ئەمەش نیگەرانی ئەمنی زیاتر دەکات

بەپێی ئەوەی چی ڕوودەدات ڕەنگە ڕۆژانی داهاتوو شایەتحاڵی جموجۆڵ و گۆڕانکاری سیاسی بێت، جا لەلایەن حکومەتی عێراقەوە بێت بۆ بەرزکردنەوەی سەقامگیری یان لەلایەن لایەنە دەرەکییەکان کە هەوڵدەدەن دۆخەکە بەپێی بەرژەوەندییەکانیان دابڕێژنەوە.

18/03/2024

چەند ڕەخنەیەکی سەبارەت بە دواکەوتنی پێکهێنانی حکومەتی خۆجێیی کەرکوک دەخەینەڕوو:

لە شانۆی سیاسیدا: حزبەکان شەڕ دەکەن بۆ ئەوەی بزانن کێ لە یارییەکی کەم بەرپرسیارێتی و مشتومڕێکی زۆردا سەردەکەوێت، ئایا دەبنە مۆدێلی شکستی سیاسی، یان دەبن بە پاڵەوان لە بەکارهێنانی قەیرانە سیاسییەکان بۆ زیادکردنی دەست لێدانێکی کۆمیدی بۆ دیمەنی سیاسی

لە ساڵی 2004ەوە گەشتە پیشەییەکەم لە کەرکوکدا چەندین گۆڕانکاری بەخۆیەوە بینیوە، وەک چالاکوانێکی مەدەنی و سیاسی دەستم پێکرد دواتر لە ساڵی2013دا وەکو ڕۆژنامەنووس کاردەکەم لەم ساڵانەدا سیاسەتمەدارێکم نەبینی بیر لە کەرکوک بکاتەوە بەڵکو بینیم خەڵک وەک شۆفێری ڕاستەقینە مانەوە بۆ گۆڕانکاری و گەشەپێدان.

هەرچەندە لە کەرکوک هەڵبژاردن بەڕێوەچوو، بەڵام دواکەوتنی پێکهێنانی حکومەتی خۆجێی، ڕەنگدانەوەی شکستی سیاسییە بۆ بەدیهێنانی کۆدەنگی و هاوکاری نێوان لایەنە پەیوەندیدارەکان. ئەم دواکەوتنە گوزارشت لە بێتوانایی دەکات لە چارەسەرکردنی ئەو پرسە گرنگانەی کە کاریگەرییان لەسەر ژیانی هاووڵاتیان و گەشەسەندنی كەرکوک بە گشتی هەیە. ڕۆشنکردنەوە لەسەر هۆکارەکانی پشت ئەم دواکەوتنە پێویستی بە شیکردنەوەی وردی گرژییە سیاسییەکان و بەرژەوەندییە کێبڕکێکارەکانی ناوچەکە هەیە.

پێویستە سەرکردە سیاسییەکانی کەرکوک بەرپرسیارێتی هەڵبگرن و کاربکەن بۆ تێپەڕاندنی ناکۆکییەکان و بەدیهێنانی کۆدەنگی لەپێناو خزمەتکردنی بەرژەوەندییەکانی هاووڵاتیان و بەرزکردنەوەی سەقامگیری لە ناوچەکەدا. نەبوونی حکومەتی ناوخۆیی کاریگەر کاریگەری نەرێنی لەسەر خزمەتگوزارییە گشتیەکان دەبێت و نادڵنیایی و گرژی لە ژینگەی سیاسی و کۆمەڵایەتیدا زیاد دەکات.

ئەم ماوەی دواکەوتنە دەبێت دەرفەتێک بێت بۆ لایەنە پەیوەندیدارەکان بۆ ئاڵوگۆڕی بیروڕا و هاوکاری بە مەبەستی گەیشتن بە چارەسەری هەمەلایەنە و بەردەوام. پێشکەوتن لە پرۆسەی پێکهێنانی حکومەتی خۆجێی زۆر گرنگە بۆ بەرەوپێشبردنی سەقامگیری و گەشەپێدان لە کەرکوک و دەستەبەرکردنی نوێنەرایەتییەکی گونجاوی هەموو پێکهاتەکانی کۆمەڵگەی هەمەچەشنی کەرکوک

18/3/2024
یادگار جەلال

20/12/2023

کۆمەڵگا دوای سەرکەوتن لە هەڵبژاردنەکاندا بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی ئەوە دەکات بزانێت کاندیدە سەرکەوتووەکان چۆن کاردانەوەیان دەبێت بەرامبەر بە بەرپرسیارێتییە نوێیەکانیان. ئەم ساتەوەختە دەرفەت و تەحەددایەک دەهێنێت کە وا دەکات براوەکان زۆر گرنگ بێت دیدگاکانیان بخەنەڕوو و پلانی ڕوون بۆ گەیشتن بە خواستەکانی دەنگدەران دابڕێژن. یەکەم هەنگاوەکانیان گرنگ دەبێت لە پێکهێنانی حکومەتێکی بەهێز کە توانای مامەڵەکردنی لەگەڵ ئەو ئاستەنگە جۆراوجۆرانەی کە ڕووبەڕووی کۆمەڵگا دەبێتەوە.

چاوەڕوان دەکرێت کاندیدە براوەکان دیدگای تایبەتیان هەبێت سەبارەت بە چۆنیەتی بەرزکردنەوەی ئابووری و بەرەوپێشبردنی خۆشگوزەرانی گشتی. پێویستە لە ڕێنماییەکانیاندا ڕوون بن بۆ هاندانی وەبەرهێنان و پەروەردەکردنی داهێنان. هاوسەنگکردنی گەشەی ئابووری و بەردەوامی دەبێتە تەحەدایەکی گرنگ.

