博文 Budiman

博文 Budiman 博文出版有限公司成立于1991年，是一家具有超过30年历史的教育出版社。除了致力于出版培养孩子素质的各类教材，如今也成立“童趣天地”品牌，出版小说、漫画等。

恭喜恭喜！
31/08/2025

恭喜恭喜！

31/08/2025

国庆节快乐！Selamat Hari Merdeka！
1957年，在先辈们的努力下，我们摆脱了殖民统治，迎来了独立的曙光。
转眼间，马来西亚已走过68个年头，愿我们继续团结前行，共创更美好的未来。
(Bgm melody credit: Keranamu Malaysia)
#马来西亚国庆 #68周年

30/08/2025

我们的国歌《Negaraku》是一首翻唱歌。至少，作曲人写这首歌的初衷，跟马来西亚一点关系都没有，更甭说为一个国家写歌。

其实，1957年，马来亚半岛脱离殖民地时代的时候，曾多达514个作曲家为我们写原创国歌。当时由国父东姑阿都拉曼为首的国歌委员会，向世界各地的音乐家招募原创的国歌。应邀的都是当时大名鼎鼎的作曲家，包括在1953年曾为伊丽莎白二世英女皇登基仪式创作进行曲的 Sir William Walton、美国歌剧顶级音乐家Gian Carlo、英国指挥家Benjamin Britten等等。但他们的呕心力作全都退稿！因为，委员会觉得这些曲，都少了马来西亚的风味。

结果，东姑建议使用霹雳州州歌《Allah Lanjutkan Usia Sultan》的曲，再由国歌委员会重新写上新的歌词，才成就了《Negaraku》。

然而，这个旋律的原曲，别说马来西亚风情，连亚洲的边都沾不上。原曲歌名是《La Rosalie》，为法国音乐家Pierre Jean de Beranger写的通俗情歌。变成霹雳州州歌的美事，则是一名被放逐到海外的皇族成就的。

1874-77年间的霹雳苏丹Sultan Abdullah Mohommad Shah II，因为串谋谋杀英国高官JWW Birch罪成，而被放逐到位于东非的塞舌尔，余生过着流亡海外的生活。当时《La Rosalie》非常流行，有个法国乐团常爱在当地演奏这首歌，苏丹的孩子们学音乐也奏这首歌。曲子于是成了苏丹对老家思念的代表；懂事的孩子们以爸爸的思念为曲子填上了歌颂霹雳皇朝的歌词，成就了《Allah Lanjutkan Usia Sultan》，成了一首代表霹雳的歌曲。然而，身为一个流亡苏丹，并无正式将之立为官方歌曲的权力。

歌曲虽然辗转流传回霹雳，却到1901年才正式列为霹雳官方代表歌。当时的苏丹Sultan Idris Murshidul Azzam Shah到英国去出席爱德华七世的登基仪式时，被仪式官员要求提呈官方歌曲。

苏丹这才意识到，拥有一首官方歌曲是多么重要的事情。为了不要丢人现眼，随即哼了一个旋律，正是《La Rosalie》。有说流亡苏丹的二儿子Raja Chulan曾为了让歌曲正名，而将乐谱提呈给英国政要；仪式官员秒懂这首歌，仪式中《La Rosalie》被列为代表霹雳皇朝的歌曲，从此就正式成为霹雳州的州歌。

《La Rosalie》也是20世纪热门的口水歌。最广为人知的，是填上了印尼语歌词的《Terang Bulan》，歌词从情歌变成了形容月色之美的意境民谣。这首歌在1920-30年代在东南亚火红起来，比霹雳将之翻为州歌晚；所以有一个说法，这首印尼民谣是改编自霹雳州歌，

在录音唱片热起来的年代，世界上出现多个外语版本。1930年代英国乐团Legend, Geraldo and His Orchestra将这首歌唱成英文歌《Mamula Moon》。1940年代Anne Shelton也唱过一个版本《I Shall Return》。荷兰歌手Zangeres Zonder Naam在1950年代为这首歌填上荷兰歌词，唱成了《Terang Boelan》，歌词故事的场景设在爪哇。1952年澳洲乐团Paul Lombard & His Orchestra则将这首歌唱成了《Malayan Moon》，歌词场景则设于马来亚。

1953年，上海「银嗓子」姚莉也翻唱过一个中文版本《南海月夜》，歌词姚敏以笔名梅翁填写。

这些版本都有不一样的歌词，但是都将这首法国情歌唱成了代表东南亚风情的歌。也许就在这些翻唱版本的熏陶下，《La Rosalie》才会成为足以代表马来西亚风情的旋律，把五百多首原创作品狠狠打败。

成为大马国歌后，音乐家Wan Idris依这首原曲节奏缓慢的风格编出官方版本。唱了几十年后，在1992年《Negaraku》官方编曲曾一度改为快节奏充满朝气的进行曲；许多人不喜欢，觉得像一首加快速度的马戏团歌。直到2003年，才重新恢复原来的慢节奏版。当时原本也打算把《Negaraku》歌名换为《Malaysiaku》，但民众大肆反对，于是至今没有成事。

