Simourq News

Simourq News SIMOURQ Multilingual News
An independent multilingual daily news platform and a comprehensive general information database based in Luxembourg

📖دعوتی به ضیافت اندیشه 📚کتاب، سرزمینی است که مرز نمی‌شناسد؛ هر صفحه‌اش دریچه‌ای است به جهانی دیگر و هر واژه‌اش چراغی برا...
16/08/2025

📖دعوتی به ضیافت اندیشه 📚

کتاب، سرزمینی است که مرز نمی‌شناسد؛ هر صفحه‌اش دریچه‌ای است به جهانی دیگر و هر واژه‌اش چراغی برای ذهن و جان. خواندن، تنها سفر در کلمات نیست، بلکه گفت‌وگویی است میان دل‌ها، پرسشی است در برابر حقیقت، و پلی است میان تجربه‌های فردی و جمعی.

از این رو، انتشارات سیمرغ با افتخار شما را به سلسله نشست‌های کتاب‌خوانی و گفت‌وگو پیرامون آثار ادبی، فلسفی و ژانرهای گوناگون فرا می‌خواند؛ گردهمایی‌هایی که در آن، کتاب تنها خوانده نمی‌شود، بلکه زیسته، تحلیل و در پرتو اندیشه‌های گوناگون بازآفرینی می‌گردد.

این نشست‌ها در دو بستر برگزار می‌شوند:
- آنلاین: برای آنان که می‌خواهند از هر نقطه جهان به این محفل بی‌مرز بپیوندند.
- حضوری: در کافه‌ها و مکان‌های فرهنگی منتخب در سراسر لوکزامبورگ، تا کتاب با تجربه‌ای زنده‌تر و جمعی‌تر معنا یابد.

این دعوت، مخصوص همه آنان است که در جست‌وجوی فراتر از متن‌اند: چه دلدادگان رمان و داستان باشند، چه جویندگان اندیشه‌های فلسفی و روانشناختی، یا همراهان ادبیات معاصر و علاقه مندان به تاریخ و ....

📖 چگونه بپیوندید؟
۱. به گروه رسمی تلگرام انتشارات سیمرغ بپیوندید تا از برنامه‌ها و موضوعات نشست‌ها باخبر شوید:
👉 https://t.me/HamkhaniLuxembourg
۲. در گروه عضو شوید.
۳. جزئیات مربوط به نخستین نشست، زمان، مکان و موضوع، به‌زودی اعلام خواهد شد.

چرا این نشست‌ها؟
ادبیات در مقام گفت‌وگو: مکانی برای شنیدن صداهای متفاوت و پرورش نگاه انتقادی.
تجربه‌ای چندلایه: ترکیبی از مطالعه، تبادل ایده و هم‌نشینی فرهنگی.
برگزارکننده‌ای معتبر: انتشارات سیمرغ، که رسالت خود را در پیوند میان کتاب و جامعه می‌داند.

بیایید با هم کلمات را به زندگی بازگردانیم؛
هر صفحه کتاب، فرصتی است برای اندیشیدن، هر گفت‌وگو، آغازی برای کشف حقیقت.

16/08/2025

هشدار درباره آلودگی غذایی: فراخوان گسترده پنیر و ماهی در لوکزامبورگ پس از فرانسه
لوکزامبورگ - 16 اوت 2025

پس از اعلام موارد متعدد ابتلا به لیستریوز (listériose) در فرانسه، اکنون مقام‌های لوکزامبورگ نیز نسبت به احتمال آلودگی برخی محصولات لبنی و دریایی به باکتری خطرناک لیستریا مونوسیتوژنز (Listeria monocytogenes) هشدار داده و اقدام به فراخوان کالا از فروشگاه‌ها کرده‌اند.

وضعیت در فرانسه
در هفته‌های اخیر، ۲۱ مورد ابتلا به لیستریوز در فرانسه شناسایی شده که متأسفانه به مرگ دو نفر انجامیده است. این بیماری به‌ویژه برای زنان باردار، سالمندان و افراد دارای نقص ایمنی خطرناک است. علائم آن شباهت زیادی به آنفلوآنزا دارد؛ از جمله تب، سردرد و دردهای عضلانی. نکته مهم این است که نشانه‌های بیماری ممکن است تا هشت هفته پس از مصرف محصول آلوده ظاهر نشود.

