Oman Orbit

Oman Orbit Oman Orbit delivers timely news and in-depth analysis on Oman's latest developments, culture, and global connections. Trusted insights daily.
(1)

As polling closed in the United States, the first results began to emerge in this historic election. Early projections i...
06/11/2024

As polling closed in the United States, the first results began to emerge in this historic election. Early projections indicate former President Donald Trump winning key states like Florida, Texas, and South Carolina, while Vice President Kamala Harris has taken Massachusetts, Maryland, and Vermont. Both candidates need at least 270 of the 538 electoral votes to secure the presidency. With battleground states like Arizona, Georgia, and Pennsylvania yet to declare, the race remains tight.

مع إغلاق صناديق الاقتراع في الولايات المتحدة، بدأت النتائج الأولية بالظهور في هذه الانتخابات التاريخية. تظهر التوقعات المبكرة فوز الرئيس السابق دونالد ترمب في ولايات هامة مثل فلوريدا وتكساس وكارولينا الجنوبية، بينما حققت نائبة الرئيس كامالا هاريس الفوز في ماساتشوستس وماريلاند وفيرمونت. يحتاج كلا المرشحين إلى 270 صوتاً انتخابياً من أصل 538 للفوز بالرئاسة، ولا تزال الولايات المتأرجحة كأريزونا وجورجيا وبنسلفانيا تنتظر إعلان النتائج.

Hashtags:


#أمريكا

The eagerly awaited IPL 2025 mega auction will take place on November 24-25 in Jeddah, marking the second year of hostin...
06/11/2024

The eagerly awaited IPL 2025 mega auction will take place on November 24-25 in Jeddah, marking the second year of hosting overseas after Dubai in 2024. The two-day event allows IPL franchises to build their squads for the 2025-27 seasons, attracting global attention. This year’s auction follows strict retention rules, with Punjab Kings entering with the highest remaining budget, and Rajasthan Royals holding the smallest. Franchises will also strategically utilize Right-to-Match (RTM) options during the auction to retain key players.

سيُقام المزاد الكبير للدوري الهندي الممتاز لعام 2025 في جدة يومي 24 و25 نوفمبر، مما يجعله الحدث الثاني الذي يُعقد خارج الهند بعد استضافته في دبي عام 2024. يُعتبر هذا المزاد الذي يمتد ليومين فرصة حيوية لفرق الدوري لبناء تشكيلاتها للمواسم من 2025 إلى 2027، مما يجذب اهتمام عشاق الكريكيت من جميع أنحاء العالم. ومع الميزانيات المتاحة والاستراتيجيات الجديدة، تدخل فرق مثل "كينجز" بميزانية أكبر، بينما يمتلك "رويالز" أقل الميزانيات، وستستخدم الفرق خيارات المطابقة الاحتياطي للحفاظ على لاعبيها الرئيسيين.

Hashtags:


#كريكيت #جدة #كريكت

Oman is advancing toward implementing an income tax on individuals with monthly salaries exceeding RO 2,500, following a...
06/11/2024

Oman is advancing toward implementing an income tax on individuals with monthly salaries exceeding RO 2,500, following a review by Majlis Al Shura's Economic and Financial Committee led by H.E. Ahmed Al Sharqi. The personal income tax law, now in final legislative stages, aims to diversify government revenue and support social projects. The Shura Council has reviewed 29 law articles and projects a 1% impact on the economy, aligning with IMF recommendations for GCC countries to broaden revenue sources.

تمضي عُمان قدماً في تطبيق ضريبة الدخل على الأفراد الذين تزيد رواتبهم الشهرية عن 2500 ريال، بعد مراجعة من لجنة الشؤون الاقتصادية والمالية بمجلس الشورى برئاسة سعادة أحمد الشرقي. تهدف ضريبة الدخل على الأفراد، والتي وصلت إلى مراحلها التشريعية الأخيرة، إلى تنويع مصادر الدخل الحكومي ودعم المشاريع الاجتماعية. وقد راجع مجلس الشورى 29 مادة من القانون، متوقعاً تأثيرًا بنسبة 1٪ على الاقتصاد، بما يتماشى مع توصيات صندوق النقد الدولي لدول الخليج.