这些众多版本的国歌前身，我都无法在我的《口水王》播客或空中节目里为大家播放，因为这个旋律在1957成为《Negaraku》后，任意演奏或播放，都是触法行为。可被罚RM100与监禁长达一个月。但是你若在网上输入他们的名字，随时听得到。他们都是至今有人深爱的经典流行歌。

《流亡海外而成就的国歌》
取自 After Work 杂志 王彪民 PM Wang 彪民《口水王》专栏

🌸 七月初七 · 七夕节 🌸古代的女孩子会在这一天祭拜七姐，祈求自己能像织女一样心灵手巧。因此，七夕也叫 七巧节、女儿节、乞巧节。💕 牛郎织女的传说说到七夕，人们总会想起牛郎织女的爱情故事。相传每年七月初七，喜鹊飞到银河上架起鹊桥，让平时隔...
29/08/2025

🌸 七月初七 · 七夕节 🌸
古代的女孩子会在这一天祭拜七姐，祈求自己能像织女一样心灵手巧。
因此，七夕也叫 七巧节、女儿节、乞巧节。

💕 牛郎织女的传说
说到七夕，人们总会想起牛郎织女的爱情故事。
相传每年七月初七，喜鹊飞到银河上架起鹊桥，
让平时隔河相望的牛郎织女重逢，诉说别离之苦。

🌌 七夕与星宿
其实，七夕最初源于古代对星宿的崇拜。
古人通过观察星象位置的变化来确定时令，
发现天上有两颗星被银河隔开，
便联想到“男耕女织”的分工，把它们命名为 牛郎星和织女星。

⭐ 牛郎星（Altair）
天鹰座中最亮的星。
它的两侧各有一颗暗淡的星，宛如牛郎挑着一对儿女去见织女。

✨ 织女星（Vega）
天琴座中最明亮的星。
在织女星下方有四颗较暗的星，就像织女织布时用的梭子。

🌌 银河
横跨天空，把牛郎星和织女星隔在两岸。
在七夕之夜，月光让银河显得朦胧，
仿佛真的搭起了“鹊桥”，于是有了浪漫的鹊桥相会传说。

🌠 七夕的浪漫，不只在传说里，也在星空中。
不妨今晚抬头望天空，看看你能找到“牛郎”和“织女”吗？
祝大家七夕快乐！💫

#七夕 #中国情人节
#牛郎织女 #鹊桥相会 #星宿的秘密 #牛郎星 #牵牛星 #织女星

📖 2025年《每月备考之课堂评估》第6️⃣期 #成语猜猜乐 和 #交叉数学 答案来啦～有几题难倒你了呢？可以留言区告诉我们哦！📝😆 #每月备考之课堂评估 #第6期 #答案
25/08/2025

📖 2025年《每月备考之课堂评估》第6️⃣期 #成语猜猜乐 和 #交叉数学 答案来啦～
有几题难倒你了呢？可以留言区告诉我们哦！📝😆
#每月备考之课堂评估
#第6期 #答案

19/08/2025

🚨 快来挑战！
“Ali makan nasi dan Siti minum air.”
这是 还是 呢？🤔
很多学生都会搞混！👀
👉 看完视频，你就能分得清啦！ ✅
📌 分享给朋友，一起练习马来文语法！

#国文语法
#学习三语其实很简单 #天天三语配版悦读

08/08/2025

哎哟喂呀～瀑布“着火”啦？！🔥
你以为是电影特效？
不不不——这是大自然施的魔法✨

一年只出现几天，
错过就要等明年咯～
它是怎么形成的？真的着火了吗？🤔
👇点开视频，带你揭开奇景的真相！

#绕着地球慢慢走 #火瀑布
#马尾瀑布
#美国优胜美地国家公园

31/07/2025

📘【孩子三语基础弱？作文没想法？】
📌 你一定要让孩子看看这本——《高阶天天三语》！

一本专为四、五、六年级学生量身打造的三语学习延伸读物，
全面提升：📖 阅读力 ✍️ 写作力 🗣️ 听说语感
轻松打好语文根基，为升中做准备！

💥 亮点抢先看：
✅ 精选三语好文 + 世界名篇 + 科普故事 + 编程知识
✅ 写作技巧分阶段教学，搭配老师点评，作文更有料
✅ 扫码伴读 → 古诗、笑话、绕口令、美文、班顿，语感轻松建立！
✅ 三语词汇对照，精准掌握词义意思
✅ STEM加码内容 → 编程知识 + 科学三语词汇，全面拓展逻辑力

📖 一共6期，每期只需RM6.50（西马）｜RM7.50（东马）
🎯 想让孩子轻松升中、语文能力突飞猛进？赶快下单吧！

🛒 立即订购链接 👉 https://wa.link/xmr9k7
📞 有疑问？欢迎联络012-217 9100
💬 欢迎到留言区获取订购表格！

#高阶天天三语 #三语学习 #写作锻炼 #快乐学习

🌟【三语不强，升中真的会吃亏！】📘《高阶天天三语》——专为四、五、六年级设计的三语学习延伸读物！ #掌握阅读 ✔️ #提升写作 ✔️ #培养语感 ✔️ 一本全包！你孩子是不是也面对这些问题？👇❗️写作没头绪、内容空洞？❗️国文英文发音不...
28/07/2025

