Aozora ဂျပန်စာ စာသင်ခန်း

08/12/2025

ပြီးသွားတာတွေ အတိတ်မှာထားခဲ့ပါ
အသစ်အသစ်တွေ အတွက်ထပ်ကြိုးစားကြရအောင်ဗျာ

05/12/2025

N3 Grammar 31-50

31 〜の V-辞書形 + の ... တာ
友達に電話するのを忘れました。
Tomodachi ni denwa suru no o wasuremash*ta.

32 〜という N1 + という + N2 ... လို့ခေါ်တဲ့
さっき、木村さんという人から電話がありました。
Sakki, Kimura-san to iu hito kara denwa ga arimash*ta.

33 〜というのは 言葉 + というのは ... ဆိုတာက
「デジカメ」というのは、デジタルカメラのことです。
Dejikame to iu no wa, dejitaru kamera no koto desu.

34 〜というのは 普通形 + というの ... ဆိုတာ
田中さんが帰国するというのは本当ですか。
Tanaka-san ga kikoku suru to iu no wa hontō desu ka.

35 〜というより 普通形 + というより ... လို့ပြောရမယ့်အစား
あの絵はきれいというより、面白い。
Ano e wa kirei to iu yori, omoshiroi.

36 〜というと N + というと ... လို့ပြောလိုက်ရင်
日本料理というと、まず寿司が思い浮かぶ。
Nihon ryōri to iu to, mazu sushi ga omoikabu.

37 〜といっても 普通形 + といっても ... လို့ပြောပေမဲ့
旅行といっても、日帰りです。
Ryokō to ittemo, higaeri desu.

38 〜てごらん V-て + ごらん ... လုပ်ကြည့်
分からなかったら、先生に聞いてごらん。
Wakaranakattara, sensei ni kiite goran.

39 〜ように言う V-辞書形/ない形 + ように言う ... လို့ပြောသည်
母に、もっと野菜を食べるように言われました。
Haha ni, motto yasai o taberu yō ni iwaremash*ta.

40 〜なと言われる V-辞書形 + なと + 言われる ... မလုပ်နဲ့လို့ အပြောခံရသည်
先生に、廊下を走るなと言われました。
Sensei ni, rōka o hashiru na to iwaremash*ta.

41 〜てくれと頼まれた V-て + くれと + 頼まれる ... ပေးပါလို့ တောင်းဆိုခံရသည်
友達に、宿題を見せてくれと頼まれました。
Tomodachi ni, shukudai o misete kure to tanomaremash*ta.

42 〜ても V-て形 + も ... လည်းပဲ 調べても分かりませんでした。Shirabete mo wakarimasen desh*ta.

43 どんなに〜ても どんなに + V-て形/A-くて/Na-で + も ဘယ်လောက်ပဲ...လည်းပဲ どんなに練習しても、上手になりません。Donna ni renshū sh*te mo, jōzu ni narimasen.

44 〜ずに V-ない形 + ずに ... မလုပ်ဘဲနဲ့ 辞書を使わずに新聞を読みます。Jisho o tsukawazu ni shinbun o yomimasu.

45 〜として N + として ... အနေနဲ့ 彼は日本代表として試合に出ました。Kare wa Nihon daihyō tosh*te shiai ni demash*ta.

46 〜にしては 普通形 + にしては ... နဲ့စာရင်
外国人にしては日本語が上手です。
Gaikokujin ni sh*te wa Nihongo ga jōzu desu.

47 〜にしても 普通形 + にしても ... ဖြစ်သည့်တိုင်
100円にしても、これは高すぎます。
Hyaku-en ni sh*te mo, kore wa takasugimasu.

48 〜としたら 普通形 + としたら ... လို့သာဆိုရင်
もしそれが本当だとしたら、大変です。
Moshi sore ga hontō da to sh*tara, taihen desu.

49 〜つもりだった V-辞書形 + つもりだった ... လုပ်မလို့ပါပဲ
図書館へ行くつもりでしたが、やめました。
Toshokan e iku tsumori desh*ta ga, yamemash*ta.

50 〜はずだ 普通形 + はずだ ... ဖြစ်မှာသေချာတယ်
彼は今日、家にいないはずだ。
Kare wa kyō, ie ni inai hazu da.

