03/06/2024
рдмрд░реНрджрд┐рдпрд╛рдХреЛ рдард╛рдХреБрд░рдмрд╛рдмрд╛ рдирдЧрд░рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдХрд╛ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдерд╛рд░реБ реиреи рд╡рд░реНрд╖рдХрд╛ рд╣реБрдБрджрд╛ рдЙрдиреА рднреЗрджрднрд╛рд╡рдмрд╛рдЯ рдореБрдХреНрддрд┐ рд░ рд╡рд░реНрдЧрд╡рд┐рд╣реАрди рд╕рдорд╛рдЬрдХреЛ рдорд╛рдЧ рдЧрд░реНрджреИ рд╕рдиреН реирежрежреи рд╕реЗрдкреНрдЯреЗрдореНрдмрд░рдорд╛ рдорд╛рдУрд╡рд╛рджреАрдорд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдерд┐рдП ред 2003 рд╕рдореНрдо, рдЙрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдкреНрд▓рд╛рдЯреБрди рдХрдорд╛рдгреНрдбрд░ рдмрдиреНрдиреБрднрдпреЛред рддрд░ рд╕реЗрдкреНрдЯреЗрдореНрдмрд░ 2004 рдорд╛, рдЙрдирдХреА рд╢реНрд░реАрдорддреА рдЗрдиреНрджреНрд░ рд░рддрд┐рд▓рд╛рдИ рдЙрд╣рд╛рдБрдХреЛ рдиреИрддрд┐рдХ рдЖрдЪрд╛рд░рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдЩреНрдШрди рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЖрд░реЛрдкрдорд╛ рдЬрдирдореБрдХреНрддрд┐ рд╕реЗрдирд╛рд▓реЗ рдкрдХреНрд░рд╛рдЙ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдерд╛рд╣рд╛ рдкрд╛рдЙрдБрджрд╛ рдЫрдХреНрдХ рдкрд░рд┐рдиреНред
"рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрд▓рд╣рд░реВрдмрд╛рдЯ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рдзрдореНрдХреА рдЖрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ, рддрд░ рддреНрдпрд╕рдкрдЫрд┐ рдЙрд╕рд▓реЗ рдирд┐:рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рд╕реЗрд╡рд╛ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдкрд╛рд░реНрдЯреАрд▓реЗ рдЙрдирд▓рд╛рдИ рдкрдХреНрд░рд╛рдЙ рдЧрд░реНрдпреЛ," рдЙрдирд▓реЗ рднрдирд┐рдиреНред "рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рдЙрд╣рд╛рдБрд▓рд╛рдИ рдЦреЛрдЬреНрди рд╕рдХреНрджреЛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНтАНрдпреМрдВ, рддрд░ рд╕рдлрд▓ рднрдПрдиред"
рдЙрдирдХреА рдЫреЛрд░реА рд╕рд╛рдвреЗ рджреБрдИ рд╡рд░реНрд╖рдХреА рдерд┐рдЗрдиреН рд░ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдмреЗрдкрддреНрддрд╛ рд╣реБрдБрджрд╛ рдЫреЛрд░рд╛рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рдкрдирд┐ рднрдПрдХреЛ рдерд┐рдПрдиред
тАШрдЖрдЬ рдкрдирд┐ рдХрд╕реИрд▓реЗ рдвреЛрдХрд╛ рдврдХрдврдХрд╛рдЙрдБрджрд╛ рдЙ рдиреИ рд╣реЛ рдЬрд╕реНрддреЛ рд▓рд╛рдЧреНрдЫ,тАЩ рдЗрдиреНрджреНрд░ рд░рддрд┐рд▓реЗ рдЖрдБрд╕реБ рдЭрд╛рд░реНрджреИ рднрдирд┐рдиреН ред тАШрдЙрдиреА рдЬрд┐рдЙрдБрджреИ рдЫрдиреН рднрдиреЗ рдкрд╛рд░реНрдЯреАрд▓реЗ рдЙрдирд▓рд╛рдИ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫ ред рдпрджрд┐ рдЙрдиреА рдорд░реЗ рднрдиреЗ, рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдЙрдирдХреЛ рд╢рд░реАрд░ рдЪрд╛рд╣рд┐рдиреНрдЫред тАЭ
