In plain Romanian

09/06/2026

Eu cred că nu găsesti domeniu în Luxemburg în care românii să nu fie varfuri. Sunt românii aia care imi plac mie, care tac si fac, fara sa se dea in stamba, fara sa iasa in fata sa se bata cu pumnul in piept de cat de tari sunt ei.
Aceasta doamna, Gabriela Nguyen Groza recruteaza si formeaza lideri în Luxemburg, cei care se numesc C-suite, CEO, CISO ... ei cat de tare e asta?
Si nu e tot, Gabriela a venit in emisiune si si-a spus povestea si ce poveste! Va invit sa ascultati interviul: https://open.spotify.com/episode/2jh8U836L67zzbSa5xM2Ct?
Va reamintesc ca emisiunea In plain Romanian poate fi ascultata marti de la 13 la 14 pe frecventele ARA City Radio sau oriunde in lume prin aplicatia Radioplayer.
Va multumesc!🤗

In plain Romanian at Radio ARA Luxembourg · Episode

13/05/2026

Va invit sa ascultati un nou interviu cu o persoana de exceptie, Alexandra Nastase co-fondator We stem. Alexandra nu este straina de Radio ARA, a mai dat un interviu in care a povestit cm si-a schimbat parcursul profesional de la comunicare si marketing la DATA, baze de date si STEM – Science, Technology, Enginireeng and Mathematics. Asadar a facut trecerea de la stiintele sociale la stiintele exacte. A povestit si in interviul nostru cm a reusit aceasta performanta, dar si ce satisfactii ii da voluntariatul si cm si-a gasit menirea. Este un interviu pe care mi-l amintesc cu placere si care sper sa va placa.

In plain Romanian at Radio ARA Luxembourg · Episode

12/05/2026

Astăzi de la 13.00 la 14.00 puteți asculta emisiunea "In plain Romanian" la Ara City Radio

Vom continua discuția cu regizoarea Larisa Faber și actorii care joacă in piesa "The land we shared". Premiera a avut loc pe 7 mai, dar mai urmează inca 4 spectacole. Biletele se pot achizitiona de pe site-ul teatres.lu. Vor fi 5 reprezentantii, iar pe 13 mai după piesa de teatru veți putea lua parte la un Q&A cu actorii si regizorul.
***
Asociatia Rokultur si Ambasada României in Luxemburg va invita la un eveniment complex care marchează „Anul Constantin Brâncuși” si celebrează Francofonia. Veti putea lua parte la un dialog între Doina Lemny, istoric de artă, cercetătoare specializată în opera lui Constantin Brâncuși și Ana-Maria Gîrleanu-Guichard, șefa Catedrei de literatură română de la Universitatea din Strasbourg. Discutia va fi centrata pe volumul "Arta este adevărul absolut, Note și aforisme", în care sunt reunite pentru prima dată notele de atelier ale sculptorului în forma în care au fost scrise. Evenimentul are loc pe 12 mai de la ora 18.30 la Drescherhaus (26A rue du Château).
***
La Castelul din Vianden este in plina desfasurare Festivalul de Caricatura si desen. Tema din acest an este Democratia. Veti putea vizita expozitia de caricatura fiecare zi de la 10.00 la 18.00. Mai multe detalii gasiti pe caricature.eu
***
La Bruxelles se desfășoară mai multe evenimente care ar putea sa va intereseze, intrati pe ticketis.net si veti afla acolo cm sa va luati bilete. Eu doar le voi enumera pentru a va face o impresie :
Pe 22 mai are loc concertul Taniei Turtureanu, "Iubeste-ma"
Pe 30 mai are loc piesa "Ziua mea norocoasă" cu Medeea Marinescu, Alexandru Papadopol, Marius Manole, Serban Pavlu, Maria Obretin
Pe 31 mai se va juca piesa "Dragi parinti" cu Carmen Tănase, Marius Manole, Medeea Marinescu, Marius Bodochi, Șerban Pavlu
La Nurenberg in Germania pe 31 mai va avea loc "Gala Divertis 2026"
Si pe 20 iunie la Bruxelles puteti lua parte la concertul susținut de Ana Milea si Bobo Burlacianu.
Cum spuneam detalii si bilete despre toate aceste evenimente gasiti pe site-ul ticketis.net.
***
RoKultur aduce in Luxemburg piesa de teatru FATA DIN CURCUBEU de Lia Bugnar, cu Marcela Motoc, sâmbătă, 6 iunie, ora 18:30 la Centrul Cultural Bonnevoie. Fata din Curcubeu este un one-woman-show care te face să râzi și să plângi pe măsură ce îți dezvăluie povestea. Marcela Motoc este actriță de teatru și film. A absolvit UNATC în 1996 la clasa profesorilor Olga Tudorache și Adrian Pintea și a fost angajată la Teatru L.S. Bulandra. Piesa nu este recomandată copiilor cu vârsta sub 14 ani. Biletele se pot cumpara deja de pe weezevent (https://my.weezevent.com/piesa-de-teatru-fata-din-curcubeu?).
***
Pe 10 octombrie va avea loc la Bruxelles primul Tedx in limba romana, dacă sunteți fani ai acestor tip de evenimente găsiți mai multe informații pe site-ul lor. Eu va zic ca tema este “Cum valorificăm moștenirea într-o lume modelată de AI?” iar speakerii deja confirmati sunt Cristian Presură fizician, cercetător și comunicator științific român, Dorin Prunariu cosmonaut român, primul român care a zburat în spațiul cosmic pe14 mai 1981 si Cristi Danitet, judecator fondator VeDem Just.

