Wydawnictwo ADiT

27/11/2025

"Była sobie przytulna fabryka ciastek, w której wszyscy pracownicy znali się, kochali, żyli tłusto i szczęśliwie. Nadszedł jednak dzień bankructwa, a za nim kolejny dzień, w którym pojawił się zbawca – konsultant biznesowy Faxholm. Życie w fabryce uległo całkowitej zmianie. Teraz pracownicy muszą dostosować nie tylko swoje myślenie, ale i swoje ciała sumienie oraz najlepiej także dusze do nowej dyrektywy: zdrowego, beztłuszczowego życia oraz sterylnego, wypranego z cienia podejrzanych ocen myślenia" - tak pisze Justyna Zar-Schabowska o komedii 𝙁𝙖𝙗𝙧𝙮𝙠𝙖 𝙘𝙞𝙖𝙨𝙩𝙚𝙠 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐳𝐚 𝐂𝐲𝐛𝐮𝐥𝐬𝐤𝐢𝐞𝐠𝐨 𝐢 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧𝐚 𝐋𝐨𝐥𝐥𝐢𝐤𝐞.

🟢 Komedię 𝙁𝙖𝙗𝙧𝙮𝙠𝙖 𝙘𝙞𝙖𝙨𝙩𝙚𝙠 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐳𝐚 𝐂𝐲𝐛𝐮𝐥𝐬𝐤𝐢𝐞𝐠𝐨 𝐢 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧𝐚 𝐋𝐨𝐥𝐥𝐢𝐤𝐞 przeczytacie w antologii 🇩🇰 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐Ń𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋ÓŁ𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄. Antologia jest naszą KSIĄŻKĄ MIESIĄCA.

Tłumaczenie: Pawel Partyka Buschmann.

🟨 Zamawiając antologię 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐Ń𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋ÓŁ𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄 do końca listopada 2025, otrzymacie drugą książkę - niespodziankę od Wydawnictwa ADiT. 📗 📒

Szczegóły w komentarzu pod postem.

26/11/2025

🟢 Dlaczego sztuka 𝙋𝙤𝙞𝙣𝙩 𝙊𝙢𝙚𝙜𝙖 𝐊𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧a 𝐇𝐮𝐬𝐭𝐞𝐝a jest tak ważna? Czwórka aktorów uświadamia dobitnie, jak daleko posunięty jest kryzys finansowy oraz jak niepokój, frustracja i lęki wypełniają życie społeczeństwa rozdartego między buntem a rezygnacją. Bezsilność jednostki wobec systemu finansowego jest bezdyskusyjna. Ale to nie wszystko, 𝙋𝙤𝙞𝙣𝙩 𝙊𝙢𝙚𝙜𝙖 to również rzecz o bankructwie idei, braku moralności, nierównościach społecznych. Narzędzia teatru dokumentalnego, takie jak fragmenty głośnych procesów i wyroków dotyczących oszustw finansowych, przeplatają się z tragicznym chórem bezrobotnych Europejczyków.

Justyna Zar Schabowska, posłowie antologii 𝘿𝙪ń𝙨𝙠𝙞𝙚 𝙨𝙯𝙩𝙪𝙠𝙞 𝙬𝙨𝙥ół𝙘𝙯𝙚𝙨𝙣𝙚

🟢 Dramat 𝙋𝙤𝙞𝙣𝙩 𝙊𝙢𝙚𝙜𝙖 𝐊𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧a 𝐇𝐮𝐬𝐭𝐞𝐝a przeczytacie w antologii 🇩🇰 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐Ń𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋ÓŁ𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄. Antologia jest naszą KSIĄŻKĄ MIESIĄCA.

Tłumaczenie: Pawel Partyka Buschmann.

🟨 Zamawiając antologię 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐Ń𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋ÓŁ𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄 do końca listopada 2025, otrzymacie drugą książkę - niespodziankę od Wydawnictwa ADiT. 📗 📒

Szczegóły w komentarzu pod postem.