بر اساس گزارش‌ها، احتمال آلودگی به برخی پنیرهای تولیدی شرکت شاوه‌گراند (Chavegrand – FR 23.117.001 CE)، به‌ویژه محصولات تولید شده پیش از ۲۳ ژوئن وجود دارد.

پنیرهای آلوده در لوکزامبورگ
در لوکزامبورگ نیز مقامات بهداشتی بلافاصله وارد عمل شده‌اند. پنیر «Everyday» که در فروشگاه‌های زنجیره‌ای Colruyt عرضه می‌شد، روز سه‌شنبه از قفسه‌ها جمع‌آوری شد. همچنین از روز پنج‌شنبه، پنیر Camembert Vieux Porche (شماره سری ساخت: C5196170) به فهرست محصولات پرخطر اضافه شد.

سازمان امنیت غذایی لوکزامبورگ اعلام کرده است که امکان دارد محصولات دیگری نیز به این فهرست افزوده شوند و شهروندان باید به هشدارها و اطلاعیه‌های بعدی توجه ویژه داشته باشند. اطلاع‌رسانی درباره هرگونه محصول آلوده جدید از طریق وب‌سایت رسمی این نهاد و همچنین سامانه LU-Alert انجام خواهد شد.

ماهی‌های آلوده نیز در فهرست فراخوان
موج هشدارها تنها به پنیر محدود نمی‌شود. چندین محصول دریایی نیز به دلیل احتمال آلودگی به باکتری لیستریا از بازار جمع‌آوری شده‌اند، از جمله: ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication

#لوکزامبورگ #اخبارلوکزامبورگ #خبرفارسی #خبرپارسی #ایران #افغانستان #تاجیکستان #ایرانی #افغان #تاجیک #فارسی #پارسی #خبرفوری #مهاجرات #پناهندگی #اروپا #دانشجویی

16/08/2025

همه چیز درباره «اسکم‌های عاشقانه»، «گروومینگ» و «سکستُرشن» در لوکزامبورگ
لوکزامبورگ - 16 اوت 2025

گزارش‌های اخیر پلیس لوکزامبورگ نشان می‌دهد که میزان کلاهبرداری‌های اینترنتی در این کشور رو به افزایش است. مجرمان بیش از هر جا، قربانیان خود را در فضای آنلاین پیدا می‌کنند و از طریق ترفندهای گوناگون، آنان را گرفتار دام‌های روانی، عاطفی و مالی می‌سازند.

در این میان، ابتکار Bee Secure به‌عنوان یک مرجع پیشگیری و حمایت، نقشی کلیدی ایفا می‌کند. این نهاد نه‌تنها به شهروندان آموزش می‌دهد که چگونه از افتادن در دام کلاهبرداران اینترنتی پرهیز کنند، بلکه به قربانیان نیز مشاوره و همراهی ارائه می‌دهد. شبکه RTL در همین زمینه با ایگور لوران (Igor Loran)، کارشناس Bee Secure، درباره پدیده‌هایی چون «love scams» یا همان «کلاهبرداری‌های عاشقانه» گفت‌وگو کرده است.

کلاهبرداری عاطفی؛ از دل‌شکستگی تا اخاذی
به گفته ایگور لوران، درد شکست عشقی هنگامی دوچندان می‌شود که شخصی که قربانی به او اعتماد کرده، نه‌تنها اعتمادش را نابود کند بلکه با تهدید و اخاذی، او را تحت فشار قرار دهد. چنین تجربه‌ای می‌تواند قربانی را از نظر مالی و روانی به مرز فروپاشی بکشاند.

Bee Secure سه دسته اصلی در حوزه کلاهبرداری‌های عاطفی معرفی می‌کند: گروومینگ (Grooming)، انتشار غیرمجاز تصاویر خصوصی (NCSII) و سکستُرشن (Sextorsion).

گروومینگ: روشی است که در آن یک فرد بالغ با استفاده از پروفایل جعلی، به‌ویژه کودکان یا نوجوانان را هدف قرار داده و طی زمان با ایجاد اعتماد، آنان را به سوی رابطه‌ای احساسی و سپس جنسی سوق می‌دهد. در موارد شدید، این روند می‌تواند به تعرض جنسی یا حتی تجاوز منتهی شود.

