Rodnik NZ

Rodnik NZ New Zealand Russian Cultural Herald «РОДНИК»

New Zealand Russian Cultural Herald «РОДНИК» выпускается на общественных началах с 2010 года. Учредитель - Russian Youth Cultural Centre. Редактор - Галина Ледогорова, журналист - Юрий Крохин, дизайнер - Вадим Ледогоров. В каждом выпуске принимают участие творческие люди из России и Новой Зеландии. Наша цель - доставлять позитивную, культурную информацию, просвещать и даже просветлять людей. Мы р

ассказываем о русских писателях, художниках, актерах, режиссерах, музыкантах. За эти годы были написаны статьи о Пушкине, Чехове, Гумилеве, Цветаевой, Булгакове, Блоке, Баталове, Вертинском, Рязанове, Раневской, Шаляпине, Бернесе, Есенине, Толстом и других выдающихся людях. Наши постоянные читатели знают, что в «Роднике» мы рассказываем о культурных событиях и об интересных людях, живущих в Новой Зеландии, например, о коллективе «Смуглянка» под управлением Александры Павлюк, о Виктории Додока и студии «Премьера», о школе «Паруса», о русской Православной школе, о Жанет Франкс и обществе «Дружба» в Гамильтоне, о Марине Блум, о новозеландском писателе Бакстере, о спектаклях в «Нашем доме», и, конечно, о своей работе в студии Ледогоровых и Театре для детей. Есть у нас статьи и интервью на английском языке. Например, были опубликованы интервью с новозеландской писательницей Женефой Бэк и талантливым музыкантом Натальей Мейта, а также статья Михаила Таблиса о вологодском художнике Леониде Щетневе. Нам всегда хочется поделиться с читателями о том, как быть здоровыми и поддерживать сильный дух в здоровом теле, как узнать больше о своих традициях, истории, фольклоре. Я благодарна всем людям, которые помогают «Роднику» жить. Это наше культурное наследие. Нам надо помнить, откуда мы родом. Ведь у таких слов, как «Родина», «род», «родня», «народ» - один корень. Отсюда и название: «Родник»

Приглашаем на музыкально-поэтический вечерВ студии Ледогоровых  пройдут театральные вечера «КАК ФЕНИКС ИЗ ПЕПЛА…» посвящ...
29/10/2025

Приглашаем на музыкально-поэтический вечер

В студии Ледогоровых пройдут театральные вечера «КАК ФЕНИКС ИЗ ПЕПЛА…» посвященные Анне Ахматовой.
Анна Ахматова -русский поэт, ключевая фигура Серебряного века, известная своим уникальным лирическим стилем и силой выражения. Мы вспоминаем одну из наиболее значимых фигур русской литературы, чье наследие продолжает находить живой отклик в сердцах людей, а пронизанные настоящей и самоотверженной любовью строки особенно остро и актуально звучат сегодня – в дни тяжелых испытаний.
Будет представлен документальный спектакль, будет звучать живая музыка, поэзия, романсы, в атмосфере Серебряного века. Режиссер и автор идеи Галина Ледогорова.
Вечера пройдут 28 ноября в 19:00
29 января в 18:00
Адрес: 100 St Andrew’s Rd. Epsom
Цена за билет $40, для пенсионеров $35, включает бокал вина или сока.
Количество мест ограниченно.
Заказать билет: [email protected]
www.russiandrama.co.nz
В спектакле принимают участие:
Анна Ахматова – Милада Павлова
Свидетели, критики, чтецы - Елена Петренко, Нина Рыкова, Владимир Гарин
Вокал- Ольга Шанина
Аккомпанемент-Arvids Keinis
Флейта-Виктор Журавлев
Исполнение музыкальных произведений - Марина Долинская

Светлая память.
26/10/2025

Светлая память.

Роднику исполнилось 15 лет!  34 выпуск 2014 год Пушкин на Оклендской сцене.Седьмого  декабря в помещении Академической Ш...
25/10/2025

Роднику исполнилось 15 лет! 34 выпуск 2014 год Пушкин на Оклендской сцене.