25/11/2025

Zobaczcie zdjęcia z niezwykle udanego czytania performatywnego dramatu 𝙍𝙖𝙟 𝙥𝙤𝙩𝙤𝙥 𝐓𝐡𝐨𝐦𝐚𝐬𝐚 𝐊ö𝐜𝐤𝐚. A kto chciałby przeczytać całą 𝙏𝙧𝙮𝙡𝙤𝙜𝙞ę 𝙠𝙡𝙞𝙢𝙖𝙩𝙮𝙘𝙯𝙣ą 𝐓𝐡𝐨𝐦𝐚𝐬𝐚 𝐊ö𝐜𝐤𝐚, zapraszamy na naszą stronę internetową. Link w komentarzu.

Bardzo dziękujemy Teatr Wybrzeże za wspaniałe wydarzenie, uwrażliwiające nas na mechanizmy związane z niszczeniem środowiska, kolonizacją i konsumpcjonizmem. Nigdy dość rozmów i działań na ten temat.

𝙍𝙖𝙟 𝙥𝙤𝙩𝙤𝙥 przetłumaczył Jacek Kaduczak. Reżyserowała Dorota Androsz.

24/11/2025

Jak wyglądało pisanie sztuki teatralnej we troje? Nie wiemy, ale znamy doskonały efekt. 𝐂𝐥𝐚𝐮𝐬 𝐅𝐥𝐲𝐠𝐚𝐫𝐞, 𝐊𝐚𝐫𝐢 𝐕𝐢𝐝ø, 𝐋𝐚𝐫𝐬 𝐊𝐣𝐞𝐥𝐝𝐠𝐚𝐚𝐫𝐝 są autorami komedii 𝙎𝙯𝙠𝙤ł𝙖 𝙁𝙤𝙗𝙞𝙞.

🟡 Claus Flygare to duński reżyser, scenarzysta i aktor filmowy oraz teatralny. W latach 70 latach pisał teksty dla lewicowej grupy rockowej Jomfru Ane Band. Jest również autorem tekstów satyrycznych do programów telewizyjnych.

🟡 Kari Vidø jest reżyserką, scenarzystką i dramatopisarką, absolwentką Duńskiej Narodowej Szkoły Filmowej.

🟡 Lars Kjeldgaard jest autorem powieści, w tym kryminalnych. Stypendysta duńskiej Rady Literatury i duńskiego Krajowego Funduszu na Rzecz Sztuk.

🟢 𝙎𝙯𝙠𝙤ł𝙖 𝙁𝙤𝙗𝙞𝙞 to sztuka tytułowa, którą znajdziecie w antologii 🇩🇰 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐Ń𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋ÓŁ𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄. Antologia jest naszą KSIĄŻKĄ MIESIĄCA.

🟨 Zamawiając antologię 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐Ń𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋ÓŁ𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄 do końca listopada 2025, otrzymacie drugą książkę - niespodziankę od Wydawnictwa ADiT. 📗 📒

Szczegóły w komentarzu pod postem.

Na zdjęciach: Kari Vidø, Claus Flygare,Lars Kjeldgaard.

18/11/2025

🇩🇰 "(...) Sztuka 𝙎𝙯𝙠𝙤ł𝙖 𝙁𝙤𝙗𝙞𝙞 to komedia w sześciu odcinkach, w której bohaterowie grupy terapeutycznej przeżywają rozmaite, nieraz absurdalne perypetie, jednocześnie stawiając sobie pytanie, czym w ogóle jest normalność. Tekst częściowo powstał w oparciu o improwizacje aktorów, którzy pomagali dramaturgom uplastycznić postaci, czego efektem jest pulsująca energią, dynamiczna sztuka o nieco pogubionych życiowo ludziach (...)"