انتشار غیرمجاز تصاویر خصوصی (NCSII): به معنای به‌اشتراک‌گذاری عکس‌ها یا ویدئوهای خصوصی بدون رضایت فرد است. این عمل می‌تواند به نوعی آزار و اذیت سایبری بدل شود؛ برای مثال زمانی که تصاویر یک نوجوان در محیط مدرسه پخش می‌شود.

سکستُرشن: استفاده از تصاویر یا ویدئوهای صمیمی برای اخاذی و تهدید است. این اقدام ممکن است توسط یک شریک سابق انجام شود؛ فردی که برای بازگرداندن رابطه تلاش می‌کند و در صورت مخالفت، قربانی را تهدید به انتشار تصاویر نزد دوستان، خانواده یا محل کار می‌کند. اما این تهدیدها همیشه از سوی افراد آشنا صورت نمی‌گیرد؛ در بسیاری موارد، مجرمان ناشناس در پلتفرم‌های دوستیابی قربانیان خود را به اشتراک‌گذاری تصاویر خصوصی تشویق ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication

#لوکزامبورگ #اخبارلوکزامبورگ #خبرفارسی #خبرپارسی #ایران #افغانستان #تاجیکستان #ایرانی #افغان #تاجیک #فارسی #پارسی #خبرفوری #مهاجرات #پناهندگی #اروپا #دانشجویی

16/08/2025

«شوبرفایر» ۲۰۲۴ با همان قیمت‌ها؛ انتظار بیش از دو میلیون بازدیدکننده در لوکزامبورگ
لوکزامبورگ - 16 اوت 2025

شوبرفایر (Schueberfouer)، بزرگ‌ترین جشنواره سنتی لوکزامبورگ، امسال در ۶۸۵مین دوره خود از روز جمعه ۲۲ اوت ساعت ۱۷ در میدان گلاسیس (Glacis) آغاز به کار خواهد کرد. طبق اعلام برگزارکنندگان، بیش از دو میلیون بازدیدکننده در این دوره انتظار می‌رود.

زمان‌بندی و رویدادهای ویژه
در مراسم افتتاحیه، لیدی پولفر (Lydie Polfer) شهردار لوکزامبورگ حضور خواهد داشت و برنامه سنتی «Ham a Kuch» در رستوران Friture Armand برگزار می‌شود.
۲۶ اوت: روز شهرداران (Buergermeeschterdag)؛ حضور شهرداران از سراسر کشور و سرو غذا توسط آنان در رستوران‌ها از ساعت ۱۹ تا ۲۲ برای امور خیریه.
۲۷ اوت: نخستین روز خانواده‌ها با تخفیف در بهای ورودی جاذبه‌ها.
۳ سپتامبر: دومین روز خانواده‌ها، این بار با پیشنهادهای ویژه از سوی رستوران‌ها و غرفه‌های خوراکی.
۲۸ اوت: روز ملکه‌ها (Kinniginnendag) از ساعت ۱۷ در ورودی اصلی.
۳۱ اوت: یکشنبه ویژه فستیوال (Fouersonndeg) که پیش از برگزاری برادری (Braderie) در یکم سپتامبر برگزار می‌شود.
۲ و ۴ سپتامبر: حضور عروسک نمادین فستیوال «Lämmy» با توزیع بلیت‌های رایگان.
۵ سپتامبر: برگزاری مراسم مذهبی ویژه نمایشگاهچیان در ساعت ۱۱ و ادای احترام به یادبود ژان نابینا (Jean l’Aveugle).
۸ سپتامبر: برگزاری قرعه‌کشی Lämmy Fouer Spill با جوایز ویژه.
۱۰ سپتامبر: روز پایانی با تخفیف ۵۰ درصدی در قیمت جاذبه‌ها (تا ساعت ۲۰) و یک آتش‌بازی بزرگ در ساعت ۲۲.

حمل‌ونقل و دسترسی
هیچ تغییر چشمگیری در بخش حمل‌ونقل نسبت به سال‌های گذشته اعمال نشده است. پارکینگ میدان شومان بسته خواهد بود و یافتن جای پارک اطراف میدان گلاسیس دشوار است. برگزارکنندگان توصیه کرده‌اند که بازدیدکنندگان از ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication

#لوکزامبورگ #اخبارلوکزامبورگ #خبرفارسی #خبرپارسی #ایران #افغانستان #تاجیکستان #ایرانی #افغان #تاجیک #فارسی #پارسی #خبرفوری #مهاجرات #پناهندگی #اروپا #دانشجویی

