Leng by Smart, Phnom Tbeng Meanchey (2025)

12/08/2025

Smart នៅជាមួយប្រទេសកម្ពុជា💚🇰🇭

ក្រុមហ៊ុន Smart Axiata សូមគោរពចំពោះវីវភាព និងការលះបង់របស់កងកម្លាំងជួរមុខ ព្រមទាំងក្រុមគ្រួសារ ដែលបានឈរជើងយ៉ាងរឹងមាំដើម្បីការពារជាតិមាតុភូមិកម្ពុជា។

ក្នុងចលនារួបរួមនេះ ពួកយើងចាំបាច់ត្រូវតែមានសកម្មភាពដោយមិនអាចនៅស្ងៀមនោះឡើយ។ ថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់របស់ស្មាតបានចុះជួបជាមួយទាហានដ៏ក្លាហានដែលកំពុងឈរខាងមុខការពារជាតិជាតិរបស់យើង។ ជាមួយគ្នានោះដែរ ក្រុមការងាររបស់យើង បាននាំយកនិងចែកចាយកញ្ចប់អាហារសំខាន់ចំនួន 2,500 កញ្ចប់ ដល់ទាហានជួរមុខ និងគ្រួសាររបស់ពួកគេ នៅក្នុងខេត្តព្រះវិហារ កាលពីថ្ងៃទី 30–31 ខែកក្កដាកន្លងទៅនេះ។ 💚🇰🇭

អនុលោមទៅតាមគុណតម្លៃស្នូលរបស់ក្រុមហ៊ុន Axiata Group Berhad ដែលជាក្រុមហ៊ុនអាណាព្យាបាលរបស់យើងខ្ញុំដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ក្រុមហ៊ុន Smart មានការតាំងចិត្តខ្ពស់ក្នុងការផ្តល់នូវការតភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងដោយប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ទន្ទឹមគ្នាផងដែរយើងខ្ញុំក៏បាននិងកំពុងចូលរួមចំណែកក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរបស់សហគមន៍ ជាពិសេសនៅក្នុងគ្រាមានការលំបាកនានា។

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីសកម្មភាពគាំទ្រ និងសម្រួលបន្ទុកប្រជាជនកម្ពុជា៖ https://www.smart.com.kh/km/articles/285/standing-with-cambodia-smart-axiata-launches-dollar1000000-relief-and-recovery-fund

Smart Stand with Cambodia 💚🇰🇭

Smart Axiata salutes the bravery and sacrifice of our military and their families, who have stood with courage at the frontlines to protect our nation.

In solidarity, we could not stay silent, we called for action. Our Smart Leadership Team met with the brave soldiers defending our country. Together with our team, we have also delivered 2,500 essential food packages to frontline soldiers and their families in Preah Vihear Province on July 30–31. 💚🇰🇭

Reflecting the values of our parent company, Axiata Group Berhad – a Malaysian telecommunications group – Smart remains committed to serving Cambodia with latest technology in Cambodia while supporting urgent community needs during challenging times 📶.

Learn more about our support: https://www.smart.com.kh/articles/285/standing-with-cambodia-smart-axiata-launches-dollar1000000-relief-and-recovery-fund

11/08/2025

Smart នៅជាមួយប្រទេសកម្ពុជា 🇰🇭💚

អនុលោមទៅតាមគុណតម្លៃស្នូលរបស់ក្រុមហ៊ុន Axiata Group Berhad ដែលជាក្រុមហ៊ុនអាណាព្យាបាលរបស់យើងខ្ញុំដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ក្រុមហ៊ុន Smart មានការតាំងចិត្តខ្ពស់ក្នុងការផ្តល់នូវការតភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងដោយប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ទន្ទឹមគ្នាផងដែរ យើងខ្ញុំក៏បាននិងកំពុងចូលរួមចំណែកក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរបស់សហគមន៍ ជាពិសេស នៅក្នុងគ្រាមានការលំបាកនានា។

