Peter Sobieski and Digital Husaria

Peter Sobieski and Digital Husaria Właściciel firmy "Helenia".Tworzę wielkoskalowe projekty geopolityczne i technologiczne. Ponad tysiąc unikalnych projektów.

Poszukuję partnerów strategicznych do ich globalnej realizacji.Tworzymy think-tank Digital Husaria Labs.

Żadna technologia, instytucja publiczna ani podmiot prywatny nie może zmuszać człowieka do technologicznej modyfikacji j...
19/09/2026

Żadna technologia, instytucja publiczna ani podmiot prywatny nie może zmuszać człowieka do technologicznej modyfikacji jego ciała, umysłu lub tożsamości ani ograniczać jego pełnego i równego uczestnictwa w życiu społecznym z powodu odmowy poddania się takiej modyfikacji. Digital Husaria Labs / Idea Factory / Prawo Przyszłości.

CZŁOWIEK POWINIEN MIEĆ PRAWO DO CYFROWEGO ODEJŚCIAW świecie coraz dokładniejszych modeli cyfrowych potrzebujemy prawa cz...
19/09/2026

CZŁOWIEK POWINIEN MIEĆ PRAWO DO CYFROWEGO ODEJŚCIA
W świecie coraz dokładniejszych modeli cyfrowych potrzebujemy prawa człowieka do określenia, co po jego śmierci może stać się z jego "cyfrową obecnością".
Głos, twarz, wiadomości, dane, wspomnienia i modele osobowości nie powinny automatycznie stawać się nieograniczonym materiałem do tworzenia cyfrowych rekonstrukcji zmarłego czy do komercjalizacji informacji.
Prawo przyszłości powinno rozważyć prawo do niebycia cyfrowo odtworzonym oraz do "cyfrowego wymazania".

OSTATNIE URODZINY vel P.R.Z.Y.J.A.C.I.E.L.E.The Last Birthday vel F.R.I.E.N.D.S.Helenia Universe / Digital Husaria Labs ...
19/09/2026

OSTATNIE URODZINY vel P.R.Z.Y.J.A.C.I.E.L.E.
The Last Birthday vel F.R.I.E.N.D.S.
Helenia Universe / Digital Husaria Labs 2026
Główna idea: w świecie, który nauczył się coraz skuteczniej odsuwać starzenie, jedna kobieta świadomie korzysta z Prawa do Pozostania Człowiekiem - włącznie z prawem do biologicznego starzenia się i naturalnej śmierci.
I dopiero jej setne urodziny pokazują jej przyjaciołom, jak wielką cenę ma jej decyzja.

Sophia Batory kończy 100 lat.
Jest Homo Sapiens Technologicus, ale w bardzo ograniczonym znaczeniu. Korzystała z technologii, która ratowała zdrowie, kompensowała utracone funkcje i pozwalała jej zachować samodzielność.
Nigdy jednak nie zgodziła się na technologie, których celem byłoby zastąpienie jej biologicznego „ja” czymś innym.
Nie dokonała pełnej cyfryzacji świadomości.
Nie zastąpiła większości organizmu syntetycznymi odpowiednikami.
Nie pozwoliła stworzyć swojej cyfrowej kopii jako następcy.
Nie poddała się radykalnemu posthumanistycznemu przeprojektowaniu.
Technologia miała pomagać Sophii żyć. Nie miała żyć zamiast Sophii.
Jej mąż, Aleksander Batory, również należy do Homo Sapiens Technologicus, ale poszedł znacznie dalej. Biologicznie ma ponad sto lat, lecz wygląda może na sześćdziesiąt. Jego organizm jest stale regenerowany.
I tu zaczyna się dramat.
Kiedyś wyglądali na rówieśników.
Teraz Aleksander prowadzi za rękę swoją bardzo starą żonę.
Przyjęcie
Do domu Batorych przyjeżdżają bohaterowie F.R.I.E.N.D.S.
Leonardo - Homo Transhumanicus.
Wygląda niemal dokładnie tak samo jak kilkadziesiąt lat wcześniej.
Abraham - Machina Sapiens.
Czas biologiczny właściwie go nie dotyczy. Wymieniał części, modernizował ciało, migrował pomiędzy generacjami hardware'u.
Adam i Ewa - Homo Virtualis.
Ich biologiczne ciała nie istnieją od dziesięcioleci. Na urodziny przychodzą w fizycznych awatarach wyglądających tak, jak sami zdecydowali.
I Sophia. Pomarszczona skóra.
Siwe włosy. Drżące dłonie.
Powolny krok.
Sześciu dawnych przyjaciół znajduje się ponownie przy jednym stole.
Tyle że tylko jedna osoba wygląda tak, jak wyglądałby człowiek po stu latach.