Justyna Zar Schabowska, posłowie antologii 𝘿𝙪ń𝙨𝙠𝙞𝙚 𝙨𝙯𝙩𝙪𝙠𝙞 𝙬𝙨𝙥ół𝙘𝙯𝙚𝙨𝙣𝙚

🟢 Autorami komedii 𝙎𝙯𝙠𝙤ł𝙖 𝙁𝙤𝙗𝙞𝙞 są: 𝐂𝐥𝐚𝐮𝐬 𝐅𝐥𝐲𝐠𝐚𝐫𝐞, 𝐋𝐚𝐫𝐬 𝐊𝐣𝐞𝐥𝐝𝐠𝐚𝐚𝐫𝐝, 𝐊𝐚𝐫𝐢 𝐕𝐢𝐝ø. To sztuka tytułowa, którą znajdziecie w antologii 🇩🇰 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐Ń𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋ÓŁ𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄. Antologia jest naszą KSIĄŻKĄ MIESIĄCA.

🟨 Zamawiając antologię 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐Ń𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋ÓŁ𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄 do końca LISTOPADA 2025, otrzymacie drugą książkę - niespodziankę od Wydawnictwa ADiT. 📗 📒

Szczegóły w komentarzu pod postem.

17/11/2025

🇩🇰 Ś𝙡𝙚𝙥𝙮 𝙢𝙖𝙡𝙖𝙧𝙯 𝐍𝐢𝐤𝐨𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐖𝐞𝐫𝐝𝐞𝐥𝐢𝐧 to sztuka o artyście, którym zawładnęła obsesja na punkcie siebie samego i swojej sztuki. Uniemożliwia mu ona zbudowanie normalnych relacji z kobietami, których jednocześnie potrzebuje. Każdy kolejny związek jawi mu się jako nadzieja na lepsze życie, którą sam przekreśla nagłą zmianą swojego zachowania, przez co niszczy psychicznie zafascynowane nim, a potem nienawidzące go kobiety.

🟢 Dramat Ś𝙡𝙚𝙥𝙮 𝙢𝙖𝙡𝙖𝙧𝙯 𝐍𝐢𝐤𝐨𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐖𝐞𝐫𝐝𝐞𝐥𝐢𝐧 przeczytacie w antologii 🇩🇰 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐Ń𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋ÓŁ𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄. Antologia jest naszą KSIĄŻKĄ MIESIĄCA.

Tłumaczenie: Pawel Partyka Buschmann

🟨 Zamawiając antologię 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐Ń𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋ÓŁ𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄 do końca listopada 2025, otrzymacie drugą książkę - niespodziankę od Wydawnictwa ADiT. 📗 📒

Szczegóły w komentarzu pod postem.

17/11/2025

💎 Przedstawiamy 𝐍𝐢𝐤𝐨𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐖𝐞𝐫𝐝𝐞𝐥𝐢𝐧, autorkę sztuki Ś𝙡𝙚𝙥𝙮 𝙢𝙖𝙡𝙖𝙧𝙯, która znalazła się w naszej KSIĄŻCE MIESIĄCA - antologii 🇩🇰 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐𝙉́𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋𝙊́Ł𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄

💎 NIKOLINE WEDERLIN 💎

🔵 Duńska autorka komiksów (m.in. "Café", "Laura og Nugga)", dramatopisarka (m.in. Under de gule måner, Den blinde maler – Ślepy malarz, Martas tema).

🔵 Jako reżyserka zadebiutowała w 1999 r., w Husets Teater w Kopenhadze inscenizacją swojej sztuki "Ślepy malarz".

🏆 Laureatka nagród: Publicistprisen, Dans Litteraturpris for Kvinder, Modersmål-Prisen, Ridderkorset af Dannebrogordenen i Holberg-medaljen.

