
31/07/2025
上周送女兒去英國遊學,住進公寓的第一晚就鬧了大笑話!化妝室角落裏那個比馬桶矮一截的瓷盆,我以為是給孩子洗腳用的。
剛蹲下放水,英國房東直接沖進來尖叫:“No! That's for...!”(不!那是用來...的!)——後半句楞是沒好意思翻譯。
回國一問導遊朋友才驚覺:幾乎全球酒店都有這東西,唯獨國內罕見! 很多人和我一樣懵:有人當拖把池,有人嫌礙事想砸掉…但它實際用途太關鍵了!