Puteti asculta oricand emisiunea pe Spotify: https://open.spotify.com/show/2TmYmA6EcQWmiBz2qH9G91?si=58527fd208db4850

28/04/2026

Dragilor, se zvoneste ca emisiunea in limba romana ar fi luat o pauza. Nu este adevarat. Emisiunea a fost pe radio la fiecare doua saptamani de la 13 la 14 asa cm v-ati obisnuit. Singura schimbare a fost ca nu mi-am facut eu timp sa urc emisiunea pe Spotify sau sa ma ocup de pagina de facebook

Asadar, facem curatenia de primavara, stergem toti paianjenii de pe aici si va zic ca astazi de la 13 la 14 puteti asculta In plain Romanian pe ARA City Radio. Va intra interviul pe care l-am facut cu Larisa Faber, Kristin Winters, Ruslana Khazipova si Ovidiu Mihaita, regizorul si actorii din piesa "The land we shared" care va avea premiera pe 7 mai la Teatrul Capucinilor, las link catre bilete in comentarii.

In plain Romanian at Radio ARA Luxembourg · Episode

18/12/2025

Crăciun Fericit!

03/12/2025

Radio ARA goes on DAB+! 🎉🎉🎉

Imi este frica sa spun ca lucram in radio si cand Radio Iasi a trecut de la AM la FM, dar inteleg ca acum intram intr-o noua era a radioului, acest DAB+ (Digital Audio Broadcasting).

Ce inseamna pentru voi? O calitate mai buna a sunetului si o raza mai mare de acoperire a semnalului. Adica veti putea asculta fara intrerupere Radio ARA pe tot teritoriul Luxemburgului, dar si daca locuiti peste granitele acestuia, in Arlon (Belgia), Trier (Germania) si in Thionville (Franta).

Tot ce trebuie sa faceti este sa cautati pe radioul din masina sa treceti de pe FM pe DAB+. Daca vreti mai multe informatii despre aceasta noua era a radioului luxemburghez, gasiti pe www.dabplus.lu

Va multumesc!

P.S. Este evident ca daca ascultati Radio ARA pe aplicatia Radioplayer nu e nevoie sa schimbati nimic, dar eu totusi va zic :)

11/11/2025

Emisiunea In plain Romanian poate fi ascultata astazi de la ora 13 la 14 pe frecventele ARA City Radio 102.9, 105.2 si 87.8 sau pe aplicatia Radioplayer.

In emisiunea de astazi veti lua parte la o discutie intre doua prietene care nu s-au mai vazut de multa vreme. Pe Cristina Hurdubaia o stiu de multa vreme, am lucrat in acelasi trust de presa, iar d**a ce am plecat din Romania am tinut legatura de facebook. Asa ca imi era familiara activitatea ei, dar am invitat-o la radio sa vorbim despre cel mai recent proiect in care este implicata si anume Muzeul Digital al Migratiei. Nu cred ca mai este o noutate ca Romania se confrunta cu migratia si ca cei ramasi acasa nu par sa observe ca din jurul lor dispar persoane, care isi impacheteaza viata si se muta in alte tari. Am vorbit cu Cristina despre parcursul fiecareia dintre noi, dar am vorbit si despre obiectele cu sens pe care le-am adus cu totii de acasa, din Romania.

Puteti asculta emisiunea live de la 13 la 14 la Radio Ara sau o gasiti deja pe Spotify:

https://open.spotify.com/episode/5R3BE6maygwnqZTvmSeSOO?si=swVyCk2yRoCOivODX4iulg

14/10/2025

Emisiunea In plain Romanian poate fi ascultata astazi de la ora 13 la 14 pe frecventele Radio ARA 102.9, 105.2 si 87.8 sau pe aplicatia Radioplayer.

Daca ar fi sa va intreb repede care ar fi o problema a Luxemburgului, cati dintre voi ati spune casele? Sunt atatea mituri si legende despre preturile caselor din Luxemburg, despre cm e sa locuiesti peste granita, despre timpul petrecut in trafic ... incat nu ne-ar ajunge o emisiune sa le dezbatem pe toate. Si totusi incercam, alaturi de Mădălina Mezaroș. Cu o experienta vasta in domeniu si cu un doctorat proaspat luat la Universitatea din Luxemburg cu o tema legata de imobiliarele luxemburgheze, Mădălina vine alături de mine în emisiune să vorbim despre case.

Puteti asculta emisiunea live de la 13 la 14 la Radio Ara sau o gasiti deja pe Spotify:
https://open.spotify.com/episode/19o10jF0kyEfIuI4etowic?si=jHO4OPLFRC-NYpUOzQ0y8g

16/09/2025

Emisiunea In plain Romanian revine de astazi. O puteti asculta de la 13 la 14 pe frecventele Radio ARA 102.9, 105.2 si 87.8 sau pe aplicatia Radioplayer.

Mi-a fost dor sa vorbesc cu doamnele de la Scoala Romaneasca de Weekend Luxemburg, Mirela Dragotă si Lavinia Dragu Minciună. Daca nu stiati deja au inceput inscrierile, iar de pe 27 septembrie vor incepe cursurile. La ce cursuri va puteti duce copii sau puteti merge chiar dumneavoastra sau ce evenimente si ce surprize va asteapta daca treceti pragul Scolii Romanesti, aflati ascultand emisiunea. Este deja pe Sporify:
https://open.spotify.com/episode/0D43IB99KrFPD6mQ3E0d05?si=ih_pva_0QLiDrhmIk6z7Jg
Va multumesc!

08/09/2025

Gata de un nou sezon? Am fost azi la radio și am inspectat lucrurile, mașinuța e la locul ei, maimuțele, la locul lor, ar cam fi timpul să reîncepem.

Ascultati In plain Romanian, de pe 16 septembrie, cu invitați unul și unul, numai la Radio ARA în Luxemburg.