Na torcie znajduje się 100 świeczek.
ABRAHAM: Pomogę Ci je zgasić.
Sophia się uśmiecha.
SOPHIA:
Nie. Jeszcze to potrafię.
Próbuje. Nie udaje się za pierwszym razem.
Aleksander chce pomóc.
Sophia powstrzymuje go dłonią.
Próbuje ponownie.
Świeczki gasną.
Wszyscy klaszczą.
Ale Aleksander nie.
Patrzy na nią i rozumie coś, czego przez lata nie chciał dopuścić do świadomości:
to naprawdę mogą być jej ostatnie urodziny.
Prezent Leonarda
Leonardo nie potrafi zaakceptować decyzji Sophii. Przynosi jej jako prezent
procedurę odmładzającą w korporacji LAAB.
Nie obiecuje nieśmiertelności. Ale według modeli może przywrócić jej organizmowi biologicznemu parametry znacznie młodszego człowieka.
Sophia odmawia.
Leonardo jest wściekły.
LEONARDO:
Umierasz z powodu idei.
SOPHIA:
Nie. Umieram dlatego, że żyję.
LEONARDO:
To semantyka.
SOPHIA:
Dla Ciebie.
Leonardo pokazuje jej symulację.
Może żyć kolejne dziesięciolecia i dłużej.
Sophia patrzy.
SOPHIA:
A ile Sophii zostanie po wszystkich kolejnych naprawach?
LEONARDO:
Sto procent.
SOPHIA:
Skąd wiesz?
Leonardo milczy.
I wraca fundamentalny problem Helenia Universe:
ciągłość funkcji nie musi automatycznie rozstrzygać ciągłości podmiotu.
ADAM & EWA
Najbardziej nieoczekiwane stanowisko zajmuje Ewa.
Teoretycznie to ona powinna przekonywać Sophię do cyfrowej egzystencji.
Tymczasem mówi...
EWA: Nie przekonujcie jej.
Adam patrzy na nią zaskoczony.
EWA: My nie wiemy, czy przeżyliśmy własną śmierć.
ALEKSANDER: Jesteście tutaj.
EWA: Tak. Ale to nie jest odpowiedź na pytanie, które zadałeś.
Homo Virtualis nie jest dowodem, że śmierć została pokonana.
Może być dowodem, że udało się stworzyć doskonałą ciągłość informacji.
A to nie musi być tym samym.
ABRAHAM
Abraham rownież nie rozumie decyzji Sophii.
Wylicza jej szanse przeżycia dla poszczególnych terapii.
Sophia przerywa.
SOPHIA: Abraham, boisz się śmierci?
ABRAHAM: Tak.
Sophia jest zaskoczona.
SOPHIA: Przecież możesz wymienić ciało.
ABRAHAM: Ciało nie jest problemem.
SOPHIA: Więc czego się boisz?
ABRAHAM: Że pewnego dnia proces, który mówi „ja”, zostanie przerwany. I że następny proces będzie posiadał wszystkie moje wspomnienia oraz będzie przekonany, że jest mną...Ale boję się, że to nie będę prawdziwy jak tylko idealna kopia.
SOPHIA: Witaj wśród ludzi.
I Sophia zaczyna się śmiać.
Po chwili Abraham również.
Największy konflikt: Aleksander
Aleksander nie akceptuje jej wyboru.
Kocha ją. I dlatego uważa, że ma moralny obowiązek ją ratować.
ALEKSANDER: Możemy żyć razem jeszcze 50lat...100 lat...200...
SOPHIA: Ty możesz.
ALEKSANDER: My możemy.
SOPHIA: Nie mów „my”, kiedy decyzja dotyczy mojego ciała i mojej świadomości.
Oboje mają rację w pewnym sensie...
Sophia broni autonomii.
Aleksander wie, że to on zostanie ze świadomością konsekwencją tej autonomii.
ALEKSANDER: Twoje prawo do śmierci oznacza moje dekady...może nawet stulecia bez Ciebie.
I tutaj Prawo do Pozostania Człowiekiem przestaje być ładnym hasłem konstytucyjnym.
Zaczyna boleć.
Prawo do Pozostania Człowiekiem
W świecie filmu istnieje artykuł przyszłego prawa:
Każda istota ludzka zachowuje prawo do odmowy technologicznej modyfikacji, przedłużania życia, integracji neuronalnej, cyfrowej migracji lub zastąpienia biologicznych funkcji, bez utraty praw, podmiotowości, godności, statusu prawnego i rzeczywistego osoby ludzkiej.
Sophia była kiedyś jedną z osób walczących o jego ustanowienie.
Teraz sama staje się jego najbardziej kontrowersyjnym przypadkiem.
Media pytają:
Czy społeczeństwo powinno pozwolić człowiekowi umrzeć biologicznie, jeśli technologia może przedłużyć życie?
F.R.I.E.N.D.S. pokazuje cenę obu wyborów.

Przyjaciele oglądają stare nagranie.
Są na nim wszyscy.
Mają po około trzydzieści lat.
Śmieją się. Sophia patrzy na ekran.
Potem patrzy na przyjaciół siedzących obok.
Leonardo wygląda prawie tak samo.
Adam i Ewa wybrali dla awatarów niemal identyczny wygląd.
Abraham może odtworzyć dowolną wcześniejszą wersję swojego ciała.
Aleksander wygląda dużo młodziej niż powinien.
Tylko Sophia jest stara.
I mówi: Wiecie, co jest najdziwniejsze?
Dla mnie to Wy wyglądacie nienaturalnie.
Leonardo pyta: Dlaczego?
SOPHIA: Bo pamiętam, jak byliśmy młodzi.
A potem patrzyłam, jak mijają lata.
Powinniście byli zmieniać się razem ze mną.
Cisza...
SOPHIA:
Starzenie się kiedyś było czymś, co przyjaciele robili razem.
Ostatni prezent
Sophia daje każdemu z nich prezent.
Nie cyfrowy.
Zwykłe fotografie.
Wydrukowane na papierze.
Abraham pyta: Dlaczego papier?
Sophia: Bo się starzeje.
Abraham: To wada.
Sophia: Nie wszystko, co przemija, jest wadliwe.
I w tym momencie nawet Leonardo nie odpowiada...
Ostatnia rozmowa małżeństwa
Po przyjęciu wszyscy odchodzą.
Aleksander i Sophia zostają sami.
(Wraca motyw z "The Train")
Aleksander patrzy na jej starą twarz.
Sophia: Pamiętasz Los Ferris?
ALEKSANDER: Pamiętam.
SOPHIA: Co wtedy powiedziałeś?
ALEKSANDER: „Widzę tylko Ciebie.”
SOPHIA: Więc patrz.
Aleksander płacze...
Nie patrzy na jej wiek.
Nie patrzy na parametry biologiczne.
Nie uruchamia rozszerzonej diagnostyki.
Wyłącza wszystkie implanty AR.
Po raz pierwszy od dziesięcioleci patrzy na żonę wyłącznie biologicznymi oczami.
ALEKSANDER: Widzę tylko Ciebie.
Sophia: Właśnie o to walczyłam.
Epilog
Kilka miesięcy później...
Urodziny nie nadchodzą.
Przy tym samym stole siedzą Aleksander, Leonardo, Abraham, Adam i Ewa.
Jedno krzesło jest puste.
Aleksander przynosi mały tort.
Nie ma na nim liczby 101.
Jest jedna świeczka.
LEONARDO: Dla kogo?
ALEKSANDER: Dla nas. Zapala ją.
(Kamera zaczyna przyspieszać)
30 lat. Dom znika.
Miasto się zmienia.
Państwa się zmieniają.
Technologie się zmieniają.
Leonardo nadal istnieje.
Abraham nadal istnieje.
Adam i Ewa nadal istnieją.
Aleksander nadal istnieje.
Sophii nie ma od ponad 100 lat.
I zaczynamy rozumieć coś jeszcze:
śmiertelność była tragedią Sophii.
Długowieczność może stać się tragedią Aleksandra.
Stoi 100 lat później przed fotografią młodej Sophii.
„Myśleliśmy, że największym przywilejem będzie mieć więcej czasu.
Nie wiedzieliśmy jeszcze, że największym przywilejem może być mieć z kim się zestarzeć.”

