26/09/2025
ورشة عمل حول الحصاد المبكر ومنح ألتعريفة الجمركية صفر._جمهورية الصين 2025م
بكين – 27 سبتمبر 2025م
شهدت جمهورية الصين الشعبية انعقاد ورشة عمل متخصصة في المجال الجمركي والتجاري، خلال الفترة من 22 حتى 27 سبتمبر الجاري حيث مثل مصلحة الجمارك الليبية الرائد / إبراهيم ابوزيد رفقة ممثل عن وزارة الاقتصاد والتجارة، إلى جانب ممثلين عن أكثر من 10 دول أخرى من مختلف أنحاء العالم.
ركزت الورشة على آليات التعاون في إطار اتفاقيات الحصاد المبكر، التي تهدف إلى تيسير حركة التجارة بين الجانبين، مع التركيز على تطبيق التعريفة الجمركية الصفرية لبعض السلع والبضائع ذات الأولوية.
كما ناقش المشاركون دور الإدارات الجمركية في تبسيط الإجراءات وتسهيل مرور السلع بما يعزز جاذبية الاستثمار وتشجيع التبادل التجاري، مؤكدين على أهمية التكامل بين السياسات الاقتصادية والجمركية لتحقيق نمو متوازن ومستدام.
وخلصت التوصيات إلى:
تعزيز تبادل الخبرات الفنية بين الدول المشاركة.
وضع آليات متابعة فعالة لتطبيق الإعفاءات الجمركية.
إعداد خطة مشتركة لتوسيع قائمة السلع المستفيدة من التعريفة الصفرية.
تطوير التعاون المؤسسي بين مصلحة الجمارك ووزارة الاقتصاد لتعظيم الاستفادة من اتفاقيات الحصاد المبكر.
مكتب الإعلام_مصلحة الجمارك الليبية 🇱🇾
------------------------
Workshop on Early Harvest and Granting Zero Customs Tariff – People’s Republic of China 2025
Beijing – 27 September 2025
The People’s Republic of China hosted a specialized workshop in the customs and trade field, held from 22 to 27 September. The Libyan Customs Authority was represented by Major Ibrahim Abouzeid, accompanied by a representative from the Ministry of Economy and Trade, alongside representatives from more than 10 other countries from around the world.
The workshop focused on mechanisms of cooperation under the Early Harvest Agreements, which aim to facilitate trade flows between the two sides, with particular emphasis on the application of zero customs tariffs on certain priority goods and commodities.
Participants also discussed the role of customs administrations in simplifying procedures and facilitating the movement of goods, thereby enhancing investment attractiveness and promoting trade exchange, stressing the importance of integration between economic and customs policies to achieve balanced and sustainable growth.
The recommendations concluded as follows:
Enhancing the exchange of technical expertise among participating countries.
Establishing effective follow-up mechanisms for the application of customs exemptions.
Developing a joint plan to expand the list of goods benefiting from zero tariffs.
Strengthening institutional cooperation between the Customs Authority and the Ministry of Economy to maximize the benefits of Early Harvest Agreements.
Media Office – Libyan Customs Authority 🇱🇾