16/08/2025

«آمریکایی‌ها به اروپایی‌ها گوش می‌دهند»؛ تأکید لوک فریدن (Luc Frieden) پیش از نشست ترامپ ـ پوتین
لوکزامبورگ - 16 اوت 2025

در آستانه نشست حساس میان دونالد ترامپ (Donald Trump) رئیس‌جمهور ایالات متحده و ولادیمیر پوتین (Vladimir Poutine) رئیس‌جمهور روسیه که قرار است روز جمعه در آلاسکا برگزار شود، رهبران اروپایی تلاش کرده‌اند با هماهنگی و رایزنی با واشنگتن نقش پررنگ‌تری در روند مذاکرات ایفا کنند.

موضع لوکزامبورگ: آمریکایی‌ها توجه نشان می‌دهند
لوک فریدن (Luc Frieden) نخست‌وزیر لوکزامبورگ روز چهارشنبه در گفت‌وگویی با شبکه RTL اعلام کرد که ایالات متحده در تعاملات اخیر خود با اروپا موضعی مثبت و شنوا داشته است. وی در یک ویدئوکنفرانس با حضور چندین رهبر اروپایی، جی.دی. ونس (J.D. Vance) معاون رئیس‌جمهور آمریکا و ولودیمیر زلنسکی (Volodymyr Zelensky) رئیس‌جمهور اوکراین، حضور داشت.

به گفته فریدن، اهداف مشترک اروپایی‌ها و آمریکایی‌ها روشن است: دستیابی به آتش‌بس، تضمین‌های امنیتی برای اوکراین و تأکید بر این اصل که درباره سرزمین‌های اوکراینی نمی‌توان بدون حضور خود اوکراینی‌ها بر سر میز مذاکره تصمیم‌گیری کرد.

او افزود: «احساس من پس از این نشست این بود که آمریکایی‌ها مایل‌اند نظر اروپایی‌ها را در نظر بگیرند و به حرف آنان گوش دهند. معاون رئیس‌جمهور ونس تأکید کرد که ما همگی یک تیم واحد هستیم و این حس به‌وضوح در جلسه وجود داشت.»

وعده واشنگتن برای شفافیت بیشتر
نخست‌وزیر لوکزامبورگ تأکید کرد که طرف آمریکایی متعهد شده است بلافاصله پس از نشست آلاسکا، نتایج مذاکرات را با اروپایی‌ها در میان بگذارد. او این اقدام را نشانه‌ای از رویکرد جدی و مسئولانه واشنگتن دانست و نه صرفاً یک حرکت نمادین.

فریدن همچنین خاطرنشان کرد که ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication

#لوکزامبورگ #اخبارلوکزامبورگ #خبرفارسی #خبرپارسی #ایران #افغانستان #تاجیکستان #ایرانی #افغان #تاجیک #فارسی #پارسی #خبرفوری #مهاجرات #پناهندگی #اروپا #دانشجویی

16/08/2025

جریمه پنج میلیون یورویی بانک دولتی لوکزامبورگ در پی اختلاس در انجمن کاریتاس
لوکزامبورگ - 16 اوت 2025

در پی جریمه پنج میلیون یورویی بانک دولتی لوکزامبورگ، موسوم به اشپوئرکیس (Spuerkeess)، از سوی کمیسیون نظارت بر بخش مالی (CSSF) در پایان ماه ژوئیه، واکنش‌ها به این پرونده همچنان ادامه دارد. این جریمه به دلیل آنچه کمبود در پیاده‌سازی مکانیزم‌های نظارتی عنوان شده، صادر گردید؛ در حالی که اشپوئرکیس پیش‌تر در جریان بازرسی سال ۲۰۱۸ نسبت به این کاستی‌ها هشدار دریافت کرده بود.

با این حال، بانک هیچ ارتباط مستقیمی میان این جریمه و ماجرای کلاهبرداری گسترده در سازمان خیریه کاریتاس (Caritas) نمی‌بیند؛ کلاهبرداری‌ای که منجر به ناپدید شدن ۶۱ میلیون یورو در سال گذشته شد. به گفته مسئولان بانک، نمی‌توان به طور قطعی اعلام کرد که اگر این سازوکارهای نظارتی زودتر اعمال می‌شد، امکان پیشگیری از این تقلب وجود داشت.