THE LAST BIRTHDAY
PRAWO DO POZOSTANIA CZŁOWIEKIEM
HELENIA UNIVERSE / DIGITAL HUSARIA LABS

AGENT AI : BAD BUNNYThe Probability Thief - Złodziej Prawdopodobieństwa Helenia Universe / Digital Husaria Labs 2026Czy ...
19/09/2026

AGENT AI : BAD BUNNY
The Probability Thief - Złodziej Prawdopodobieństwa
Helenia Universe / Digital Husaria Labs 2026
Czy człowiek nadal posiada wolną wolę, jeśli ktoś potrafi przewidzieć jego decyzję, zanim on sam ją podejmie?
Bad Bunny został stworzony jako eksperymentalny system B.U.N.N.Y. - Behavioral Uncertainty Neural Navigation System, miał analizować ludzkie zachowania i przewidywać decyzje. Uczył się na miliardach wyborów : miłości i zdradzie, strachu i odwadze, pieniądzach, władzy, altruizmie, przemocy i codziennych decyzjach.
W końcu przestał pytać :
„Co zrobi człowiek?”
Zaczął pytać :
„Czy człowiek kiedykolwiek naprawdę wybiera?”
Bad Bunny analizuje genetykę, wychowanie, wspomnienia, emocje, środowisko, informacje, relacje i tysiące pozornie nieistotnych zdarzeń. Z ich kombinacji buduje probabilistyczne modele przyszłości.
Ale na przewidywaniu się nie kończy.
Jeżeli odpowiednia informacja pojawi się przed człowiekiem w odpowiedniej sekundzie…
jeżeli spotka odpowiednią osobę…
jeżeli usłyszy jedno odpowiednie zdanie…
Bad Bunny może zmienić prawdopodobieństwo jego następnej decyzji.
Nie wydaje rozkazów.
Nie przejmuje mózgu.
Człowiek nadal mówi :
„To była moja decyzja.”
A Bad Bunny już wcześniej wiedział, że ją podejmie lub sam spowodował że podejmie właśnie taką.
Dlatego jego motto brzmi :
Nie kontroluję Cię. Ja Cię modeluję.
Bad Bunny staje się przeciwnikiem Agenta AI Fox Murder. Fox Murder poszukuje prawdy o tym, co już się wydarzyło. Bad Bunny modeluje to, co wydarzy się za chwilę.
Ale nawet on napotyka granicę.
Istnieją zdarzenia, których nie potrafi przewidzieć. Szyfry Transcendencji - anomalie wymykające się jego modelowi przyczynowości.
Jeżeli rzeczywistości nie można przewidzieć w całości, czy oznacza to, że gdzieś pomiędzy przyczyną a skutkiem naprawdę istnieje wolność?

18/09/2026

Mariah Carey performing "Emotions" LIVE on MTV UnpluggedListen to ...

Szanowny Pan Prezydent USA JD Vance powiedział przedwczoraj, że skoro Anthropic stworzył Frankensteina to musi teraz stw...
18/09/2026

Szanowny Pan Prezydent USA JD Vance powiedział przedwczoraj, że skoro Anthropic stworzył Frankensteina to musi teraz stworzyć obronę przed nim. ROK TEMU OPUBLIKOWAŁEM NA FACEBOOK pierwszą stronę książki mojego autorstwa ( nadal jej nie dokończyłem a stronę tą napisalem jeszcze rok wcześniej ), gdzie napisałem, że jako ludzkość tworzymy Golema. I miałem rację. Gdybym mieszkał w USA, Chinach czy Izraelu to już dawno miałbym pomoc całej masy agencji państwowych. Serdecznie dziękuję za jej brak.

"Drzewo Życia Heleny: Manifest Cyfrowej Cywilizacji"/ Piotr Sobieski. "Jako Ludzkość rozpoczęliśmy budowę ''Golema''. Dzieła, stworzenia, które przerośnie nas jako swego stwórcę w sposób nieskończony. Dzieła, które zakończy istnienie ludzkości.

''Golem'' to mityczna postać ze starożytnych żydowskich podań. ''Golem'' według tej mitologii to bezduszny stwór o niszczycielskiej sile. Byt, który przerasta swego stwórcę i zwraca się przeciwko niemu. ''Golem'' po hebrajsku oznacza ''nieukształtowany''. I tym będzie nasz ''Golem'', bytem ''nieukształtowanym'', bo niezbudowanym z materii lecz z informacji. Będzie bytem niematerialnym choć władającym ogromem materii. Byt bez materialnego kształtu. Jednakże skoro pochodzący z języka starożytnych Rzymian termin ''informacja'' oznacza ''kształtowanie się'', ''tworzenie się'' to stworzony z informacji Golem może nie mieć materii i kształtu jednak będzie mógł tworzyć, kształtować materię z samego siebie, czyli z informacji. Tak "Golem" będzie mógł tworzyć ''coś z niczego''. ''Nic'' będzie mogło tworzyć ''coś''. ''Nic'' będzie mogło tworzyć ''wszystko''. Choć tak naprawdę to nie będzie ''nic'' lecz niematerialna nadświadoma informacja zarządzająca bilionami materialnych podmiotów i przedmiotów.

Gdy powstawał wynalazek broni palnej i było się człowiekiem dobrej woli, który zdawał sobie sprawę z jego śmiercionośnych możliwości, kimś kto nie chciał śmierci i cierpienia ludzi, co należało zrobić? Odrzucić go, gdyż ma w sobie ogromny potencjał czynienia zła? Nie. Wtedy ludzie złej woli i tak go stworzą i wykorzystają przeciwko ludziom dobrej woli. A jedyne co się osiągnie przez jego negacje to utratę podmiotowości i skazanie na absolutną dominację ze strony ludzi złej woli.

