Il Sabato

Il Sabato Fatti e commenti della cittร  di Atripalda
http://www.ilsabato.net/

IL SABATO TORNA IN EDICOLA ๐Ÿ—ž๏ธPrima uscita12 SETTEMBRE๐Ÿ—“๏ธ
04/09/2026

IL SABATO TORNA IN EDICOLA ๐Ÿ—ž๏ธ
Prima uscita
12 SETTEMBRE๐Ÿ—“๏ธ

๐ˆ๐‹ ๐’๐€๐๐€๐“๐Ž ๐„ฬ€ ๐ˆ๐ ๐ƒ๐ˆ๐’๐“๐‘๐ˆ๐๐”๐™๐ˆ๐Ž๐๐„๐‹๐จ ๐ฌ๐œ๐จ๐ซ๐ฌ๐จ ๐ง๐ฎ๐ฆ๐ž๐ซ๐จ ๐๐ž๐ฅ ๐ฌ๐ž๐ญ๐ญ๐ข๐ฆ๐š๐ง๐š๐ฅ๐ž โ€˜๐ข๐ฅ ๐’๐š๐›๐š๐ญ๐จโ€™ ๐žฬ€ ๐๐ข๐ฌ๐ฉ๐จ๐ง๐ข๐›๐ข๐ฅ๐ž ๐ข๐ง ๐ญ๐ฎ๐ญ๐ญ๐ž ๐ฅ๐ž ๐ž๐๐ข๐œ๐จ๐ฅ๐ž ๐๐ž๐ฅ๐ฅ๐š ๐œ๐ข๐ญ๐ญ๐š...
21/07/2026

๐ˆ๐‹ ๐’๐€๐๐€๐“๐Ž ๐„ฬ€ ๐ˆ๐ ๐ƒ๐ˆ๐’๐“๐‘๐ˆ๐๐”๐™๐ˆ๐Ž๐๐„

๐‹๐จ ๐ฌ๐œ๐จ๐ซ๐ฌ๐จ ๐ง๐ฎ๐ฆ๐ž๐ซ๐จ ๐๐ž๐ฅ ๐ฌ๐ž๐ญ๐ญ๐ข๐ฆ๐š๐ง๐š๐ฅ๐ž โ€˜๐ข๐ฅ ๐’๐š๐›๐š๐ญ๐จโ€™ ๐žฬ€ ๐๐ข๐ฌ๐ฉ๐จ๐ง๐ข๐›๐ข๐ฅ๐ž ๐ข๐ง ๐ญ๐ฎ๐ญ๐ญ๐ž ๐ฅ๐ž ๐ž๐๐ข๐œ๐จ๐ฅ๐ž ๐๐ž๐ฅ๐ฅ๐š ๐œ๐ข๐ญ๐ญ๐šฬ€ (๐š๐ฅ ๐ฉ๐ซ๐ž๐ณ๐ณ๐จ ๐ฌ๐ข๐ฆ๐›๐จ๐ฅ๐ข๐œ๐จ ๐๐ข ๐Ÿ๐ŸŽ ๐œ๐ž๐ง๐ญ๐ž๐ฌ๐ข๐ฆ๐ข) ๐ž๐ ๐žฬ€ ๐ข๐ง ๐œ๐จ๐ซ๐ฌ๐จ ๐ฅ๐š ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐›๐ฎ๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ž ๐š ๐ญ๐ฎ๐ญ๐ญ๐ข ๐ข ๐ฅ๐ž๐ญ๐ญ๐จ๐ซ๐ข ๐š๐›๐›๐จ๐ง๐š๐ญ๐ข, ๐œ๐ก๐ž ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฌ๐ž๐ ๐ฎ๐ข๐ซ๐šฬ€ ๐ฉ๐ž๐ซ ๐ ๐ซ๐š๐ง ๐ฉ๐š๐ซ๐ญ๐ž ๐๐ž๐ฅ๐ฅ๐š ๐ ๐ข๐จ๐ซ๐ง๐š๐ญ๐š, ๐Ÿ๐ข๐ง๐จ ๐š๐ฅ๐ฅ๐š ๐œ๐จ๐ง๐ฌ๐ž๐ ๐ง๐š ๐๐ž๐ฅ๐ฅโ€™๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ข๐ฆ๐š ๐œ๐จ๐ฉ๐ข๐š.

