19/10/2024
🌿ပေါင်းစပ်ကြိယာ (複合動詞) ၁၀ ခု🌿
1. 取り上げる (とりあげる) – အကြောင်းအရာတစ်ခုကို လက်ခံဆွေးနွေးသည်၊ ထုတ်လွှင့်သည်။
• ဥပမာ: 彼はその問題を取り上げた。
(သူက အဲ့ဒီပြဿနာကို ဆွေးနွေးခဲ့တယ်။)
2. 見つけ出す (みつけだす) – တွေ့ရှိသည်၊ ရှာဖွေသည်။
• ဥပမာ: 彼女は新しいレストランを見つけ出した。
(သူမက စားသောက်ဆိုင်အသစ်တစ်ခုကို ရှာဖွေတယ်။)
3. 書き直す (かきなおす) – ပြန်လည်ရေးသားသည်။
• ဥပမာ: 彼はレポートをもう一度書き直した。
(သူက အစီရင်ခံစာကို ထပ်ပြီး ပြန်ရေးလိုက်တယ်။)
4. 引き受ける (ひきうける) – လက်ခံဆောင်ရွက်သည်၊ တာဝန်ယူသည်။
• ဥပမာ: 彼はその仕事を引き受けた。
(သူက အလုပ်ကို လက်ခံလိုက်တယ်။)
5. 思い出す (おもいだす) – ပြန်လည်သတိရသည်။
• ဥပမာ: 昔の友達を思い出した。
( မိတ်ဆွေဟောင်းတစ်ယောက်ကို သတိရလိုက်တယ်။)
6. 切り替える (きりかえる) – လဲလှယ်သည်၊ ပြောင်းလဲသည်။
• ဥပမာ: 彼は話題を切り替えた。
(သူက အကြောင်းအရာကို ပြောင်းသွားတယ်။)
7. 立ち上げる (たちあげる) – စတင်သည်၊ စီမံကိန်းတစ်ခုကို ဖန်တီးသည်။
• ဥပမာ: 新しいプロジェクトを立ち上げた。 (ကျွန်ုပ်တို့ အသစ်သော စီမံကိန်းတစ်ခုကို စတင်လိုက်တယ်။)
8. 受け取る (うけとる) – လက်ခံသည်။
• ဥပမာ: プレゼントを受け取った。 (ကျွန်တော်လက်ဆောင်ကို လက်ခံလိုက်တယ်။)
9. 追いかける (おいかける) – လိုက်လံသည်၊ နောက်ကောက်သည်။
• ဥပမာ: 彼は夢を追いかけている。 (သူဟာ သူ့အိမ်မက်ကို လိုက်နေပါတယ်။)
10. 見落とす (みおとす) – လွတ်လပ်ကျော်ဖြတ်သည်၊ မမြင်မသိမိဖြစ်သည်။
• ဥပမာ: 重要な情報を見落とした。 (အရေးကြီးတဲ့ သတင်းအချက်အလက်တစ်ချို့ကို ကျွန်တော် မမြင်မိလိုက်ဘူး။)
#ဂျပန်
