16/08/2025
𝐖𝐡𝐲 𝐧𝐨𝐭 𝐈𝐂𝐉?
Quick lesson:
𝗜𝗖𝗖 → 𝗴𝗼𝗲𝘀 𝗮𝗳𝘁𝗲𝗿 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲
𝗜𝗖𝗝 → 𝗿𝘂𝗹𝗲𝘀 𝗮𝗴𝗮𝗶𝗻𝘀𝘁 𝘀𝘁𝗮𝘁𝗲𝘀
So Thailand wants to sue Cambodia over landmines at the ICC? Wait... ICC? Isn’t that the court for going after people, not states?
Cambodia is a state, not a person. So if Thailand really wants to sue Cambodia, it should go to the ICJ — not the ICC.
The real focus here is the border dispute, and guess what? That’s the ICJ’s job.
Sure, Thailand hasn’t accepted ICJ jurisdiction since 1960—maybe because they lost the Preah Vihear Temple case with Cambodia and don’t want to repeat that history. But all it takes is a “Yes” from Thailand, and Cambodia is ready to bring it on.
Solve the border problem, and suddenly a lot of other headaches disappear. Less fighting, less damage, more street food and family time for everyone.
𝐎𝐡, 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐭𝐡𝐨𝐬𝐞 𝐥𝐚𝐧𝐝𝐦𝐢𝐧𝐞𝐬!
They’re old stuff leftover from Cambodia’s civil war. Cambodia’s Civil War means war within Cambodia’s own territory. Clear enough?
If Thai soldiers were injured by stepping on them, we are so sorry. We would never want that to happen. We know this pain all too well, as thousands of Cambodians have suffered from landmines for years, even after the war was over.
𝐓𝐡𝐚𝐭’𝐬 𝐰𝐡𝐲 𝐂𝐚𝐦𝐛𝐨𝐝𝐢𝐚 𝐰𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐩𝐞𝐚𝐜𝐞!
So please don’t sneak across the border like it’s a secret treasure hunt. Cambodia is very welcoming. When the border opens, come with a passport and go through customs — not like a recon mission.
ប្រែសម្រួលដោយសិទ្ធិ ដាកា
ហេតុអ្វីក៏មិនមែនជា ICJ (តុលាការយុត្តិធម៌អត្តរជាតិ) ?
ការយល់ងាយៗ :
ICC (តុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរជាតិ) -> ប្តឹងលើទំនាស់បុគ្គលអន្តរជាតិ
ICJ (តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ) -> ប្តឹងរវាងរដ្ឋនិងរដ្ឋ
ដូច្នេះ ថៃចង់ប្តឹងកម្ពុជាលើករណីមីន ទៅICC? ថាម៉េច ICC ? ក្រែងជាតុលាការសម្រាប់ ប្តឹងលើទំនាស់បុគ្គលអន្តរជាតិ មិនថាចឹងហី? កម្ពុជា ជាប្រទេស មិនមែនជាបុគ្គលទេ ។ ចឹងហើយ បើថៃចង់ប្តឹងកម្ពុជា គួរតែប្តឹងទៅ ICJ មិនមែន ICC ទេ។
បញ្ហាពិតប្រាកដ គឺជាជម្លោះព្រំដែន វាជាសមត្ថកិច្ចរបស់ ICJ ។ ច្បាស់ហើយថា ថៃ មិនទទួលស្គាល់ដែនយុត្តាធិការ ICJ តាំងពីឆ្នាំ១៩៦០ មកម្លេះ ក៏ព្រោះតែ ថៃចាញ់ក្តីក្នុងករណី ប្រាសាទព្រះវិហារ ហើយមិនចង់អោយប្រវត្តិសាស្រ្តច្រំដែនឡើងវិញ។ លុះត្រា ថៃ នឹងនិយាយថា Yes ហើយ កម្ពុជា ការបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដែរ ក្នុងការនាំបញ្ហានេះទៅកាន់ ICJ ។
ដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែន នោះលែងឈឺក្បាលហើយ។ កុំប្រយុទ្ធតទៀតអី ការខូចខាតក៏មិនច្រើនទៀតដែរ ដល់ពេលដែលត្រូវទៅជួបជុំគ្រួសារវិញហើយ។
អូ! និយាយចឹង ចុះរឿង មីន !
មីន សុទ្ធតែជាសំណល់នៃសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅកម្ពុជា។ សង្រ្គាមស៊ីវិលរបស់កម្ពុជា គឺនៅលើទឹកដីកម្ពុជា ប៉ុណ្ណឹងច្បាស់ឬនៅ?
ប្រសិនបើ ទាហានថៃ របួសដោយសារជាន់មីន ពួកយើងចូលរួមសោកស្តាយផង ពួកយើងមិនចង់អោយរឿងនេះកើតឡើងទេ។ ពួកយើងដឹងពីទុក្ខវេទនា និងផលប៉ះពាល់ទាំងនេះ ប្រជាជនកម្ពុជារាប់ពាន់ មានការឈឺចាប់ និងសោកសង្រេង ដោយសារផ្ទុះមីនក្រោយការបញ្ចប់សង្រ្គាមរាប់ឆ្នាំមកហើយ។ ទាំងនេះគឺជាមូលហេតុ ដែល កម្ពុជាចង់បានសន្តិភាព!
អីញ្ចឹងហើយ កុំលួចឆ្លងព្រំដែនចូលមក ដូចចូលមកលួចទ្រព្យសម្បត្តិគេទៀតអី។ កម្ពុជា ស្វាគមន៍នៅពេលព្រំដែនបើកឡើងវិញជាធម្មតា ហើយចូលមកកុំភ្លេចយក លិខិតឆ្លងដែនមកផង ហើយឆ្លងកាត់ គយ ត្រឹមត្រូវ កុំចូលមកដូច គិញសំងាត់ដូច្នេះទៀត។NHK WORLD-JAPANThe Nation Thailand
Photo: The Nation Thailand