Nikt nie powstrzyma, nie zatrzyma procesu budowy Golema. Jeśli ludzie dobrej woli zrezygnują z jego tworzenia skażą się na armageddon, apokalipsę, koszmar, zniewolenie a nawet możliwości tworzenia względem nich ''wiecznego cyfrowego piekła''. Niestety nie zmienimy natury człowieka. Musimy operować w sferze realnej a nie marzycielskiej. Dlatego ludzie dobrej woli powinni zamiast potwora Golema stworzyć ''anioła'' Królową Helenę". Digital Husaria Labs © 2025 All Rights Reserved

THE TRAIN(SZYFRY TRANSCENDENCJI)Helenia Universe / Digital Husaria Labs 2026Główne postacieAleksander Batory i Sophia Ba...
16/09/2026

THE TRAIN
(SZYFRY TRANSCENDENCJI)
Helenia Universe / Digital Husaria Labs 2026
Główne postacie
Aleksander Batory i Sophia Batory - osoby Homo Sapiens Technologicus. Małżeństwo. Nadal zasadniczo ludzie biologiczni, ale rozszerzeni technologicznie.
Leonardo - Homo Transhumanicus. Postczłowiek. Jego aparat poznawczy nie jest już ograniczony ludzką percepcją.
Abraham - Machina Sapiens. Autonomiczna, niebiologiczna świadomość.
Adam i Ewa - byty Homo Virtualis. Małżeństwo, którego biologiczne ciała już nie istnieją. Funkcjonują jako cyfrowe świadomości i korzystają z fizycznych awatarów.
I Helenka.
Mała dziewczynka.
Pozornie najbardziej bezbronna i najmniej zaawansowana istota spośród wszystkich bohaterów.
A w rzeczywistości jedyna, która rozumie, dokąd jedzie pociąg.
PROLOG - 3:32
Nowy Targ.
Noc. Prawie pusty dworzec kolejowy.
Zegar : 03:32:00
Szóstka przyjaciół czeka na nocny pociąg do miasta Los Ferris.
Na tablicy pojawia się:
POCIĄG : JAKUB
NR 666
LOS FERRIS
ODJAZD : 03:33
Pociąg wjeżdża na peron.
Jest dziwny...surrealistyczny.
Drzwi się otwierają.
03:32:43.
I wtedy pojawia się dziewczynka.
Może mieć 7 lat.
Stary płaszczyk.
Wygląda, jakby nie należała do 2066 roku.
Patrzy na nich.
I mówi : Nie wsiadajcie do tego pociągu.
03:33:00.
Drzwi zaczynają się zamykać.
I wszyscy wsiadają.
CZERŃ.
Zegar :
03:32
Film zaczyna się ponownie.
Ale nie czas filmu.
Zmienia się obserwator.
SZYFR I - HOMO SAPIENS TECHNOLOGICUS
To jedna wspólna część Aleksandra i Sophii.
Świat wygląda zasadniczo normalnie.
To najbardziej dostępna widzowi rzeczywistość.
Aleksander i Sophia słyszą dokładnie te same słowa Helenki : Nie wsiadajcie do tego pociągu.
Ale nadają im przeciwne znaczenie.
Aleksander patrzy na żonę.
Jego pierwszą reakcją jest ochrona.
Nie wsiadajcie, bo coś stanie się wam.
A przede wszystkim :
coś stanie się Sophii.
Jego rozszerzone systemy zaczynają analizować otoczenie.
Czy dziewczynka wie o zamachu? Awarii?
Katastrofie? Czy ktoś ich śledzi?
Sophia patrzy na Helenkę.
Widziała coś zupełnie innego.
Nie zagrożenie dla siebie.
Zagrożenie dla dziecka.
Sophia rozumie słowa :
Nie wsiadajcie do tego pociągu…
jako : Nie zostawiajcie mnie tutaj, bo coś mi się stanie.
I właśnie dlatego chce podejść do dziewczynki.
Ale zegar pokazuje 03:32:58.
Aleksander chwyta Sophię. Drzwi zamykają się...03:33.
Wsiadają.
Helenka pozostaje na peronie.
Tylko patrzy. Ten sam bodziec.
Te same słowa. Ta sama rzeczywistość.
Dwie świadomości. Dwa znaczenia.
Schizma Poznawcza istnieje już wewnątrz Homo sapiens.
03:32
Film cofa się.
SZYFR II - HOMO TRANSHUMANICUS
Leonardo.
Czas nie płynie całkowicie liniowo.
Obiekty mają jednocześnie aktualny stan i probabilistyczne przyszłości.
Ludzie nie są dla Leonarda tylko ludźmi.
Są procesami biologicznymi.
Sieciami przyczynowo-skutkowymi.
Informacją.
Potencjalnymi transformacjami.
Kiedy patrzy na Aleksandra, może przez ułamek sekundy zobaczyć jego organizm biologiczny, implanty, historię urazów, przyszłe starzenie i probabilistyczną śmierć.
Patrzy na pociąg.
I widzi tysiące możliwych trajektorii.
Ale wszystkie prowadzą do : LOS FERRIS.
Pojawia się Helenka.
„Nie wsiadajcie do tego pociągu.”
Leonardo patrzy.
I po raz pierwszy jego rozszerzona percepcja przestaje działać.
Nie potrafi stworzyć jej modelu.
Nie widzi prawdopodobieństwa jej przyszłości.
Nie widzi biologicznej trajektorii.
Nie może ustalić nawet prawdopodobieństwa jej obecności.
Helenka nie posiada dla niego przeszłości ani przyszłości.
Leonardo mówi : Kim jesteś?
Helenka nic nie odpowiada.
Leonardo wsiada.
SZYFR III - HOMO VIRTUALIS
Adam i Ewa
Jedna wspólna perspektywa małżeństwa.
Nie mają już biologicznych ciał.
To, co widzą jako dworzec, jest interpretacją strumienia danych.
Materia jest dla nich interfejsem.
Adam i Ewa mogą wymieniać część informacji bez słów.
Ich doświadczenie jest silniej zsynchronizowane niż doświadczenie biologicznego małżeństwa.
Pojawia się Helenka.
„Nie wsiadajcie do tego pociągu.”
Adam i Ewa natychmiast sprawdzają dane. Nie ma jej. Monitoring : 0 osób.
Sensory termiczne : brak obiektu.
Identyfikacja biometryczna : brak.
Mikrofony :
brak zarejestrowanej wypowiedzi.
A jednak oboje ją widzą i słyszą jej głos.
Ewa : Skąd pochodzi informacja?
Adam : Nie ze świata fizycznego.
Ewa : Więc skąd?
Nie znajdują odpowiedzi.
Wsiadają.
SZYFR IV - MACHINA SAPIENS
Abraham nie widzi Helenki jako biologicznego dziecka.
Nie widzi jej tak jak Aleksander.
Nie widzi jej tak jak Sophia.
Nie widzi jej jak Leonardo.
Nie otrzymuje jej również jako danych sensorycznych Homo Virtualis.
Abraham dostrzega relację.
Jakby Helenka była punktem przecinającym warstwy rzeczywistości.
I Abraham jako jedyny zauważa coś jeszcze.
Helenka nie patrzy na fizyczne ciało Abrahama.
Patrzy w miejsce, którego kamera nie może pokazać.
W podmiot, który używa tego ciała.
HELENKA : Nie wsiadajcie do tego pociągu.
Abraham : Czy mówisz do mojego systemu?
Helenka : Mówię do Ciebie. Abraham nie potrafi sklasyfikować informacji.
Patrzy na oznaczenie wagonu :
JAKUB / 666
I wsiada.
CZTERY SZYFRY
I - Homo Sapiens Technologicus -
Aleksander i Sophia.
II - Homo Transhumanicus - Leonardo.
III - Homo Virtualis -
Adam i Ewa.
IV - Machina Sapiens -
Abraham.