موضع کاریتاس
شورای اداری کاریتاس در واکنش به این پرونده اعلام کرده است که قصد طرح شکایت علیه اشپوئرکیس را ندارد. ناتالی فریش (Nathalie Frisch)، عضو شورای اداری، در گفت‌وگویی تأکید کرد: «قضاوت درباره جریمه بر عهده ما نیست، اما معتقدیم بانک می‌توانست رفتار متفاوتی داشته باشد.» او افزود که تاکنون کاریتاس نه شکایت کیفری و نه اقدام حقوقی علیه بانک را در نظر نگرفته است.

تلاش برای راه‌حل دوستانه
مدیرعامل اشپوئرکیس اخیراً اعلام کرده است که قصد دارد با کاریتاس تماس گرفته و راهی برای حل‌وفصل دوستانه اختلاف بیابد. با این حال، ناتالی فریش توضیح داده که هنوز مذاکره‌ای رسمی میان دو طرف انجام نشده است: «گزارش تازه منتشر شده و هر طرف ابتدا باید آن را به دقت بررسی کند. علاوه بر این، تعطیلات تابستانی باعث شده گفت‌وگوها عملاً به نیمه پاییز موکول شود.»

کاریتاس همچنین از بانک بی‌جی‌ال ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication

#لوکزامبورگ #اخبارلوکزامبورگ #خبرفارسی #خبرپارسی #ایران #افغانستان #تاجیکستان #ایرانی #افغان #تاجیک #فارسی #پارسی #خبرفوری #مهاجرات #پناهندگی #اروپا #دانشجویی

16/08/2025

دستمزد حداقل در آلمان از نظر قدرت خرید از لوکزامبورگ پیشی گرفت
لوکزامبورگ - 16 اوت 2025

با وجود آنکه حداقل دستمزد اجتماعی لوکزامبورگ بالاترین میزان در اروپا به شمار می‌رود، اما این مزیت ظاهری لزوماً به معنای شرایط بهتر برای کارگران نیست. دلیل اصلی این مسئله، هزینه‌های سرسام‌آور زندگی در این کشور است.

بر اساس آمار ابتدای سال ۲۰۲۵، حداقل دستمزد اجتماعی در لوکزامبورگ ۲۶۳۸ یورو در ماه تعیین شده بود؛ رقمی بالاتر از هلند (۲۱۹۳ یورو) و آلمان (۲۱۶۱ یورو). با این حال، پرسش اصلی این است که آیا کارگران لوکزامبورگی با دریافت چنین حقوقی در مقایسه با همتایان خود در کشورهای همسایه، واقعاً شرایط بهتری دارند؟

قدرت خرید، نه فقط عدد روی فیش حقوقی
به گفته ژرژ میشو (Georges Mischo)، وزیر کار لوکزامبورگ از حزب CSV، پاسخ به این پرسش ساده نیست. او در واکنش به پرسش‌های مارس دی بارتولومئو (Mars Di Bartolomeo)، نماینده حزب سوسیالیست، تأکید کرد که برای مقایسه واقعی باید تفاوت قیمت‌ها در هر کشور را در نظر گرفت. به همین دلیل، محاسبه‌ها بر اساس «استاندارد قدرت خرید» (SPA) انجام می‌شود.

طبق این معیار، آلمان با ۱۹۹۲ یورو SPA در ماه، بالاتر از لوکزامبورگ با ۱۹۶۹ یورو SPA قرار می‌گیرد. هزینه‌های بالای زندگی در دوک‌نشین، به‌ویژه در بخش مسکن، یکی از عوامل اصلی این اختلاف است.

نقش شاخص‌بندی دستمزدها
با وجود این، نظام شاخص‌بندی (Indexation) تا حدودی شرایط را به سود کارگران لوکزامبورگی تغییر داده است. افزایش اخیر شاخص، که از اول ماه مه ۲۰۲۵ اجرایی شد، حداقل دستمزد ماهانه را به ۲۷۰۳,۷۴ یورو رسانده است. این رقم معادل ۱۵,۶۲۸۵ یورو در ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication

#لوکزامبورگ #اخبارلوکزامبورگ #خبرفارسی #خبرپارسی #ایران #افغانستان #تاجیکستان #ایرانی #افغان #تاجیک #فارسی #پارسی #خبرفوری #مهاجرات #پناهندگی #اروپا #دانشجویی

🎶 دعوت به همراهی در جشنواره e-Lake 2025 در اشترناخ 🎶دوستان عزیز ایرانی مقیم لوکزامبورگ،اگر علاقه‌مند به موسیقی، فضای شاد...
07/08/2025

🎶 دعوت به همراهی در جشنواره e-Lake 2025 در اشترناخ 🎶

دوستان عزیز ایرانی مقیم لوکزامبورگ،
اگر علاقه‌مند به موسیقی، فضای شاد، و دورهمی دوستانه در دل طبیعت هستید، شما را به همراهی در جشنواره رایگان e-Lake Festival 2025 دعوت می‌کنم!

