20/06/2025
Kim są twórcy „Chełmskiej Legendy”? Poznaj autorów słowiańskiej powieści graficznej
Za sukcesem powieści graficznej „Chełmska Legenda w Cieniu Trzech Dębów” stoją wyjątkowi autorzy – artyści, pisarze i pasjonaci, którzy połączyli swoje siły, by stworzyć pierwszą taką opowieść osadzoną w realiach słowiańskich legend z regionu Chełma.
🎨 Od lewej:
Martina Wyżgoł – utalentowana rysowniczka młodego pokolenia, pełna pasji do komiksu. Jej kreska nadaje opowieści lekkości i dynamiki, a zarazem doskonale oddaje klimat słowiańskiej tajemnicy.
Marek Mandziński – pomysłodawca i spiritus movens całego projektu. Scenarzysta, rysownik i kolorysta. Każdy kadr i każdy dialog przeszedł przez jego ręce. Marek jest również autorem uznanej serii Niesamowite Mity i Legendy Nordyckie, wydawanej m.in. w krajach Europy Zachodniej i USA.
Anna Mzurkiewich – chełmska poetka i pisarka, twórczyni oryginalnej legendy, na podstawie której powstał scenariusz komiksu. Jej literacka wrażliwość tchnęła życie w tę opowieść o miłości, poświęceniu i przeznaczeniu.
Dawid Wierzbicki – współzałożyciel wydawnictwa Titans Group, odpowiedzialny za wydanie i dystrybucję komiksu w Polsce. Jego wsparcie umożliwiło realizację projektu w pełnej skali.
📍 Z Chełma – dla Chełma
Anna, Marek i Dawid pochodzą z Chełma i to właśnie lokalna tożsamość była dla nich punktem wyjścia. Chcieli stworzyć coś „od siebie” – coś, co odda ducha miasta i jego zapomnianych opowieści. "Chełmska Legenda" to efekt tej pasji i lokalnej dumy.
🛠 Jak wyglądała praca nad komiksem?
Proces twórczy przebiegał etapami: od badań nad lokalnymi legendami, przez opracowanie scenariusza i szkiców, aż po finalną formę graficzną. Nad całością czuwał Marek Mandziński, który dbał o spójność wizualną i narracyjną – od pierwszego kadru po ostatnią stronę.
🌟 Co było najważniejsze dla twórców?
Ich celem było oddanie ducha lokalnej legendy i przedstawienie jej w nowoczesnej, przystępnej formie – nie tylko mieszkańcom Chełma, ale również całej Polsce. Komiks jest pomostem między przeszłością a teraźniejszością, tradycją a nowoczesnym językiem graficznym.
🔮 Co dalej?
Zespół już pracuje nad drugą częścią powieści graficznej, która będzie poświęcona słynnemu duchowi Bieluchowi zamieszkującemu chełmskie podziemia. Fani słowiańskich klimatów mają na co czekać!
