U t'aan kaaj - La voz del pueblo

Casa
Mexico
Camp
U t'aan kaaj - La voz del pueblo

Escuche entrevistas, envíe saludos, felicitaciones, sugerencias, quejas y más.

Este espacio es para que la comunidad maya hablante de Campeche y de cualquier parte del mundo se exprese en su lengua materna y comparta sucesos de sus comunidades. Bienvenidos a U t'aan kaaj - La voz del pueblo es una emisión pensada en maya para el pueblo maya. Es un programa del Instituto de Cultura y Artes del Estado de Campeche realizado a través de la Unidad de Fortalecimiento de la Cultura

, Artes y Lenguas Mayenses. Tendremos invitados, entrevistas, música y abordaremos los temas de mayor interés para la comunidad.

25/10/2025

🎓 Tercer Informe de Actividades
Universidad Intercultural de Campeche

El día de ayer, el Mtro. Abraham Euan, Director de la Unidad de Fortalecimiento de la Cultura, Artes y Lenguas Mayenses, en representación de la Lic. Mónica Sosa, Directora General del Instituto de Cultura, tuvo el honor de asistir al Tercer Informe de Actividades del Dr. Lázaro Hilario Tuz Chí en la Universidad Intercultural de Campeche.

¡Felicitaciones al Dr. Lázaro Hilario Tuz Chí y a toda la comunidad universitaria por los avances y logros alcanzados!
Un orgullo ver cómo, desde la educación, se construye un mejor futuro para Campeche.

15/10/2025

¡Feliz cumpleaños! 🥳 Que la pase muy bien en su día, rodeada de cariño, buenos deseos y muchas sonrisas. ¡Se merece lo mejor!🙌🏽

¡Ki’imak óolaltech tu k’iin a k’aaba’! 🥳Ka máans jach ma’alobil te’ k’iina’, e’esa’ak tech yaabilaj, káat óolil yéetel ya’abach ki’imak óolil. Ka najmatik ya’abach ba’alo’ob jats’utstak.🙌🏽

20/08/2025

La correcta escritura en lengua maya es fundamental, ya que un solo signo puede modificar por completo el significado de una palabra. Por ejemplo: K’áax significa “monte”, k’aax significa “amarre” y kaax significa “gallina”. Por ello, la precisión ortográfica es esencial para preservar y transmitir adecuadamente el conocimiento de la lengua.

12/08/2025

CURSO GRATUITO DE LENGUA MAYA EN CAMPECHE!!

INSCRIPCIONES ABIERTAS TODO EL MES DE AGOSTO!!!! 🤩

03/08/2025

En el Instituto de Cultura y Artes del Estado de Campeche estamos comprometidos con el fortalecimiento de la lengua maya; por ello, a través de la Unidad de Fortalecimiento de la Cultura, Artes y Lenguas Mayenses, algunos de los nuevos monitores de lengua maya recibieron su primera capacitación.

01/08/2025

Con el compromiso de preservar y fortalecer nuestras raíces, ayer el Instituto de Cultura y Artes del Estado de Campeche, a través de la Unidad de Fortalecimiento de la Cultura, Artes y Lenguas Mayenses, llevó a cabo la clausura del Curso de Lengua Maya en el municipio de Tenabo.

En el evento estuvieron presentes el Mtro. Abraham Euán Kantún, director de la Unidad de Fortalecimiento de la Cultura, Artes y Lenguas Mayenses del ICAECAM, acompañado por su equipo de trabajo: la Ing. Andrea Guillermo Pérez y la Mtra. Grecia Granados Cardozo.

También asistieron la Mtra. Guadalupe Avelina Chan López, directora de Bibliotecas y Literatura; el Profr. Juan Manuel Mena Uc, secretario del H. Ayuntamiento; así como regidores e invitados especiales.

Este tipo de iniciativas reflejan el avance en el fortalecimiento cultural de nuestros pueblos. Refrendamos nuestro agradecimiento a la gobernadora Layda Sansores San Román y a la licenciada Mónica Sosa por su respaldo decidido para hacer de la cultura un pilar de justicia y dignidad para los pueblos mayas.

