C²文創誌

C²文創誌 《C²文創誌》是一本關於文化創意產業的電子刊物。
C² is an e-zine of cultural and creative industry Produced by Like Entertainment & Production Co. Ltd. de Macau

關於我們

C²意指文化(Culture)與創意(Creativity)之結合,C²亦可解讀為“Communication Square”的意思,即溝通的廣場,作為一個文創訊息交流的匯聚點,具有雙重意涵。
《C²文創誌》於電子平台刊載,每期探討澳門文創產業發展動向、蒐羅外地產業資訊,旨在促進澳門文化創意產業資訊交流、呈現當前文創發展現況、推廣展示澳門文創品牌的內涵,藉此豐富城巿的文創氛圍,加強大眾對文化創意產業的認識和關注。

製作:讚娛樂製作有限公司
出版:澳門特別行政區政府文化局
────────────────────────────
About Us

C² is a magazine of cultural and creative industries. The word C² is a combination of “culture” and “creativity”,

it also sees as a platform for the exchange of cultural and creative information. C² is published in e-zine format, exploring the development trends of Macao’s cultural and creative industries, collecting and publishing international information related to the industries. It aims to exchange information among Macao’s cultural and creative peers, while revealing the trends and charms of local creative brands. All in all, the objective is to enrich the city’s cultural and creative atmosphere, while promoting a general awareness to cultural and creative industries. Published by Cultural Affairs Bureau of the Macao S.A.R. Government
────────────────────────────
Sobre nós

C² é uma revista das indústrias culturais e criativas. A palavra C² é uma síntese de “cultura” e “criatividade”, significa uma plataforma para o intercâmbio de informações culturais e criativas já que a mesma pode ser considerada como communication square em inglês. C² publica-se em formato de e-zine e explora as tendências mais recentes das indústrias culturais e criativas de Macau, coligindo e publicando informações internacionais actualizadas sobre estas áreas. Dedica-se a promover o intercâmbio de informações entre as indústrias culturais e criativas de Macau, revelar as últimas tendências e novidades, bem como os encantos das marcas criativas locais. Em resumo, o objectivo da revista é enriquecer o ambiente cultural e criativo da cidade ao mesmo tempo que procura sensibilizar o público em geral para estas indústrias. Produzida pela Companhia de Produção Entretenimento Like Lda. Publicada pelo INSTITUTO CULTURAL do Governo da R.A.E.

04/06/2025

澳門理工大學藝術及設計學院與銀河藝萃早前首次合作,舉辦了「星漢繪卷——澳門理工大學藝術展」,展出二十多名理工大學的全職教師、校友,以及在讀學生的藝術作品,涵蓋繪畫、多感官裝置、聲音影像等多種形式。

與以往主要在校區藝術廊舉辦的師生展覽不同,此次展覽在綜合度假城內的銀河藝萃展出,整體展示空間和配套設施為參展藝術家提供了良好的支持。

本次影片邀請到理工大學藝術及設計學院的代院長黎美琪介紹展覽主題及展品的共通點。此外,其中兩名參展藝術家也將將分享他們展出作品的特色和參展感受。

【文創博客】「力透紙背」的繪畫人生——賀慕群繪畫中的真實與力量─楊欣欣//「我一直有這樣的思想,女人要有自己的事業做。」——畫家賀慕群如是解釋自己學畫的原因。我一直有這樣的好奇,是怎樣的熱愛才能讓一個人在戰亂、漂泊、清貧和孤獨中堅守藝術一生...
30/05/2025

【文創博客】

「力透紙背」的繪畫人生——賀慕群繪畫中的真實與力量─楊欣欣

//「我一直有這樣的思想,女人要有自己的事業做。」——畫家賀慕群如是解釋自己學畫的原因。

我一直有這樣的好奇,是怎樣的熱愛才能讓一個人在戰亂、漂泊、清貧和孤獨中堅守藝術一生?——這是我想為賀慕群寫點甚麼的原因。

賀慕群出生在1924年的寧波,在平靜安寧和富足中度過了童年和少女時代。戰爭年代,她不得已過上了顛沛和窘迫的生活,之後轉輾至上海、台北(1942)、聖保羅(1950),後移居巴黎(1965-2002)。2002年,旅居海外半個世紀之久的賀慕群終歸故土,正式定居上海。2012年,賀慕群走完了她藝術的一生。//