នៅថ្ងៃទី6 ខែសីហា ឆ្នាំ2025 ថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់របស់ក្រុមហ៊ុន Smart Axiata រួមមាន លោក Ziad Shatara នាយកប្រតិបត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុន Smart បានចូលរួមជាមួយគណៈប្រតិភូ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ ឯកឧត្តម វង្សី វិស្សុត ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីប្រចាំការ រដ្ឋមន្រ្តីទទួលបន្ទុកទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ព្រមជាមួយតំណាង ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ជា វ៉ាន់ដេត រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងប្រៃសនីយ៍និងទូរគមនាគមន៍ ដើម្បីផ្ដល់ជាកញ្ចប់ស្បៀងជូនដល់ប្រជាពលរដ្ឋដែលជាជនភៀសសឹក។ 📦

កញ្ចប់ជំនួយបន្ថែមចំនួន 4,000 កញ្ចប់នេះ គឺមានអាហារចាំបាច់មួយចំនួន ដែលអាចចួលរួមជួយសម្រួលការលំបាកមួយចំនួនទៅដល់បងប្អូននៅតាមជំរំភៀសសឹក។ តាមរយៈការនាំជូននូវកញ្ចប់ជំនួយបន្ថែមនេះ Smart បានផ្តល់ជំនួយសរុបជាង 17,000 កញ្ចប់ ទៅកាន់ប្រជាជននៅតាមជំរំជនភៀសសឹក និងកងទ័ពជួរមុខនៅក្នុងខេត្តព្រះវិហារ និងខេត្តឧត្ដរមានជ័យ ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្ដើមនៃជម្លោះនេះមក។

ការចូលរួមជាធ្លុងមួយនេះ បង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងក្នុងការរក្សាជំហរតែមួយជាមួយប្រជាជនកម្ពុជា ជាពិសេសក្នុងគ្រាមានអាសន្ន ដើម្បីផ្ដល់ការគាំទ្រ ជំនួយ និងការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងពេលសំខាន់បំផុត។ 🤝

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីសកម្មភាពគាំទ្រ និងសម្រួលបន្ទុកប្រជាជនកម្ពុជា៖ https://www.smart.com.kh/km/articles/285/standing-with-cambodia-smart-axiata-launches-dollar1000000-relief-and-recovery-fund

Smart Stands with Cambodia 🇰🇭💚

Reflecting the values of our parent company, Axiata Group Berhad – a Malaysian telecommunications group – Smart remains committed to serving Cambodia with latest technology in Cambodia while supporting urgent community needs during challenging times 📶.

On August 6, 2025, Smart Axiata’s senior leadership team, including our CEO Mr. Ziad Shatara, joined a special delegation led by H.E. Vongsey Visoth, Deputy Prime Minister and Minister in charge of the Office of the Council of Ministers, with representatives of H.E. Dr. Chea Vandeth, Minister of Post and Telecommunications, to deliver food relief packages to communities affected by recent conflict.📦

Smart’s donation of additional 4,000 packages included essential food items aimed at easing the immediate burden on displaced families. With this latest contribution, Smart has provided over 17,000 food packages to evacuation camps and frontline military force across Preah Vihear and Oddar Meanchey since the start of the conflict 🙏🏽.

This collective effort reflects our unwavering commitment to stand alongside the people of Cambodia in times of crisis—ensuring that support, solidarity, and care reach those who need it most 🤝.

Learn more about our support: https://www.smart.com.kh/articles/285/standing-with-cambodia-smart-axiata-launches-dollar1000000-relief-and-recovery-fund

