09/01/2026
Poet: Hazrat Allama Nasir Al-Din Nasir Hunzai (Rehmatullah Alaina)
Director: Alyas Nasiri
Singer: Anees Hussain
Music Producer: DJ Naveed
Flute: Akmal Yaqoob
Location: China
Released: 2025
Restoration Credits:
All historical and vintage images of the Imams used in this video were carefully restored by SET-CS () The restoration team devoted extensive time to recovering original sources, tracing metadata, and performing detailed reconstruction to preserve the authenticity, texture, and spiritual value of each image. These restored visuals form part of Shan-E-Tajalli’s dedicated archival collection and are not to be reused, modified, or redistributed in any form.
Description:
This video is inspired by the essence of the article *The Era of Qiyamat, Revelation, and Technology*, originally written by Alyas Nasiri . It opens with a reflection on humanity’s awakening and the unseen rhythm connecting revelation, progress, and consciousness. The narrative then transitions into the sacred poetry of Hazrat Allama Nasir al-Din Nasir Hunzai (Rehmatullah Alaina), whose verses were born in China after a moment of spiritual resurrection. Through restored imagery and a minimalist soundscape, the work reflects the luminous vision of divine unity — the experience of seeing Ali within wisdom, creation, and the human heart.
Transcript:
Maine Ha Ṣeen Me Ali Dekha
Shukr-e Haqq Chin Me Ali Dekha
Iska Humsar Nahi Hai Duniya Me
Noor-e Yakta Hai Deen Me Ali Dekha
Na Faqat Zahiran Ali Dekha
Balke Haqq-ul-Yaqeen Me Ali Dekha
Tu Ghareeq-e Behr-e Qur’an Hoke Dekh
Hikmat-e Bartareen Me Ali Dekha
Arsh Ek Noor Hai Ke Hai Wo Malik
Sirr-e Arsh-e Bareen Me Ali Dekha
Ṣeen Ko Sar Jhuka Jhuka Ke Salaam
Maine Iss Ṣeen Me Ali Dekha
Ṣeen Hi Hai Hamare Dil Ka Siraaj
Maine Phir Ṣeen Me Ali Dekha
Wo Shahenshah Hai Dono Aalam Me
Maine Ha Ṣeen Me Ali Dekha
Arsh Pani Pe, Uspe Mawla Tha
Aise Khwab-e Haseen Me Ali Dekha
Ay Naseer-e Zaeef, Sabko Bata
Maine Ha Chin Me Ali Dekha
English Translation:
I saw Ali in the letter Ṣeen
By God’s grace, I saw Ali in China
None is equal to Him in the world
I saw the one Light of Unity — Ali in the religion
Not only outwardly did I see Ali
But with the certainty of truth I saw Ali
Become drowned in the ocean of the Qur’an and see
I saw Ali in the highest wisdoms
The Throne is a Light, and He is its Possessor
I saw Ali in the secret of the Exalted Throne
Bowing my head again and again in salutation to the letter Ṣeen
I saw Ali within this Ṣeen
The Ṣeen itself is the lamp of our heart
Again I saw Ali in the Ṣeen
He is the King of both worlds
I saw Ali in the letter Ṣeen
The Throne was upon water, and upon it was the Master
In such a beautiful dream, I saw Ali
O Nasir the Weak, tell everyone
I saw Ali in China
Licensing:
© 2025 Pictures. All Rights Reserved.
All intellectual property, including video content, sound recordings, musical compositions, logos, and visual artworks, is owned and protected by .
Copyright is protected under the Copyright Act 1968 (Cth) and internationally under the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works.
Brand names, logos, and trademarks are registered under the Trade Marks Act 1995 (Cth) and protected internationally under the Madrid Protocol.
The content presented in this video is for spiritual and educational purposes and forms part of Shan-E-Tajalli’s cultural archive. It may not be reused, altered, or distributed in any form.