Dramat Ś𝙡𝙚𝙥𝙮 𝙢𝙖𝙡𝙖𝙧𝙯 przeczytacie w antologii 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐𝙉́𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋𝙊́Ł𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄 . Antologia jest naszą KSIĄŻKĄ MIESIĄCA.
Tłumaczenie: Pawel Partyka Buschmann

🟧 Zamawiając antologię 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐𝙉́𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋𝙊́Ł𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄 do końca listopada 2025, otrzymacie drugą książkę - niespodziankę od Wydawnictwa ADiT. 📗📙

Szczegóły w komentarzu pod postem
Na zdjęciu: Nikoline Werdelin

14/11/2025

Sztukater gorąco poleca naszą antologię 🇩🇰 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐𝙉́𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋𝙊́Ł𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄. "Czytelnicze serca zaczynają bić jak oszalałe", "Dramaturgicznie sztuki są rewelacyjnie poprowadzone i bez reszty pochłaniają uwagę. Myślę, że nasze teatry mogłyby z powodzeniem wystawić każdą z nich" - to tylko niektóre cytaty z recenzji. Dziękujemy!

🟨 Antologia zawiera siedem sztuk współczesnch duńskich autorów, Prezentujemy w niej dramaty, które powstały w ciągu ostatnich trzydziestu lat.

🟨 𝙎𝙯𝙠𝙤ł𝙖 𝙛𝙤𝙗𝙞𝙞, 𝘿𝙪𝙣́𝙨𝙠𝙞𝙚 𝙨𝙯𝙩𝙪𝙠𝙞 𝙬𝙨𝙥𝙤́ł𝙘𝙯𝙚𝙨𝙣𝙚, 𝙩𝙤𝙢 𝙄𝙄. to naszą KSIĄŻKĄ MIESIĄCA.

🟧 Zamawiając antologię do końca listopada 2025, otrzymacie drugą książkę - niespodziankę od Wydawnictwa ADiT. 📒📙

Link w komentarzu pod postem.

RECENZJA KSIĄŻKI: "SZKOŁA FOBII. DUŃSKIE SZTUKI WSPÓŁCZESNE. TOM II" - PRACA ZBIOROWA (ADiT Agencja Dramatu i Teatru)

Polecamy waszej uwadze recenzję niezwykłej książki pt. "Szkoła fobii. Duńskie sztuki współczesne. Tom II"

Fragment z recenzji:

"Teksty zanurzone są w skandynawskim chłodzie, zdystansowane i oszczędne. Przynajmniej tak wydaje się na początku, bo z każdą kolejną sceną rośnie podskórne napięcie, wzmaga się niepokój, akcja przyspiesza, a czytelnicze serca zaczynają bić jak oszalałe. Świadomość, że za chwilę wydarzy się coś nieodwracalnego, co zmieni układ sił, czy nawet życie bohaterów, jest bardzo wyraźna i nie da się jej zignorować.

Dramaturgicznie sztuki są rewelacyjnie poprowadzone i bez reszty pochłaniają uwagę. Myślę, że nasze teatry mogłyby z powodzeniem wystawić każdą z nich. Poziom jest wyrównany, bardzo wysoki. Tematyka zaś po prostu uniwersalna, przekładalna na język każdej rzeczywistości, bo dotykająca największych bolączek współczesności..."

GORĄCO POLECAMY!

https://sztukater.pl/ksiazki/item/37767-szkola-fobii.html

13/11/2025

💎 Poznajcie 𝐒𝐭𝐢𝐠𝐚 𝐃𝐚𝐥𝐚𝐠𝐞𝐫𝐚, wyjątkowego dramatopisarza, którego sztuka znalazła się w naszej KSIĄŻCE MIESIĄCA - antologii 🇩🇰 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐𝙉́𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋𝙊́Ł𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄

💎 STIG DALAGER 💎

🔵 Urodził się w 1952 roku w Kopenhadze, w czasach Zimnej Wojny. Dziś jest jednym z najbardziej popularnych duńskich pisarzy na świecie.

🔵 Autor powieści, sztuk teatralnych, opowiadań, a także scenariuszy. Jego twórczość dotyczy egzystencjalnych problemów zarówno zwykłych, jak i sławnych ludzi.

🏆 Za "Podróż w błękicie. Powieść o Hansie Christianie Andersenie" został nominowany do Impac-Prize 2008.