Hashtags:


The Health Sector’s Recruitment Governance Committee convened to discuss enhancing Omanisation rates and reviewed the “T...
06/11/2024

The Health Sector’s Recruitment Governance Committee convened to discuss enhancing Omanisation rates and reviewed the “Tawteen” platform’s role in boosting employment in the sector. Chaired by Dr. Fatima Mohammed Al Ajmi, the meeting, held at the Oman Medical Specialty Board, approved the creation of 16 government sector jobs for Omani dentists, supporting local workforce integration.

عقدت لجنة حوكمة التوظيف في القطاع الصحي اجتماعاً لمناقشة رفع مؤشرات التعمين واستعرضت دور منصة "توطين" في تعزيز التوظيف بالقطاع. ترأست الاجتماع الدكتورة فاطمة محمد العجمي، حيث وافقت اللجنة على الإعلان عن 16 وظيفة حكومية لأطباء الأسنان العمانيين، دعمًا لدمج القوى العاملة المحلية.

Hashtags:


#التعمين

Rescue teams from the Civil Defense and Ambulance Authority in Al Dakhiliyah Governorate swiftly responded to a report o...
06/11/2024

Rescue teams from the Civil Defense and Ambulance Authority in Al Dakhiliyah Governorate swiftly responded to a report of a snake inside a vehicle in Nizwa. The team successfully removed the snake and reassured residents that they remain ready to assist in handling similar incidents, emphasizing their commitment to public safety.

استجابت فرق الدفاع المدني والإسعاف في محافظة الداخلية بسرعة لبلاغ عن وجود أفعى داخل مركبة في نزوى. وأزالت الفرق الأفعى بنجاح، وطمأنت السكان بأنها على استعداد دائم للتعامل مع الحوادث المشابهة، مؤكدةً التزامها بسلامة الجمهور.

Hashtags:


#نزوى

A Dubai court has acquitted a 36-year-old French woman of theft and assault charges involving her ex-husband and ex-moth...
05/11/2024

A Dubai court has acquitted a 36-year-old French woman of theft and assault charges involving her ex-husband and ex-mother-in-law. The allegations stemmed from incidents in January 2023, with claims of stealing a laptop containing Dh5.5 million worth of cryptocurrency accounts and a later physical altercation. The court found insufficient evidence for conviction, citing the defendant’s lack of motive and credible evidence presented by her defense lawyer, Dr. Hassan Elhais.

برأت محكمة دبي امرأة فرنسية تبلغ من العمر 36 عامًا من تهم السرقة والاعتداء على طليقها وحماتها السابقة. وتتعلق الاتهامات بحوادث في يناير 2023، منها مزاعم بسرقة جهاز لابتوب يحتوي على حسابات عملات مشفرة بقيمة 5.5 مليون درهم، ومشاجرة لاحقة. وأشارت المحكمة إلى عدم كفاية الأدلة للإدانة، مستندةً إلى افتقار المتهمة للدوافع والأدلة التي قدمها محاميها الدكتور حسن إلهايس.

Hashtags:


#براءة #تبرئة

The Central Bank of Oman (CBO) has announced that its 72nd Government Development Bond (GDB) received substantial invest...
05/11/2024

The Central Bank of Oman (CBO) has announced that its 72nd Government Development Bond (GDB) received substantial investor interest, with applications amounting to OMR 173,416,500. The 5-year bond, set to be issued on November 5, 2024, offers an average yield of 4.75% with a coupon rate of 4.75% per annum. The bond, which will mature on November 5, 2029, saw a yield range from 4.74% to 4.77%, reflecting the high demand and confidence in Oman’s financial instruments.