全文:https://www.c2magazine.mo/blogs_info/410.html

【「醉龍館」展現非物質文化遺產】一年一度的「澳門魚行醉龍節」剛於農曆四月初八舉行。醉龍巡遊與舞醉龍、龍船頭盆菜宴及派龍船頭飯,都是節慶的核心元素。作為本澳非物質文化遺產,「澳門魚行醉龍節」展現了澳門獨特的民風民俗。澳門鮮魚行總會理事長蘇國夫...
27/05/2025

【「醉龍館」展現非物質文化遺產】

一年一度的「澳門魚行醉龍節」剛於農曆四月初八舉行。醉龍巡遊與舞醉龍、龍船頭盆菜宴及派龍船頭飯,都是節慶的核心元素。作為本澳非物質文化遺產,「澳門魚行醉龍節」展現了澳門獨特的民風民俗。

澳門鮮魚行總會理事長蘇國夫為了令更多人了解醉龍節,2024年於十月初五街開設「醉龍館」,選址於此,是為了連結內港漁欄及旅遊區。

醉龍館
營業時間:10:30-19:30
地址:澳門十月初五街3號
IG:https://www.instagram.com/drunkendragon.mo/

【文創博客】「替代空間」:主動出擊的空間實踐──愛米//「替代空間」約於1970年代在美國及加拿大出現。當時的美術館及畫廊已無法完全容納藝術家們的創作需求,加上實驗性藝術創作的激增,藝術家們及藝術從業者開始在固有的藝術體系之外,打造更具開放...
20/05/2025

【文創博客】

「替代空間」:主動出擊的空間實踐──愛米

//「替代空間」約於1970年代在美國及加拿大出現。當時的美術館及畫廊已無法完全容納藝術家們的創作需求,加上實驗性藝術創作的激增,藝術家們及藝術從業者開始在固有的藝術體系之外,打造更具開放性、獨立性、靈活性,並具有自我組織特質的「替代空間」。他們或通過各類基金資助,或通過空間本身的藝術生產來維持低成本運營。

在中國的奧運前後,當代藝術與設計產業空前繁盛,大量私立美術館及國際畫廊在北上廣設立。在這些城市也出現了一批替代空間,比如北京的箭廠空間、家作坊,上海的定海橋互助社、廣州的黃邊站等。這類空間在過去十多年經歷了關閉、遷址及重生。近兩年,內地經濟的疲軟影響了眾多美術館的運營,也連帶影響「替代空間」的生存。所幸的是愈來愈多人選擇用他們力所能及的方式來支持甚至參與空間的實踐。//

全文:https://www.c2magazine.mo/blogs_info/409.html

【澳門影視業者集結FILMART 讓外地同業看見澳門】//近年,澳門文化局積極組織本地影視公司參加香港國際影視展(FILMART),促進跨地區合作。連續第二年參展的戴思工作室負責人何文裕與壹世影視製作有限公司陳雅莉表示,單靠企業本身參展未必...
16/05/2025

【澳門影視業者集結FILMART 讓外地同業看見澳門】

//近年,澳門文化局積極組織本地影視公司參加香港國際影視展(FILMART),促進跨地區合作。連續第二年參展的戴思工作室負責人何文裕與壹世影視製作有限公司陳雅莉表示,單靠企業本身參展未必有足夠資金和宣傳作用,而政府組織參加FILMART為本地業者提供了更多機會,增加外地團隊來澳拍攝的信心。他們又指,澳門政府提供的補助和《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)最近的修訂,亦有助本地製作開拓市場,令更多觀眾看見作品。//

