06/11/2015
8月にJICAさんの事業で行って参りましたベトナム出張は、非常に充実した内容となりました。
VietFish2015へ出展させて戴き、セミナーではプレゼンを行い、また、ニアチャンでは漁港の視察も致しました。
現地では、NNA VIETNAMさんから取材を受けましたので、その記事も掲載させて戴きます。
今月末から再度ベトナムに参ります。
新たな出会いと学びに期待しております。
Our first Vietnam trip in Aug. was so fruitful.
We attended VietFish 2015 as an exhibitor, and had a presentation at a seminar.
We also visited the fishing port in Nha Trang to learn more about the current situation of tuna fishing in Vietnam.
The newspaper article attached was from economic news website, NNA VIETNAM.
Kushiro delegates were all interviewed at VietFish 2015, explaining our businesses and JICA work.
We will again visit Vietnam from the end of this month.
Hope to provide appropriate advice, learn a lot about Vietnamese ship-building business, and see potential customers there.
(Can't wait!)