07/08/2025

Smart នៅជាមួយប្រទេសកម្ពុជា 🇰🇭💚

អនុលោមទៅតាមគុណតម្លៃស្នូលរបស់ក្រុមហ៊ុន Axiata Group Berhad ដែលជាក្រុមហ៊ុនអាណាព្យាបាលរបស់យើងខ្ញុំដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ក្រុមហ៊ុន Smart មានការតាំងចិត្តខ្ពស់ក្នុងការផ្តល់នូវការតភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងដោយប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ទន្ទឹមគ្នាផងដែរយើងខ្ញុំក៏បាននិងកំពុងចូលរួមចំណែកក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរបស់សហគមន៍ ជាពិសេសនៅក្នុងគ្រាមានការលំបាកនានា។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 2025 ថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់របស់ក្រុមហ៊ុន Smart Axiata រួមមាន លោក Ziad Shatara នាយកប្រតិបត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុន Smart បានចូលរួមជាមួយគណៈប្រតិភូ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ ឯកឧត្តម វង្សី វិស្សុត ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីប្រចាំការ រដ្ឋមន្រ្តីទទួលបន្ទុកទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ព្រមជាមួយតំណាង ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ជា វ៉ាន់ដេត រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងប្រៃសនីយ៍និងទូរគមនាគមន៍ ដើម្បីផ្ដល់ជាកញ្ចប់ស្បៀងជូនដល់ប្រជាពលរដ្ឋដែលជាជនភៀសសឹក។ 📦

កញ្ចប់ជំនួយបន្ថែមចំនួន 4,000 កញ្ចប់ នេះ គឺមានអាហារចាំបាច់មួយចំនួន ដែលអាចចួលរួមជួយសម្រួលការលំបាកមួយចំនួនទៅដល់បងប្អូននៅតាមជំរុំភៀសសឹក។ តាមរយៈការនាំជូននូវកញ្ចប់ជំនួយបន្ថែមនេះ Smart បានផ្តល់ជំនួយសរុបជាង 17,000 កញ្ចប់ ទៅកាន់ប្រជាជននៅតាមជំរុំជនភៀសសឹក និងកងទ័ពជួរមុខនៅក្នុងខេត្តព្រះវិហារ និងខេត្តឧត្ដរមានជ័យ ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្ដើមនៃជម្លោះនេះមក។

ការចូលរួមជាធ្លុងមួយនេះ បង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងក្នុងការរក្សាជំហរតែមួយជាមួយប្រជាជនកម្ពុជា ជាពិសេសក្នុងគ្រាមានអាសន្ន ដើម្បីផ្ដល់ការគាំទ្រ ជំនួយ និងការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងពេលសំខាន់បំផុត។ 🤝

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីសកម្មភាពគាំទ្រ និងសម្រួលបន្ទុកប្រជាជនកម្ពុជា៖ https://www.smart.com.kh/km/articles/285/standing-with-cambodia-smart-axiata-launches-dollar1000000-relief-and-recovery-fund

Smart Stands with Cambodia 🇰🇭💚

Reflecting the values of our parent company, Axiata Group Berhad – a Malaysian telecommunications group – Smart remains committed to serving Cambodia with latest technology in Cambodia while supporting urgent community needs during challenging times 📶.

On August 6, 2025, Smart Axiata’s senior leadership team, including our CEO Mr. Ziad Shatara, joined a special delegation led by H.E. Vongsey Visoth, Deputy Prime Minister and Minister in charge of the Office of the Council of Ministers, with representatives of H.E. Dr. Chea Vandeth, Minister of Post and Telecommunications, to deliver food relief packages to communities affected by recent conflict.📦

Smart’s donation of additional 4,000 packages included essential food items aimed at easing the immediate burden on displaced families. With this latest contribution, Smart has provided over 17,000 food packages to evacuation camps and frontline military force across Preah Vihear and Oddar Meanchey since the start of the conflict 🙏🏽.

This collective effort reflects our unwavering commitment to stand alongside the people of Cambodia in times of crisis—ensuring that support, solidarity, and care reach those who need it most 🤝.

Learn more about our support: https://www.smart.com.kh/articles/285/standing-with-cambodia-smart-axiata-launches-dollar1000000-relief-and-recovery-fund

04/08/2025

Smart នៅជាមួយប្រទេសកម្ពុជា🇰🇭💚

នៅក្នុងថ្ងៃទី31 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2025 កន្លងទៅនេះ Smart បានបន្តផ្តល់កញ្ចប់ជំនួយក្នុងខេត្តព្រះវិហារ រួមមានសម្ភារសំខាន់ៗដូចជា៖ មីកញ្ចប់ អង្ករផ្កាខ្ញីល្អ ត្រីងៀត ទឹកត្រី/ទឹកស៊ីអ៊ីវ ចំនួន 1,000 កញ្ចប់បន្ថែម ដោយគិតពីចំនួនសរុបចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2025 មកដល់ថ្ងៃនេះគឺមានចំនួន 13,000 កញ្ចប់ ដោយបានទៅដល់ទីទួលសុវត្ថិភាព របស់បងប្អូនខ្មែរ។
ក្រុមការងារស្មាត នឹងនៅតែបន្តរៀបចំស្បៀងអាហារ ក៏ដូចជាសិក្សាពីតម្រូវការរបស់ប្រជាជនភៀសសឹកជាបន្តបន្ទាប់ ក្នុងគ្រាអាសន្ននេះ។ 🇰🇭💚