全文:https://www.c2magazine.mo/report_info/59/1239.html

【文創博客】在星火與繁花之間──梁飛燕//藝術終究是關乎生命,關乎我們如何在星火與繁花交織的現實中,找尋屬於自己的安所。2025年春日午後,澳門媽閣塘一帶的水手里,看展看熱鬧的人塞滿了這段羊腸子路。在這個歷史與現代交織的場域,陽光穿透舊式磚...
09/05/2025

【文創博客】

在星火與繁花之間──梁飛燕

//藝術終究是關乎生命,關乎我們如何在星火與繁花交織的現實中,找尋屬於自己的安所。

2025年春日午後,澳門媽閣塘一帶的水手里,看展看熱鬧的人塞滿了這段羊腸子路。在這個歷史與現代交織的場域,陽光穿透舊式磚屋、斑駁的牆面,灑落在新舊交織的城市紋理上。一個全新的藝術空間悄然啟幕——藝術家自營的「雲上藝廊」,首展邀來澳門本土藝術名家蘇沛權,為觀眾呈獻他的版畫展:「星火」與「繁花」。

作為本澳知名的藝術家、版畫家,蘇沛權的創作風格一直都富有實驗與探索精神。今次展出的作品,大部分是近三年完成的紫外線固化油墨凹版畫,是他自1997年以來實驗改進而形成的個人標誌性技法。它以紫外線固化材料為核心,結合攝影、電腦繪圖、直接刻版等多種創作方法,經過重重堆疊製作出凹版,再以特別調配的油黑壓印出豐富的細節與層次,成品具有獨特的肌理與色彩表現。//

全文:https://www.c2magazine.mo/blogs_info/408.html

【文化局舉辦IP產業講座助力澳門創作者開拓授權機會】//內地文創產業蓬勃發展,不少授權商着力透過授權改編、授權聯動等方式開拓商機,但要把握機遇,還需要策略和法律知識。文化局早前舉辦「IP產業開箱:掌握角色運營與授權法律的智慧」講座,邀請內地...
07/05/2025

【文化局舉辦IP產業講座
助力澳門創作者開拓授權機會】

//內地文創產業蓬勃發展,不少授權商着力透過授權改編、授權聯動等方式開拓商機,但要把握機遇,還需要策略和法律知識。文化局早前舉辦「IP產業開箱:掌握角色運營與授權法律的智慧」講座,邀請內地知名IP授權代理公司創始人柔俠及香港授權領域專業律師盧孟莊主講,分享IP的商業營運及法律規範等要點,吸引近百名本地IP創作者及有興趣人士參與。此外,當局亦特別安排入選了「2025年香港國際授權展澳門創意館」的參展單位於講座活動後與兩位講者進行深入交流。//

全文:https://www.c2magazine.mo/report_info/54/1238.html

【文創博客】一次從線上到線下的文本實驗,誰說文字不值錢?──余盈//2022年初,我和團隊為太古集團旗下綜合商業體項目廣州太古匯的公眾號策劃了每月一期的精品欄目「對話時刻Dialogue Moment」轉眼到了第四年,並成為該綜合商業體一個...
02/05/2025

【文創博客】

一次從線上到線下的文本實驗,誰說文字不值錢?──余盈

//2022年初,我和團隊為太古集團旗下綜合商業體項目廣州太古匯的公眾號策劃了每月一期的精品欄目「對話時刻Dialogue Moment」轉眼到了第四年,並成為該綜合商業體一個連接灣區文化藝術力量的記憶點。今年1月更從線上搬到線下,以「守藝時刻 話遊非遺」拾萃展之名,於「粵韻新話」2025乙巳蛇年新春展中「插播」。展覽在過往三年創作的三十多期文章中,精選南藝非遺傳承人對話,並邀請11個行當(包括醒獅、廣作家具、廣繡、粵劇、喜餅等)的非遺代表和創新者來到現場,部分嘉賓更貢獻了自己的代表展品,讓觀眾一睹濃縮版的非遺精粹。//