๐†๐ˆ๐Ž๐‘๐๐€๐‹๐„ ๐ˆ๐ ๐’๐“๐€๐Œ๐๐€, ๐ƒ๐Ž๐Œ๐€๐๐ˆ ๐Œ๐€๐“๐“๐ˆ๐๐€ ๐•๐€ ๐ˆ๐ ๐ƒ๐ˆ๐’๐“๐‘๐ˆ๐๐”๐™๐ˆ๐Ž๐๐„La riparazione del guasto che ha interessato la rotativa della tip...
20/07/2026

๐†๐ˆ๐Ž๐‘๐๐€๐‹๐„ ๐ˆ๐ ๐’๐“๐€๐Œ๐๐€, ๐ƒ๐Ž๐Œ๐€๐๐ˆ ๐Œ๐€๐“๐“๐ˆ๐๐€ ๐•๐€ ๐ˆ๐ ๐ƒ๐ˆ๐’๐“๐‘๐ˆ๐๐”๐™๐ˆ๐Ž๐๐„

La riparazione del guasto che ha interessato la rotativa della tipografia รจ ๐ญ๐ž๐ซ๐ฆ๐ข๐ง๐š๐ญ๐š poco fa e finalmente รจ ๐œ๐จ๐ฆ๐ข๐ง๐œ๐ข๐š๐ญ๐š ๐ฅ๐š ๐ฌ๐ญ๐š๐ฆ๐ฉ๐š ๐๐ž๐ฅ ๐ ๐ข๐จ๐ซ๐ง๐š๐ฅ๐ž.

La ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐›๐ฎ๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ž alle edicole (dove il settimanale avrร  il prezzo simbolico di 10 centesimi) ed ai lettori abbonati, sia in cittร  che fuori cittร , verrร  avviata ๐๐จ๐ฆ๐š๐ง๐ข ๐ฆ๐š๐ญ๐ญ๐ข๐ง๐š, presumibilmente a partire dalle ore 9:00 e ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฌ๐ž๐ ๐ฎ๐ข๐ซ๐šฬ€ ๐ฉ๐ž๐ซ ๐ญ๐ฎ๐ญ๐ญ๐š ๐ฅ๐š ๐ ๐ข๐จ๐ซ๐ง๐š๐ญ๐š fino alla consegna dellโ€™ultima copia.

Ne approfittiamo per confermare che ๐ข๐ฅ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฌ๐ฌ๐ข๐ฆ๐จ ๐ž๐ ๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ข๐ฆ๐จ ๐ง๐ฎ๐ฆ๐ž๐ซ๐จ del giornale prima della pausa estiva verrร  ๐ฌ๐ญ๐š๐ฆ๐ฉ๐š๐ญ๐จ ๐ž ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐›๐ฎ๐ข๐ญ๐จ ๐š ๐ฉ๐š๐ซ๐ญ๐ข๐ซ๐ž ๐๐š ๐ฏ๐ž๐ง๐ž๐ซ๐๐ขฬ€, sia nelle edicole che ai lettori abbonati, ๐ง๐ž๐ข ๐ญ๐ž๐ฆ๐ฉ๐ข ๐ž ๐ง๐ž๐ ๐ฅ๐ข ๐จ๐ซ๐š๐ซ๐ข ๐œ๐š๐ง๐จ๐ง๐ข๐œ๐ข.

Cogliamo lโ€™occasione per ๐ฌ๐œ๐ฎ๐ฌ๐š๐ซ๐œ๐ข ancora con i nostri gentili ed affezionati lettori, augurandoci che... dovranno passare almeno altri trentโ€™anni prima di dover affrontare di nuovo un imprevisto simile.

๐€๐•๐•๐ˆ๐’๐Ž ๐€๐ˆ ๐‹๐„๐“๐“๐Ž๐‘๐ˆIl guasto alla rotativa della tipografia che stampa il settimanale โ€˜il Sabatoโ€™ causato da un corto circ...
18/07/2026

๐€๐•๐•๐ˆ๐’๐Ž ๐€๐ˆ ๐‹๐„๐“๐“๐Ž๐‘๐ˆ

Il guasto alla rotativa della tipografia che stampa il settimanale โ€˜il Sabatoโ€™ causato da un corto circuito dovuto allโ€™eccezionale ondata di caldo ๐ง๐จ๐ง ๐žฬ€ ๐ฌ๐ญ๐š๐ญ๐จ ๐š๐ง๐œ๐จ๐ซ๐š ๐ซ๐ข๐ฉ๐š๐ซ๐š๐ญ๐จ e con ogni probabilitร  bisognerร  attendere necessariamente la giornata di ๐ฅ๐ฎ๐ง๐ž๐๐ขฬ€ per avere qualche informazione in piรน.