أعلن البنك المركزي العماني أن الإصدار الثاني والسبعين لسندات التنمية الحكومية قد حظي بإقبال كبير من المستثمرين، حيث بلغت الطلبات 173,416,500 ريال عماني. وستصدر السندات ذات الخمس سنوات في 5 نوفمبر 2024 بعائد متوسط قدره 4.75% ومعدل فائدة سنوي بنفس النسبة. وستنتهي صلاحية السندات في 5 نوفمبر 2029، وتراوح العائد بين 4.74% و4.77%، مما يعكس الطلب الكبير والثقة في الأدوات المالية العمانية.

Hashtags:


#عمان #استثمار #عائد

Royal Decree No. 55/2024 has ratified an agreement between Oman and Venezuela, allowing mutual exemption of visa require...
05/11/2024

Royal Decree No. 55/2024 has ratified an agreement between Oman and Venezuela, allowing mutual exemption of visa requirements for holders of diplomatic, special, and service passports. This agreement, signed in New York on 23 September 2024, is to be published in the Official Gazette and will be effective immediately. Similarly, Royal Decree No. 56/2024 has approved a visa waiver agreement with Suriname, also for holders of diplomatic, special, and service passports, signed in New York on 26 September 2024. Both decrees underline Oman’s commitment to strengthening diplomatic relations.

صادق المرسوم السلطاني رقم 55/2024 على اتفاقية بين عمان وفنزويلا تتيح الإعفاء المتبادل من متطلبات التأشيرة لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية والخاصة والخدمية. تم توقيع هذه الاتفاقية في نيويورك بتاريخ 23 سبتمبر 2024، وستنشر في الجريدة الرسمية وستصبح نافذة على الفور. وبالمثل، اعتمد المرسوم السلطاني رقم 56/2024 اتفاقية إعفاء التأشيرات مع سورينام لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية والخاصة والخدمية، والتي وُقّعت في نيويورك بتاريخ 26 سبتمبر 2024. ويؤكد هذان المرسومان التزام عمان بتعزيز العلاقات الدبلوماسية.

Hashtags:


#عمان

SalamAir successfully operated 5,805 flights in the third quarter of 2024, achieving an impressive 86% on-time performan...
05/11/2024

SalamAir successfully operated 5,805 flights in the third quarter of 2024, achieving an impressive 86% on-time performance (OTP). This exceeds the global standard of 85% punctuality for airlines. The budget airline also carried over 970,000 passengers during this period, demonstrating its commitment to reliable and timely service.

تمكنت سلام إير من تشغيل 5,805 رحلة في الربع الثالث من عام 2024، محققة نسبة التزام بمواعيد الإقلاع بنسبة 86%، متجاوزة بذلك المعايير العالمية البالغة 85% من حيث الالتزام بالمواعيد. كما نقلت الشركة أكثر من 970,000 مسافر خلال هذه الفترة، مما يظهر التزامها بتقديم خدمة موثوقة وفي الوقت المحدد.

Hashtags:


#السفر #المسافرون #عمان

Dubai Electricity and Water Authority (DEWA) has advised residents to implement precautionary measures in anticipation o...
04/11/2024

Dubai Electricity and Water Authority (DEWA) has advised residents to implement precautionary measures in anticipation of the rainy season to maintain a reliable electricity supply. Customers are encouraged to take proactive steps to prevent malfunctions or outages. Key recommendations include hiring a qualified electrician for regular maintenance, ensuring all external electrical connections and meter boxes are waterproof, and securely closing electrical panels. Additionally, residents should inspect and seal any openings in roof electrical conduits and check earthing cables for stability. For technical emergencies, DEWA can be reached at 991. The authority also shares essential tips through its social media and website to keep residents informed.