全文:https://www.c2magazine.mo/blogs_info/407.html

25/04/2025

RIKKA是富有本澳特色的原創首飾及文化禮品品牌,
致力於將澳門魅力融入產品,傳遞給更多人。

自2017年創立以來,RIKKA以澳門世遺建築、
美食、貓貓為靈感,設計出如葡撻造型戒指、大三巴冰箱貼、
教堂窗花書籤等創意禮品,還原澳門風情。
品牌此前主要在寄賣點寄售產品。
今年4月,RIKKA在高地烏廣場開設了首間實體店。

本次影片邀請到RIKKA的創辦人及設計師Yoyo,
向大家介紹品牌的特色、兩個主打的系列設計:
「澳門建築‧彩色玻璃窗系列」和「澳門創意搞怪系列」,
以及分享設立實體店的箇中原因等。

網站:https://rikka-macao.com/
IG: https://www.instagram.com/rikka_macao/

【藏在微縮藝術裡的故事(下)】澳門微型藝術協會會長蕭玉儀(Jacqueline),有二十多年微縮模型創作和製作經驗, 她經常與各機構及學校合作,推動澳門黏土微型藝術的發展。   由於黏土的可塑性千變萬化,不受年齡及性別限制,但凡心中想製作的...
16/04/2025

【藏在微縮藝術裡的故事(下)】

澳門微型藝術協會會長蕭玉儀(Jacqueline),有二十多年微縮模型創作和製作經驗, 她經常與各機構及學校合作,推動澳門黏土微型藝術的發展。

由於黏土的可塑性千變萬化,不受年齡及性別限制,但凡心中想製作的模型,都可以通過樹脂黏土混合顏料,利用雙手或工具塑形創作出來,風乾後上色加強細節,更加栩栩如生。

私家工作室C+Workshop

08/04/2025

今期介紹的澳門原創IP是「小樹派派piepiepuu」。

「小樹派派piepiepuu」的設計師Keika自2020年開始創作這個角色。小樹派派臉上經常掛著微笑,傳遞著陽光氣息和正能量。

「PUU」在芬蘭語中是樹的意思,而「派派piepie」則來自於「Cutie Pie」中的「pie」。

在影片中,Keika將分享「小樹派派」的創作理念、周邊產品介紹、銷售渠道,以及她在外地參展的經驗分享等。

IG: https://www.instagram.com/piepiepuu_official/

【邊走邊進化的戲劇修煉——澳門劇場人北上生存記】無論任何行業,都需要發展機會開拓自己的可能性與商機,文化藝術都一樣。在講求創意、觀眾回饋的戲劇界,不少劇場工作者都踏出多一步,往內地探尋更大空間、更多可能性,豐富作品,也豐富人生。本期的焦點報...
02/04/2025

【邊走邊進化的戲劇修煉——
澳門劇場人北上生存記】

無論任何行業,都需要發展機會開拓自己的可能性與商機,文化藝術都一樣。在講求創意、觀眾回饋的戲劇界,不少劇場工作者都踏出多一步,往內地探尋更大空間、更多可能性,豐富作品,也豐富人生。

本期的焦點報道訪問了幾位近年在內地劇場界努力耕耘的劇團及創作人,包括Rolling Puppet 滾動傀儡另類劇場、舞台劇演員袁一豪,以及編劇李偉榮。他們有的透過連結內地的製作人或公司,為自己找尋更多表現機會,也有單獨的創作人以「打游擊」方式,以個人作品參加藝術節或各式比賽,爭取曝光及資源。透過他們的經歷,或能令更多正在努力的劇場人,找到新的方向。

✅滾動傀儡:在澳門,製偶空間難尋
https://www.c2magazine.mo/focus_info/207.html

✅舞台劇演員袁一豪:與有共鳴的觀眾相遇
https://www.c2magazine.mo/focus_info/208.html

✅編劇李偉榮:有競爭才有進步動力
https://www.c2magazine.mo/focus_info/209.html

Endereço

Macao

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando C²文創誌 publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para C²文創誌:

Compartilhar