La redazione sta provando a verificare ๐จ๐ ๐ง๐ข ๐ฌ๐จ๐ฅ๐ฎ๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ž ๐š๐ฅ๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญ๐ข๐ฏ๐š, compresa quella di rivolgersi in via eccezionale ad altre tipografie, anche fuori provincia, ma ๐ฌ๐ž๐ง๐ณ๐š ๐ฌ๐ฎ๐œ๐œ๐ž๐ฌ๐ฌ๐จ perchรฉ di sabato tali attivitร  sono generalmente chiuse.

Stando cosรฌ le cose, non ci resta che ๐š๐ง๐ง๐ฎ๐ง๐œ๐ข๐š๐ซ๐ž ๐œ๐จ๐ง ๐ ๐ซ๐š๐ง๐๐ž ๐๐ข๐ฌ๐ฉ๐ข๐š๐œ๐ž๐ซ๐ž che, ๐ฉ๐ž๐ซ ๐ฅ๐š ๐ฉ๐ซ๐ข๐ฆ๐š ๐ฏ๐จ๐ฅ๐ญ๐š ๐ข๐ง ๐ญ๐ซ๐ž๐ง๐ญ'๐š๐ง๐ง๐ข, lโ€™edizione cartacea del settimanale โ€˜il Sabatoโ€™ di questa settimana ๐ง๐จ๐ง ๐ฏ๐ž๐ซ๐ซ๐šฬ€ ๐ฌ๐ญ๐š๐ฆ๐ฉ๐š๐ญ๐š ๐ž ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐›๐ฎ๐ข๐ญ๐š prima di lunedรฌ.

I lettori che non lo hanno ancora fatto possono ๐ซ๐ข๐œ๐ก๐ข๐ž๐๐ž๐ซ๐ž ๐ฎ๐ง๐š ๐ฏ๐ž๐ซ๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐ž ๐๐ข๐ ๐ข๐ญ๐š๐ฅ๐ž scrivendo un messaggio al n. ๐Ÿ‘๐Ÿ–๐Ÿ– ๐ŸŽ๐Ÿ—๐Ÿ“๐Ÿ’๐Ÿ–๐Ÿ”๐ŸŽ oppure allโ€™indirizzo e-mail ๐ข๐ฅ๐ฌ๐š๐›๐š๐ญ๐จ@๐ข๐ฅ๐ฌ๐š๐›๐š๐ญ๐จ.๐ง๐ž๐ญ.

In ogni caso da questo link http://ilsabato.net/stampa/ilsabato.zip รจ possibile scaricare il file in formato pdf (zippato)

๐†๐ซ๐š๐ณ๐ข๐ž ๐ฉ๐ž๐ซ ๐ฅ๐š ๐œ๐จ๐ฆ๐ฉ๐ซ๐ž๐ง๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐ž

PS - Ne approfittiamo per segnalare pubblicamente che nell'edizione inviata alle prime ore di questa mattina ai lettori abbonati alla versione digitale c'era un refuso di stampa, a causa del quale รจ stata erroneamente attribuita al parroco don Ranieri Picone la firma dell'editoriale in prima pagina dal titolo "Scambiare lucciole per lanterne", scritto, invece, dal direttore Gianluca Roccasecca. Ce ne scusiamo con don Ranieri e con i lettori

๐“๐„๐Œ๐๐ˆ ๐€๐๐‚๐Ž๐‘๐€ ๐ˆ๐๐‚๐„๐‘๐“๐ˆ ๐๐„๐‘ ๐‹๐€ ๐ƒ๐ˆ๐’๐“๐‘๐ˆ๐๐”๐™๐ˆ๐Ž๐๐„ ๐ƒ๐„ โ€˜๐ˆ๐‹ ๐’๐€๐๐€๐“๐Žโ€™Purtroppo il guasto alla rotativa della tipografia che stampa il...
17/07/2026