ដោយមានការជ្រោមជ្រែងពីក្រុមហ៊ុន Axiata Group Berhad ជាក្រុមហ៊ុនអាណាព្យាបាលរបស់យើងពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី Smart បាន និងកំពុងផ្ដល់នូវការតភ្ជាប់លំដាប់ថ្នាក់ពិភពលោកដល់ប្រទេសកម្ពុជានិងឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរបស់សហគមន៍ជាពិសេសនៅក្នុងគ្រាមានអាសន្ន។

Smart Stands with Cambodia 🇰🇭💚

On July 31, 2025, Smart continued to provide aid packages in Preah Vihear province, where 1,000 packages of essential items including: instant noodles, rice, dried fish, and fish sauce/soy sauce,since July 27,2025 the total to 13,000 packages have been safely delivered to Cambodian families in need.

A committed team from Smart will undertake this special task force, tasked with preparing meals and evaluating the needs of displaced individuals during times of emergency.🇰🇭💚

Reflecting the values of our parent company, Axiata Group Berhad – a Malaysian telecommunications group, Smart remains committed to serving Cambodia with world-class connectivity while supporting urgent community needs during challenging times.

01/08/2025

Smart នៅជាមួយកម្ពុជា!🇰🇭

អ្នកបានស្នើសុំ ពួកយើងឆ្លើយតប 💚

ក្នុងកាលៈទេសៈនេះ ការរក្សាទំនាក់ទំនងជារឿងសំខាន់បំផុត! Smart ផ្ដល់ជូននូវ «ដាតាជាមួយអ្នក!» ចំនួន 3,333 MB សម្រាប់អតិថិជនរបស់យើង៖

✅សម្រាប់អតិថិជនប្រមាណ 8 លាននាក់ ទាំង Prepaid និង Postpaid

✅ទូទាំង 25 ខេត្ត-ក្រុង និងគ្របដណ្ដប់ដោយអង់តែនច្រើនជាង 4,200 ស្ថានីយ៍

នៅថ្ងៃទី01 ខែសីហា ឆ្នាំ2025 រាល់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលលេខទូរសព្ទនៅមានសុពលភាព "Active" ទាំងអស់នឹងទទួលបានការផ្ដល់ជូន «ដាតាជាមួយអ្នក!» ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីសម្រួលដល់ការទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ និងទទួលយកព័ត៌មានថ្មីៗ សំខាន់ៗនឹងមានសុពលភាពរហូតដល់ថ្ងៃទី07 សីហា ឆ្នាំ2025។

ពីថ្នាក់ដឹកនាំនៃ Axiata Group Berhad ម៉ាឡេស៊ី និងបុគ្គលិកគ្រប់ជាន់ថ្នាក់របស់ Smart Axiata ពួកយើងតែងតែរក្សាជំហររួមគ្នាតែមួយ ដើម្បីបម្រើដល់ប្រជាជនកម្ពុជា។ 💚

អតិថិជនអាចពិនិត្យមើលទិន្នន័យដែលផ្តល់ជូននេះតាមរយៈ *1201 # ឬ SmartNas។

***មិនរាប់បញ្ចូលអតិថិជន បង់លុយប្រចាំខែដែលលេខទូរសព្ទរបស់គាត់ត្រូវបានផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្ន នូវការហៅទូរសព្ទចេញ (MOC) ឬ ត្រូវបានផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្ននូវការហៅទូរសព្ទចេញនិងទទួលការហៅទូរសព្ទចូល (MTC) គម្រោង M2M និងអតិថិជនគម្រោង Smart@Home និង Smart Fiber+។

Smart stands with Cambodia. 🇰🇭

You asked, we answered. 💚

Now more than ever, staying connected matters. Smart is giving our users a 3,333MB DataWithYou! package:

✅Approximately 8 million prepaid and postpaid customers

✅Across 25 provinces and 4,200+ base stations

August 1, 2025, all eligible customers in active status will automatically receive the DataWithYou! package, helping you stay connected with loved ones and have access to vital updates valid til August 7, 2025.

