25/10/2025
Listopadowa zapowiedź nowej serii!
Na początku było słowo - wyryte w glinie, skreślone na papirusie, zapisane na liściu,
Listopadowa seria „Na liściu, trzcinie i glinie” otworzy przestrzeń dla dawnych tekstów Egiptu, Mezopotamii i Indii – tych, które tylko przetrwały czas, ale wciąż stawiają pytania o sens, boskość i trwanie.
Co na początek?
"Purana Bhagawata” Księga pierwsza
To jedna z trzech wielkich epopei hinduizmu, obok Mahabharaty i Ramajany. Choć poza Indiami jest mniej znana, w Indiach jej wpływ na religię i duchowość jest ogromny. Dzieło było znane co najmniej od IX wieku, ale prawdziwą popularność zdobyło w XVI wieku dzięki Wallabhdze i Ćaitandii, którzy uczynili je fundamentem swoich nauk.
Bhagawata jest dziełem wielowymiarowym: dla jednego czytelnika stanowi egzegezę filozofii bramińskiej, dla innego podsumowanie mitologii indyjskiej, dla kolejnego kontynuację Mahabharaty, a dla jeszcze innego traktat o nabożnym oddaniu i smaku przeżyć estetycznych. Każdy odbiorca może znaleźć w niej inne znaczenia, ale całość pozostaje spójna i przemyślana.
📅 Listopad 2025
📚 Purana Bhagawata – opowieść o tym, co wieczne w tym, co przemija
Przekład, wstęp i komentarz Andrzej Babkiewicz