๐“๐„๐Œ๐๐ˆ ๐€๐๐‚๐Ž๐‘๐€ ๐ˆ๐๐‚๐„๐‘๐“๐ˆ ๐๐„๐‘ ๐‹๐€ ๐ƒ๐ˆ๐’๐“๐‘๐ˆ๐๐”๐™๐ˆ๐Ž๐๐„ ๐ƒ๐„ โ€˜๐ˆ๐‹ ๐’๐€๐๐€๐“๐Žโ€™

Purtroppo il guasto alla rotativa della tipografia che stampa il settimanale โ€˜il Sabatoโ€™ causato da un corto circuito ๐ง๐จ๐ง ๐žฬ€ ๐ฌ๐ญ๐š๐ญ๐จ ๐š๐ง๐œ๐จ๐ซ๐š ๐ซ๐ข๐ฉ๐š๐ซ๐š๐ญ๐จ.

Gli elettricisti hanno da poco sospeso lโ€™intervento, che verrร  ripreso domani mattina, con la speranza di completarlo entro poche ore.

Al momento รจ difficile ipotizzare ๐ช๐ฎ๐š๐ง๐๐จ ๐ฉ๐จ๐ญ๐ซ๐šฬ€ ๐œ๐จ๐ฆ๐ข๐ง๐œ๐ข๐š๐ซ๐ž ๐ฅ๐š ๐ฌ๐ญ๐š๐ฆ๐ฉ๐š ๐ž ๐ฅ๐š ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐›๐ฎ๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ž ๐๐ž๐ฅ ๐ ๐ข๐จ๐ซ๐ง๐š๐ฅ๐ž nelle edicole e ai lettori abbonati.

Chiunque volesse ricevere domani mattina, via e-mail o sullo smartphone, una ๐œ๐จ๐ฉ๐ข๐š ๐๐ข๐ ๐ข๐ญ๐š๐ฅ๐ž ๐๐ž๐ฅ ๐ ๐ข๐จ๐ซ๐ง๐š๐ฅ๐ž, puรฒ contattare la redazione al n. ๐Ÿ‘๐Ÿ–๐Ÿ– ๐ŸŽ๐Ÿ—๐Ÿ“๐Ÿ’๐Ÿ–๐Ÿ”๐ŸŽ oppure allโ€™indirizzo e-mail ๐ข๐ฅ๐ฌ๐š๐›๐š๐ญ๐จ@๐ข๐ฅ๐ฌ๐š๐›๐š๐ญ๐จ.๐ง๐ž๐ญ oppure ancora scrivendo nei ๐œ๐จ๐ฆ๐ฆ๐ž๐ง๐ญ๐ข.

Ci scusiamo per lโ€™inconveniente.

Seguiranno aggiornamenti.

๐‚๐€๐‹๐ƒ๐Ž ๐„๐‚๐‚๐„๐™๐ˆ๐Ž๐๐€๐‹๐„, ๐‘๐ˆ๐“๐€๐‘๐ƒ๐ˆ ๐๐„๐‹๐‹๐€ ๐ƒ๐ˆ๐’๐“๐‘๐ˆ๐๐”๐™๐ˆ๐Ž๐๐„ ๐ƒ๐„ โ€˜๐ˆ๐‹ ๐’๐€๐๐€๐“๐Žโ€™Avvisiamo i nostri gentili ed affezionati lettori che la di...
17/07/2026

๐‚๐€๐‹๐ƒ๐Ž ๐„๐‚๐‚๐„๐™๐ˆ๐Ž๐๐€๐‹๐„, ๐‘๐ˆ๐“๐€๐‘๐ƒ๐ˆ ๐๐„๐‹๐‹๐€ ๐ƒ๐ˆ๐’๐“๐‘๐ˆ๐๐”๐™๐ˆ๐Ž๐๐„ ๐ƒ๐„ โ€˜๐ˆ๐‹ ๐’๐€๐๐€๐“๐Žโ€™

Avvisiamo i nostri gentili ed affezionati lettori che la distribuzione del giornale prevista fra oggi (in edicola) e domani (agli abbonati) subirร  un ritardo - al momento non ancora stimabile - dovuto ad un ๐œ๐จ๐ซ๐ญ๐จ ๐œ๐ข๐ซ๐œ๐ฎ๐ข๐ญ๐จ ๐ž๐ฅ๐ž๐ญ๐ญ๐ซ๐ข๐œ๐จ innescato dalle eccezionali temperature di queste ore che ha danneggiato la rotativa della tipografia.