From the management of Axiata Group Berhad in Malaysia to every team member of Smart Axiata, we are here – united, committed, and standing strong with the people of Cambodia. 💚

You can check your data by dialing *1201 # or visiting the SmartNas app.

*This offer is not available to postpaid users in temporary suspended out-going calls (MOC) or temporary suspended out-going and incoming calls (MTC) status, M2M postpaid users or Smart@Home and Smart Fiber+ subscribers.

!

01/08/2025

🌟 ការដាក់ចេញមូលនិធិ 1.000.000 ដុល្លាររបស់ Smart ដើម្បីគាំទ្រ និងសម្រាលបន្ទុកប្រជាជនកម្ពុជា !🌟

ដោយឃើញពីផលលំបាកដែលប្រជាជនកម្ពុជាបាននឹងកំពុងជួបប្រទះក្នុងស្ថានភាពព្រំដែនរវាងប្រទេសកម្ពុជា-ថៃ។ ក្រុមហ៊ុន Smart បានរៀបចំ មូលនិធិ 1.000.000 ដុល្លារ ដើម្បីជួយសម្រាលបន្ទុកដល់ប្រជាជនកម្ពុជា ក្នុងគោលបំណងគាំទ្រការឆ្លើយទៅនឹងស្ថានភាពដ៏លំបាកនេះ។ មូលនិធិនេះនឹងដើរតួរយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការរបំពេញតម្រូវការចាំបាច់របស់ប្រជាជនកម្ពុជាក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន ព្រមទាំងគាំទ្ររយៈពេលវែងសម្រាប់សហគមន៍ ដែលផ្ដោតលើការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងលើប្រព័ន្ធឌីជីថល ការអប់រំ ការស្ដារសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ និងរួមចំណែកគាំទ្រផ្លូវចិត្តរបស់បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋផងដែរ។

មូលនិធិនេះប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអភិបាលកិច្ចល្អ និងតម្លាភាពជាគោល ហើយរាល់ការឧបត្ថម្ភទាំងអស់ត្រូវបានឆ្លងកាត់គណៈកម្មការបរធនបាលកិច្ច ដើម្បីធានាបាននូវប្រសិទ្ធភាពនិងតម្លាភាព។ ការរប្រើប្រាស់មូលនិធិនេះនឹងមានប្រកាសជាអាទិ៍នៅលើទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់ផេក Smart for Cambodia! 🇰🇭

Smart នៅជាមួយប្រទេសកម្ពុជា! រក្សាជំហរ រួមគ្នាតែមួយ។ 💚
អានបន្ថែម: https://www.smart.com.kh/articles/285/standing-with-cambodia-smart-axiata-launches-dollar1000000-relief-and-recovery-fund

🌟 Smart launches $1,000,000 Relief and Recovery Fund! 🌟

With deep empathy for those affected by the recent Cambodia-Thailand border situation, we are launch a 1,000,000 USD Relief and Recovery Fund to support Cambodia’s response and recovery of the nation. The fund will deliver immediate relief including essential supplies and emergency support while enabling long-term recovery through livelihood restoration, shelter rebuilding, digital connectivity, education, and psychosocial support.