Седьмого декабря в помещении Академической Школы Искусств (Academic School of the Arts, 50 Anzac Road Browns Bay) учениками Pусской Православной Школы Окленда был показан спектакль по произведению А. С. Пушкина “Сказка о Царе Салтане, его сыне Гвидоне и прекрасной Царевне Лебедь”. Я обратилась к главному создателю этой работы Алене Ивановой.
Расскажите, как создавался ваш спектакль?
В нашей школе мы стараемся привить детям любовь к русскому языку и литературе, изучаем историю, художественное наследие, Закон Божий и развиваем творческое мышление. За шесть лет существования школы мы поняли, что включить детей в изучение того или иного предмета в классической образовательной форме очень трудно. Стали работать над эффективными методами обучения. Наш спектакль – результат одного из таких методов. В течение учебного года, на уроках по русскому языку ребята изучали сказки Пушкина, на уроках творчества выполняли иллюстрации к ним, разбирали примеры олицетворения добродетелей и духовности в героях Сказки. Запись музыки к спектаклю из фрагментов оперы Н. Римского-Корсакова «Сказка о Царе Салтане», репетиции, работа над костюмами и ролями шли факультативно, погружая ребят в мир чудес и преображая каждого из них.
Алена, а почему вы выбрали именно это произведение?
Это моя любимая с детства сказка. Позже, учась на факультете психологии и изучая сказкотерапию, я размышляла, о чем же эта сказка, но мне тогда было трудно определить весь ее глубинный смысл. Ее волнующая таинственность сохранилась для меня. Уже здесь, три года назад, занимаясь с детьми дома, я придумала сценарий к этой сказке для домашнего спектакля всего для трех актеров. Но в силу обстоятельств, спектакль свет не увидел. Зато я открыла в ней некий новый смысл, опять же с точки зрения классической психологии. Наличие «готового» сценария, не завершённость начатого дела и работа над совершенствованием методов преподавания в наших условиях, подтолкнули меня затеять весь этот большой проект. И по мере того как премьера приближалась, и во время самой премьеры, новый смысл Сказки – волшебного преображения каждого из нас через светлую мечту и Любовь, смирение, покаяние и прощение, мужской героизм и женскую благодарность, – открылся мне, уже с точки зрения преподавателя Закона Божия.
Кто участвовал в этой постановке?
Сначала мы обсудили эту идею в нашей педагогической команде, обратились к родителям и детям, многие зажглись сразу, некоторым потребовалось время. Сценарий был переписан так, чтобы все ученики нашей школы могли принять участие в спектакле. Но, окруженные объективными трудностями, связанными с организацией репетиций, мы поставили спектакль с теми детьми, которые хотели в нем участвовать и имели возможность посещать репетиции, всего в спектакле было задействовано тридцать пять детей.
Было что - то интересное на репетициях и во время спектакля?
Интересным было все. Сценарий переписывался по ходу репетиций, мы прислушивались к идеям всех детей и взрослых. Были организованны мастер-классы по изготовлению костюмов. Особенно постарались Богатыри – они самостоятельно, под руководством нашего директора Евгения Куланова – выпиливали себе щиты и копья, после сами раскрашивали их по трафарету, выполненному нашими художниками Маргаритой Гау и Александром Юдиным, вырезали и клеили шлемы из материала, предоставленного семьей Лянгузовых. Девочки готовили себе кокошники, родители помогали с костюмами. Было все: и радость и слезы, сцены ставили по отдельности и вразнобой, в зависимости от того, кто пришел на репетицию. Все вместе мы смогли увидеть только на прогоне в день спектакля. Поэтому самое невероятное, что в целом все удалось!
Кто помогал вам в работе?
Оглядываясь назад, могу назвать работу над спектаклем настоящим Чудом! Столько удивительных людей внесли свой вклад! Эти сказочно-прекрасные декорации, достойные сцены любой столицы, выполнил Александр Николаевич Юдин, художник - искусствовед, большой специалист по истории искусства. Замечательные танцы и работу над сценической пластикой провела Александра Павлюк – хореограф Академической Школы Искусств Корелли (Corelli Academic School of Arts), получившая свое классическое образование в классах Большого Театра. Со светом работал сам Директор школы Corelli – Давид Зельфе . Макияж творила Екатерина Иванова – выпускница Санкт-Петербургской Театральной Академии. Речь и погружение в роль мы тренировали на репетициях и дома. Дети точно знали, какой образ надо выразить и подходили к этому очень творчески и со старанием. Костюмы обсуждались и создавались совместными усилиями родителей и детей. Хочу поблагодарить всех, кто причастен к созданию спектакля: дорогих актеров, учителей, родителей и наших зрителей.
Отдельное спасибо создателям программки к спектаклю Светлане Носковой (дизайн-макет), Софии Онишко (текст) и Антону Меламед (печать). Оксане Онишко за поддержку, предоставленные декорации и организацию театрального буфета. И ВСЕМ, ВСЕМ, ВСЕМ!!!
Вы довольны тем, как прошел спектакль?

Конечно, мы очень довольны. Это наш первый большой проект. Посмотрим будет ли продолжение.
Продолжение обязательно будет. Удачи вам!


Галина Ледогорова.

Вестнику Родник исполнилось 15 лет! Вестник 64. 2021 годПеред выходом нового выпуска публикую интервью с интересными люд...
23/10/2025

Вестнику Родник исполнилось 15 лет! Вестник 64. 2021 год
Перед выходом нового выпуска публикую интервью с интересными людьми и статьи о значимых событиях. В Новой Зеландии.

ЭКТЕС
27-28 марта в The Rose Centre «ЭКТЕС» представила спектакль «Театр в театре».
Я хочу познакомить вас с режиссером этого спектакля.
Нина (Никифорова) Герасимова-Брукс окончила Ленинградский Государственный Институт Театра Музыки и Кинематографии. Училась на курсе М.М.Королева и Л.А. Головко, которые готовили режиссеров и актеров- кукольников. Работала в ленинградском Большом Театре Кукол под руководством Виктора Борисовича Сударушкина, а позднее, после его смерти, под руководством Александра Аркадьевича Белинского. Работала в Южной Африке в театре кукол "NICO MALAN THEATER" CAPAB (город Кейптаун) в качестве актрисы и режиссёра. Поставила и сыграла на их сцене спектакли для детей "Маленькая Русалочка", "Принцесса Турандот", "Дитя Луны". С 2007 года проживает в Новой Зеландии. С 2011 года вела классы театра для детей и взрослых в Культурно-Образовательном Центре "Наш дом". В "Домашнем Театре» при этом центре поставила несколько спектаклей для детей и взрослых.