La redazione sta seguendo in tempo reale la riparazione in corso per valutare lโ€™entitร  del ritardo.

Seguiranno aggiornamenti.

*** AVVISO AI LETTORI ***A causa di un improvviso guasto alla rotativa della tipografia, la stampa del Settimanale 'il...
30/04/2026

*** AVVISO AI LETTORI ***

A causa di un improvviso guasto alla rotativa della tipografia, la stampa del Settimanale 'il Sabato' ha subito un ritardo e la distribuzione in edicola, prevista a partire dal primo pomeriggio di oggi, slitterร  a domani mattina, mentre la consegna ai lettori abbonati verrร  effettuata fra domani mattina e sabato mattina.

Ce ne scusiamo.

ESITO REFERENDUM ATRIPALDA
23/03/2026

ESITO REFERENDUM ATRIPALDA

09/01/2026

๐—œ๐—Ÿ ๐—ฆ๐—”๐—•๐—”๐—ง๐—ข ๐—˜ฬ€' ๐—”๐—Ÿ๐—Ÿ๐—” ๐—ฅ๐—œ๐—–๐—˜๐—ฅ๐—–๐—” ๐——๐—œ ๐—š๐—œ๐—ข๐—ฅ๐—ก๐—”๐—Ÿ๐—œ๐—ฆ๐—ง๐—œ

๐—œ๐—น ๐—ฆ๐—ฒ๐˜๐˜๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ฎ๐—น๐—ฒ โ€˜๐—ถ๐—น ๐—ฆ๐—ฎ๐—ฏ๐—ฎ๐˜๐—ผโ€™ ๐—ฑ๐—ถ ๐—”๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ฝ๐—ฎ๐—น๐—ฑ๐—ฎ ๐—ฒฬ€ ๐—ฎ๐—น๐—น๐—ฎ ๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ด๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ป๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜€๐˜๐—ถ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ณ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ถ๐˜€๐˜๐—ถ ๐—ผ ๐—ฝ๐˜‚๐—ฏ๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ถ, ๐—ฝ๐—ผ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ฏ๐—ถ๐—น๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐—ถ๐—ป ๐—ฝ๐—ผ๐˜€๐˜€๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐˜๐—ฎ ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฎ, ๐—ฎ๐—ถ ๐—พ๐˜‚๐—ฎ๐—น๐—ถ ๐—ฎ๐—ณ๐—ณ๐—ถ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ๐—ฎ๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ผ ๐—ฝ๐—ถ๐˜‚ฬ€ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ด๐—ถ๐—ป๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น ๐—ด๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ป๐—ฎ๐—น๐—ฒ.

๐—š๐—น๐—ถ ๐—ฒ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐˜๐˜‚๐—ฎ๐—น๐—ถ ๐—ถ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ฎ๐˜๐—ถ ๐—ฝ๐—ผ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ป๐—ผ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฝ๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐—ฝ๐—ผ๐—ป๐—ถ๐—ฏ๐—ถ๐—น๐—ถ๐˜๐—ฎฬ€ ๐—ฎ๐—น๐—นโ€™๐—ถ๐—ป๐—ฑ๐—ถ๐—ฟ๐—ถ๐˜‡๐˜‡๐—ผ ๐—ฒ-๐—บ๐—ฎ๐—ถ๐—น ๐—ถ๐—น๐˜€๐—ฎ๐—ฏ๐—ฎ๐˜๐—ผ@๐—ถ๐—น๐˜€๐—ฎ๐—ฏ๐—ฎ๐˜๐—ผ.๐—ป๐—ฒ๐˜ ๐—ฒ ๐˜€๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ป๐—ผ ๐˜€๐˜‚๐—ฐ๐—ฐ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐˜ƒ๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฎ๐˜๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ ๐˜‚๐—ป ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฝ๐˜‚๐—ป๐˜๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ผ.

๐—š๐—ฟ๐—ฎ๐˜‡๐—ถ๐—ฒ!

Indirizzo

Piazza Umberto I, 31
Atripalda
83042

Telefono

+390825610157

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Il Sabato pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrร  utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi

Digitare