04/12/2025
(EN ⬆ / FR ⬇)
📍 Montreal
✨ 𝑻𝒐 𝑩𝒆 𝑯𝒆𝒍𝒅 𝒃𝒚 𝒕𝒉𝒆 𝑭𝒆𝒎𝒎𝒆 𝑰𝒔𝒍𝒂𝒏𝒅 / 𝑻𝒐 𝑩𝒆 𝑲𝒏𝒐𝒘𝒏 𝒃𝒚 𝒕𝒉𝒆 𝑻𝒓𝒂𝒏𝒔 𝑩𝒐𝒅𝒚 ✨
Montreal, you have just one more week to experience this exhibition that has held me, moved me, and brought so much joy to my heart throughout this autumn.
Unfolding across the York Vitrines and the EV Courtyard of FOFA Gallery, this constellation of silk, salt, sound, and image has been a place of breath — a space where island memory, trans becoming, and ancestral echoes have come alive in dialogue with the city.
Thank you to everyone who has walked through, paused, witnessed, and let the work meet you.
If you haven’t seen it yet, this is your last chance. ✨
📅 Until December 12, 2025
📍 FOFA Gallery, Concordia University
🌀 Free admission
📷 Documentation: Laurence Poirier
// * //
📍 Montréal
✨ 𝑫𝒂𝒏𝒔 𝒍𝒆 𝒔𝒊𝒍𝒍𝒂𝒈𝒆 𝒅𝒆 𝒍’î𝒍𝒆-𝒇è𝒎, 𝒍𝒆 𝒔𝒐𝒖𝒇𝒇𝒍𝒆 𝒅𝒖 𝒄𝒐𝒓𝒑𝒔 𝒕𝒓𝒂𝒏𝒔 ✨
Montréal, il ne reste que quelques jours pour voir cette exposition qui m’a accompagnée tout l’automne, et qui a rempli mon cœur de douceur, de lumière et de reconnaissance.
Déployée dans les vitrines York et la cour EV de la Galerie FOFA, cette traversée de soie, de sel, de sons et d’images a été un espace de respiration — un lieu où les mémoires insulaires, les devenirs trans et les voix ancestrales ont pris forme en dialogue avec la ville.
Merci à toustes cell·eux qui se sont arrêté·es, qui ont regardé, qui ont senti, qui ont accueilli ce travail.
Si vous ne l’avez pas encore visité, c’est le moment. ✨
📅 Jusqu’au 12 décembre 2025
📍 Galerie FOFA, Université Concordia
🌀 Entrée libre
📷 Documentation : Laurence Poirier