این جشنواره از جمعه ۸ تا یکشنبه ۱۰ آگوست کنار دریاچه زیبای اشترناخ (Echternach) برگزار می‌شود و با اجرای هنرمندان مطرح از سراسر اروپا، فرصت کم‌نظیری برای تجربه موسیقی زنده، انرژی مثبت، و ارتباط با دوستان جدید است.

من ساکن اشترناخ هستم و خوشحال می‌شوم اگر دوستان ایرانی علاقه‌مند هستند، با من تماس بگیرند تا با هم در این رویداد شرکت کنیم.
با هم رفتن، هم جذاب‌تر است، هم پرانرژی‌تر!

📍 مکان: کنار دریاچه Echternach
🗓 تاریخ: 9 تا 10 آگوست 2025
💬 برای هماهنگی لطفاً با من با شماره 00352691234949 در تماس باشید.

با هم یک آخر هفته به‌یادماندنی بسازیم!

05/08/2025

جشنواره رایگان موسیقی e‑Lake Festival 2025: موسیقی، طبیعت و جوانی در Echternach

لوکزامبورگ - 5 اوت 2025

تاریخ برگزاری و محل:
جشنواره از جمعه ۸ آگوست تا یکشنبه ۱۰ آگوست ۲۰۲۵ در کنار دریاچه Echternach، لوکزامبورگ برگزار می‌شو.
زمان‌بندی اجراها به این صورت است:
جمعه از ساعت ۱۸:۰۰ تا ۰۳:۰۰
شنبه از ۱۵:۰۰ تا ۰۳:۰۰
یکشنبه از ۱۵:۰۰ تا ۰۱:۰۰

جشنواره رایگان برای همه
یکی از ویژگی‌های منحصربه‌فرد e‑Lake این است که کاملاً رایگان است و علاقه‌مندان بدون نیاز به خرید بلیت می‌توانند در جشنواره شرکت کنند
شرکت‌کنندگان زیر 16 سال حتماً باید همراه یک والد باشند
خط ملودی‌ها: ترکیبی از هنرمندان محلی و بین‌المللی
دو صحنه اصلی ــ Main Stage و Sunset Stage ــ میزبان تنوعی از ژانرها هستند؛ از پاپ و هیپ‌هاپ تا تکنو و ترنس
لیست برجسته‌ترین هنرمندان به شرح زیر است:
جمعه، ۸ آگوست: Eko Fresh، Das Lumpenpack، Dr. Motte، Sampagne، Maz Univerze، Drife و SKIT
شنبه، ۹ آگوست: Giuseppe Ottaviani، Nifra، Laura van Dam، Nilsix، Nosi، WazToo و دیگران
یکشنبه، ۱۰ آگوست: Serge Tonnar Trio، Zaltimband، Schëppe Siwen، DJ Dee!، Dr. Gonzo و The Horse Blinders

برنامه کامل اجراها در جدول زمان‌بندی رسمی جشنواره موجود است.

تجربه‌ای در دل طبیعت
مکانی طبیعی و بی‌نظیر؛ دو صحنه در دل تپه‌های چمنی در کنار دریاچه فراهم ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication

#لوکزامبورگ #اخبارلوکزامبورگ #خبرفارسی #خبرپارسی #ایران #افغانستان #تاجیکستان #ایرانی #افغان #تاجیک #فارسی #پارسی #خبرفوری #مهاجرات #پناهندگی #اروپا #دانشجویی

05/08/2025

«LuxASR»؛ اپلیکیشنی نوآورانه برای تبدیل گفتار به نوشتار به زبان لوکزامبورگی

لوکزامبورگ - 5 اوت 2025
در عصری که فناوری‌های هوشمند نقش پررنگی در زندگی روزمره ایفا می‌کنند، دانشگاه لوکزامبورگ (Université du Luxembourg) با رونمایی از اپلیکیشن جدیدی به نام LuxASR گامی مهم در راستای گسترش ابزارهای زبانی برداشته است. این اپلیکیشن که اکنون به‌صورت رایگان در فروشگاه‌های iOS و Android در دسترس است، امکان تبدیل گفتار به نوشتار به زبان لوکزامبورگی را با سرعت و دقت بالا فراهم می‌آورد.