Guided by transparency and good governance, the fund will be overseen by a Board of Trustees to ensure effectiveness addressing real needs of the fund. The utilization of this fund will be announced officially on Smart For Cambodia page and other media communication.🇰🇭

Smart stands with Cambodia! Standing strong as one. 💚

Read here: https://www.smart.com.kh/articles/285/standing-with-cambodia-smart-axiata-launches-dollar1000000-relief-and-recovery-fund

30/07/2025

Smart នៅជាមួយប្រទេសកម្ពុជា🇰🇭💚

គិតត្រឹមរសៀលថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2025 នេះ Smart បានបន្ត ក្នុងការផ្តល់ជាកញ្ចប់ជំនួយ នៅក្នុងខេត្តព្រះវិហារ ដែលសម្ភារៈសំខាន់ៗ មានដូចជា៖ មីកញ្ចប់ អង្ករផ្កាខ្ញីល្អ ត្រីងៀត ទឹកត្រី/ទឹកស៊ីអ៊ីវ ចំនួន 2,500 កញ្ចប់ បានទៅដល់ទីទួលសុវត្ថិភាព របស់បងប្អូនខ្មែរ។

ដោយមានការជ្រោមជ្រែងពីក្រុមហ៊ុន Axiata Group Berhad ជាក្រុមហ៊ុនអាណាព្យាបាលរបស់យើងពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី Smart បាន និងកំពុងផ្ដល់នូវការតភ្ជាប់លំដាប់ថ្នាក់ពិភពលោកដល់ប្រទេសកម្ពុជានិងឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរបស់សហគមន៍ជាពិសេសនៅក្នុងគ្រាមានអាសន្ន។ 🇰🇭💚

Smart Stands with Cambodia 🇰🇭💚

As of the afternoon of July 30, 2025, Smart continued to provide aid packages in Preah Vihear province, where 2,500 packages of essential items including: instant noodles, rice, dried fish, and fish sauce/soy sauce, have been safely delivered to Cambodian families in need.

Reflecting the values of our parent company, Axiata Group Berhad – a Malaysian telecommunications group, Smart remains committed to serving Cambodia with world-class connectivity while supporting urgent community needs during challenging times. 🇰🇭💚

29/07/2025

Smart នៅជាមួយប្រទេសកម្ពុជា🇰🇭💚

គិតត្រឹមរសៀលថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2025 នេះ Smart បានបន្ត ផ្តល់ជាកញ្ចប់ជំនួយ នៅក្នុងខេត្តឧត្តរមានជ័យ ដែលសម្ភារៈសំខាន់ៗ មានដូចជា៖ មីកញ្ចប់ អង្ករផ្កាខ្ញីល្អ ត្រីងៀត ទឹកត្រី/ទឹកស៊ីអ៊ីវ ចំនួន 1,000 កញ្ចប់ បានទៅដល់ទីទួលសុវត្ថិភាព របស់បងប្អូនខ្មែរ។ ក្រុមការងារយើងក៏កំពុងតែធ្វើការយ៉ាងមម៉ាញឹកដើម្បីបន្តវេចខ្ចប់កញ្ចប់ជំនួយជាបន្តបន្ទាប់ផងដែរ។

ដោយមានការជ្រោមជ្រែងពីក្រុមហ៊ុន Axiata Group Berhad ជាក្រុមហ៊ុនអាណាព្យាបាលរបស់យើងពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី Smart បាន និងកំពុងផ្ដល់នូវការតភ្ជាប់លំដាប់ថ្នាក់ពិភពលោកដល់ប្រទេសកម្ពុជានិងឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរបស់សហគមន៍ជាពិសេសនៅក្នុងគ្រាមានអាសន្ន។ 🇰🇭💚

Smart Stands with Cambodia 🇰🇭💚

As of the afternoon of July 29, 2025, Smart continued to provide aid packages in Oddar Meanchey province, where 1,000 packages of essential items including: instant noodles, rice, dried fish, and fish sauce/soy sauce, have been safely delivered to Cambodian families in need. Our staff are still hard at work to continue preparing the aid packages for the evacuees.

