31/12/2024
【 Award / 国際デザイン賞受賞 : Best of Year Award ( USA ) - Waterscape Office/ co-lab gotanda with JPRE - 】
" Waterscape Office/ co-lab gotanda with JPRE " was awarded the Best of Year Award ( USA ) Honoree Award !
日本郵政不動産様と春蒔プロジェクト様のオフィスのプロジェクト「 Waterscape Office / co-lab五反田 with JPRE」が、
ニューヨーク INTERIOR DESIGN 誌主催の国際デザインアワード「 Best of Year Award」において、 Honoree賞を受賞致しました。
クライアント様やディレクターの皆様、協力頂いたチームメンバー、施工会社の皆様に、心より感謝申し上げます。
今月、ニューヨークにて開催された授賞式において、世界各国から選出されたプロジェクトが各カテゴリー毎に表彰されました。
この栄えある場において、本プロジェクトも栄誉を讃えられ、全体のクリエイティブディレクションを担われた春蒔プロジェクト様との共同受賞となりました。
授賞式には、春蒔プロジェクト代表の田中陽明様と共に出席し、他の受賞者の方々と、デザインの未来について深い議論をさせていただき、今後の活動の指針となる多くのインスピレーションを得ることができました。
このプロジェクトに関わる機会を下さった田中様に、心より感謝申し上げます！
様々なプロジェクトとの出逢いに感謝し、これからも、他にはない新しい時代を生み出すようなデザインや場所を生み出すことを目指し、活動を続けてまいります。
【 Waterscape Office / co-lab gotanda with JPRE 】 (オフィス）
・Best of Year Award 2024 Honoree賞(ニューヨークINTERIOR DESIGN 誌主催)
↓受賞紹介 | 主催者ページ
https://interiordesign.net/awards/best-of-year/2024/moriyuki-ochiai-architects-and-harumaki-project-shining-moment/
**「Best of Year Award（ベスト・オブ・イヤー・賞）」 (アメリカ）について
「INTERIOR DESIGN」誌（アメリカ・ニューヨーク）が主催する国際デザイン賞。
「INTERIOR DESIGN」は、1932年にニューヨークで創刊されたアメリカを代表するデザイン雑誌。
900万人を超える読者を持つ、デザイン業界の究極の情報源として世界的な影響力のあるデザインメディア。
毎年、Best of Year Award（ベスト・オブ・イヤー・賞）として、世界中のプロジェクトの中から各カテゴリー毎に、世界最高水準の作品を選出している。
今回、「Waterscape Office /co-lab 五反田 with JPRE」は、Shining Moment部門で、Honoree 賞を受賞。
- うつろいの光の波 -
シェアオフィスで働く多様な人々の創造性を刺激し交流を促すオフィス空間。
日本の伝統的なモノ作りである一枚の布から生まれる着物の技法を応用し、かつての水田(五反田の地名の由来)の水面で輝く光のような一枚のアルミシートを天井全体に広げ、生命力溢れる波で空間を満たしています。
晴天や曇り空の光、朝日や夕暮れの光など季節や一日の自然光の変化を繊細に感知し、自然の「うつろい」を豊かに感じられる空間であります。
エントランスと、コワーキングスペースに、「うつろい」の波が伸びやかに広がり、働く人々の創造的な活動の楽しさや喜びを拡大する環境を創出しています。
-Transient waves of light -
We designed shared office spaces.
Inspired by traditional Japanese craftsmanship’s techniques for making kimonos using a single piece of cloth, here, a single aluminum sheet is spread across the entire ceiling and fills the space with waves full of vitality, like that of the sunlight shining on the surface of the paddy fields of yesteryear.
The overlapping metallic waves create areas of different heights and expanses of space that change freely, just as water flows in a lively and reactive manner, thus suffusing the area with the necessary functions and atmosphere.In response to the changes in environmental light, the beautifully transient overarching waterscape produces a mysterious radiance imbued with profound depth that enhances the enjoyment and pleasure of artisans engaged in creative activities.
-Project's credit -
クライアント名：日本郵政不動産(株)
クリエイティブディレクション／運営：春蒔プロジェクト(株)
施工会社：(株)aslego
特殊塗装: COAT(同)ヤマグチオサム
家具: ヒロアンドアソシエ(同)
写真：志摩大輔
モデル：万里紗