рддреНрдпрд╕реИрдЧрд░реА, рд╕рд┐рдиреНрдзреБрдкрд╛рд▓реНрдЪреЛрдХ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣рдмрд╛рдЯ рдзреЗрд░реИ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рднрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ, рдЬрд╕рдорд╛ реирежреж рднрдиреНрджрд╛ рдмрдвреА рдмреЗрдкрддреНрддрд╛ рд░ рдореГрддреНрдпреБрдХреЛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЖрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛред рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдмреАрдЪрдорд╛ рд╕рдорд╛рддрд┐рдПред
рдХреБрднрд┐рдиреНрджреЗрдХреА рддреБрд▓рд╕рд╛ рдиреЗрдкрд╛рд▓рд▓реЗ рдЖрдлреНрдирд╛ рджреБрд╡реИ рдЫреЛрд░рд╛ рдЧреБрдорд╛рдЗрдиреН ред рдЙрдирдХрд╛ рдЫреЛрд░рд╛ рдкреНрд░реЗрдордкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╕рдиреН реирежрежреж рдорд╛ рдорд╛рдУрд╡рд╛рджреАрдорд╛ рд╕рд╛рдореЗрд▓ рднрдПрдХрд╛ рдерд┐рдП рддрд░ рд╕рдиреН реирежрежрей рдорд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрд▓рд╕рдБрдЧрдХреЛ рднрд┐рдбрдиреНрддрдорд╛ рдорд╛рд░рд┐рдПрдХрд╛ рдерд┐рдПред рдЙрдирд▓реЗ рдЙрдирдХреЛ рд╢рд╡ рдХрд╣рд┐рд▓реНрдпреИ рджреЗрдЦреЗрдирдиреН, рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдкрд╛рд░реНрдЯреАрдХрд╛ рд╕рджрд╕реНрдпрд╣рд░реВрд▓реЗ рдЙрдирдХреЛ рд╢рд╡ рдлрд┐рд░реНрддрд╛ рд▓реНрдпрд╛рдЙрди рдирд╕рдХреНрджрд╛ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдмрддрд╛рдПред рдЖрда рдорд╣рд┐рдирд╛рдкрдЫрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╛рдиреНрдЫреЛ рдЫреЛрд░рд╛ резрео рд╡рд░реНрд╖реАрдп рджрд┐рд▓рдкреНрд░рд╕рд╛рджрд▓рд╛рдИ рдардореЗрд▓рдмрд╛рдЯ рдкреНрд░рд╣рд░реАрд▓реЗ рдЕрдкрд╣рд░рдг рдЧрд░реЗрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рднрд╛рдЗ рдорд╛рдУрд╡рд╛рджреА рдерд┐рдпреЛред рдЙрдиреА рдлреЗрд░рд┐ рдХрд╣рд┐рд▓реНрдпреИ рджреЗрдЦрд┐рдПрдирдиреНред
"рдЖрдлреНрдирд╛ рджреБрдИ рд╕рдиреНрддрд╛рди рд╣рд░рд╛рдПрдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдХреА рдЖрдорд╛рдХреЛ рдкреАрдбрд╛ рдХрд╕рд▓реЗ рдмреБрдЭреНрдиреЗ?" рддреБрд▓рд╕рд╛рд▓реЗ рднрдирд┐рдиреН ред
рдЗрдиреНрджреНрд░ рд░рддрд┐ рд░ рддреБрд▓рд╕рд╛ рдЬрд╕реНрддрд╛ рдорд╛рдирд┐рд╕рд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рд┐рдпрдЬрдирд╣рд░реВ рдмреЗрдкрддреНрддрд╛ рд╣реБрдиреБрд▓реЗ рдирд┐рдХреЛ рдирд╣реБрдиреЗ рдШрд╛рдЙ рдЫреЛрдбреЗрдХреЛ рдЫред рд╢рд░реАрд░ рдмрд┐рдирд╛, рдмрдиреНрдж рд╣реБрдБрджреИрдиред рдореГрддреНрдпреБрдХреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдмрд┐рдирд╛, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░рд╣рд░реВрд▓реЗ рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рд╣рд╕реНрддрд╛рдиреНрддрд░рдг рдЬрд╕реНрддрд╛ рдХрд╛рдиреБрдиреА рд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдЧрд░реЗред рдХрд╕реИ-рдХрд╕реИрд▓реЗ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдмрдвреНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдореГрддреНрдпреБ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдкрдирд┐ рдорд╛рдЧреЗрдХрд╛ рдерд┐рдП рддрд░ рд╣рд╛рдирд┐ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░реЗрдирдиреНред