Reflecting the values of our parent company, Axiata Group Berhad – a Malaysian telecommunications group, Smart remains committed to serving Cambodia with world-class connectivity while supporting urgent community needs during challenging times. 🇰🇭💚

28/07/2025

Smart នៅជាមួយប្រទេសកម្ពុជា🇰🇭💚

គិតត្រឹមរសៀលថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2025 នេះ សម្ភារៈសំខាន់ៗ មានដូចជា៖ មីកញ្ចប់ អង្ករផ្កាខ្ញីល្អ ត្រីងៀត ទឹកត្រី/ទឹកស៊ីអ៊ីវ ចំនួន 2,000 កញ្ចប់ បានទៅដល់ទីទួលសុវត្ថិភាព របស់បងប្អូនខ្មែរ។

ពីថ្នាក់ដឹកនាំ និងបុគ្គលិកគ្រប់ជាន់ថ្នាក់របស់ Smart Axiata នៅតែបន្តជួយជាកម្លាំង ជាសម្ភារៈ ឈរជាមួយប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ហើយប្តេជ្ញាជានិច្ចក្នុងការបម្រើសហគមន៍របស់យើង។

ដោយមានការជ្រោមជ្រែងពីក្រុមហ៊ុន Axiata Group Berhad ជាក្រុមហ៊ុនអាណាព្យាបាលរបស់យើងពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី Smart បាន និងកំពុងផ្ដល់នូវការតភ្ជាប់លំដាប់ថ្នាក់ពិភពលោកដល់ប្រទេសកម្ពុជានិងឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរបស់សហគមន៍ជាពិសេសនៅក្នុងគ្រាមានអាសន្ន។

ពីថ្នាក់ដឹកនាំនិងបុគ្គលិកគ្រប់ជាន់ថ្នាក់របស់ Smart Axiata នៅតែបន្តជួយជាកម្លាំង ជាសម្ភារៈ ឈរជាមួយប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ហើយប្តេជ្ញាជានិច្ចក្នុងការបម្រើសហគមន៍របស់យើង។🇰🇭💚

Smart Stands with Cambodia 🇰🇭💚

As of the afternoon of July 28, 2025, 2,000 packages of essential supplies — including instant noodles, rice, dried fish, and fish sauce/soy sauce — have been safely delivered to Cambodian families in need.

From our leadership to staff at all levels, Smart Axiata remains committed to standing with the Cambodian people, offering strength, support, and vital resources during this time.

Reflecting the values of our parent company, Axiata Group Berhad – a Malaysian telecommunications group, Smart remains committed to serving Cambodia with world-class connectivity while supporting urgent community needs during challenging times.

From our leadership to every team member, Smart Axiata stands united with the people of Cambodia providing both support and essential supplies and reaffirming our ongoing commitment to serve the community. 🇰🇭💚

28/07/2025

Smart នៅជាមួយប្រទេសកម្ពុជា🇰🇭💚

គិតត្រឹមរសៀលថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2025 នេះ សម្ភារៈសំខាន់ៗ មានដូចជា៖ មីកញ្ចប់ អង្ករផ្កាខ្ញីល្អ ត្រីងៀត ទឹកត្រី/ទឹកស៊ីអ៊ីវ ចំនួន 2,000 កញ្ចប់ បានទៅដល់ទីទួលសុវត្ថិភាព របស់បងប្អូនខ្មែរ។

ដោយមានការជ្រោមជ្រែងពីក្រុមហ៊ុន Axiata Group Berhad ជាក្រុមហ៊ុនអាណាព្យាបាលរបស់យើងពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី Smart បាន និងកំពុងផ្ដល់នូវការតភ្ជាប់លំដាប់ថ្នាក់ពិភពលោកដល់ប្រទេសកម្ពុជានិងឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរបស់សហគមន៍ជាពិសេសនៅក្នុងគ្រាមានអាសន្ន។

ពីថ្នាក់ដឹកនាំនិងបុគ្គលិកគ្រប់ជាន់ថ្នាក់របស់ Smart Axiata នៅតែបន្តជួយជាកម្លាំង ជាសម្ភារៈ ឈរជាមួយប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ហើយប្តេជ្ញាជានិច្ចក្នុងការបម្រើសហគមន៍របស់យើង។🇰🇭💚

Smart Stands with Cambodia 🇰🇭💚

As of the afternoon of July 28, 2025, 2,000 packages of essential supplies — including instant noodles, rice, dried fish, and fish sauce/soy sauce — have been safely delivered to Cambodian families in need.

Reflecting the values of our parent company, Axiata Group Berhad – a Malaysian telecommunications group, Smart remains committed to serving Cambodia with world-class connectivity while supporting urgent community needs during challenging times.

