25/08/2026
🇬🇧English
In the name of ALLAH, the Most Merciful, the Most Compassionate.
On the occasion of the blessed Prophet Muhammad’s ﷺ Birthday, I extend my warmest congratulations and sincere wishes to you all. May ALLAH bring this blessed occasion back to us with goodness, peace and blessings, and may He make us among those who follow and love His Messenger ﷺ. 🤍
Allah Almighty sent Prophet Muhammad ﷺ as a mercy to the worlds, as He says:
﴾ And We have not sent you, [O Muhammad], except as a mercy to the worlds. ﴿ Qur’an Surat prophets 107
One of the most beautiful aspects of his life ﷺ was his mercy toward all people. He was compassionate toward children and adults, the weak and the needy, and even toward those who wronged him.
One of the greatest examples of his mercy was when he entered Makkah victorious, after its people had persecuted him and driven him from his homeland. Instead of seeking revenge, he forgave and pardoned them, leaving us an everlasting lesson in mercy and forgiveness.
The Prophet ﷺ said: “Whoever does not show mercy will not be shown mercy.”
May this blessed occasion remind us that loving the Messenger of ALLAH ﷺ is not only expressed through words, but also by following his noble character: mercy, forgiveness, tolerance, honesty and kindness toward all people.
🌹 May you all have a blessed Mawlid. May ALLAH fill your lives with mercy, blessings and light, and gather us among the people of His Messenger ﷺ.
May ALLAH’s peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad ﷺ, his family and his companions. 🤲🏻💚
🇪🇸 Español
🌙✨ Feliz y bendecido Mawlid, nacimiento del Profeta Muhammad ﷺ ✨🌙
En el nombre de ALLAH, el Clemente, el Misericordioso.
Con motivo de la bendita celebración del nacimiento del Profeta Muhammad ﷺ, les envío mis más sinceras felicitaciones y mis mejores deseos. Que ALÁ haga que esta ocasión vuelva a nosotros llena de bondad, paz y bendiciones, y que nos permita estar entre quienes siguen y aman a Su Mensajero ﷺ. 🤍
ALÁ Todopoderoso envió al Profeta Muhammad ﷺ como una misericordia para todos los mundos, como dice en el Corán:
﴾ Y no te hemos enviado sino como misericordia para los mundos. ﴿ Surat profetas 107
Uno de los aspectos más hermosos de su vida ﷺ fue su misericordia hacia todas las personas. Era compasivo con los pequeños y los mayores, con los débiles y los necesitados, e incluso con quienes le habían hecho daño.
Uno de los mayores ejemplos de su misericordia tuvo lugar cuando entró victorioso en La Meca, después de haber sido perseguido y expulsado de ella. En lugar de buscar venganza, perdonó y mostró clemencia, dejando para siempre una lección de misericordia y perdón.
El Profeta ﷺ dijo: «Quien no tiene misericordia no recibirá misericordia».
Que esta bendita ocasión nos recuerde que amar al Mensajero de ALÁ ﷺ no consiste únicamente en palabras, sino también en seguir sus nobles valores: la misericordia, el perdón, la tolerancia, la honestidad y la bondad hacia todos.
🌹 ¡Feliz y bendecido Mawlid! Que ALÁ llene vuestras vidas de misericordia, bendiciones y luz, y que nos reúna entre quienes estarán junto a Su Mensajero ﷺ.
Que la paz y las bendiciones de ALÁ sean sobre nuestro amado Profeta Muhammad ﷺ, su familia y sus compañeros. 🤲🏻💚
🇫🇷 Français
🌙✨ À l’occasion de la naissance bénie du Prophète Muhammad ﷺ ✨🌙
Au nom d’ALLAH, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
À l’occasion de la bénie célébration de la naissance du Prophète Muhammad ﷺ, je vous adresse mes vœux les plus sincères et mes chaleureuses félicitations. Qu’ALLAH fasse revenir cette occasion parmi nous avec bonté, paix et bénédictions, et qu’Il fasse de nous ceux qui suivent et aiment Son Messager ﷺ. 🤍
ALLAH Tout-Puissant a envoyé le Prophète Muhammad ﷺ comme une miséricorde pour les mondes, comme Il dit dans le Coran :
﴾ Et Nous ne t’avons envoyé que comme une miséricorde pour les mondes. ﴿ Surat prophètes 107
L’un des aspects les plus magnifiques de sa vie ﷺ était sa miséricorde envers tous les êtres humains. Il était compatissant envers les enfants comme envers les adultes, envers les faibles et les nécessiteux, et même envers ceux qui lui avaient fait du tort.
L’un des plus grands exemples de sa miséricorde fut son entrée à La Mecque en vainqueur, après avoir été persécuté et chassé de sa ville. Au lieu de chercher à se venger, il pardonna et fit preuve de clémence, laissant ainsi une leçon éternelle de miséricorde et de pardon.
Le Prophète ﷺ a dit : « Celui qui ne fait pas miséricorde ne recevra pas de miséricorde. »
Que cette occasion bénie nous rappelle que l’amour du Messager d’ALLAH ﷺ ne se manifeste pas seulement par les paroles, mais aussi par l’adoption de ses nobles qualités : la miséricorde, le pardon, la tolérance, l’honnêteté et la bonté envers tous.
🌹 Joyeux et béni Mawlid ! Qu’ALLAH remplisse vos vies de miséricorde, de bénédictions et de lumière, et qu’Il nous réunisse parmi ceux qui seront auprès de Son Messager ﷺ.
Que la paix et les bénédictions d’ALLAH soient sur notre bien-aimé Prophète Muhammad ﷺ, sa famille et ses compagnons. 🤲🏻💚
العربية 🇲🇦
بسم الله الرحمن الرحيم
بمناسبة ذكرى المولد النبوي الشريف، أتقدم إليكم بأصدق التهاني وأطيب التمنيات، سائلًا الله تعالى أن يعيد علينا هذه المناسبة المباركة بالخير واليمن والبركات، وأن يجعلنا من أهل سنته ومحبيه ﷺ. 🤍
لقد أرسل الله تعالى نبينا محمدًا ﷺ رحمةً للعالمين، فقال سبحانه:
﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ﴾ [الأنبياء: 107].
ومن أجمل ما نتذكره في سيرته ﷺ رحمته بالناس جميعًا؛ فقد كان رحيمًا بالصغير والكبير، بالضعيف والمحتاج، وحتى بمن أساء إليه. ومن أعظم مواقف رحمته يوم دخل مكة منتصرًا، بعدما آذاه أهلها وأخرجوه منها، فلم ينتقم ولم يعاملهم بالمثل، بل عفا وصفح، فكان عفوه درسًا خالدًا في الرحمة والتسامح.
وكان ﷺ يقول: «مَن لا يَرحم لا يُرحم».
فليكن احتفالنا بهذه الذكرى تذكيرًا لنا بأن محبة رسول الله ﷺ لا تكون بالكلمات فقط، بل باتباع أخلاقه: الرحمة، والتسامح، والعفو، والصدق، والإحسان إلى الناس جميعًا.
🌹 كل عام وأنتم بخير بمناسبة المولد النبوي الشريف ﷺ، جعل الله أيامكم رحمةً وبركةً ونورًا، وحشرنا وإياكم في زمرته ﷺ.
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين. 🤲🏻💚