рд╕рдиреН реирежрежрел рдорд╛ рдорд╛рдУрд╡рд╛рджреАрд▓реЗ рдХреГрд╖реНрдгрдмрд╣рд╛рджреБрд░рд▓рд╛рдИ рд▓рдЧреЗрдХрд╛ рд╢реНрд░реАрдорд╛рдиреН рд╕реАрддрд╛ рдмрд╕реНрдиреЗрддрд▓реЗ рднрдирд┐рдиреН, тАЬрдореГрддреНрдпреБ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд▓рд┐рдиреБ рдХрд╛рдиреБрдиреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдерд┐рдпреЛредтАЭ тАЬрдо рдЙрдирдХреЛ рд╢рд╡ рдирджреЗрдЦреЗрд╕рдореНрдо рдЙрд╣рд╛рдБрдХреЛ рдореГрддреНрдпреБ рднрдПрдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░реНрджрд┐рдирдБредтАЭ
-----------------------------English--------------------------------
In Bardiya, locals, mainly Tharus, were trapped between security forces and the Maoists. Both sides accused them of being informants for the other.
Kanhainya Tharu from Thakur Baba Municipality in Bardiya was 22 when he joined the Maoists in September 2002, seeking freedom from discrimination and a classless society. By 2003, he had become a platoon commander. But in September 2004, his wife Indra Rati was shocked to learn he had been arrested by the PeopleтАЩs Liberation Army for violating their moral code.
тАЬThere were already threats from the state security forces, but then he was arrested by the party he served selflessly,тАЭ she said. тАЬWe tried our best to find him, but to no avail.тАЭ
Their daughter was two-and-a-half, and their son hadn't been born yet when Kanhaiya disappeared.
тАЬEven today, when someone knocks at the door, I think itтАЩs him,тАЭ Indra Rati said with tears. тАЬIf heтАЩs alive, the party needs to produce him. If heтАЩs dead, we need his body.тАЭ
Similarly, Sindhupalchok was heavily affected by the insurgency, with over 200 reports of disappearances and deaths. Civilians and families were caught in the middle.
Tulasa Nepal from Kubhinde lost both her sons. Her son Prem Prasad had joined the Maoists in 2000 but was killed in a clash with security forces in 2003. She never saw his body, as party members said his last rites had been performed because they couldn't bring his body back. Eight months later, her youngest son Dil Prasad, 18, was abducted by the police in Thamel because his brother was a Maoist. He was never seen again.
тАЬWho can understand the pain of a mother who has seen her two children disappear?тАЭ Tulasa said.
For people like Indra Rati and Tulasa, the disappearance of loved ones has left unhealed wounds. Without a body, there is no closure. Without proof of death, families faced legal and practical problems, like transferring property. Some had even sought death certificates just to move forward but hadn't accepted the loss.
тАЬIt was a legal necessity to get the death certificate,тАЭ said Sita Basnet, whose husband Krishna Bahadur was taken by the Maoists in February 2005. тАЬI wonтАЩt accept he is dead until I see his body.тАЭ