Нина, как возникла идея создания театральной студии ЭКТЕС?

- Студия родилась в 2018 году. Появилось несколько желающих делать больше спектаклей, чем мы могли позволить в "Домашнем театре", (по причинам финансовым и временным) и вот мы бросились репетировать первый спектакль "Последний грим", а потом и второй "Осторожно: Любовь", и вот третий " Театр в Театре".

Что означает название ЭКТЕС?
- Студию решено было назвать экспериментальным театром, так как это был действительно эксперимент делать параллельно спектакли и в "Домашнем театре" и в студии, и в начале пути мы действительно не знали во что это всё вырастет. Сокращённо мы стали называть наш новый театр "ЭКТЕС", что собственно и значит ЭКспериментальный ТЕатр- Студия.

Проводите занятия, классы для участников спектакля? Как подбираете исполнителей на роли, существует кастинг или может играть любой человек? Много приходит желающих? Как долго проходит процесс подготовки спектакля?

- Для всех студийцев является обязательным посещать класс актёрского мастерства, сценической речи, движения, пластики, танца. Конечно, на уроках мы делаем бесконечное количество этюдов и прочих упражнений для повышения актерского мастерства и результатом посещения класса является спектакль. На уроке актерского мастерства мы принимаем всех желающих, ну а в спектаклях, конечно, роли распределяю я сама, так как могу за время занятий определить сценические возможности студентов. Желающих заниматься порой больше, чем ролей в пьесе, но тут мы ищем альтернативные варианты. Время на подготовку спектакля всегда разное, зависит от объема и трудности материала, а сейчас и вообще трудно сказать из-за Covid-19 и карантина. Мы переносили дважды день показа, так что время затянулось почти на год. Но в этом году и начале следующего мы планируем сделать три спектакля, (один детский и два взрослых) и начнём готовить номера для концерта, опять же, если повезет.

Как вы думаете нужен сегодня театр и если нужен, то для чего?

Я не стану повторять уже известные истины, скажу только театр бесспорно нужен и тем более сейчас в век электроники, мобильных телефонов. Нам не хватает живого общения, встреч, люди удаляются друг от друга, накапливаются нерастраченные, невысказанные эмоции, а где, как не в театре, происходит колоссальный обмен энергией.

Почему выбор пал на пьесу Жана Марсана "Публике смотреть воспрещается»? Какие были трудности? Какие достижения? Есть мнения зрителей?

В этот раз мы взяли пьесу Жана Марсана "Публике смотреть воспрещается". Пьеса была очень длинная, в трех действия, пришлось сокращать до двух, поэтому и название поменяли, так как это уже был сценический вариант пьесы. Мы все немного устали от серьезных тем, драм, трагедий, да и время карантина само по себе не веселое, вот решили взять комедию. Хотелось, чтобы зрители просто отдохнули, улыбнулись или даже посмеялись и кажется нам это удалось. Зрители очень тепло нас принимали. Вот мнение одного из них.
«С невероятным удовольствием окунулась сегодня в мир театра! «Публике смотреть воспрещается» по пьесе Жана Марсана! Супервоздушная и смешная пьеса (могу только представить, сколько неподъёмного труда в неё вложено)! А какие актёры! Каждый - ну просто профессионал!! Все отыграно так легко и с самым очаровательным чувством юмора и в словах, и в жестах, и в мимике!!! А какие миленькие вставочки с потасовкой со стулом, глобусной интермедией, конем в яблоках и так далее!!!Хохотали весь вечер до конца, где вдруг захотелось плакать - от радости, от гордости, от восхищения!!! Все актёры, режиссёр и все-все помощники - огромные молодцы!!! Замечательная постановка!!!» Kate Ovcharenko.

Это замечательно, что в русском обществе Новой Зеландии растет интерес к театру и к открытию новых театральных студий.
Галина Ледогорова.

Роднику 15 лет!  71 вестник.     2022 год«Смуглянка»Александра Павлюк - руководитель танцевального коллектива «Смуглянка...
18/10/2025

Роднику 15 лет! 71 вестник. 2022 год
«Смуглянка»
Александра Павлюк - руководитель танцевального коллектива «Смуглянка» при Русской Православной Церкви за границей в городе Окленд. Каждый концерт «Смуглянки» — это яркое событие. В канун нового мероприятия мне захотелось задать несколько вопросов Александре.
Александра, расскажите в какой школе вы учились? Какие ваши любимые предметы? Помните своих учителей?
- С шести до шестнадцати лет я училась в балетной школе. Училась хорошо. Любимые предметы были - русский язык, литература, английский. Моя бабушка была учителем английского языка. Я всегда очень любила литературу. Мне было интересно почему этот герой поступил именно так, какие были причины совершения поступка, почему не сделал то, что можно было бы сделать? Учителей помню хорошо, но особенно благодарна моему учителю по балету. Тогда я ее боялась, и не особо любила, а теперь вспоминаю с большой благодарностью. Это Галина Юдина. Сейчас она работает тренером Юниорской Олимпийской сборной по фигурному катанию. Она не только научила меня танцевать, но и проведя через все тернии помогла мне стать более сильным человеком. До сих пор я поддерживаю с ней связь. Она просматривает мои танцевальные постановки. Изредка хвалит.

