Oficyna Literacka Noir sur Blanc

Strona główna
Polska
Warsaw
Oficyna Literacka Noir sur Blanc

Czarno na białym - po prostu dobra literatura. Wydawnictwo Noir sur Blanc powstało w Szwajcarii w roku 1987, w Polsce- w 1990 r.

Przybliżamy twórczość autorów świata zachodniego, lecz staramy się także lansować rodzimą literaturę. Nasi czytelnicy mogą poznać dzieła wybitnych twórców współczesnej prozy światowej, m.in.: Henry'ego Millera, Charlesa Bukowskiego, Lawrence'a Durrella, Dona DeLillo, Umberta Eco, Andrieja Kurkowa, André Brinka, Luisa Sepúlvedy. W naszej ofercie mamy też książki znakomitych, oryginalnych autorów kr

yminałów, m.in.: Andrei Camilleriego, Donny Leon, Patricii Higsmith, Alicii Giménez-Bartlett. Są wśród nich również autorzy bardzo u nas popularnych kryminałów historycznych: Borys Akunin (Przygody siostry Pelagii) oraz Leonid Józefowicz (Przygody śledczego Iwana Putilina). Nieustannie zachęcamy do poznawania różnych nurtów polskiej prozy współczesnej w dziełach m.in. Teodora Parnickiego, Sławomira Mrożka, Stanisława Jerzego Leca czy Mariusza Wilka. Oto zatem bogaty wybór książek, obfity w oryginalne osobowości twórcze, nieporównywalne style i poetyki pisarskie. Wspólnym mianownikiem jest tu talent i nowatorstwo, które wzbudziły nasz entuzjazm i do których odkrycia serdecznie Was zapraszamy.

23/10/2025

📣 PREMIERA!
📖 Charles Bukowski „Dzwon nie bije nikomu”

Dziś przychodzimy do Was z kolejną październikową premierą (ależ to intensywny miesiąc!). Tym razem przedstawiamy wam "Dzwon nie bije nikomu" – zbiór opowiadań Charlesa Bukowskiego, które publikowane były pierwotnie w prasie w latach 1948-1985, w tym w legendarnej rubryce „Zapiski starego świntucha”.

Tom ukazuje szeroką gamę twórczych możliwości Bukowskiego. Autor eksperymentuje z rozmaitymi gatunkami – od science fiction, poprzez parodie westernów, po opowieści o dżokejach i futbolistach. Charakterystycznie dla siebie, przetwarza epizody ze swojego życia, wzbogacając je elementami fikcji, nadając własnej egzystencji wymiar mitu.

Nie brakuje tu także tematów typowych dla Bukowskiego: kobiet, namiętności, cielesności. Autor w ironiczny sposób portretuje mężczyzn i pokazuje absurdalność kompleksu romantycznej miłości. Mieszając patos z farsą i tragedią, wystawia na pośmiewisko cały wachlarz obrazów rewolucji seksualnej: salony masażu, sklepy dla dorosłych, starsze kobiety podrywające młodych mężczyzn. Jak podkreślono we wstępie do amerykańskiego wydania, „Bukowski rozwinął własny precyzyjnie modulowany język, by portretować świat, w którym zbawcza potęga miłości była stale zagrożona”.

Przekład: Marek Fedyszak
Projekt okładki: Tomasz Lec

22/10/2025

📣 Premiera 2. wydania!
📖 Eric Karpeles "Prawie nic"

Wznowienie, którego nie mogliśmy się doczekać i które z ogromną radością Wam dziś prezentujemy - "Prawie nic" Erica Karpelesa. Jest to wyjątkowa biografia Józefa Czapskiego, w której autor prowadzi czytelnika przez dramatyczne i fascynujące życie tej niezwykłej postaci.

Poznajemy Czapskiego jako studenta w Petersburgu podczas Rewolucji, następnie śledzimy jego losy jako malarza paryskiej bohemy lat dwudziestych, oficera Wojska Polskiego, który cudem ocalał z sowieckiej niewoli, a następnie emigranta i świadka historii nieustannie dającego świadectwo tragicznemu losowi swojej ojczyzny. Jednocześnie książka odkrywa Czapskiego jako artystę, który w malarstwie odnalazł sens istnienia i uczynił z niego codzienną praktykę, utrzymując do ostatnich dni życia żelazną dyscyplinę twórczą.