🌟【三语不强，升中真的会吃亏！】
📘《高阶天天三语》——专为四、五、六年级设计的三语学习延伸读物！
#掌握阅读 ✔️ #提升写作 ✔️ #培养语感 ✔️ 一本全包！

你孩子是不是也面对这些问题？👇
❗️写作没头绪、内容空洞？
❗️国文英文发音不准、听力跟不上？
❗️三语词汇弱、阅读吃力？
❗️读书太沉闷，完全提不起兴趣？

✨ 这本期刊，一一帮你解决！
🔹 阶梯式写作指导 + 老师点评，轻松提升写作力
🔹 扫码听古诗、美文、班顿、绕口令、笑话，语感自然培养
🔹 三语词汇释义清楚，阅读理解不再难
🔹 世界名篇、美文、科普、笑话包装内容，孩子抢着读！

📖 一共6期，每期只需 RM6.50（西马）/ RM7.50（东马）
📌 三语学好了，升中更轻松。现在，就是最好的开始！
🛒 立即订购链接 👉 https://wa.link/xmr9k7
📞 有疑问？请联络012-217 9100
💬 欢迎到留言区获取订购表格！

#高阶天天三语 #三语学习 #写作锻炼 #快乐学习

24/07/2025

🎉 三语学习太枯燥？试试它，孩子秒开窍！📘
《天天三语配版悦读》——专为1至3年级设计的三语学习期刊，孩子从此爱上学语言！

✨ 为什么选择它？
✅ 华语＋国语＋英语同步提升
✅ 图文结合，轻松吸收不枯燥
✅ 扫码看视频，有声伴读学得快、记得牢！

📚 每期只需 RM3.60（西马） / RM4.00（东马）
📅 一年10期，让孩子天天进步，语文基础稳稳打好！

🛒 立即订购链接 👉 https://wa.link/xmr9k7
📞 有疑问？欢迎联络012-217 9100
💬 欢迎到留言区获取订购表格！

#天天三语配版悦读 #三语学习 #期刊推荐 #1年级 #2年级 #3年级
#快乐学习 #语言启蒙期刊

🌟 学习三语不再难！轻松打好语文基础！📘 《天天三语配版悦读》——专为1至3年级孩子设计的三语学习小帮手！👦👧 还在担心孩子语文成绩？这本期刊一次搞定——✅ 华语 + 国语 + 英语 趣味篇章，同步提升三语能力✅ 扫码看视频，掌握标准发音 ...
21/07/2025

🌟 学习三语不再难！轻松打好语文基础！
📘 《天天三语配版悦读》——专为1至3年级孩子设计的三语学习小帮手！

👦👧 还在担心孩子语文成绩？这本期刊一次搞定——
✅ 华语 + 国语 + 英语 趣味篇章，同步提升三语能力
✅ 扫码看视频，掌握标准发音 so easy！
✅ 图文结合，内容丰富易吸收，孩子爱看、家长放心！

📚 每期只需 RM3.60（西马）/ RM4.00（东马）
📅 一年10期，三语天天进步，语文力自然稳扎稳打！

🛒 立即订购: https://wa.link/xmr9k7
📞 想了解更多👉 012-217 9100（Ms. Wei）
💬 欢迎到留言区获取订购表格！

#天天三语配版悦读 #三语学习 #期刊推荐 #1年级 #2年级 #3年级
#快乐学习 #有声阅读

🎉 【孩子备考不慌的秘密武器来啦！】📘 一本专为1至6年级小学生打造的期刊——《 #每月备考之课堂评估》🔥 为什么选择这本期刊？✅ 习题紧贴PBD + UASA考试趋势✅ 游戏化学习+STEAM教育，孩子主动学、爱上学✅ 从课文到生活，从考...
17/07/2025

🎉 【孩子备考不慌的秘密武器来啦！】
📘 一本专为1至6年级小学生打造的期刊——
《 #每月备考之课堂评估》

🔥 为什么选择这本期刊？
✅ 习题紧贴PBD + UASA考试趋势
✅ 游戏化学习+STEAM教育，孩子主动学、爱上学
✅ 从课文到生活，从考试到思维拓展——全方位提升学习力

💡 学习+玩乐=尽在期刊中！
让孩子在轻松学习中突破成绩，备考变得so easy！💪

📚 一年10期，每期只需RM4.00（西马） / RM4.50（东马）
🛒 订购链接：👉 https://wa.link/xmr9k7
📞 想了解更多？咨询热线：012-217 9100
📝欢迎在留言区/私讯获取订购表格

#每月备考之课堂评估
#孩子学习好帮手 #学习游戏两不误

Address

Kuala Lumpur

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 博文 Budiman posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 博文 Budiman:

Shortcuts

Share

Category