20/10/2024
على الرغم من عدم وجود قواعد محددة للتفريق بينهما إلا ان هناك بعض الملاحظات حول أدوات التعريف de , het :
1- De يستخدم مع الكلمات في حالة الجمع ( meervoud) والأرقام ( Cijfers ) والحروف ( letters ) وأسماء الجبال
والأنهار ( Bergen en rivieren ).
De man , de vrouw, de koning, de prinses
Meervoud : de apen, de huizen, de kinderen
Letters & cijfers : De L , De negen
Bergen en rivieren: De Nijl , De Mount Everest
2- Het يستخدم مع الكلمات في حالة تصغيرها ( verkleinwoorden) وأسماء اللغات ( Talen ) ومع الاتجاهات( windrichtingen) ومع الكلمات التي تنتهي ب
um , ment .
Verkleinwoorden ( je , pje , tje ): het huisje, het boompje, het tafeltje.
Talen : het Nederlands, het Arabisch, het Engels .
Windrichtingen: het noorden, het zuiden , het westen , het oosten.
Woorden die eindigen op -um, ment: het centrum, het album, het instrument.
3- يمكن أن يأتي de مع أسماء الأشخاص والحيوانات والنباتات والفواكه وأسماء المهن والجنسيات
de man, de vrouw, de jongen
de hond, de kat, de leeuw
de boom, de roos, de cactus
de appel, de banaan, de sinaasappel
de leraar, de dokter , de politieagent
de Duitser, de Amerikaan, de Turk