Biografia ukazuje nie tylko dramatyczne losy tej niezwykłej postaci, ale i duchową siłę człowieka, który potrafił łączyć niezłomność charakteru z wrażliwością artysty. To pasjonująca opowieść o jednym z najważniejszych polskich intelektualistów XX wieku, którego twórczość i myśl wciąż pozostają aktualne.

Wydanie zostało uzupełnione o indeks osób.

Tłumaczenie: Marek Fedyszak
Projekt okładki: Tomasz Lec

21/10/2025

Jeśli jeszcze nie mieliście okazji zapoznać się z twórczością Darko Cvijeticia (przypominamy: właśnie został laureatem Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus), to teraz jest ku temu doskonała okazja!

📣 Przygotowaliśmy zniżkę na obie wydane przez nas jego książki. Z kodem „angelus” „Windę Schindlera” oraz „Czemu na podłodze śpisz” kupicie taniej na naszej stronie internetowej. Kod jest ważny do poniedziałku 27 października, do końca dnia.

📖 A dla tych, którzy znają już twórczość Autora mamy bardzo dobrą informację: wiosną 2026 wydamy kolejną jego książkę (zamykającą tryptyk) – „To dla mnie za dużo”.

20/10/2025

📣 Zapowiedź: William Dalrymple „Złoty Szlak”
📅 Premiera: 5 listopada

Odkryj fascynującą historię, która zmieniła bieg dziejów!

Czym Grecja była najpierw dla Rzymu, a potem dla reszty świata śródziemnomorskiego i europejskiego, tym ówczesne Indie stały się dla Azji Południowo-Wschodniej i Środkowej, a nawet dla Chin, upowszechniając swoje koncepcje filozoficzne, idee polityczne i formy architektoniczne na całym tym obszarze, nie poprzez podboje, lecz dzięki urokowi swej wyrafinowanej kultury.

Indyjska sztuka, religie, technologia, astronomia, muzyka, taniec, literatura, matematyka i mitologia wytyczały szlak łączący Wschód z Zachodem.

William Dalrymple ukazuje niesłusznie zapomnianą na Zachodzie rolę Indii jako serca starożytnej Eurazji oraz wpływu tego obszaru na historię Europy.

18/10/2025

Przeogromnie gratulujemy Darko Cvijeticiowi! Został laureatem Literackiej Nagrody Angelus! 🥳

Gratulujemy też Dorocie Jovance Ćirlić za fenomenalny przekład!

Dziękujemy całemu jury oraz wszystkim, którzy głosowali na "Windę Schindlera" w plebiscycie publiczności.

Niedługo napiszemy więcej, bo teraz mamy gardła ściśnięte z emocji.

17/10/2025

📣 PRZEDSPRZEDAŻ!
📖 Charles Bukowski „Dzwon nie bije nikomu”
📅 Premiera: 22 października

Ruszyła właśnie przedsprzedaż książki Charlesa Bukowskiego „Dzwon nie bije nikomu” – zbioru opowiadań publikowanych pierwotnie w prasie w latach 1948–1985, w tym w legendarnej rubryce „Zapiski starego świntucha”.

Tom ukazuje szeroką gamę twórczych możliwości Bukowskiego. Autor eksperymentuje z rozmaitymi gatunkami – od science fiction, poprzez parodie westernów, po opowieści o dżokejach i futbolistach. Charakterystycznie dla siebie, przetwarza epizody ze swojego życia, wzbogacając je elementami fikcji, nadając własnej egzystencji wymiar mitu.