حثت هيئة كهرباء ومياه دبي (DEWA) السكان على اتخاذ تدابير احترازية استعدادًا لموسم الأمطار لضمان إمدادات الطاقة الموثوقة. يُشجع العملاء على اتخاذ خطوات استباقية لمنع الأعطال أو انقطاع التيار. تشمل التوصيات الرئيسية الاستعانة بفني كهربائي مؤهل للصيانة الدورية، وضمان أن جميع التوصيلات الكهربائية الخارجية وصناديق العدادات محمية من الماء، وإغلاق الألواح الكهربائية بإحكام. بالإضافة إلى ذلك، يجب على السكان فحص وإغلاق أي فتحات في مواسير الكهرباء على السطح والتحقق من كابلات التأريض لضمان الاستقرار. في حالة الطوارئ الفنية، يمكن التواصل مع DEWA على الرقم 991. كما تقدم الهيئة نصائح أساسية عبر وسائل التواصل الاجتماعي وموقعها الإلكتروني لإبقاء السكان على اطلاع.

English Hashtags


Omani Arabic Hashtags
#دبي

The Ministry of Social Development (MOSD) has implemented Ministerial Decision 336/2024 to regulate charitable fundraisi...
04/11/2024

The Ministry of Social Development (MOSD) has implemented Ministerial Decision 336/2024 to regulate charitable fundraising activities. Under the new rules, private organizations must obtain a license from the MOSD before commencing fundraising efforts, exempting state-established committees and institutions. The decision allows fundraising only for charitable purposes, prohibits personal fundraising, and mandates oversight by the MOSD. Organizations can collect funds through events, digital platforms, and collection boxes, but must comply with strict guidelines to ensure transparency. A detailed report on proceeds and expenditures must be submitted within 15 days post-campaign. Violations may result in penalties, including fines and license revocation, to ensure ethical practices in the sector.

أصدرت وزارة التنمية الاجتماعية (MOSD) القرار الوزاري 336/2024 لتنظيم أنشطة جمع التبرعات الخيرية. بموجب القواعد الجديدة، يجب على المنظمات الخاصة الحصول على ترخيص من الوزارة قبل البدء في جمع التبرعات، باستثناء اللجان والمؤسسات التي أنشأتها الدولة. يسمح القرار بجمع التبرعات لأغراض خيرية فقط، ويحظر جمع التبرعات الشخصية، ويُلزم الوزارة بالإشراف. يمكن للمنظمات جمع الأموال من خلال الفعاليات والمنصات الرقمية وصناديق جمع التبرعات، لكن يجب الالتزام بالإرشادات الصارمة لضمان الشفافية. يجب تقديم تقرير مفصل عن العائدات والنفقات خلال 15 يومًا بعد الحملة. قد تؤدي الانتهاكات إلى عقوبات، بما في ذلك الغرامات وإلغاء التراخيص، لضمان الممارسات الأخلاقية في القطاع.

English Hashtags


Omani Arabic Hashtags
#عمان #الشفافية #الأخلاقيات #الرقابة #التراخيص #المجتمع #التبرعات #القرارات #المؤسسات

Chaired by H.E. Dr. Saud bin Hamoud Al Habsi, the recent meeting of Oman’s Consumer Protection Authority (CPA) focused o...
04/11/2024

Chaired by H.E. Dr. Saud bin Hamoud Al Habsi, the recent meeting of Oman’s Consumer Protection Authority (CPA) focused on updating laws to protect consumer rights in line with market trends. Key discussions included proposed amendments to regulations, a review of the CPA’s 2025 budget, and evaluations of ongoing initiatives to enhance service delivery and consumer satisfaction.

برئاسة معالي الدكتور سعود بن حمود الحبسي، ركز الاجتماع الأخير لهيئة حماية المستهلك في عُمان على تحديث القوانين لحماية حقوق المستهلك وفقًا لتطورات السوق. شملت المناقشات الرئيسية مقترحات تعديل اللوائح، مراجعة ميزانية الهيئة لعام 2025، وتقييم المبادرات الجارية لتعزيز جودة الخدمات ورضا المستهلك.

Hashtags (English):


Hashtags (Arabic - Omani):
#عُمان #ميزانية2025 ُمان ُمان

Address

Sohar
311

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Oman Orbit posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category