27/08/2026
El Jardín del Coecillo no es solo un jardín, es puro recuerdo.
Son las bancas donde se sentaban nuestros abuelos a platicar, donde nos dimos el primer beso, donde nuestros padres salian mientras nosotros corríamos alrededor del kiosco.
Es el olor a tacos, a guacamaya, a elote con chile del puesto de la esquina. Es la gente, su gente brava, chambeadora, de barrio, la que nunca se raja.
para nosotros sigue siendo el más bonito. Porque aquí crecimos. Aquí es casa. Aquí es pura nostalgia.
Es el primer barrio de León, desde 1580,
The Garden of El Coecillo is not just a garden, it's pure memory.*
It's the benches where our grandparents used to sit and talk, where we had our first kiss, where our parents watched us while we ran around the kiosk.
It's the smell of tacos, of guacamaya, of elote with chile from the corner stand. It's the people, its tough people, hardworking, from the barrio, who never give up.
For us, it remains the most beautiful. Because we grew up here. Here is home. Here is pure nostalgia.
It's the first neighborhood of León, since 1580.