Nie brakuje tu także tematów typowych dla Bukowskiego: kobiet, namiętności, cielesności. Autor w ironiczny sposób portretuje mężczyzn i pokazuje absurdalność kompleksu romantycznej miłości. Mieszając patos z farsą i tragedią, wystawia na pośmiewisko cały wachlarz obrazów rewolucji seksualnej: salony masażu, sklepy dla dorosłych, starsze kobiety podrywające młodych mężczyzn. Jak podkreślono we wstępie do amerykańskiego wydania, „Bukowski rozwinął własny precyzyjnie modulowany język, by portretować świat, w którym zbawcza potęga miłości była stale zagrożona”.

Przekład: Marek Fedyszak
Projekt okładki: Tomasz Lec

13/10/2025

📣 Zapowiedź: Umberto Eco „Rozważania niepoważne”

Eseistyczny debiut Umberta Eco po raz pierwszy w pełnym wydaniu!

Z nieukrywaną ekscytacją przedstawiamy Wam nadchodzącą premierę (już 29 października!).

To bardzo nietypowa książka Umberta Eco. Znajdują się w niej wierszowane teksty i rysunki, które Eco tworzył podczas nudnych konferencji i wykładów. Większość z nich dotyczy filozofów, jednak znajdują się tu też tekściki o ulubionych pisarzach Eco − Marcelu Prouście, Tomaszu Mannie i Jamesie Joysie.

W skrócie: to teksty, które prawdziwie odzwierciedlają poczucie humoru autora „Imienia róży”.

Tło filozoficzne opracował Tomasz Stawiszyński.

Przekład: Monika Woźniak
Projekt okładki: Katarzyna Kaczmarek

13/10/2025

Czy widzieliście, że w najnowszym numerze Tygodnik Powszechny możecie przeczytać obszerny artykuł o Andrei Camillerim, napisany z okazji 100-lecia jego urodzin?

Piotr Kofta przedstawił w nim sylwetkę autora oraz to, co najbardziej przyciąga czytelników do książek Camilleriego.
Polecamy!

10/10/2025

📣 PRZEDSPRZEDAŻ!
📖 Eric Karpeles "Prawie nic"
📆 Premiera: 22 października (wznowienie tytułu)

Weekend zaczynamy zapowiedzią wyjątkowej książki – "Prawie nic" Erica Karpelesa to fascynująca biografia Józefa Czapskiego, wybitnego świadka XX wieku, żołnierza, eseisty, pamiętnikarza i malarza.

Autor prowadzi czytelnika przez dramatyczne i fascynujące życie Czapskiego, obejmujące niemal cały wiek XX. Poznajemy go jako studenta w Petersburgu podczas Rewolucji, następnie śledzimy jego losy jako malarza paryskiej bohemy lat dwudziestych, oficera Wojska Polskiego, który cudem ocalał z sowieckiej niewoli, a następnie emigranta i świadka historii nieustannie dającego świadectwo tragicznemu losowi swojej ojczyzny. Jednocześnie książka odkrywa Czapskiego jako artystę, który w malarstwie odnalazł sens istnienia i uczynił z niego codzienną praktykę, utrzymując do ostatnich dni życia żelazną dyscyplinę twórczą.

Biografia ukazuje nie tylko dramatyczne losy tej niezwykłej postaci, ale i duchową siłę człowieka, który potrafił łączyć niezłomność charakteru z wrażliwością artysty. To pasjonująca opowieść o jednym z najważniejszych polskich intelektualistów XX wieku, którego twórczość i myśl wciąż pozostają aktualne.

📖 Książka jest już dostępna na naszej stronie internetowej:
https://www.noir.pl/produkt/3555/prawie-nic-jozef-czapski-biografia-malarza

09/10/2025

Czy macie swojego faworyta do literackiej Nagrody Nobla?

Wśród typowanych autorów znajdują się m.in. wydawani przez nas António Lobo Antunes, Don DeLillo oraz Mircea Cărtărescu (jego „Theodorosa” wydamy w przyszłym roku).

Trzymamy kciuki i niecierpliwie czekamy na wyniki o 13:00! ☺️

08/10/2025

📣 PREMIERA!
📖 Jurica Pavičić "Czerwona woda"

Dziś swoją premierę ma zapowiadana przez nas niedawno "Czerwona woda" – powieść chorwackiego pisarza Juricy Pavičicia. Dotarło już do nas kilka recenzji (od tych z was, którzy czytali książkę przedpremierowo) i cieszymy się, że spotkała się z tak pozytywnym przyjęciem!