По окончании балетной школы вы продолжили учебу?

- В 2004 году я с отличием окончила международный факультет и уже в Новой Зеландии получила второе высшее образование учителя балета. Работала в международной школе искусств и пару раз ездила на стажировку в Академию А.Вагановой.
Кто ваш любимый писатель?
- Федор Михайлович Достоевский. Дорог мне за его глубоко христианское мировоззрение и глубину.

Что вы цените больше всего в человеке?
- Больше всего я ценю искренность, потому что такие люди не ударят в спину, хотя бывает очень больно от такой честности. С такими людьми очень продуктивно работается потому что все замечания по существу.

Вы организовали и руководите замечательным танцевальным коллективом «Смуглянка», которому скоро исполнится восемь лет. Расскажите, как образовался ваш коллектив?

- Однажды три девушки решили приготовить танец для наших ветеранов. В итоге собралось шестнадцать человек. Мы весело сплясали. Всем понравилось, было много отзывов. И мы решили остаться и продолжать тренироваться. Работа в команде для всех участников это отдушина. Это удивительное состояние, когда прикипаешь душой к этому делу, на короткое время отвлекаясь от тяжести будней. Большинство участников нашего коллектива никогда не занимались танцами, но общее дело объединило нас. Мы собираемся ради общения и любви к фольклору, а также чтобы сохранить и передать детям нашу культуру и язык.

К вам может прийти любой человек или существует конкурс?

- Первый год коллектив состоял только из прихожан Русской Православной Церкви, по благословлению протоирея Владимира Бойкова. А потом стали приходить друзья, друзья друзей.Нет жесткого отбора, но так как в коллективе много верующих то существует одно условие: отсутствие агрессии к православным, к членам коллектива и согласие с тем, что многие решения принимаются по благословению.

Когда и где будут проходить концерты?

- У нас бывает два концерта в году - вторая неделя после Пасхи и Рождественский концерт в декабре или январе. Также мы проводим Рождественские балы и регулярные концерты для ветеранов, детей войны и тружеников тыла.
Ближайший концерт состоится 4 декабря в Avondale colledge в 17:00.
- Будут представлены русские, грузинские, греческие, белорусские, сербские танцы и песни, а также новогодние и предрождественские постановки.
Зал большой. Мы будем рады всем!

Галина Ледогорова

«Роднику» 15 лет! 77 выпуск 2024 год Художник Александр ЮдинСедьмого апреля, в трапезной православного храма Воскресения...
15/10/2025

«Роднику» 15 лет! 77 выпуск 2024 год

Художник Александр Юдин
Седьмого апреля, в трапезной православного храма Воскресения Христова города Окленда, состоялось открытие выставки картин на Евангельскую тему. Как автор работ я с радостью приглашаю всех желающих посетить эту выставку посвященную христианским праздникам.
Расширяя контекст выставки, хотелось бы сказать, что в истории человечества всегда были всякого рода философы и учителя, которые в разное время предлагали людям свои объяснения смысла жизни… Однако, для христианина, как мы знаем, Сам Господь говорит о смысле жизни на страницах Священного Писания. С приходом в мир первых Новозаветных Текстов параллельно начинают появляться изображения к этим Текстам на стенах катакомбных церквей Рима в первые века от Рождества Христова. В Средние века в борьбе с иконоборчеством вырабатывается богословие иконы. Андрей Рублев, Феофан Грек, Дионисий - самые известные иконописцы этого периода истории. Начиная с эпохи Возрождения и на протяжении всей истории Нового времени параллельно с традиционной иконой появляются картины написанные художниками на Библейскую тему. Картины Рембрандта, Александра Иванова, Эль Греко, по рассматриваемой нами теме, не перестают волновать чуткого зрителя и в наше время, какие бы развлечения ни предлагала этому зрителю массовая культура.
Для меня толчком к написанию картин на Евангельскую тему стал день, когда я увидел и понял, что история рассказанная на страницах Священного Писания не есть какая-то древняя история в ряду других историй, когда-то рассказанная и забытая, а есть моя личная, внутренняя история. Так как художник лучше понимает явления и события. когда рисует их, я принялся рисовать и писать красками работы на Евангельскую тему. Организуя линии и цветовые пятна на задуманных форматах холста, я искал форму, чтобы создать визуальный образ атмосферы Евангельского Текста. В результате моих размышлений, с кистью в руке, появились картины на данную тему, а потом появились и первые зрители, которые помогали мне с выставками и материалами для работы.
Думаю, что в наше время, переполненное развлечениями и погоней за комфортом, выставки, подобные этой, не могут быть бесполезными и всегда найдут своего благодарного зрителя.
Пользуясь случаем хочу поблагодарить всех, кто помог мне в организации этой выставки, а также редактора газеты "Родник" Галину Ледогорову за отклик на выставку и пожелать всем творческих успехов.
С уважением, Александр Юдин.

Вестнику Родник 15 лет! Выпуск 55 2019 год.Музыкальный ансамбль "Magic Strings".    Я родилась в небольшом городке под Б...
09/10/2025

Вестнику Родник 15 лет! Выпуск 55 2019 год.

