KiM TUBER KH

28/07/2025

28/07/2025

យើងជឿជាក់លើរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ហើយសង្ឃឹមថាយោធាថៃនឹងយល់ព្រម ចំពោះបទឈប់បាញ់នេះ។ 🙏
We trust the Cambodian government and hope the Thai military will agree to this ceasefire. 🙏

28/07/2025

DEAR UNESCO AND WORLD,

THE THAI MILITARY HAS USED ALL TYPES OF WEAPONS, INCLUDING ARTILLERY SHELLS AND AERIAL BOMBS,
DESTROYING PREAH VIHEAR TEMPLE
THE WORLD HERITAGE SITE IN CAMBODIA.

THIS IS A SERIOUS CRIME AGAINST
THE WORLD HERITAGE SITE AND
THE VIOLATION OF INTERNATIONAL LAW.

28/07/2025

កម្ពុជាត្រូវការសន្តិភាព មិនមែនសង្គ្រាមទេ។
ប៉ុន្តែសន្តិភាពមិនមែនមានន័យថាចាញ់ចំពោះអំពើរំលោភទេ។ កម្ពុជាមានសិទ្ធិដ៏ស្របច្បាប់ក្នុងការការពារអធិបតេយ្យភាពរបស់ខ្លួន និងការពារប្រជាជនរបស់ខ្លួន ពិសេសនៅពេលមានកម្លាំងយោធាថៃរំលោភដែនដី។ គ្មានប្រទេសណាមួយត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យមានការរំលោភព្រំដែនរបស់ខ្លួនឡើយ។ យើងប្រាថ្នាចង់បានសន្តិភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការណ៍ — មិនមែនជាសង្គ្រាម — ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនស្ងៀមស្ងាត់ទេ នៅពេលដែនដីរបស់យើងត្រូវបានគំរាមកំហែង។

Cambodia needs peace, not war.
But peace does not mean surrender. Cambodia has the legitimate right to defend its sovereignty and protect its people, especially when its territory is invaded by Thai military forces. No country should tolerate violations of its borders. We seek harmony and cooperation — not conflict — but we will not stand silent when our land is threatened. ....................

柬埔寨需要和平，而不是战争。
但和平并不意味着屈服。柬埔寨有正当的权利捍卫自己的主权和保护自己的人民，尤其是在遭受泰国军队入侵领土的情况下。任何国家都不应容忍边界被侵犯。我们寻求的是和谐与合作，而不是冲突——但当我们的领土受到威胁时，我们绝不会沉默。 ................

カンボジアは戦争ではなく、平和を求めています。
しかし、平和とは服従を意味するものではありません。カンボジアには、自国の主権を守り、国民を守る正当な権利があります。特に、タイ軍によって領土が侵害されている場合にはなおさらです。どの国も、自国の国境が侵されることを許してはなりません。私たちは対立ではなく、調和と協力を望んでいます——しかし、自国の領土が脅かされるとき、私たちは沈黙することはありません。

캄보디아는 전쟁이 아니라 평화를 원합니다.
하지만 평화는 굴복을 의미하지 않습니다. 캄보디아는 자국의 주권을 수호하고 국민을 보호할 정당한 권리가 있습니다. 특히 태국 군대가 영토를 침범할 경우에는 더욱 그렇습니다. 어떤 나라든 자국의 국경이 침해되는 것을 용납해서는 안 됩니다. 우리는 갈등이 아니라 조화와 협력을 추구합니다. 그러나 우리 땅이 위협받을 때 침묵하지 않을 것입니다.

#កម្ពុជាត្រូវការសន្តិភាព #មិនមែនសង្រ្គាម

17/11/2024

04/11/2024

D.O.D.O and Lisa at Book Event