Dzień oficjalnej premiery to też znakomita okazja, by zdradzić wam, że w pierwszej połowie grudnia będziemy gościć autora w Polsce - więcej szczegółów podamy już niebawem.

📖Kilka słów o książce:

„Czerwona woda” Juricy Pavičicia to nie tylko historia tragicznego zaginięcia nastolatki, ale przede wszystkim opowieść o stracie, traumie i rozpadzie wspólnoty. To również wielowymiarowa powieść o Chorwacji i jej społeczeństwie na przestrzeni ostatnich dekad.

Siedemnastoletnia Silva znika bez śladu podczas rybackiego festynu na dalmatyńskim wybrzeżu. To, co początkowo wydaje się klasycznym kryminałem, z czasem przeradza się w wielowarstwową historię o braku, którego nie sposób wypełnić – ani w rodzinie, ani w lokalnej społeczności, ani w całym kraju. Zaginięcie dziewczyny staje się wyrwą, która odsłania ukryte napięcia i rozpadające się więzi, a tragedia jednej rodziny jest zwierciadłem narodowej historii. Trwające 30 lat śledztwo kreśli tło dla kolejnych etapów chorwackiej transformacji – od rozpadu Jugosławii, przez wojnę na Bałkanach, aż po narodziny kapitalizmu.

„Czerwona woda” to powieść nastrojowa, mroczna i przenikliwa. Międzynarodowo nagradzana i entuzjastycznie przyjmowana przez krytyków, wyróżniona m.in. jako Książka Miesiąca „The Sunday Times” w maju 2025 roku, „Czerwona woda” potwierdza, że literatura może przekraczać granice gatunków, stając się opowieścią o pamięci, przemijaniu i jednostkowej tragedii na tle epokowych przemian.

Przekład: Leszek Małczak

Projekt okładki: Urszula Gireń

📖Książka jest dostępna na naszej stronie internetowej:
https://www.noir.pl/produkt/5560/czerwona-woda

Adres

Ulica Frascati 18
Warsaw
00-483

Strona Internetowa

http://www.noir.pl/

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Oficyna Literacka Noir sur Blanc umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Oficyna Literacka Noir sur Blanc:

Skróty

Chcesz aby twoja firma była na górze listy Firma Medialna w Warsaw?

Udostępnij

Kategoria

Wydawca

O nas

Wydawnictwo Noir sur Blanc powstało w Szwajcarii w roku 1987, w Polsce- w 1990 r. Przybliżamy twórczość autorów świata zachodniego, lecz staramy się także lansować rodzimą literaturę. Nasi czytelnicy mogą poznać dzieła wybitnych twórców współczesnej prozy światowej, m.in.: Henry'ego Millera, Charlesa Bukowskiego, Lawrence'a Durrella, Dona DeLillo, Umberta Eco, Andrieja Kurkowa, André Brinka, Luisa Sepúlvedy. W naszej ofercie mamy też książki znakomitych, oryginalnych autorów kryminałów, m.in.: Andrei Camilleriego, Donny Leon, Patricii Higsmith, Alicii Giménez-Bartlett. Są wśród nich również autorzy bardzo u nas popularnych kryminałów historycznych: Borys Akunin (Przygody siostry Pelagii) oraz Leonid Józefowicz (Przygody śledczego Iwana Putilina). Nieustannie zachęcamy do poznawania różnych nurtów polskiej prozy współczesnej w dziełach m.in. Teodora Parnickiego, Sławomira Mrożka, Stanisława Jerzego Leca czy Mariusza Wilka. Oto zatem bogaty wybór książek, obfity w oryginalne osobowości twórcze, nieporównywalne style i poetyki pisarskie. Wspólnym mianownikiem jest tu talent i nowatorstwo, które wzbudziły nasz entuzjazm i do których odkrycia serdecznie Was zapraszamy.