24/07/2025

🎭🩰 Te’ viernesaj ti’ U TAAN KAAJE’ yaan ktsikbal tu yéetel licenciado. Abraham Alpuche Martinez, Subdirector de Promoción Cultural del Centro Cultural “El Claustro”, yaan u tsikabltikto to’on ti’ u táalleril “Mi Verano Escénico”, yaan paaxil, baltsan, óok’ot yéetel boonil uti’al mejen paalal beyxan táankelentako’ob 10 tak 18 ja’abilo’ob. Yaan u káajal tu k’iinil 28 ti’ julio tak 8 ti’ áagosto, láas 9:00 ja’atskabil tak 1:00 u chíinil k’iin , tu kúuchil Claustro. Jump’éel u jats’uts páajtalil uti'al u kaambal le paalalo’obo’, uti’al a wojéeltik uláak’ ba’axo’ob uti’al a ts’íibtikabáale’, je’el u páajtal a t’aan ti’ 981 811 77 92 wa ti’ 981 310 09 53.

🎭🩰 Este viernes en U T’AAN KAAJ tendremos una entrevista especial con el Lic. Abraham Alpuche Martínez, Subdirector de Promoción Cultural del Centro Cultural “El Claustro”, quien nos platicará sobre el taller “Mi Verano Escénico”, una propuesta artística integral de música, teatro, danza y maquillaje escénico dirigida a niñas, niños y jóvenes de 10 a 18 años. Este taller se llevará a cabo del 28 de julio al 8 de agosto, de 9:00 a 13:00 horas, en el Claustro. Una gran oportunidad para que las infancias y juventudes vivan una experiencia creativa de la mano de docentes y artistas escénicos, en un espacio lleno de expresión y movimiento. Para más información e inscripciones, pueden comunicarse al 981 811 77 92 o al 981 310 09 53. ¡No se lo pierdan!

Todos los viernes 11:30 am por el 89.3 TRC radio. 📻

17/07/2025

Te’ viernesa’, je’el bix láalaj semanae’ yaan u t’aan kaaj, yaan u láak’intiko’on x ka’ansaj. María del Socorro Cauich Caamal, yaan u tsikabltikto’on jump’éel meyaj ku beetiko’ob ku k’aaba’tik “Kin Maaya”
Jump’éel meyaj tu’ux ku kaxtiko’ob u t’a’anal Maaya tak tu kúuchil koonol yéetel tu’ux ku yúuchul meyaj. U tuukulile’ le kúuchilo’ob tu’ux ku yúuchul koonol le máaxo’ob ku meyajo’ob ku t’aano’ob maayao’ ka táanalnako’ob ich maaya.
Yéetel le meyaja k’áat ka’ ila’ak le maaya t’aano’ kuxa’an ichil k kuxtalil, tak tu’ux ku yúuchul meyaj.
U’uyo’on sáamal láas 11:30 ja’atskabil ti’ 89.3 FM- TRC Radio

Este viernes, como cada semana en el programa U T’AAN KAAJ, tendremos como invitada a la Mtra. María del Socorro Cauich Caamal, quien nos hablará sobre la campaña “Kin Maaya”.
Se trata de una iniciativa en lengua maya que busca promover el uso del idioma en espacios comerciales y laborales. El objetivo es que negocios, tiendas y comercios que hablan maya también ofrezcan atención y servicios de compra-venta en esta lengua a quienes la hablan.
Con esta campaña queremos visibilizar que la lengua maya sigue viva y está presente en muchos ámbitos de nuestra vida cotidiana, incluyendo el entorno laboral.
No te pierdas la entrevista mañana a las 11:30 a. m., a través del 89.3 FM – TRC Radio.

Dirección

Calle 14-A, Prado, San Francisco De Campeche
Camp
24040

Horario de Apertura

11:30am - 12pm

Página web

https://trccampeche.gob.mx/radio-en-linea.html

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando U t'aan kaaj - La voz del pueblo publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.