30/12/2024
✨Mayan Magic and the Mermaid Transformation in Isla Mujeres✨ Today, in Isla Mujeres, I lived an experience as profound as it was magical. We did a mermaid photo shoot, not only as a visual concept, but as a true connection with the Mayan culture and the energy of the sea. 🌊🧜♀️ My model, deeply connected to her roots, celebrated her love of the Mayan culture with an ancestral ritual before the session. With the snail in hand, he offered a tribute full of meaning to the sun. When he lifted it, the sun shone over the sea and it was a moment as powerful as it was sublime. 🌞🌿 With my brand Kay Koólel-Mermaid-Sirena, which merges three languages—Kay Koólel (mermaid in Mayan), Mermaid (mermaid in English) and Sirena (in Spanish)—I seek to capture the essence of the fish-woman, that mystical force that We connect with nature and the cosmos. This session was much more than photos: it was a journey of transformation, of deep roots and pure magic. ✨ I greatly thank my model for her trust, for her beautiful connection with her ancestors and for sharing with me such a unique piece of her history. 🌸
🧜🏻♀️
✨ Magia Maya y la Transformación de Sirena en Isla Mujeres ✨
Hoy, en Isla Mujeres, viví una experiencia tan profunda como mágica. Realizamos una sesión de fotos de sirena, no solo como un concepto visual, sino como una verdadera conexión con la cultura maya y la energía del mar. 🌊🧜♀️
Mi modelo, profundamente conectada con sus raíces, celebró su amor por la cultura maya con un ritual ancestral antes de la sesión. Con el caracol en mano, ofreció al sol un homenaje cargado de significado. Cuando lo levantó, el sol brilló sobre el mar y fue un momento tan poderoso como sublime. 🌞🌿
Con mi marca Kay Koólel-Mermaid-Sirena, que fusiona tres lenguas —Kay Koólel (sirena en maya), Mermaid (sirena en inglés) y Sirena (en español)— busco captar la esencia de la mujer-pez, esa fuerza mística que nos conecta con la naturaleza y el cosmos. Esta sesión fue mucho más que fotos: fue un viaje de transformación, de raíces profundas y de magia pura. ✨
Agradezco enormemente a mi modelo por su confianza, por su conexión tan hermosa con sus ancestros y por compartir conmigo un pedazo tan único de su historia. 🌸
Frida Mimendi
