03/09/2026
Vuoi conoscerci di persona? Il Calendialetto è in tour e partiamo da MARU DOMENICA 6 SETTEMBRE. L’appuntamento è alle 19 a Palazzo Ferilli. In dialogo con Monia Saponaro, Valeria Blanco e Gabriella Vantaggio presenteranno l’edizione 2027 del Calendario in dialetto salentino, che sarà disponibile per l’acquisto.
📆 Il CalenDialetto Salentino 2027 è un calendario giornaliero sfogliabile che celebra la ricchezza linguistica e culturale del Salento. Ogni giorno offre un proverbio autentico in dialetto salentino, accompagnato dalla traduzione in italiano e da una spiegazione del suo significato profondo. Ad esempio, il primo gennaio troviamo “Ci cangia ddefrisca” — ovvero “Chi cambia si rinfranca” — un invito a uscire dalle situazioni di stallo e a modificare ciò che non ci fa stare bene.
📑 Ogni pagina è impreziosita da eleganti illustrazioni botaniche in bianco e nero, con fiori, farfalle e dettagli raffinati che rendono ogni giorno un piccolo momento di bellezza. Il calendario è dotato di una pratica base in legno artigianale che lo rende perfetto da esporre su una scrivania o un tavolo. Ideale come regalo originale per chi ama la cultura salentina, la lingua del territorio e i detti della tradizione popolare. Un oggetto da collezione che unisce identità locale, saggezza popolare e design curato.
✍️ Idea, realizzazione, ricerca e grafica: Gabriella Vantaggio, Valeria Blanco. Consulenza e revisione: Dario De Micheli. Base realizzata da LegnArt