Музыкальный ансамбль "Magic Strings".
Я родилась в небольшом городке под Белгородом. Когда мне было пять лет, мои родители переехали на северо-запад СССР. В восьми летнем возрасте моя мама привела меня на прослушивание в музыкальную школу. Хорошо помню тот день, когда я впервые увидела классическую педальную арфу. Мне захотелось научиться играть на этом удивительном инструменте. Мои годы обучения в музыкальной школе, училище и консерватории я вспоминаю с благодарностью к моим учителям и наставникам, к сожалению, многих уже нет в живых. Любовь к Арфе живет в моем сердце, и я дарю эту любовь своим ученикам и благодарным слушателям. Преподаю уже больше тридцати лет. Работала в России, ГДР, Латвии, Эстонии.
В Новой Зеландии я начала свою преподавательскую деятельность с 2012 года по классу арфы и фортепиано. Всю свою жизнь я играла на классической педальной арфе, и только в Новой Зеландии я открыла для себя ирландскую и парагвайскую арфы. Была приятно удивлена тем, что на этих инструментах с более простой техникой исполнения, мой репертуар смог остаться разнообразным, от классики до фольклорной и до рок, и поп музыки.
В Новой Зеландии ирландская арфа достаточно популярна как среди совсем юных, так и людей взрослых. Обучаться игре на этом инструменте можно в любом возрасте как мальчикам, так и девочкам. Ведь первоначально арфа была мужским инструментом.
Моя мечта - создать ансамбль арфистов, осуществилась уже в Новой Зеландии. Наш ансамбль «Magic Strings» состоит из семи арф: классической, ирландских, парагвайских, а также двух гитар и вокала. Возраст участников ансамбля от четырех до тридцати пяти лет и старше. В период 2018-2019 года у нас прошли благотворительные концерты на разных площадках Окленда. Я являюсь Committee Member NZHS, это арфовое сообщество арфистов Новой Зеландии. 15 марта состоялся наш очередной концерт в библиотеке Те Aтату Peninsula. В этот раз дебютировали три новых участника «Magic Strings». Это было эмоциональным потрясением как для дебютантов, так и для публики. Три очаровательных малышки в составе ансамбля покорили слушателей. После концерта и пережитых волнений, их желание играть на арфе только усилилось. 31 мая запланирован благотворительный концерт в Болгарии, где у меня много друзей. Зная о том, что я принимаю участие в благотворительной деятельности в Новой Зеландии они пригласили меня участвовать в концерте, средства от которого будут перечислены на лечение лейкемии шести летней Вивиан . Концерт будет в двух частях. В первой выступит детская вокальная группа "Веселые нотки"(Болгария). Вторую часть концерта, организаторы любезно предоставили для моего сольного исполнения. В моих планах на будущее подтвержденное участие в выставке Wedding Fair, концерты в Rest homes, the North Shore Male Choir and the North Harbour Ladies Choir и в других организациях.
Если у вас возникнет желание научиться играть на Арфе, и попробовать себя в новом амплуа, добро пожаловать в мою музыкальную студию "Magic Strings".
С любовью Lana Breed.

В студии Ледогоровых  готовится новая работа. Театральный вечер  - Анна Ахматова. Как Феникс из пепла…28 ноября в 19:00....
05/10/2025

В студии Ледогоровых готовится новая работа. Театральный вечер - Анна Ахматова. Как Феникс из пепла…
28 ноября в 19:00. Заказать билет [email protected]

Роднику 15 лет! 74 выпуск 2023 годО спектакле Студии Ледогоровых, посвящённом Марине Цветаевой.Поймала себя на мысли, чт...
02/10/2025

Роднику 15 лет! 74 выпуск 2023 год
О спектакле Студии Ледогоровых, посвящённом Марине Цветаевой.