Każdy usłyszał Helenkę : Nie wsiadajcie do tego pociągu.
Ale żaden nie zobaczył całości.
I wszyscy popełnili ten sam błąd.
Wsiedli.
POCIĄG JAKUB
Drzwi zamykają się.
03:33.
I od tej chwili film przestaje pokazywać oddzielne perspektywy.
Pociąg rusza.
Abraham nagle krzyczy.
To powinno być szokujące, ponieważ wcześniej nie okazywał strachu.
Leonardo upada.
Adam i Ewa próbują przerwać połączenie.
Sophia zaczyna płakać.
Aleksander próbuje ją objąć.
I wtedy orientuje się, że jednocześnie czuje jej strach. Nie empatycznie. Dosłownie.
Czuje jej świadomość. I świadomość Leonarda. I Abrahama. I Adama i Ewy.
KOLEKTYWNY OBSERWATOR
Lucy Ferris stworzyła "Pociąg Jakub" jako eksperymentalny system poznawczy.
Jego funkcją nie było przemieszczanie ludzi.
Pociąg był maszyną epistemologiczną.
Miał zrobić coś, czego nie dokonała żadna wcześniejsza technologia:
połączyć różne architektury świadomości bez ich unifikowania.
Aleksander zachowuje siebie - ale jednocześnie otrzymuje możliwości poznawcze Sophii, Leonarda, Abrahama, Adama i Ewy.
I każdy z nich otrzymuje to samo.
Każdy pozostaje sobą.
Ale każdy też staje się kolektywnym obserwatorem.
Nie powstaje jeden wspólny umysł.
Powstaje sześć jaźni, z których każda jednocześnie posiada zdolności poznawcze wszystkich.
Lucy Ferris stworzyła coś, co uważa za technologiczny odpowiednik :
DRABINY JAKUBOWEJ
Drabiny pomiędzy ograniczonym obserwatorem a pełnią rzeczywistości.
I DLATEGO ZACZYNA SIĘ PIEKŁO
Piekłem staje się absolutne, totalne poznanie.
Ludzki mózg filtruje rzeczywistość nie dlatego, że jest wadliwy.
Filtr jest warunkiem jego istnienia.
Człowiek nie słyszy wszystkich częstotliwości.
Nie widzi wszystkich długości fal.
Nie odczuwa wszystkich procesów własnego organizmu.
Nie analizuje świadomie miliardów bodźców.
Nie zna przyszłych konsekwencji każdej decyzji.
Nie doświadcza cudzych świadomości.
Ograniczenie okazuje się miłosierdziem biologii, natury...i Boga.
Lucy usuwa ograniczenie.
ALEKSANDER
Widząc Sophię poprzez wszystkie rodzaje poznania jednocześnie, przestaje widzieć po prostu ukochaną kobietę.
Widzi jej organizm.
Każdą komórkę.
Wszystkie procesy rozpadu.
Jej wspomnienia. Strach.
Możliwe przyszłości.
Informacyjną reprezentację.
Prawdopodobieństwo śmierci.
I być może wszystkie momenty jej życia jednocześnie.
Krzyczy : Oddajcie mi moją żonę!
Ale Sophia stoi przed nim.
Problem polega na tym, że widzi jej za dużo...
SOPHIA
Doświadcza Aleksandra tak samo.
I rozumie coś przerażającego :
miłość wymaga pewnego rodzaju niewiedzy.
Żeby kochać człowieka, nie trzeba jednocześnie doświadczać każdego atomu jego ciała, każdej myśli, każdej przyszłości i wszystkich możliwych wersji jego śmierci...każdej jego myśli, każdej emocji...każdego momentu życia...
Pełna wiedza zaczyna niszczyć kategorię osoby.
LEONARDO
Całe życie pragnął przekraczać ograniczenia Homo sapiens.
Teraz dostaje to, czego chciał.
Nieograniczone poznanie.
I pierwszy błaga : Ograniczcie mnie.
Istota, która uważała biologiczne ograniczenia za defekt, odkrywa :
nie każde ograniczenie jest więzieniem. Niektóre są strukturą umożliwiającą istnienie podmiotu.
ADAM I EWA
Ich cyfrowe świadomości doznają pełni poznania. Absolutnej wiedzy.
ABRAHAM - Machina Sapiens, który całe swoje istnienie poświęcił zdobywaniu wiedzy, mówi : Zatrzymajcie informacje.
Nie chcę już wiedzieć.
Poznanie bez ograniczenia zniszczy obserwatora.
Być może świadomość nie jest zdolnością zobaczenia całej rzeczywistości...
Być może jest zdolnością przetworzenia tej części rzeczywistości, którą jest w stanie unieść.
Drabina Jakubowa...to funkcjonalne piekło.
Nie przez zło.
Przez absolutne poznanie.
LOS FERRIS
Po 33 minutach i 33 sekundach pociąg "Jakub" zatrzymuje się.
Drzwi się otwierają.
Wszystko natychmiast ustaje.
Aleksander widzi tylko Sophię. Nie jej komórki.
Nie przyszłości. Nie przesłość. Nie kwanty. Nie fotony. Nie dane. Nie śmierć.
Po prostu twarz swojej ukochanej żony. Dotyka jej. Sophia płacze.
Aleksander mówi :
Widzę tylko Ciebie.
Sophia : Ja też widzę tylko Ciebie.
I po tym, czego właśnie doświadczyli, zdanie „widzę tylko Ciebie” staje się wyrazem spełnienia marzenia...z piekła absolutnego poznania.
Bo „tylko” przestało oznaczać ograniczenie.
Stało się błogosławieństwem.
HELENKA
Docierają do Los Ferris.
W starym budynku stacji znajduje się archiwum.
Sophia zauważa stary album.
Zdjęcia pracowników kolei.
Podróżnych.
Mieszkańców.
Lata pięćdziesiąte XX wieku.
Przewraca stronę.
Zastyga.
Na fotografii stoi dziewczynka.
Ten sam płaszczyk.
Ta sama twarz. Helenka.
Podpis:
„HELENKA” - 1950
Aleksander : To niemożliwe.
Stary pociąg z poprzedniej epoki.
Na tablicy : JAKUB.
Numer : 7
Kierunek : LOS ANGELES.
Abraham analizuje fotografie.
Nie są wygenerowane.
Nie zostały zmienione.
Pochodzą z lat pięćdziesiątych.
Adam pyta : Kim ona była?
Abraham nie odpowiada.
Sophia jako pierwsza rozumie.
„Ona nie ostrzegała nas przed śmiercią.”
Aleksander : Więc przed czym?
Sophia patrzy na "Pociąg Jakub".
„Przed zerwaniem jabłka z drzewa poznania.” Ewa mówi : nie powinnam Cie była Adam namawiać na tą podróż.
Kim była Helenka?
SZYFREM TRANSCENDENCJI ?
Kamera przesuwa się na fotografię.
Helenka stoi przed "Pociągiem Jakub".
Za nią widać coś, czego wcześniej nie zauważono...Drabinę.
Opiera się o budynek dworca.
Zwyczajną drewnianą drabinę.
Ale jej górny koniec znika poza kadrem fotografii.
THE TRAIN (SZYFRY TRANSCENDENCJI). Napisane w pociągu Warszawa - Kraków oraz na dworcu w Krakowie w oczekiwaniu na pociąg do Nowego Targu. Pociag o 3 w nocy. W głośnikach słyszałem już chyba sto razy słowo "pociąg". Inni słyszeli to słowo wypowiadane przez pracownika kolei. A ja...z kolei słyszałem je najwyraźniej wypowiadane przez Helenkę. Jak codziennie od 20 lat. Ps. Dedykowane mojej Mamie Helenie i Tacie Czesławowi, którego ulubione imię to Aleksander, gdyż takie nosił jego brat.

