Solum Bokvennen / Barnebok

09/07/2024

«To escape the pressure to find
- and to be found»

🏰🌳
Vår nyeste barnebok «Johan fra Pusleskogen» fikk nylig sin aller første anmeldelse! Valerie Kubens i Sørlandsbok skriver «Selv for en voksen er boka så spennende at en har vansker med å legge den fra seg. Og så er den poetisk, med vakre språkbilder.»

Wow, det er fint, sant? Vi gleder oss sånn til tilbakemeldinger fra dere der ute også ♥️ Husk å tagge oss!

Henny bor i et stort hus. Med spir, tårn og hemmelige rom. Mørke tuneller under bakken. Mystiske beboere. Og skyggefulle kriker og kroker. En dag finner hun en støvete, eldgammel bok på biblioteket. Den lyser sterkt, og ser ut til å ville fortelle henne noe viktig. Men hvordan kan en bok, skrevet for mange hundre år siden, gi henne beskjeder om ting som skjer nå, og ting som kommer til å hende snart? Henny leter etter svar. Men det er ikke før en barbeint gutt på hennes egen alder, kommer ut fra den forbudte og farlige Pusleskogen – at ting virkelig begynner å bli merkelige. Og at hun finner underlige svar, der hun aldri ville funnet på å lete selv.

«Johan fra Pusleskogen» handler om å være ganske alene i verden. Å tørre å satse på et uventet vennskap, og om å finne frem i ukjent terreng – sammen.

08/07/2024

🌿Første anmeldelse av Camilla Bøksles nye barnebok "Johan fra Pusleskogen" er kommet! Sørlandsbok skriver "Selv for en voksen er boka så spennende at en har vansker med å legge den fra seg."

Vi er så spente på hva dere der ute synes! Har du bestilt "Johan fra Pusleskogen" enda?

https://www.facebook.com/share/p/NMwjqXSDq3Sbh3R2/

21/06/2024

🏰📖🌳 Er du klar for en besynderlig historie i beste Maria Gripe-stil?

1.juli slippes «Johan fra Pusleskogen» - en perfekt bok å ta med seg som høytlesning i sommerferien! Boken kan forhåndsbestilles, du finner lenke i kommentarfeltet ☺️

Henny bor i et stort hus. Med spir, tårn og hemmelige rom. Mørke tuneller under bakken. Mystiske beboere. Og skyggefulle kriker og kroker. En dag finner hun en støvete, eldgammel bok på biblioteket. Den lyser sterkt, og ser ut til å ville fortelle henne noe viktig. Men hvordan kan en bok, skrevet for mange hundre år siden, gi henne beskjeder om ting som skjer nå, og ting som kommer til å hende snart?

Henny leter etter svar. Men det er ikke før en barbeint gutt på hennes egen alder, kommer ut fra den forbudte og farlige Pusleskogen – at ting virkelig begynner å bli merkelige. Og at hun finner underlige svar, der hun aldri ville funnet på å lete selv.

«Johan fra Pusleskogen» handler om å være ganske alene i verden. Å tørre å satse på et uventet vennskap, og om å finne frem i ukjent terreng – sammen.

Camilla Bøksle er oppvokst i Trondheim og bor i Kristiansand. Hun har arbeidet som lærer og førskolelærer både i Norge og i England. Hun debuterte i 2019 med den kritikerroste romanen «Det er vakrest når det skumrer». For denne mottok hun Sørlandets litteraturpris 2020. «Johan fra Pusleskogen» er hennes andre barnebok.

23/04/2024

♥️ En av mine favorittminner fra da jeg var liten er at pappa leser Morgentåkedalen for meg. Hjertet slo raskere i takt med sidene som minket før GRUMLEREN åpenbarte seg i all sin grufullhet.

Han sparte ikke på kruttet, pappan min, så var med skrekkblandet fryd jeg møtte blikket hans når jeg visste han skulle lese passasjen hvor Morkel Mosetuss rømmer fra Morgentåkedalens store skrekk og gru.

Disse stundene var viktige for oss, for pappan min, han var sjømann - og ofte borte i månedsvis i strekk. Sånn kunne vi hente oss inn, finne tilbake til en verden vi hadde sammen, bare oss to.

📖 I dag er det Verdens bokdag, og Leserundersøkelsen for fjoråret ble publisert! Den viser at færre leser høyt for barna sine, men de som gjør det - leser til gjengjeld mer.

🫶🏼 Det finnes så mange positive ringvirkninger av høytlesning, og den viktigste (spør du meg!) er det som skjer mellom de som deler leseopplevelsen. Det er varmen i armkroken, samtalen før og under og etter en fortelling blir fortalt, den er den gode følelsen man sitter igjen med etterpå.

Bokåret 2024, må du bli fyllt med mer av alt det der, for enda flere barn og de som leser for dem.

04/04/2024

🌱 Kom mai, du skjønne milde! Nå må det skje snart, spiring og summing og kvitring!

Men! Mens vi venter på sola: Nå du bøker om dyr og natur til 40% rabatt på SolumBokvennen.no

Rabatten trekkes fra i kassa ☺️

21/03/2024

Oi oi oi! Nok en fin anmeldelse av Montgomery BonBon: Mord på museet! 🥹 Har du fått lest den enda?

«En fabulerende krim for barna, morsom, full av detaljer og fantasi (…) Språket er fullt av humor som i hvert fall treffer en voksen leser, dette er krim med klare hint av komedie!»
—Karen Frøsland Nystøyl, Periskop- Kritikk av kunst for barn og unge

Det er alltid så stas når nisjeanmelderi som Barnebokkritikk og Periskop liker det vi gjør, da glitrer liksom det fjøra i hatten litt ekstra 🫶🏼

Om du ikke har handla inn litteratur til påskeferien enda, kan du garantert finne Montgomery BonBon i alle som har kjøpt inn litt ekstra til butikkene sine. I er det til og med vindusutstilling!

