18/10/2025
📱 “THE SMARTPHONE KILLERS ARE AMONG US”
(A message from Amorphous Films - please share this out!!!)
We kept this short film hidden for almost 3 years. Yes, it won awards but that’s not the reason we’re sharing it today. We’re not here to show off. We’re here because we can’t stay silent anymore. Too many lives are being destroyed by smartphone addiction and abuse. So today, we do our part by spreading awareness. Please, read this carefully and share it out.
⚠️ To everyone:
We call them the smartphone killers.
Not the phones themselves but the addiction, distraction, and destruction that come with them.
We want to express our deepest condolences to the victims of smartphone related tragedies, especially the recent murdered young lady a heartbreaking reminder of how serious this problem has become.
Smartphone addiction is changing human behaviour, emotions, and even the future of our society.
It leads to accidents, suicides, sxx exploitation, murders, and broken families and we’ve all seen too many of these lately.
It’s time to wake up before it’s too late.
Please share this out! One small action can make a big difference.
👨👩👧👦 To parents:
Your children weren’t born addicted, they learned it by watching you.
If you’re always on your phone, they will be too.
Be the example your children need.
Put your phone down and spend real time with them.
Because one day, you’ll wish you had.
🏛️ To the government:
We need immediate action.
Educate parents.
Create awareness.
Restrict smartphone use for children.
Don’t wait until this addiction becomes a bigger national crisis.
🧒 To the young ones:
You are the future of this world.
What you do today shapes tomorrow.
Spend more time learning, playing sports, talking to family, and living in the real world.
The online world can wait, your real life can’t.
💃 To the ladies (not all of them, some are gentlemen):
Please don’t pressure your boyfriend or husband to buy the latest iPhone just to keep up.
Most phones today look and work almost the same.
Most of the people don’t buy the new phone for features, they buy it for feelings.
Remember this:
Appreciating what you already have is the real key to happiness.
🧑💻 To the guys (not all of them, some are the gentle lady):
Games, social media, and “naughty videos” are all fine in moderation. But when you can’t live without it, that’s addiction.
Our grandfathers battled addiction to alcohol, gambling, and drugs and etc. Our generation faces a new one, the smartphone addiction and most don’t even realise it’s controlling them.
🎬 To our short film audience:
We’re not saying smartphones are evil. We’re saying don’t let smartphones use you. They are amazing tools if used right.
But addiction and abuse are destroying lives.
Here’s a simple test:
Turn off your phone for 2 hours.
If you can stay calm and focused, you’re fine.
If you keep reaching for it or can’t concentrate you’re already addicted.
📵 One small idea:
We need a day off from our phones.
What if we start a movement?
👉
👉Just one day.
👉No phones.
👉More life. More connection. More love❤️.
To everyone reading this, please share it out.
It might save a life.
Let’s fight back against the smartphone killers together.
📱 “PEMBUNUH SMARTPHONE ADA DI SEKELILING KITA”
(Satu mesej dari Amorphous Films – tolong sebarkan!!!)
Kami simpan filem pendek ini hampir 3 tahun. Ya, filem ini pernah menang anugerah tapi itu bukan sebab kami nak kongsikan hari ini. Kami bukan nak menunjuk. Kami kongsikan kerana kami tak boleh lagi berdiam diri. Terlalu banyak nyawa yang musnah akibat ketagihan dan penyalahgunaan telefon pintar. Hari ini, kami lakukan tanggingjawab kami untuk mempertingkatkan kesedaran awam. Tolong baca mesej ini dengan hati terbuka, dan sebarkan.
⚠️ Kepada semua:
Kami panggil mereka pembunuh smartphone.
Bukan telefon itu sendiri, tetapi ketagihan, gangguan, dan kehancuran yang datang bersamanya. Kami ingin menyampaikan takziah paling mendalam kepada semua mangsa tragedi berkaitan telefon pintar, terutama kes terbaru seorang gadis muda yang dibunuh. Ia menjadi satu peringatan menyedihkan dan betapa seriusnya masalah ini telah menjadi. Ketagihan telefon pintar sedang mengubah tingkah laku manusia, emosi, malah masa depan masyarakat. Ia menyebabkan kemalangan, bunuh diri, eksploitasi s**sual, pembunuhan, keluarga berpecah dan banyak lagi. Kita semua sudah lihat terlalu banyak tragedi seperti ini. Sedarlah sebelum terlambat. Satu perkongsian kecil, boleh menyelamatkan satu nyawa. Sebarkan sekarang!
👨👩👧👦 Kepada ibu bapa:
Anak-anak anda tidak lahir dengan ketagihan itu. Mereka belajar daripada anda. Jika anda sentiasa memegang telefon, mereka pun akan sama. Jadilah contoh yang baik untuk anak-anak anda. Letakkan telefon dan luangkan masa yang berharga itu bersama mereka kerana suatu hari nanti, anda akan berharap anda pernah lakukan begitu.
🏛️ Kepada kerajaan:
Kami perlukan tindakan segera.
Didikan kepada kesedaran ibu bapa.
Tingkatkan kesedaran orang awam.
Hadkan penggunaan telefon pintar untuk kanak-kanak.
Jangan tunggu sehingga masalah ini menjadi krisis nasional.
🧒 Kepada anak-anak muda:
Kamulah masa depan dunia ini. Apa yang kamu buat hari ini, membentuk negara esok. Luangkan lebih masa belajar, bersukan, dengan keluarga, dan hidup di dunia sebenar.