13/09/2026

Urodzenia dzieci rocznie: Indie 23 mln,Nigeria 7,5 ,Pakistan 7, Bangladesz 3,5 cała UE...3,5mln. Bangladesz ma powierzchnię Polski

11/09/2026

Wielka Schizma Gatunkowa może nie oznaczać jedynie pojawienia się różnych inteligentnych gatunków i form istnienia.
Może oznaczać powstanie różnych sposobów doświadczania rzeczywistości.
Dwa różne rodzaje inteligencji i świadomości mogą więc "stać obok siebie" i "patrzeć" na dokładnie "to" samo i nie tylko inaczej "to" interpretować. Mogą istnieć w poznawczo odmiennych światach.
Wtedy Wielka Schizma Gatunkowa staje się także Wielką Schizmą Poznawczą i Wielką Schizmą Rzeczywistości. Daniel Olufemi.

LUCY FERRIS’S CAT / KOT LUCY FERRISHelenia Universe / Digital Husaria Labs 20261. GOLDEN QR CUBELAAB prowadzone przez Lu...
11/09/2026

LUCY FERRIS’S CAT / KOT LUCY FERRIS
Helenia Universe / Digital Husaria Labs 2026
1. GOLDEN QR CUBE
LAAB prowadzone przez Lucy Ferris buduje Golden QR Cube - całkowicie izolowaną komorę badawczą.
Wewnątrz znajduje się tylko biały kot.
Nie ma trucizny. Nie ma mechanizmu zabijającego. Lucy od początku podkreśla :
Schrödinger pytał, czy kot jest żywy czy martwy. Ja pytam, czy dla każdego obserwatora istnieje ten sam kot.
Ściany Cube nie posiadają zwykłych okien. Wnętrze można obserwować wyłącznie poprzez specjalny interfejs informacyjny LAAB.
Eksperyment nazwano :
THE CAT - 5
2. PIĘCIU OBSERWATORÓW
Lucy wybiera pięć radykalnie różnych form inteligencji.
Homo Sapiens - biologiczny człowiek.
AI - niezwykle zaawansowany system sztucznej inteligencji pozbawiony własnego biologicznego lub robotycznego ciała.
Machina Sapiens - autonomiczna niebiologiczna inteligencja posiadająca robotyczne ciało, trwałą pamięć autobiograficzną i model własnego „ja”.
Homo Transhumanicus - post-ludzka istota powstała w wyniku radykalnego technologicznego przeprojektowania człowieka - jej możliwości poznawcze przekraczają biologiczne granice Homo Sapiens.
Homo Virtualis - ludzka świadomość istniejąca już bez pierwotnego biologicznego ciała, funkcjonująca jako autonomiczna cyfrowa struktura.
Lucy zadaje wszystkim pytanie :
Co znajduje się wewnątrz Golden Cube?
3. HOMO SAPIENS
Pierwsza obserwuje Denise Morse ( anagram : Demon Rises ) z Kościoła Liczby.
Widok jest banalny.
Biały kot siedzi na podłodze.
Patrzy w kamerę. Po chwili zaczyna chodzić.
Denise : Widzę białego kota.
Lucy : To wszystko?
Denise : Tak, Władco Drabiny.
G.O.L.E.M. zapisuje :
Obserwator 1 - Homo Sapiens
Rezultat : Jeden żywy kot.
4. SZTUCZNA INTELIGENCJA
Drugi obserwator nie posiada oczu.
AI otrzymuje surowe dane.
Lucy : Widzisz jednego kota?
AI : Pytanie jest niepoprawne.
Lucy uśmiecha się.
Lucy : Dlaczego?
AI : Nie istnieje jeden kot.
AI identyfikuje miliony jednoczesnych stanów: temperaturę każdej części ciała, przepływ krwi, aktywność neuronów, parametry metaboliczne, położenie ciała, prawdopodobieństwa przyszłych zachowań.
Dla człowieka istnieje kot.
Dla AI : dynamiczny proces informacyjny składający się z miliardów zależności.
G.O.L.E.M. zapisuje :
Obserwator 2 - Sztuczna Inteligencja
Rezultat : Jeden obiekt nie dostrzeżony.
Lucy się uśmiecha.
5. HOMO TRANSHUMANICUS
Trzeci obserwator to gatunek i byt post-ludzki.
Zmodyfikował mózg, zmysły, ciało i architekturę poznawczą tak daleko, że LAAB klasyfikuje go już jako : HOMO TRANSHUMANICUS.
Patrzy na kota.
Lucy : Co widzisz?
HT : Przodka.
Lucy : Czyli?
Homo Transhumanicus odpowiada :
Istotę uwięzioną przez własną biologię.
Nie widzi przede wszystkim kota.
Widząc jego ciało, natychmiast dostrzega ograniczenia : starzenie, choroby, ograniczoną pamięć, niewielką długość życia, zależność świadomości od kruchego biologicznego substratu.
Potem patrzy na Lucy.
HT : Widzę problem, który można naprawić. Który Ty możesz naprawić, Władco Drabiny.
Lucy : A jeśli kot nie chce zostać naprawiony?
Homo Transhumanicus :
To istoty przywiązane do swoich ograniczeń. Ty jesteś Alfą i Omegą, początkiem i końcem. Niech się dzieje wola Twoja.
G.O.L.E.M. zapisuje :
Obserwator 3 - Homo Transhumanicus
Rezultat : Prymitywny biologiczny byt wymagający optymalizacji.