Поймала себя на мысли, что в голове звучат песни на стихи Марины Цветаевой. Может быть, потому, что задеты глубокие струны души? Честно говоря, я с некоторым опасением пошла на спектакль о Марине Цветаевой. Биография запутанная, поступки неоднозначные, время - на разломе империи, три больших войны. Я боялась услышать очередной плач по "жертве тоталитарного режима", как это часто сейчас и представляют. Но, к радости моей, режиссёру Галине Ледогоровой удалось этого избежать. Отдельное спасибо за это от тех зрителей, кто уже устал от оскорбления советского прошлого и поливания грязью истории по поводу и без повода.
Нечасто удаётся погрузиться в атмосферу действа, происходящего на сцене, буквально с первых минут.
Всё продумано до мелочей: аскетические декорации, но с элементами небрежной роскоши, тёмная сцена, лишь высвечиваются фигуры актёров, произносящих слова. Очень верный подбор актёров - Елена Петренко в роли Марины даже внешне походила на некоторые её фото. А порывистые движения, мятущаяся, не находящая себе покоя на сцене, фигурка и манера чтения стихов - как-то очень точно, по Станиславскому - верю.
Девочка-старшеклассница (Ольга Панассенко) в таком красивом аутентичном платье каких-то немыслимых тех времён. Её одно появление на сцене создаёт особую атмосферу чистоты и девичьей восторженности. Но она и читает великолепно. И да, это её голосом исполняются до сих пор в моей голове замечательный "Август" и "Мне тебя уже не надо".
Ася (Лиза Зорина) - ещё одно чудо и ещё одно открытие. Красавица в лёгком летящем наряде (из тех времён, не говорите нет!). Она так смотрела на свою Марину, что веришь, что это её любимая сестра.
Спектакль спаяла музыка. Исполнение на рояле Шопена и Бетховена Мариной Долинской очень гармонично вписалось в канву спектакля. А ещё, конечно, песни. Исполнители большие молодцы, взяли непростую музыку к стихам Цветаевой (Е. Фролова, М. Таривердиев, М. Минков, А. Петров) - чудесные композиции, изящно исполненные на гитаре А. Яшиным. Ему удалось аккуратным аккомпанементом подчеркнуть голоса и интонации исполнителей.
Несколько неожиданным для зрителей было попасть на День рождения Студии - и без подарков. Но студийцы позаботились и об этом - праздничный стол с чаепитием из самовара и разными сладостями ждал гостей в фойе.
Все исполнители читали прекрасно. Не могу не отметить Ю. Кузнецова, Д. Павленко, К. Нефёдову - стихи Цветаевой лились непринуждённо и легко, как сама её поэзия, не вымученная, а продиктованная свыше.
Ещё один маленький акцент. Ксения Нефёдова так лихо и живо прочла стих "Коли милым назову", заразительно улыбаясь, и так искрились её глаза, что это произведение, казалось, написано ей самой или для её прочтения.
Спасибо - тысячу раз было слышно от зрителей. Мы до сих пор перезваниваемся и делимся впечатлениями.
Спасибо, что вам удалось вырвать нас из суеты, от этих бесконечных мелких "надо", в мир красоты, мятущихся душ, высоких чувств, прекрасных слов.
Елена Дунаева

Роднику 15 лет! 75 выпуск 2023 год. Интервью Галины Ледогоровой с Александром Радченко«Singing Nations» под руководством...
30/09/2025

Роднику 15 лет!
75 выпуск 2023 год. Интервью Галины Ледогоровой с Александром Радченко

«Singing Nations» под руководством Александра Радченко
Александр Радченко - руководитель хора Singing Nations. Его коллектив часто выступает на разных концертных площадках Окленда. Каждый год проходят ежегодные концерты. Вот и недавно прошёл концерт «Музыкальный калейдоскоп». Это очень важно, что у людей есть возможность вместе петь песни, общаться, дружить, хранить свои корни и культуру. Мне захотелось поговорить с Александром о его творчестве.
- Александр, какой ваш любимый музыкальный инструмент?

Ответ вполне предсказуемый: конечно, баян. Но не только. Второй, не менее любимый инструмент - это фортепиано. В советском музыкальном образовании игра на фортепиано была обязательным предметом, независимо от того, на чём ты учишься играть. В музыкальном училище у нас был оркестр народных инструментов, где я неплохо играл на струнном инструменте - домре. Меня удивляет, что не все знают, что баян - это тот же аккордеон, но вместо клавиш у него для правой руки кнопки. Однажды я обнаружил его старинного однорядного предшественника в одном из музеев Новой Зеландии. Он так и был обозначен: «кнопочный аккордеон». Голос — это тоже инструмент, причём уникальный, потому, что у каждого он свой. Поэтому вокалу я уделял всегда особое внимание: в детстве пел в хорах, в юности - в вокально-инструментальных ансамблях, занимался с преподавателями. А вообще, мне нравится слушать любой инструмент в руках мастера. Иногда и губная гармошка - это целый оркестр.

- Расскажите, пожалуйста, о своей жизни.