🐣 Du finner gratis leseutdrag i bio, oooog vi gleder oss til å høre hva dere synes!

🕵🏻‍♀️ Om boken
Velkledd gentlemandetektiv på.. 10 år?
De fleste mennesker går hele livet uten å legge merke til at noe er i gjære, de opplever aldri den kriblende følelsen av at et mysterium er i ferd med å utfolde seg. Men ikke Bonnie Montgomery – verdens beste detektiv. Ikke at noen (andre enn Bestefar Banks) har hørt om henne. Men de har kanskje hørt om den store Montgomery Bonbon, den velkledde gentlemandetektiven som (bortsett fra hatten og barten) ser mistenkelig ut som en 10 år gammel jente.

Montgomery Bonbon og Bestefar Banks nyeste sak: å løse mysteriet rundt et svært mistenkelig dødsfall på Hornvillemuseet. Sammen vil de intervjue noen tvilsomme vitner, lete etter spor og – fremfor alt – håpe at ingen legger merke til at Bonnie og Montgomery aldri er i samme rom samtidig.

🕵🏻‍♀️ Oversatt av Inger Sverreson Holmes

20/03/2024

🥳 Hurra!! Fartein Døvle Jonassen fikk KUDs barne -og ungdomsbokpris for beste oversettelse 2023!

«Familien Swift er ei eventyrlig og rikt illustrert bok med et frodig persongalleri og en mangslungen handling. Kreative navn, ord og uttrykk står sentralt i denne boka, og oversetter Fartein Døvle Jonassen har hatt en utfordrende jobb med å skape den helheten en god oversettelse krever.

Beth Lincolns originaltekst er blomstrende, rik på beskrivelser og til tider overraskende, men treffsikre, bilder. Oversetteren følger opp med et tilsvarende blomstrende og treffsikkert norsk.
Han har «en stemme som er vant til biblioteker», for å låne en formulering fra boka.»

Familien Swift har ligget på NY Times bestselgerliste siden utgivelsen i mars 2023, og er så langt oversatt til 14 språk.
Beth Lincolns smarte debutbok, en leken hyllest til klassisk krim, har høstet flere starred reviews i USA og England, og blitt svært godt mottatt over hele linja. Rettighetene til bok to og tre kjøpte Penguin for et syvsifret beløp i 2023.

Boken vant Barnes og Nobles barnebokpris sommeren 2023, og har fått svært fine anmeldelser i norsk presse.

Alle i Familien Swift får navnene sine fra den hellige familieordboka. De får et navn og en definisjon, og er forventet å leve opp til det. Men Spilloppa liker ikke å bli fortalt hva hun skal gjøre. Hun er en urokråke, bråkmaker og en skikkelig skøyer.
Under et slektsstevne blir overhodet i familien, tante Schadenfreude, dyttet ned en trapp og forsøkt drept.
Spilloppa tar på seg jobben som detektiv, men flere drap, en skjult skatt og mange mistenkte i saken gjør det vanskelig. Spørsmålet er om Spilloppa klarer å fange morderen før alle i familien dør. Og i en verden der definisjoner er så viktig, får hun til å definere seg selv?

Passer fra 9 år!
Oversatt av Fartein Døvle Jonassen

20/03/2024

🥳🥳🥳

19/03/2024

🎉VINNER av KUD-prisen for beste oversettelse:
Vi gratulerer Fartein Døvle Jonassen med Kulturdepartementets oversetterpris for barne -og ungdomslitteratur 2023 for Familien Swift!

Juryen sier:
“Familien Swift er ei eventyrlig og rikt illustrert bok med et frodig persongalleri og en mangslungen handling. Kreative navn, ord og uttrykk står sentralt i denne boka, og oversetter Fartein Døvle Jonassen har hatt en utfordrende jobb med å skape den helheten en god oversettelse krever. Beth Lincolns originaltekst er blomstrende, rik på beskrivelser og til tider overraskende, men treffsikre, bilder. Oversetteren følger opp med et tilsvarende blomstrende og treffsikkert norsk. Han har «en stemme som er vant til biblioteker», for å låne en formulering fra boka.”

Boken ble nylig nr 1 på New York Times bestselgerliste, og ble tildelt Barnes&Nobles barnebokpris i 2023.

Klassekampens anmelder sa følgende om boken i sin anmeldelse: "I mordmysteriet «Familien Swift» er formuleringene minst like slagferdige som drapsmannen. (…) Illustrasjonene speiler språket godt og sender assosiasjoner til Roald Dahl-illustratør Quentin Blake."

Vi håper du vil bli med Spilloppa, Fenomena, Onkel Malstrøm, Fryd og alle de andre snurrige karakterene i Beth Lincolns herlige univers på familiegjenforening i påsken! Lenke til boka i kommentarfeltet😊

Kultur- og like­­stillings­­minister Lubna Jaffery delte 19. mars ut Kultur­­departementets priser for barne- og ungdoms­­litteratur utgitt i 2023

19/03/2024

🐣"en fabulerende krim for barna, morsom, full av detaljer og fantasi (...) Språket er fullt av humor som i hvert fall treffer en voksen leser, dette er krim med klare hint av komedie!"
Super anmeldelse og anbefaling av Mord på museet, av dyktige Karen Frøsland Nystøyl på Periskop - Kritikk av kunst for barn og unge!

Les de første kapitlene gratis, lenke i kommentarfeltet ☺️
Glimrende oversatt fra engelsk av Inger Sverresen Holmes!

Fem gode krimbøker for barn