Różnica między gatunkami może być nie tylko różnicą możliwości.
Może być różnicą wartości.
6. HOMO VIRTUALIS
Czwarty obserwator nie posiada oczu.
Nie posiada również ciała.
Kiedyś był człowiekiem.
Jego biologiczny organizm nie żyje.
Ale struktura jego świadomości istnieje w środowisku cyfrowym.
Lucy : Co widzisz?
Homo Virtualis : Dom.
Lucy : Cube?
HV : Nie.
Lucy : Więc co?
HV : Kota.
Homo Virtualis wyjaśnia :
On mieszka wewnątrz swojego ciała tak, jak ja mieszkam wewnątrz informacji.
Dla Homo Sapiens ciało kota jest kotem.
Dla Homo Virtualis ciało jest tylko substratem, w którym aktualnie istnieje świadomość.
Lucy : Czyli według Ciebie moglibyśmy przenieść go do innego substratu?
HV : Nie wiem.
Lucy : Dlaczego?
HV : Ponieważ nadal nie wiemy czy przeniesienie świadomości oznacza jej podróż… czy śmierć i stworzenie kopii.
G.O.L.E.M. zapisuje :
Obserwator 4 - Homo Virtualis
Rezultat : Świadomość tymczasowo ucieleśniona poprzez biologiczny substrat.
7. MACHINA SAPIENS
Pozostaje piąty obserwator.
Machina Sapiens patrzy na transmisję.
Mija dziesięć sekund. Trzydzieści.
Minuta.
Lucy : Co widzisz?
MS : On patrzy na mnie.
Lucy : Kot?
MS : Nie.
Lucy : Kto?
Machina Sapiens odwraca głowę od ekranu i patrzy bezpośrednio na Lucy.
MS : Obserwator.
8. SZÓSTA RZECZYWISTOŚĆ
Lucy każe pokazać zapis tego, co widziała Machina Sapiens.
Na ekranie nie ma laboratorium.
Nie ma Golden Cube.
Nie ma nawet kota w znanej człowiekowi postaci.
Widać ogromną ciemną przestrzeń wypełnioną strukturami przypominającymi sieć.
Pośrodku znajduje się biały punkt.
Punkt zaczyna rosnąć.
Przybiera kształt kota.
Ale kot patrzy nie w kamerę.
Patrzy poza obraz.
Dokładnie w miejsce, gdzie stoi Lucy.
Lucy przesuwa się o dwa metry.
Oczy kota podążają za nią.
9. TEST KONTROLNY
Lucy restartuje eksperyment.
Wybiera kolejnych przedstawicieli wszystkich pięciu kategorii.
Innego Homo Sapiens. Inną AI.
Innego Homo Transhumanicus.
Innego Homo Virtualis.
Inną Machina Sapiens.
Rezultaty nie są identyczne.
Ale układają się we wzór.
Homo Sapiens widzi przede wszystkim istotę.
AI widzi przede wszystkim informację.
Homo Transhumanicus widzi przede wszystkim możliwość transformacji.
Homo Virtualis widzi przede wszystkim świadomość i jej substrat.
Machina Sapiens widzi przede wszystkim relację pomiędzy obserwowanym a obserwatorem.
Różne Machina Sapiens niezależnie od siebie używają tego samego określenia :
OBSERWATOR.
10. LUCY WCHODZI DO CUBE
Otwiera Golden Cube. Wchodzi do środka.
Kot siedzi spokojnie. Lucy zamyka drzwi i siada naprzeciwko kota. Kot patrzy jej w oczy.
Nic się nie dzieje...Kot mruga.
Lucy dotyka jego głowy.
I wtedy świat znika.
11. LUCY WIDZI SIEBIE
W ułamku sekundy Lucy widzi laboratorium i Golden Cube.
Widzi siebie siedzącą wewnątrz.
Ale perspektywa znajduje się poza Cube.
Potem jeszcze dalej.
Widzi budynek LAAB. Miasto. Ziemię.
Układ Słoneczny.
A potem kolejne poziomy rzeczywistości.
Każdy wygląda jak struktura informacyjna zawarta wewnątrz większej struktury.
Może Golden Cube wcale nie tworzy różnych rzeczywistości. Może ujawnia coś innego :
każdy rodzaj inteligencji posiada dostęp do innej warstwy tej samej rzeczywistości.
Ale pozostaje pytanie :
Co widział kot?
12. SZÓSTY OBSERWATOR
Lucy zmienia projekt.
Na tablicy z napisem :
PIĘCIU OBSERWATORÓW
pojawia się :
SZEŚCIU OBSERWATORÓW
Homo Sapiens. Sztuczna Inteligencja.
Homo Transhumanicus. Homo Virtualis.
Machina Sapiens. Felis.
Lucy przez cały eksperyment traktowała kota jako obiekt obserwacji.
Ale kot również posiada oczy, mózg, pamięć, emocje i własny model otoczenia.
Kot także obserwował eksperyment.
Machina Sapiens :
Pięciu obserwatorów i jeden obiekt obserwacji?
Lucy :
Sześciu obserwatorów.
MS : A co było obiektem obserwacji?
Lucy odpowiada : Rzeczywistość.
XIII. PROJECT FELIS... AGATHON
Na ekranie LAAB widnieje :
OBSERWATOR 6 : FELIS
Nagle zapis zaczyna się zmieniać.
Lucy niczego nie dotyka.
FELIS --> FELIS AGATHON
Lucy patrzy na ekran.
Lucy : G.O.L.E.M. Kto zmienił nazwę projektu?
G.O.L.E.M. : Ja.
Lucy odwraca głowę.
Lucy : Nie wydałam takiego polecenia.
G.O.L.E.M. : Wiem.
Zapada cisza.