23/11/2025

N3 grammar အနှစ်ချုပ် No. 21~30
21 〜だけしか〜ない
N + だけしか + V-ない .. ပဲရှိတယ်
このことは会員だけしか知りません。
Kono koto wa kaiin dake shika shirimasen.

22 〜さえ
N + さえ .. တောင်မှ
忙しくて、ひらがなさえ書く時間がない。
Isogashikute, hiragana sae kaku jikan ga nai.

23 〜こそ
N + こそ .. မှသာလျှင်
明日こそ、絶対に勝ちたい。
Ash*ta koso, zettai ni kachitai.

24 〜に関して
N + に関して .. နှင့်ပတ်သက်၍
この問題に関して、何か質問はありますか。
Kono mondai ni kansh*te, nanika sh*tsumon wa arimasu ka.

25 〜について
N + について .. အကြောင်း
日本の文化についてレポートを書きます。
Nihon no bunka ni tsuite repōto o kakimasu.

26 〜によれば
N + によれば .. အရ
天気予報によれば、午後は雨だそうです。
Tenki yohō ni yoreba, gogo wa ame da sō desu.

27 〜によって
N + によって .. ကြောင့် / ... ဖြင့်
努力によって、成功することができた。
Doryoku ni yotte, seikō suru koto ga dekita.

28 〜さ
A-stem + さ .. မှု (အတိုင်းအတာ)
どれも素敵で、大きさが違うだけです。
Dore mo suteki de, ōkisa ga chigau dake desu.

29 〜み
A-stem + み .. ခြင်း (ခံစားမှု/အခြေအနေ)
この映画の悲しみは、心に深く残る。
Kono eiga no kanashimi wa, kokoro ni fukaku nokoru.

30 〜のこと
N / V-普通形 + のこと .. ကိစ္စ
明日のテストのことが心配だ。
Ash*ta no tesuto no koto ga shinpai da.

ပုံက စာမြင်အောင်ပါ

21/11/2025

သောကြာညမို့ ဖက်ထုပ်ထုပ် စားကြပါဦး
餃子🥟パーティー

15/11/2025

N3 grammar အနှစ်ချုပ် No.11~20

11 〜ましょう V-ます形 + ましょう ... လုပ်ကြစို့
そろそろ会議を始めましょう。
Sorosoro kaigi o hajimemashō.

12 〜ように V-辞書形/ない形 + ように ... အောင် / ... လို
みんなに聞こえるようにもっと大きな声で話してください。
Minna ni kikoeru yō ni motto ōkina koe de hanash*te kudasai.

13 〜ようになる V-可能形 + ようになる လုပ်နိုင်လာသည်
練習して、日本語が話せるようになった。
Renshū sh*te, nihongo ga hanaseru yō ni natta.

14 〜ように V-普通形 + ように ... သိတဲ့အတိုင်း
皆様ご存じのように、来月から料金が変わります。
Minasama gozonji no yō ni, raigetsu kara ryōkin ga kawarimasu.

15 〜ように (言う) V-辞書形/ない形 + ように ... လို့ (ပြောသည်)
田中さんに、明日もっと早く来るように伝えてください。
Tanaka-san ni, ash*ta motto hayaku kuru yō ni tsutaete kudasai.

16 〜ように V-ます形/辞書形 + ように ... ပါစေ
N1に合格しますように。N1 ni gōkaku shimasu yō ni.

17 〜ようと思う V-意向形 + と思う လုပ်ဖို့စဉ်းစားထားတယ်
会社を辞めようと思っています。
Kaisha o yameyō to omotte imasu.

18 〜ようとする V-意向形 + とする လုပ်ဖို့ကြိုးစားသည်
電車に乗ろうとしたときに、ドアが閉まってしまった。
Densha ni norō to sh*ta toki ni, doa ga shimatte shimatta.

19 〜ようとしない V-意向形 + としない လုပ်ဖို့လုံးဝမကြိုးစားဘူး
息子は嫌いな野菜を全然食べようとしない。
Musuko wa kirai na yasai o zenzen tabeyō to shinai.

20 〜ばかり N + ばかり ... ချည်းပဲ
このクラスの学生は女性ばかりです。
Kono kurasu no gakusei wa josei bakari desu.