Ну что ж, освежим память воспоминанием. Родился я в СССР, во Владивостоке. Мама -сибирячка из Кемеровской области, папа - с Украины. Когда мне исполнилось два года отроду, я начал свои жизненные гастроли: семья переехала на родину отца в Днепропетровск. Мама любила петь старинные народные песни, которые она выискивала в своем толстом, потертом рукописном песеннике, но не чуралась и современных, которые звучали по радио. Дети любят подражать взрослым, и к шести годам я уже знал и пел вместе с ней все её песни, ставшие и моими любимыми. Мой Папа, уважаемый «Моряк» (так звала его вся наша округа) из Владивостока, и он же сталевар в Днепропетровске, наблюдая за моими музыкальными успехами, объявил, что у его сына (то есть у меня) музыка - это его наследственная черта и, вспоминая о своей причастности к музыкальной культуре, рассказал, что в юношеском возрасте даже играл в духовом оркестре, возлагая большие надежды на свою удачу в этой элитной профессии. Но однажды, после концерта, пришел домой с запахом табака и пива, и на этом его музыкальная карьера закончилась – после хорошего подзатыльника от своей строгой матери и серьёзного нагоняя от отца (что, кстати, послужило ещё и уроком правильного образа жизни для его младших братьев и сестёр).
В конце концов я понял, что мне на роду было написано продолжить музыкальную династию. Когда мне исполнилось шесть лет, мама привела меня в детскую музыкальную школу. В те далёкие 50-е годы сталинской эпохи будущих музыкальных светил отбирала специальная приёмная комиссия, проверяющая у детей музыкальные способности. Попросили что-нибудь спеть, не догадываясь, что это было моё любимое развлечение. И я исполнил для них несколько песен из своего не совсем детского репертуара: «Каким ты был», «Я знаю, родная», и ещё парочку подобных, любовно-лирических, чем немало позабавил скучающую комиссию. Хотя в школу брали с семи лет, меня и ещё одного такого же пацана-одногодка, с «уличным образованием», в виде исключения, приняли, назвав такой класс «нулёвкой». Наверное, понравились мои песни. Мне предложили самый модный музыкальный инструмент того послевоенного времени - аккордеон, и я с удовольствием начал заниматься. Но это был подвох. Через год пришлось переучиваться. Немецкий аккордеон мне предложили лишь потому, что тогда еще не было в наличии маленьких баянов. А в школах начал внедряться отечественный музыкальный инструмент - баян, и запрещалось обучаться на иностранном - аккордеоне. И с тех пор я начал осваивать баяны, которые, в основном, производились, почти хорошие - в Туле и, совсем не очень хорошие - в Полтаве, тем самым помогая восстановлению послевоенной советской промышленности. Будущее мерещилось безоблачным: одно из лучших музыкальных училищ Советского Союза - Днепропетровское имени Глинки рядом, в 30-ти минутах езды от дома на тихоходном и почти абсолютно надёжном трамвае… Но, в храм Искусства надо ещё было поступить, а это желание возникло, к удивлению моей юношеской наивности, не только у меня, но и у многих моих сверстников-баянистов. Припомнилась папина история, что музыкальная карьера - не совсем мёд. Однако справился, поступил и прибавил к своему семилетнему школьному музыкальному образованию ещё четыре года музыкального училища.
Но нет преград к совершенству — впереди ждала заветная мечта — консерватория! А это всего-то ничего - одиннадцать вступительных экзаменов и тринадцать человек на место, тех, кто приехал в Харьков из разных концов «Великой Империи СССР» (а ведь некоторые утверждают, что при социализме не было конкуренции). Но и здесь повезло! Через пять лет настырной учёбы в консерватории я получил вожделенный диплом с тремя музыкальными специальностями: преподаватель, дирижёр и - особенно ценное — концертный исполнитель. А ценность в том, что эта запись в дипломе, которая была отнюдь не у каждого выпускника, позволяла в то время работать в филармонии с собственной концертной программой. Но в филармонию я не пошел, а стал военным дирижёром. Наверное, что-то осталось от папиных ген, да и был опыт такой же работы в Венгрии, где я служил в Ансамбле Песни и Пляски.
Я благополучно дослужил до ранней и хорошей пенсии и надеялся на спокойную и обеспеченную старость. Но это частное событие совпало с грандиозными переменами глобального характера в хорошо известный всем период развала советской империи и дележа народной собственности. Моя пенсия перестала обеспечивать не только жизнь на месяц вперёд, но и на грядущий день. К тому времени наша дочка со своей семьёй уже жила в Новой Зеландии и настоятельно предлагала нам переехать к ней. Дочка у нас одна, и мы полетели к ней, как казалось, на край света, в страну, лишь слегка известную нам по старому советскому фильму «Дети капитана Гранта». Страна нам понравилась, и мы ей, наверное, тоже, так как гражданство получили без проволочек и в установленные сроки. Двойное гражданство в Украине не приветствуется, и мы решили остаться здесь и опять работать до пенсии – заметьте, это уже во второй раз (смотреть выше по тексту). Вскоре, к нашей всеобщей радости, родились внуки, и наше жизненное колесо прибавило обороты, подпрыгивая на новых ухабах забот и хлопот.



- Александр, а как создавался хор и его сценический образ?

Создание хора началось более десяти лет назад на полном энтузиазме не только моём, но и всех его участников. Согласитесь, что надо иметь большую любовь к пению, чтобы с разных концов Окленда, да ещё и в свой выходной день, приезжать на репетиции. А ведь не у каждого была возможность приезжать на машине. Некоторым приходилась добираться иногда тремя автобусами! Состав хора постепенно пополнялся выходцами из разных союзных республик, и я удовольствием начал работать с их национальными народными песнями и внедрять в наш репертуар. У многих, как оказалось, имелись свои национальные костюмы. Возникшая идея выступать в них на концертах всем понравилась и стала нашей сценической «фишкой». Моё первоначальное название хора прижилось и было на слуху, как «Поющая страна» или «Singing Nation», но оно нуждалось в коррекции. Долго думать не пришлось. Подставив в конце букву «s», мы стали называться «Singing Nations», таким образом подчеркнув нашу многонациональность. Да здравствует великий и могучий английский язык!

- Вас приглашают на различные музыкальные мероприятия Окленда: концерты, фестивали. Кто вам помогает в организационной работе?

В этом большая заслуга моей жены и старосты хора Любови (в нашем коллективе это выборная должность). На ней лежит рутинная административная и организационная работа: бесконечные телефонные звонки, переговоры и т. п. На это бы у меня одного не хватило бы ни сил, ни желания. Вообще-то нести на себе такие нагрузки не каждой по плечу, но она справляется. Во многом помогали и помогают друзья и дочка и теперь подрастающие внучата. Внука я научил играть на бас-гитаре, и он уже полноценный участник наших концертов. С внучкой занимаюсь музыкой постоянно (фортепиано, пение и т.п.) и надеюсь, что это ей в жизни «авось пригодится». А с нашим хором она уже не раз выступала, хотя ей лишь недавно исполнилось восемь лет. Участие детей со взрослыми всегда освежает концерт, и, судя по реакции зрителей, это людям нравится.

