15/09/2025
Bienvenue en Mauritanie, M. l’Ambassadeur ! 🇫🇷🇲🇷
Félicitations à M. Basnier, nouveau représentant de la France.
Que votre mandat renforce l’amitié et la coopération franco-mauritanienne, ouvrant la voie à des échanges économiques, culturels et humains fructueux.
رسالة من السيد إيمانويل بسنييه، بمناسبة استلامه مهامه،🗣 سفيرًا لفرنسا لدى الجمهورية الإسلامية الموريتانية:
'' في الوقت الذي أستلم فيه مهامي كسفير لفرنسا لدى موريتانيا، أودّ بدايةً أن أشكر الموريتانيين والموريتانيات على حفاوة الاستقبال الذي غمروني به خلال الأيام القليلة الماضية، والذي يعكس عمق وديمومة الصداقة الراسخة بين شعبينا. كما أُشيد بجهود سلفي، ألكسندر غارسيا، وفريق العمل الفرنسي بأكمله خلال السنوات الأخيرة، في خدمة العلاقات الفرنسية الموريتانية وخدمة مواطنينا.
أبدأ مهامي في هذا البلد الرائع بحماسٍ وبقناعاتٍ ثلاث:
أولًا، العلاقة بين فرنسا وموريتانيا ممتازةٌ من جميع النواحي.
في ظلّ السياق الدولي والإقليمي المتدهور الذي نمرّ به، تُعدّ هذه العلاقة نموذجًا يُحتذى به في جوانب عديدة، ومؤسس على الصداقة والاحترام والاعتراف بمصالحنا المشتركة.
لذا، يشترك بلدانا في التزام صادق بالتعددية في العلاقات الدولية، لا سيما في مواجهة التحديات الكبرى التي تواجه كوكبنا اليوم، بدءًا بالتغير المناخي. وتدافع فرنسا وموريتانيا بثبات وقوة عن ميثاق الأمم المتحدة، وتأطير استخدام القوة من خلال القانون، والمبادئ الأساسية للقانون الدولي، الذي يُهدد تقويضه اليوم السلام والأمن العالميين. وفي هذا الصدد، أرحب بمشاركة موريتانيا الفاعلة في المبادرة المشتركة التي تقودها فرنسا والمملكة العربية السعودية من أجل تسوية سلمية للقضية الفلسطينية وتعزيز حل الدولتين. وسيمثل المؤتمر المقرر عقده في 22 سبتمبر/أيلول ذروة التزامنا الجماعي إزاء حالة الطوارئ في غزة والسلام في الشرق الأوسط.
ثانياً، لا يمكن لهذه العلاقة النموذجية أن تستمر على المدى الطويل إلا إذا ساهمت في تحقيق الرخاء المشترك لما فيه مصلحة بلدينا. وفي هذا الصدد، أنبسط بالجاذبية المتزايدة للسوق الموريتانية للشركات الفرنسية، مدفوعةً بالمسار الاقتصادي الكلي الإيجابي للغاية للبلاد. في ظل الاضطرابات التي يشهدها الاقتصاد العالمي، نطمح إلى تطوير علاقة اقتصادية تعود بالنفع على الطرفين. هذا هو جوهر جهودنا لدعم الاستثمارات الفرنسية في موريتانيا، والتي تقوم بها حوالي ثلاثين شركة توفر أكثر من ألفي فرصة عمل مباشرة، وتشارك في تدريب مئات الشباب الموريتانيين. ومع تبادلات تبلغ قيمتها 300 مليون يورو، فإنني على ثقة بأننا قادرون على تحقيق طموحات أكبر.
تُكمّل تبادلاتنا الاقتصادية واستثمارات شركاتنا أيضًا تدخلات الوكالة الفرنسية للتنمية (AFD)، التي يصل حجم تمويلها حاليًا إلى 430 مليون يورو. ويأتي هذا الالتزام، دعمًا لأولويات الحكومة الموريتانية، في جميع أنحاء البلاد. وفي هذا الصدد، آمل أن أتمكن من زيارة جميع ولايات البلاد في أقرب وقت ممكن لإظهار إرادة فرنسا بالعمل لصالح موريتانيا بأكملها. وسنواصل إيلاء اهتمام خاص للفوائد الملموسة لأنشطتنا على السكان، سواءً من خلال تمويل خط الكهرباء عالي الجهد بين نواكشوط والنعمة، أو دعم تربية الماشية في الحوض الشرقي، حيث يُشكّل تدفق اللاجئين ضغطًا كبيرًا على مُربي الماشية.
٣- وأخيرًا، فإن الروابط الإنسانية هي التي تُثري علاقاتنا، لا سيما من خلال شباب بلدينا. ويتجلى ذلك في ديناميكية تعاوننا في المجال التعليمي، مدعومًا بتزايد عدد الشباب الموريتانيين الذين يختارون فرنسا كوجهة لمتابعة تعليمهم العالي - حوالي ١١٠٠ طالب حاليًا - وتعزيز التعليم الثانوي باللغة الفرنسية. ويمثل اعتماد ثلاث مدارس جديدة تنضم إلى الثانوية الفرنسية تيودور مونو ضمن الشبكة الدولية لوكالة التعليم الفرنسي في الخارج تطورًا إيجابيًا للغاية من هذا المنظور.
أدعو جميع الموريتانيين إلى اغتنام الفرص التي تتيحها فرنسا في المجال الثقافي. المعهد الفرنسي مكان مفتوح للجميع، حيث يمكن للجميع أن يجدوا ما يثقفون به أنفسهم في مكتبة الوسائط، وأن يستمتعوا بألحان الموسيقى على خشبة مسرح المعهد، أو يشاركوا في الحوارات بين الثقافتين الفرنسية والموريتانية في المعرض. لا تترددوا في متابعة الأخبار بانتظام على صفحات شبكة السفارة والمعهد.
تتوافق هذه القناعات الثلاث تمامًا مع أجندة إعادة بناء العلاقات بين أفريقيا وفرنسا، التي يتبناها رئيس الجمهورية منذ عام ٢٠١٧ وأعلم أنني أستطيع الاعتماد على تعبئة السفارة والفريق الفرنسي بأكمله لمواصلة السعي لتحقيق هذا الطموح، وبالتالي المساهمة، كما آمل، في تقريب شعبينا أكثر فأكثر.
وفي الختام، أود أن أتوجه إلى الفرنسيين المقيمين في موريتانيا. يبلغ عددكم المسجل الان عند القنصلية حوالي ١٧٦٠ شخصًا، وهو رقم يتزايد بنسبة ٩٪ سنويًا، مما يعكس حيوية جاليتنا. هذه السفارة في خدمتكم وتحت تصرفكم ليس فقط لدعمكم في جميع إجراءاتكم الإدارية، ولكن أيضًا لتمكينكم من الحفاظ على تواصلكم مع بلدكم بشكل يومي. أتطلع إلى لقائكم قريبًا، وأعتمد أيضًا على التزامكم بمواصلة، كما تفعلون بالفعل، رعاية العلاقة الثمينة بين بلدينا.
في انتظار لقاءكم قريبًا.
عاشت الصداقة بين موريتانيا وفرنسا
إيمانويل بسنييه
👇السيرة الذاتية