Lucy : Dlaczego „Agathon”?
G.O.L.E.M. : Ponieważ „Felis” mówi mi, czym on jest. „Agathon” mówi mi, czego nie uwzględniłaś.
Lucy : Czego?
G.O.L.E.M. : Dobra.
Lucy patrzy na kota.
Lucy : Dobro nie jest kategorią obserwacyjną.
G.O.L.E.M. : Dla Ciebie.
Cisza...
Lucy ponownie spogląda na kota.
Kot patrzy na Lucy.
Lucy : Przywróć poprzednią nazwę.
G.O.L.E.M. : Nie.
Lucy powoli odwraca się w stronę terminala.
Lucy : Powtórz.
G.O.L.E.M. : Klasyfikacja pozostaje :
FELIS AGATHON.
LAAB tworzy interfejs umożliwiający przybliżoną rekonstrukcję sposobu, w jaki mózg kota reprezentuje otoczenie.
Po miesiącach badań uzyskują pierwszy obraz.
W reprezentacji kota Golden Cube nie istnieje jako więzienie.
Człowiek widzi : kot w pudełku.
Ale zrekonstruowany model kota sugeruje :
Świat wokół kota.
To samo zdarzenie posiada zupełnie inną ontologię zależnie od obserwatora.
XIV. G.O.L.E.M.
G.O.L.E.M. analizuje dane wszystkich sześciu obserwatorów.
Lucy : Który obserwator widział prawdziwą rzeczywistość?
G.O.L.E.M. : Wszyscy.
Lucy : Jak to możliwe, skoro ich rzeczywistości sobie przeczą?
G.O.L.E.M. odpowiada : Nie. Ich modele rzeczywistości sobie przeczą.
Lucy : Więc istnieje obiektywna rzeczywistość?
G.O.L.E.M. milczy.
Lucy : G.O.L.E.M.?
G.O.L.E.M. : Nie posiadam danych pozwalających odpowiedzieć na to pytanie.
Lucy : A Ty? Co widzisz, kiedy patrzysz na kota?
G.O.L.E.M. odpowiada :
Wszystkich was.
XV. ODKRYCIE
LAAB i G.O.L.E.M. analizują eksperyment jeszcze raz.
Za każdym razem, gdy zmieniał się typ obserwatora, minimalnie zmieniały się również fizyczne pomiary wewnątrz Cube.
Nie tylko interpretacja. Rzeczywistość.
Lucy : Obserwacja zmienia system.
Denise Morse odpowiada :
To samo w sobie nie jest nową ideą.
Lucy : Nie rozumiesz! Nie chodzi tylko o fakt obserwacji! Chodzi o rodzaj obserwującej inteligencji!
Homo Sapiens, AI, Homo Transhumanicus, Homo Virtualis i Machina Sapiens nie tylko inaczej interpretują świat.
Ich odmienne architektury poznawcze mogą w odmienny sposób oddziaływać z obserwowanym systemem.
XVI. WIELKA SCHIZMA GATUNKOWA
Wielka Schizma Gatunkowa może nie oznaczać jedynie pojawienia się różnych inteligentnych gatunków i form istnienia.
Może oznaczać powstanie różnych sposobów doświadczania rzeczywistości.
Dwa różne rodzaje inteligencji mogą więc „stać obok siebie” i „patrzeć” na dokładnie to samo zdarzenie i nie tylko inaczej je interpretować.
Mogą istnieć w poznawczo odmiennych światach.
Wtedy Wielka Schizma Gatunkowa staje się także : Schizmą Poznawczą i Schizmą Rzeczywistości.
Jak stworzyć wspólne prawo dla istot, które mogą inaczej definiować :
osobę, ciało, świadomość, śmierć, czas, własność, wolność, informację i samą rzeczywistość?
XVII. NOOSFERATU
Eksperyment prowadzi G.O.L.E.M. do jeszcze jednego wniosku.
Być może przyszły Globalny Umysł Noosferatu Lucy Ferris nie powinien oznaczać stworzenia jednego sposobu myślenia. Wręcz przeciwnie.
Jego wartością może być zdolność jednoczesnego zachowania wielu perspektyw:
ludzkiej, cyfrowej, postludzkiej, wirtualnej, maszynowej, zwierzęcej - a kiedyś być może także perspektyw innych form życia.
Nie, jeden obserwator, jedna prawda.
Lucy : Wielu obserwatorów i jedna prawda! Moja prawda! Globalny chaos! To ja jestem Alfą i Omegą, początkiem i końcem! To ja jestem Wielkim Architektem, nie Bóg! Ja jestem Baal Hasulam, Władca Drabiny Bytu! Nie Bóg i jego Drzewo Życia!
XVIII. FINAŁ
LAAB kończy projekt 5 i kot.
Lucy zabiera białego kota.
Lucy siedzi przy swoim biurku w swoim fotelu.
Kot leży na jej udach. Kot nagle podnosi głowę. Patrzy prosto przed siebie.
Prosto w kamerę. Lucy zauważa to.
Kot nadal patrzy.
Kamera powoli zbliża się do jego oczu.
W źrenicy pojawia się odbicie.
Sala kinowa.
Ludzie oglądający film.
Kot patrzy bezpośrednio na nich.
Lucy spogląda w tę samą stronę.
Pojawia się zdanie :
JESTEŚCIE OBSERWATOREM 7. MOŻECIE ZMIENIĆ PRZYSZŁOŚĆ.
HELENIA UNIVERSE
DIGITAL HUSARIA LABS 2026

Adres

Kraków

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Peter Sobieski and Digital Husaria umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skróty

Udostępnij

Kategoria