From our leadership to every team member, Smart Axiata stands united with the people of Cambodia providing both support and essential supplies and reaffirming our ongoing commitment to serve the community. 🇰🇭💚

27/07/2025

🇰🇭 Smart នៅជាមួយប្រទេសកម្ពុជា

នៅយប់ថ្ងៃសៅរ៍ ទី 26 កក្កដា យើងបានប្រកាសស្វែងរកជំនួយស្ម័គ្រចិត្តពីបុគ្គលិករបស់យើង ហើយក្នុងពេលត្រឹមប្រមាណ 90 នាទី បុគ្គលិកជាង 50 នាក់ បានចុះឈ្មោះដើម្បីចំណាយពេលវេលាក្នុងថ្ងៃចុងសប្ដាហ៍របស់ខ្លួន មករួមគ្នាជាធ្លុងមួយក្នុងគ្រាអាសន្ន។

ថ្ងៃ 27 កក្កដា នេះបុគ្គលិក Smart ដែលពោរពេញដោយការប្ដេជ្ញាចិត្តរបស់យើង បានខិតខំយ៉ាងសកម្មរៀបចំកញ្ចប់ជំនួយស្បៀងអាហារ ដើម្បីជូនដល់បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ដែលជាជនភៀសសឹក ត្រូវបានជម្លៀស និងចាកចេញពីតំបន់ប្រឈមតាមព្រំដែន មកកាន់ទីទួលសុវត្ថិភាពក្នុងខេត្តឧត្តរមានជ័យ។

កញ្ចប់ជំនួយទាំងនេះនឹងត្រូវដឹកជញ្ជូននៅថ្ងៃស្អែក ទី 28 កក្កដា ហើយ Smart នឹងនៅតែបន្តផ្ដល់ជំនួយជាបន្តបន្ទាប់ទៀតនៅថ្ងៃខាងមុខ ព្រោះការឈរជាមួយប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ គឺជាកាតព្វកិច្ចដ៏សំខាន់ ហើយយើងប្ដេជ្ញាជានិច្ចក្នុងការបម្រើសហគមន៍របស់យើង។

ដោយមានការជ្រោមជ្រែងពីក្រុមហ៊ុន Axiata Group Berhad ជាក្រុមហ៊ុនអាណាព្យាបាលរបស់យើងពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី Smart បាន និងកំពុងផ្ដល់នូវការតភ្ជាប់លំដាប់ថ្នាក់ពិភពលោកដល់ប្រទេសកម្ពុជានិងឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរបស់សហគមន៍ជាពិសេសនៅក្នុងគ្រាមានអាសន្ន។

ពីថ្នាក់ដឹកនាំនិងបុគ្គលិកគ្រប់ជាន់ថ្នាក់របស់ Smart Axiata នៅតែបន្តជួយជាកម្លាំងជាសម្ភារៈ ឈរជាមួយប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ហើយប្តេជ្ញាជានិច្ចក្នុងការបម្រើសហគមន៍របស់យើង។🇰🇭💚

🇰🇭 Smart stands with Cambodia

We put out a call for volunteers from our Smart team on Saturday, July 26th, at night, and within just 90 minutes, over 50 employees signed up—willing to spend their weekend time standing together as one in this time of emergency.

Today, July 27th, our dedicated volunteer team have been working actively to prepare essential food relief packages for our fellow Cambodians who have been evacuated and moved from high-risk border areas to safe zones in Oddar Meanchey province.

These relief packages will be delivered tomorrow, July 28th, and Smart will continue to provide ongoing support in the days to come. Standing with the Cambodian people is our crucial duty, and we are always committed to serving our community.

Guided by the values of our parent company, Axiata Group Berhad – a Malaysian telecommunications group, Smart remains committed to serving Cambodia with world-class connectivity while supporting urgent community needs during challenging times.

From our leadership to every team member, Smart Axiata stands united with the people of Cambodia providing both support and essential supplies, and reaffirming our ongoing commitment to serve the community. 🇰🇭💚

Leng by Smart

12/08/2025

11/08/2025

07/08/2025

04/08/2025

01/08/2025

01/08/2025

30/07/2025

29/07/2025

28/07/2025

28/07/2025

27/07/2025

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share

Category