02/05/2025
📖Allāh [الله]:
✍🏼En la lengua árabe es una forma de decir «al-ilāh», que literalmente significa «El Dios [Deidad]», su significado según la legislación islámica es «El Único que merece ser adorado». Allāh, El Único, no tiene género, ni plural, no tiene socios, nada ni nadie merece ser adorado excepto Él, no engendró, ni fue engendrado, Creador de todo el universo, el Eterno, Siempre Viviente y Autosuficiente. No hay algo que sea semejante a Él. Su Conocimiento lo abarca todo y Su Poder lo puede todo, tan solo tiene que decir «sé» y es, Señor de todo lo que existe. Exaltado es Él muy por encima de lo que le asocian. Él envió a todos los profetas desde Adán [Ādam], Noé [Nūḥ], Moisés [Mūsā], Jesús [ʾIsā] hasta Muḥammad (ṣallAllāhu ʿalayhi wa sallam).
✍🏼La transcripción «Alá» no se considera apropiada, ya que no se conserva la pronunciación más aproximada del lenguaje original. En el árabe, la doble L se lee por separado Al-lāh, y no como LL en la palabra «llave».
Referencia:
Islam Puro. (2024, 2 agosto). ʾA – ʿA – ā (أَ-ع-آ) - Islam Puro. Islam Puro - la Revelación de Allāh—Qurʾān y Sunnah Con el Entendimiento de As-Salafuʾṣ-Ṣāliḥ—en Español, Desde 1432 (2013). https://www.islam-puro.com/glosario/a/