Dunia virtual boleh tunggu, hidup dunia sebenar tidak menunggu.
💃 Kepada wanita (dan juga lelaki):
Tolong jangan paksa teman lelaki atau suami beli iPhone terbaru hanya untuk “ikut trend”. Kebanyakan teknologi telefon hari ini hampir sama sahaja. Manusia tidak beli telefon baru kerana fungsi, tetapi kerana perasaan.
Ingatlah:
Menghargai apa yang kamu sudah ada, itulah kunci sebenar kebahagiaan sebenar.
🧑💻 Kepada lelaki (dan juga wanita):
Main game, media sosial, atau video “yg biru biru itu” tak salah secara sederhana. Tapi bila kamu tak boleh hidup tanpa benda-benda itu, itulah ketagihan. Datuk nenek kita dulu ketagih arak, judi, dan dadah. Kita p**a, berdepan ketagihan baru iaitu telefon pintar. Lebih menakutkan, ramai tak sedar mereka sedang dikawal olehnya.
🎬 Kepada penonton filem pendek kami:
Kami bukan kata telefon pintar itu jahat. Kami cuma nak kata jangan biar kamu terbalik dipergunakan oleh telefon pintar. Ia adalah alat yang hebat jika digunakan dengan betul. Tetapi ketagihan dan penyalahgunaan sedang memusnahkan hidup ramai orang.
Cuba ujian mudah ini:
Tutup telefon selama 2 jam.
Jika kamu boleh kekal tenang dan fokus bermaksud kamu masih selamat. Tapi jika kamu tak boleh berhenti fikir tentang telefon ataupun tidak dapat berfokus atas tugasan-tugasan lain,
berhati-hatilah, kamu mungkin sudah ketagih.
📵 Satu idea kecil:
Kita perlukan satu hari tanpa telefon.
Apa kata kita mulakan gerakan ini?
👉
👉 Hanya satu hari.
👉 Tanpa telefon.
👉 Lebih banyak hidup. Lebih banyak hubungan. Lebih banyak kasih sayang ❤️
Kepada semua yang membaca ini tolong sebarkan.
Ia mungkin boleh selamatkan satu nyawa.
Mari kita bersama-sama lawan pembunuh smartphone yang ada di sekeliling kita.
📱 「智能手机杀手就在我们身边」
（来自 Amorphous Films 的封真心呼吁请大家一定要分享出去！！！）
我们把这部短片藏了将近 三年。
是的，它得过奖。
但这不是我们今天分享它的原因。
我们不是要炫耀。
我们只是再也无法保持沉默。
太多人的生命，正在被「智能手机成瘾」与「滥用」毁掉。
今天，我们选择站出来，尽份力量去唤醒更多人。
请你用心读完，并分享出去。
⚠️ 致所有人：
我们称他们为智能手机杀手。
不是手机本身，而是它带来的沉迷、分心与毁灭。
我们向所有因智能手机而失去生命、被伤害的受害者致以最深切的哀悼。
尤其是最近那位被害的年轻女孩她的离开，是对我们所有人的警醒。
智能手机的沉迷，正在改变人类的行为、情感，甚至是整个社会的未来。
它导致车祸、自杀、性剥削、谋杀、家庭破裂……
这些悲剧，我们都看得太多了。
醒醒吧，在一切还来得及之前。
请分享出去一个小小的举动，能改变很多人的命运。
👨👩👧👦 致所有父母：
你的孩子不是天生上瘾的，
他们是在模仿你。
如果你整天盯着手机，他们也会一样。
请成为孩子的榜样。
放下手机，真正陪伴他们。
因为有一天，你会后悔没这样做。
🏛️ 致政府：
我们需要立即行动。
教育父母，
提高公众意识，
限制儿童使用智能手机。
不要等到这场「成瘾危机」变成全国性的问题才行动。
🧒 致年轻一代：
你们，是这个世界的未来。
你们今天的选择，决定了明天的世界。
多花时间学习、运动、陪伴家人、体验真实的生活。
网络世界可以等，但现实的生命不能等。
💃 致女性（当然也包括有温柔一面的男士们）：
别为了“跟上潮流”而要求男友或丈夫买最新的 iPhone。
大多数手机其实都差不多。
很多人买新手机，不是因为功能，而是为了「感觉」。
请记住：
懂得珍惜你现在拥有的，才是真正的幸福之钥。
🧑💻 致男性（当然也包括沉迷的女士们）：
游戏、社交媒体、甚至「那些影片」适度可以，
但当你离不开它时，那就叫上瘾。
我们的祖父辈沉迷的是酒精、赌博、毒品；
而我们这一代，
最可怕的毒品是「智能手机」。
更可怕的是，大多数人还没意识到自己已经被它控制。
🎬 致我们的短片观众：
我们并不是说手机是邪恶的。
我们想说的是别让手机使用你。
它是个伟大的工具，但前提是你要掌控它。
滥用与沉迷，正在毁掉生活。
来个简单的测试：
关掉你的手机 2 小时。
如果你能保持平静与专注，你还没上瘾。
但如果你坐立不安、忍不住想拿起它
恭喜，你已经陷入危险区了。
📵 一个小小的提议：
我们需要一天，不碰手机。
如果我们发起一个运动呢？
👉
👉 只一天。
👉 不看手机。
👉 多一点生活、多一点连接、多一点爱 ❤️
致所有看到这篇文章的人：
请分享出去。
它，也许能救下一条生命。
让我们一起
对抗「智能手机杀手」。
💔
*(chinese version translated by chatgpt)