از گفتار به نوشتار، فقط با چند کلیک
پیشرفت‌های اخیر در حوزه هوش مصنوعی، به‌ویژه در زمینه تشخیص خودکار گفتار (Automatic Speech Recognition - ASR)، موجب شده‌اند تا کاربران بتوانند در کوتاه‌ترین زمان ممکن، گفتار را به متن تبدیل کنند. اگرچه فناوری‌های متعددی در این زمینه برای زبان‌های بزرگ جهانی توسعه یافته‌اند، اما زبان لوکزامبورگی نیز از این قافله عقب نمانده است.

در کنار «Sproochmaschinn» متعلق به مرکز زبان لوکزامبورگی (Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch)، حالا اپلیکیشن LuxASR با تلاش تیمی از پژوهشگران در انستیتوی زبان و ادبیات لوکزامبورگی (Institut fir lëtzebuergesch Sprooch- a Literaturwëssenschaft) دانشگاه لوکزامبورگ توسعه یافته است.

ساده، سریع و کاربردی؛ ویژگی‌های کلیدی اپلیکیشن
وب‌سایت رسمی «Infolux» درباره این اپلیکیشن می‌نویسد: «در حالی که نسخه تحت‌وب LuxASR امکانات متنوعی ارائه می‌دهد، نسخه اپلیکیشن آن بیشتر برای تبدیل سریع صدا به متن، آن هم با حداقل تعداد کلیک، طراحی شده است.»
این ابزار جدید، کاربران را قادر می‌سازد تا به‌راحتی در حین حرکت یادداشت بردارند، مصاحبه‌ها یا ویدیوها را به متن تبدیل کنند یا حتی داستان‌هایی را که به زبان لوکزامبورگی روایت شده‌اند، به شکل نوشتاری ثبت نمایند.
عملکرد و قابلیت‌های فنی
اپلیکیشن LuxASR از رابط کاربری بسیار ساده و شهودی بهره می‌برد. کاربران می‌توانند از دو روش برای ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication

#لوکزامبورگ #اخبارلوکزامبورگ #خبرفارسی #خبرپارسی #ایران #افغانستان #تاجیکستان #ایرانی #افغان #تاجیک #فارسی #پارسی #خبرفوری #مهاجرات #پناهندگی #اروپا #دانشجویی

شیوع بیماری لژیونل در بیمارستان اشتاینفورت؛ ۷ مورد ابتلا تأیید شدلوکزامبورگ - 15 ژوئیه 2025وزارت بهداشت و امنیت اجتماعی ...
15/07/2025

شیوع بیماری لژیونل در بیمارستان اشتاینفورت؛ ۷ مورد ابتلا تأیید شد

لوکزامبورگ - 15 ژوئیه 2025
وزارت بهداشت و امنیت اجتماعی لوکزامبورگ از شناسایی هفت مورد ابتلا به بیماری لژیونل (légionellose) در بیمارستان بین‌الشهری اشتاینفورت (Hôpital intercommunal de Steinfort) خبر داد؛ بیماری‌ای که نوعی عفونت تنفسی جدی محسوب می‌شود. در میان موارد تأییدشده، سه نفر از بیماران سالمند بوده‌اند. به دنبال اعلام این موارد، اداره بهداشت (Direction de la Santé) بلافاصله وارد عمل شده و تحقیقات برای یافتن منشأ آلودگی آغاز شده است.

طبق اعلام رسمی، این موارد به باکتری Legionella pneumophila نسبت داده شده‌اند که عامل اصلی بیماری لژیونل است. از میان هفت مورد گزارش‌شده به بازرسی بهداشتی، شش نفر ساکن یا مهمان در کمون اشتاینفورت بوده‌اند که سه مورد از آن‌ها مستقیماً به بیمارستان بین‌الشهری اشتاینفورت مرتبط هستند.

