09/03/2025
Ang buringog sa Bisaya kay nagpasabot og boang-boang gamay, nalipong, o kanang murag wala sa tarong pero in a funny way. Dili siya seryoso nga insulto, kasagaran gigamit lang sa joke-joke o lambing nga paglitok, parehas sa tagikog.
Pananglitan:
• “Unsay plano nimo, buringog?” (Murag way klaro imong plano, pero in a funny way)
• “Nagburingog na sad ka diha!” (Murag nalipong na ka sa kahuwat o sa kakapoy)
Kung gusto ka og laing terms nga parehas og vibe, pwede pud:
• Tanga-tanga (pero di seryoso, more on playful)
• Lukot (kanang murag gubot na huna-huna)
• Way klaro (pero in a funny way)
Depende sa tono, ang buringog kay pwede lambing o joke lang. 😆