جگە لەوەش سەرکەوتن لە گۆڕەپانی سیاسیدا پێویستی بەوەیە سەرکردایەتییەکی بەهێز و توانای بەڕێوەبردنی کاروباری ناوخۆ و دەرەوە بە شێوەیەکی کاریگەر نیشان بدەن. گرنگە پەیوەندی کاریگەر لەگەڵ هاوڵاتیاندا بگەین بۆ تێگەیشتن لە پێداویستی و نیگەرانییەکانیان و ئەمەش دەتوانێت بەشداربێت لە بەرزکردنەوەی شەفافیەت و دروستکردنی متمانە.

جگە لەوەش، کاندیدە براوەکان دەبێت نەرم و نیان بن بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ گۆڕانی تەحەددیاتەکان لە گۆڕەپانی سیاسی و ئابووریدا. هاوکاری لەگەڵ لایەنە جیاوازەکان و دروستکردنی پردی دیالۆگ ئامرازی سەرەکی دەبێت لە گەیشتن بە گۆڕانکاری.

بە گشتی بردنەوەی کاندیدەکان لە هەڵبژاردنەکاندا سەرەتایەکی نوێیە کە پێویستی بە بیرکردنەوەی ستراتیژی و پابەندبوون هەیە بۆ بەدیهێنانی ئەو خواست و بەڵێنانەی لە کاتی بانگەشەی هەڵبژاردندا داویانە.

20/12/2023
یادگار جەلال

02/12/2023

سەفەری دیموکراسی لە کەرکوک تەحەددیاتی هەڵبژاردن و ئاسۆکانی داهاتوو

پارێزگاری کەرکوک لە دڵی عێراق و هەریمی کوردستانە لە ڕێگەی هەڵبژاردنی ئێستای ئەنجومەنی پارێزگاکانەوە، شایەتی گۆڕانکارییەکی دیموکراسی دیارە هەمەچەشنی و بۆچوونەکانی کۆمەڵگاکە لە پێکهاتەی کاندیدەکاندا ڕەنگ دەداتەوە چونکە دیدگای ناوازە و بەرنامەی گەورە مەبەست پێشکەش دەکەن بۆ باشترکردنی واقیعی پارێزگاکە.

مەودای ئەو پرسانەی کە لە کاتی هەڵمەتی هەڵبژاردنەکانی کاندیدەکاندا وروژێنراون جیاوازن لە تەحەدای ئابووری گرنگەوە تا پرسەکانی سەلامەتی و پەرەپێدانی ژێرخانی ئەمەش تیشک دەخاتە سەر ئەو گرنگییە هەمەچەشنەی کە کاندیدەکان دەیدەن بەو پرسە گرنگ و دڕکاویانەی کە ڕووبەڕووی کۆمەڵگا دەبنەوە.

جگە لەوەش، کارلێکی بەردەوام لەگەڵ دەنگدەران وەڵامێکی کاریگەر بۆ خواستەکانی کۆمەڵگا نیشان دەدات کاندیدەکان هەوڵدەدەن لە پێداویستی و خواستەکانی دەنگدەران تێبگەن و چارەسەرێکی پراکتیکی بۆ ئەو تەحەددایانە دابین بکەن.

بە گرنگیدان بە شیکردنەوەی ئاستەنگەکان ،جەختکردنەوە لەسەر ئاسایش و شەفافیەت لە پرۆسەی هەڵبژاردنەکاندا وەک کلیلی دڵنیابوون لە سەرکەوتنەکانی دەردەکەوێت. پابەندبوون بە دابینکردنی ژینگەیەکی سەلامەت و شەفاف بنەمای متمانەی دەنگدەران بە ئەنجامەکان و یەکپارچەیی هەڵبژاردنەکان پێکدەهێنێت.

بەکورتی گرنگی ئەم بۆنەیە لەوەدایە کە دەرفەتێک بۆ کەرکوک و کورد بۆ هەڵبژاردنی نوێنەرێک هەڵبژێرێت کە ڕەنگدانەوەی خواستەکانی بێت و بەشداربن لە بنیاتنانی داهاتووی. ڕووماڵکردنی ئەم هەڵبژاردنانە ئامانجی تیشک خستنە سەر ئەم لایەنە سەرەکیانە، کە خوێنەرانمان تێگەیشتنێکی قووڵتر لە گەشتە دیموکراسییە نوێبووەکەی ئەم هەرێمە گرنگە بدات.

یادگار جەلال
2/12/2023

09/09/2023

ئیڤێنتی (سەرکردەی کاریگەر)
گەورەترین ئیڤێنتی بزنزی ساڵ لەلایەن هێز گروپ ڕاگەینرا بۆ پێگەیاندنی گەنج لەکاری سەربەخۆ.
بەرواری : 16-9-2023
ڕۆژی : شەمە
کاتژمێر : 5 ئێوارە
شوێن : هۆڵی سەنتەری ڕۆشنبیری کەرکوک
⁃ بە سپۆنسەری ناوەندە ڕێکخراوە دیموکراتیەکانی کەرکوک

Yadgar jalal

13/09/2025

10/09/2025

04/09/2025

12/08/2025

20/06/2025

18/01/2025

16/01/2025

28/10/2024

18/03/2024

20/12/2023

02/12/2023

09/09/2023

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share

Category