لژیونل چیست و چگونه منتقل می‌شود؟
لژیونل یک بیماری تنفسی است که توسط باکتری‌ای که به‌طور طبیعی در آب یافت می‌شود ایجاد می‌گردد. این بیماری عمدتاً به شکل ذات‌الریه (pneumonie) ظاهر می‌شود و در مواردی می‌تواند بسیار خطرناک باشد، به‌ویژه برای سالمندان یا افرادی با سیستم ایمنی تضعیف‌شده.

مهم است بدانیم که این بیماری از فردی به فرد دیگر منتقل نمی‌شود و نوشیدن آب آلوده نیز سبب انتقال آن نیست. عامل انتقال، استنشاق ذرات ریز آب آلوده به باکتری است که معمولاً از طریق دوش‌ها، مه‌پاش‌ها، جکوزی‌ها یا برج‌های خنک‌کننده در هوا پراکنده می‌شوند.

اقدامات فوری برای مهار بحران
از زمان ثبت نخستین موارد، بیمارستان اشتاینفورت همکاری نزدیکی با بازرسان اداره بهداشت و مسئولان کمون آغاز کرده است. تدابیر پیشگیرانه سختگیرانه در ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication

#لوکزامبورگ #اخبارلوکزامبورگ #خبرفارسی #خبرپارسی #ایران #افغانستان #تاجیکستان #ایرانی #افغان #تاجیک #فارسی #پارسی #خبرفوری #مهاجرات #پناهندگی #اروپا #دانشجویی

کلاه ایمنی و کمربند ایمنی؛ محافظان جان کودکان در برابر صدمات جبران‌ناپذیرلوکزامبورگ - 15 ژوئیه 2025با آغاز فصل تابستان و...
15/07/2025

کلاه ایمنی و کمربند ایمنی؛ محافظان جان کودکان در برابر صدمات جبران‌ناپذیر

لوکزامبورگ - 15 ژوئیه 2025
با آغاز فصل تابستان و تعطیلات مدارس، کودکان زمان بیشتری را در فضای باز می‌گذرانند؛ دوچرخه‌سواری، اسکوترسواری و بازی‌های خیابانی به بخشی از برنامه روزانه آنان تبدیل می‌شود. اما این آزادی پرنشاط می‌تواند در یک لحظه به فاجعه‌ای برای سلامتی آنان بدل شود؛ اگر والدین، اصول اولیه ایمنی را جدی نگیرند.

دکتر شارلوت پیغون (Charlotte Pierron)، متخصص بخش مراقبت‌های ویژه کودکان در کلینیک اطفال مرکز درمانی لوکزامبورگ (CHL)، هشدار می‌دهد که بسیاری از آسیب‌هایی که کودکان دچار آن می‌شوند، قابل پیشگیری بوده‌اند. او تأکید می‌کند: «حتی در مسافت‌های کوتاه، یک سقوط ساده بدون کلاه ایمنی می‌تواند منجر به ضربه‌های شدید مغزی، خون‌ریزی و صدمات جدی و ماندگار شود.»

به گفته این متخصص، آسیب‌های ناشی از چنین حوادثی می‌تواند منجر به اختلالات هوشیاری آنی یا بلندمدت، مشکلات شناختی، اختلالات روانی و نقص‌های دائمی در تمرکز یا حافظه شود.

کلاه ایمنی باید سایز مناسب و کاملاً بسته باشد
دکتر کلود شالبار (Claude Schalbar)، رئیس اورژانس بیمارستان کودکان «کانرکلینیک» (Kannerklinik)، در همین راستا می‌افزاید: «والدین باید اصرار داشته باشند که فرزندانشان هنگام دوچرخه‌سواری یا اسکوترسواری از کلاه ایمنی استفاده کنند. کلاه باید اندازه مناسب داشته باشد، درست روی ...... برای مطالعه ادامه خبر به WWW.SIMOURQNEWS.COM مراجعه کنید
🔸 آژانس گرافیک و چاپخانه سیمرغ دیجیتال : www.simourqdigital.com
🔸 سرویس خدمات ترجمه سیمرغ : www.simourq.com/traduction
🔸 انتشارات سیمرغ : www.simourq.com/publication

#لوکزامبورگ #اخبارلوکزامبورگ #خبرفارسی #خبرپارسی #ایران #افغانستان #تاجیکستان #ایرانی #افغان #تاجیک #فارسی #پارسی #خبرفوری #مهاجرات #پناهندگی #اروپا #دانشجویی

Adresse

9, Place Du Marché
Luxembourg
6460

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Simourq News publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Simourq News:

Partager