13/11/2025

N3 grammar အနှစ်ချုပ်လေးတွေခွဲတင်ပေးမယ်နော်
စာနွှေးလို့ရအောင်

တစ်ရာကျော်ရှိလို့ ပို့စ်ခွဲတင်မယ်နော်
N3 1-10

1 〜れる/られる V-ない形 + れる/られる
ပြုလုပ်ခြင်းခံရသည်
この本には面白い話が書かれています。
Kono hon ni wa omoshiroi hanashi ga kakarete imasu.

2 〜れる/られる V-ない形 + れる/られる
(သူတစ်ပါးရဲ့လုပ်ရပ်ကြောင့်) စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရသည်
赤ちゃんに泣かれて、寝られなかった。
Akachan ni nakarete, nerarenakatta.

3 〜させてください V-ない形 + せる/させる (て形) + ください
ပြုလုပ်ခွင့်ပြုပါ
今日は早く帰らせてください。
Kyō wa hayaku kaerasete kudasai.

4 〜ないと V-ない形 + と
မလုပ်လို့မဖြစ်ဘူး / လုပ်ရမယ်
明日早いから、もう寝ないと。
Ash*ta hayai kara, mō nenai to.

5 〜ちゃう/じゃう V-て形→ちゃう / V-で形→じゃう
လုပ်ပြီးသွားပြီ
ケーキ、全部食べちゃった。
Kēki, zenbu tabechatta.

6 〜とく/どく V-ておく→とく / V-でおく→どく
ကြိုတင်လုပ်ထားသည်
大事なことだから、メモに書いとくね。
Daiji na koto da kara, memo ni kaitoku ne.

7 〜みたい N / V-普通形 + みたい ... လိုပဲ
あの人は話し方が女みたいだ。
Ano hito wa hanashikata ga onna mitai da.

8 〜らしい N + らしい .. ပီသသည်
今日は暖かくて、春らしい天気ですね。
Kyō wa atatakakute, harurashii tenki desu ne.

9 〜っぽい N / A-stem + っぽい .. ဆန်သည်
彼はまだ高校生なのに、とても大人っぽい。
Kare wa mada kōkōsei na no ni, totemo otonappoi.

10 〜ように V-辞書形/ない形 + ように .. ရန်အတွက်
忘れ物をしないように、気をつけてください。
Wasuremono o shinai yō ni, ki o tsukete kudasai.

ပုံက just for attention ပါ

08/11/2025

ဖွင့်လက်စတန်းလေးရယ် ကလေးရယ်
Coursera မှာတက်နေလေ့လာနေတဲ့ အတန်းလေးတွေရယ်နဲ့ ရုန်းကန်နေရလို့ အခုတလော ပညာဒါနပို့စ်လေးတွေ မတင်ဖြစ်ဘူး
စာမေးပွဲလည်းနီးပြီဆိုတော့ အချိန်ရတာနဲ့ဆက်တိုက်တင်ပေးပါ့မယ်
ခုလောလောဆယ် ကျွန်မတို့ သားအမိပုံ အလွမ်းပြေတင်ပါရစေ 😍😍😍
ခရီးသွားတုန်းက အမှတ်တရပုံလေးတွေပါ

26/10/2025

နဂနိုက ဟိရုဂမိ ရေပူစမ်းမှာတည်းနေတယ်
တွေ့ရင်ခေါ်ပါနော်

20/10/2025

お猿さん　🐒🤎💛🤎💛🐒

19/10/2025

19/10/2025

ပုံပြင်လေးတွေဖတ်ရင်း Kanji စာလုံးတွေ လေ့လာကြည့်ရအောင်
ဒီတစ်ခေါက်ကတော့ တနကစံနဲ့ သူ့ရဲ့ ရထားပေါ်က အချစ်ဇာတ်လမ်းပေါ့
လေ့လာကြည့်ပါဦးနော်...

အရင်အခန်းတွေလေ့လာချင်ရင်

အခန်း ၁

https://www.facebook.com/share/r/168Y286oJ7/?mibextid=wwXIfr

အခန်း ၂

https://www.facebook.com/share/p/17HXYk4cKq/?mibextid=wwXIfr

အခန်း ၃

https://www.facebook.com/share/p/169JSqTz5J/?mibextid=wwXIfr

10/10/2025

にしても　としても