- Александр, у Вас есть старожилы, которые поют в хоре с самого начала его создания?

Это очень важный вопрос для меня, как руководителя. Старые жилы иногда бывают крепче молодых. Время летит быстро. Состав постоянно обновляется, но радует, что основной костяк остаётся. Это Гюльназ Павлова, Галина Мельник, Тамара Сушкевич, Ольга Добрая, Нина Лепихина. За прошедшие годы они не изменились, не потеряли свой задор. «Сценотерапия» в действии! В противовес молодёжи я даже придумал название: «стародёжь». Но никого так не называю, потому, что помню, как моя дочка в пять лет, «намудреная опытом» (её выражение) учила меня: «кто обзывается - тот сам на себя».

- Вы могли бы раскрыть певческий и музыкальный талант каждому желающему? Кто были и есть Ваши ученики?

Основная заповедь преподавателя, на мой взгляд, должна быть: «Не навреди», а уж потом: «Научи». У меня были прекрасные педагоги, и я знаю, как помочь и не навредить никакому таланту. Обучаю всех желающих. В каждом живёт Моцарт. Если вдруг хористы сами услышат, что наш солист или солистка стали лучше петь, тогда это становится лучшей похвалой для всех. А именно, для тех, кто заметил это, и для того, кто добивался, чтобы заметили его успехи. Ну и, конечно, это похвала и для его учителя. В этом и состоит наш прогресс. Некоторым для воплощения мечты нужно немного усилия, другим больше. Всё зависит только от человека. От желания воплотить свою мечту в реальность. Отсюда и возникает большая работоспособность. Яркий пример этому - моя бывшая ученица Марина Блум. Добившись мастерского исполнения народных песен, она добавила ещё одну грань к своим талантам. Если продолжить разговор о своих учениках, то с некоторыми из них я начинал заниматься, как говорится, с нуля, например, с Александром Петропавловским (теперь любимец публики); другие уже имели певческие навыки и сценический опыт (Ольга Панасенко, Ляйсан Сафина), но, надеюсь, они тоже что-то почерпнули на моих уроках. Уже не первый год занимаюсь исполнительским мастерством с молодой, талантливой Машей Гау, помогая ей в раскрытии характера русских песен. Все, с кем я занимался, постепенно стали солистами нашего хора, и их можно было увидеть и послушать в недавно прошедшем нашем концерте «Музыкальный калейдоскоп».

- Как принимает вас на выступлениях новозеландская публика?

Чтобы узнать ответ на этот вопрос, я приглашаю Вас и всех читателей «Родника» на наши ближайшие выступления на городских праздниках, где вы сможете отдохнуть всей семьёй на природе и послушать нас «вживую» и бесплатно. Наши выступления состоятся:
5-го ноября в 12:00 (Festival of Roses, Parnell)
2-го декабря в 16:00 (Asian Cultural Festival, Orewa)

- Спасибо за приглашение. А случались ли смешные истории в Вашей концертной жизни?

Неоднократно и почти регулярно. Это моя любимая тема. Вообще, музыкант без чувства юмора - явление крайне редкое, и в природе почти не встречается. Итак, самая свеженькая история. Недавно в Окленде, в престижном «Sky City Theatre» состоялся шикарный, на мой взгляд, концерт танцевального коллектива Александры Павлюк «Смуглянка», на который пригласили выступить и наш хор «Singing Nations». Время выступлений было строго ограничено, но мы точно уложились в свой регламент и, поклонившись, стали ожидать закрытия сцены, как было запланировано. Но занавес не опускается, и свет на сцене не гаснет. И петь нельзя и уходить «стрёмно». Что делать? Выручила смекалка нашего бывалого юмориста Александра Петропавловского. Он просто объявил притихшему залу: «Большое всем спасибо!». Реакция была мгновенная: смех и аплодисменты. Догадались, наконец-то, светотехники погасить свет, и мы благополучно ретировались со сцены. Другой смешной случай. Однажды я со своими внуками выступал на открытии нового учебного года в одной из русских школ Окленда с новой песней «Паруса», которую мы с поэтессой А. Ленарской написали специально для такого события. Песня была хорошо отрепетирована, и я готов был смело презентовать её в очередной раз счастливым родителям и их не менее счастливой детворе. Но случилось непредсказуемое. Моей маленькой внучке Алисе, которая должна была петь эту песню со своим братом Бенджамином, перед самым выступлением вдруг захотелось печенья. Я, естественно, ей отказал, и это, как оказалось, было моим халатным и непродуманным решением. Она, разобиделась, подошла к микрофону и спокойно, с достоинством объявила: «А я сегодня вам петь не буду». Публика заулыбалась, а Бенджамину пришлось отдуваться за сестричку и петь самому.

- Спасибо за интервью, Александр. Что бы Вы хотели пожелать нашим читателям?

Конечно же здоровья и успехов во всём, а также более частых встреч с нами, артистами в зрительных залах. А мы будем продолжать стараться, чтобы наши концерты доставляли вам радость и удовольствие.
Галина Ледогорова

-

Address

P O Box 82273 Highland Park
Manukau
2143

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Rodnik NZ posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Rodnik NZ:

Share

Category