Dramat 𝙈𝙞ę𝙙𝙯𝙮 𝙟𝙖𝙬ą 𝙖 𝙨𝙣𝙚𝙢 przeczytacie w antologii 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐𝙉́𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋𝙊́Ł𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄 . Antologia jest naszą KSIĄŻKĄ MIESIĄCA.
Tłumaczenie: Bogusława Sochańska

🟧 Zamawiając antologię 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐𝙉́𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋𝙊́Ł𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄 do końca listopada 2025, otrzymacie drugą książkę - niespodziankę od Wydawnictwa ADiT. 📗📙

Szczegóły w komentarzu pod postem
Na zdjęciu: Stig Dalager

12/11/2025

👩‍🦳👩‍🦰👱‍♀️ Dramat 𝙈𝙞ę𝙙𝙯𝙮 𝙟𝙖𝙬ą 𝙖 𝙨𝙣𝙚𝙢 𝐒𝐭𝐢𝐠𝐚 𝐃𝐚𝐥𝐚𝐠𝐞𝐫𝐚 to nie tylko wiwisekcja życia rodzinnego trzech kobiet i zgrabny przyczynek do «wywoływania duchów». To refleksja na temat braku uczuć, nieumiejętności okazywania ich i spustoszeń, do jakich ten stan prowadzi. Dalager chce wskazać, jak łatwo jest przegrać życie, utonąć w lirycznych obrazach przeszłości lub pobiec w przyszłość, by uciec od tego, co najważniejsze. Od tego, co tu i teraz. Od samego siebie.

Justyna Zar Schabowska, posłowie antologii 𝘿𝙪ń𝙨𝙠𝙞𝙚 𝙨𝙯𝙩𝙪𝙠𝙞 𝙬𝙨𝙥ół𝙘𝙯𝙚𝙨𝙣𝙚

🟢 Dramat 𝙈𝙞ę𝙙𝙯𝙮 𝙟𝙖𝙬ą 𝙖 𝙨𝙣𝙚𝙢 𝐒𝐭𝐢𝐠𝐚 𝐃𝐚𝐥𝐚𝐠𝐞𝐫𝐚 przeczytacie w antologii 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐Ń𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋ÓŁ𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄. Antologia jest naszą KSIĄŻKĄ MIESIĄCA.

🟨 Zamawiając antologię 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐Ń𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋ÓŁ𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄 do końca LISTOPADA 2025, otrzymacie drugą książkę - niespodziankę od Wydawnictwa ADiT. 📗 📒

Szczegóły w komentarzu pod postem.

07/11/2025

💎 Przedstawiamy Nikolaj Cederholm, świetnego dramatopisarza, którego sztuka znalazła się w naszej KSIĄŻCE MIESIĄCA - antologii 🇩🇰 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐𝙉́𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋𝙊́Ł𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄

💎 NIKOLAJ CEDERHOLM 💎

🔵 Duński dramatopisarz, scenarzysta, reżyser i aktor teatralny, twórca zespołu teatralnego Dr Dante.

🔵 Jest autorem wielu dramatów, m.in.: 𝙋𝙖𝙧𝙖𝙙𝙞𝙨𝙚, 𝘾𝙪𝙩 𝙪𝙥, 𝙏𝙝𝙚𝙖𝙩𝙧𝙚 𝘾𝙤𝙣𝙘𝙚𝙧𝙩 𝙇𝙞𝙡𝙡𝙚𝙧ø𝙙, 𝙈ä𝙣 𝙨𝙤𝙢 𝙗𝙡𝙞𝙧 𝙚𝙣 𝙨𝙢𝙪𝙡𝙖 𝙞𝙧𝙧𝙞𝙩𝙚𝙧𝙖𝙙𝙚.

🔵 Sławę przyniosły mu przede wszystkim widowiskowe Koncerty Teatralne, oparte na utworach np. Boba Dylana, Come Together czy Beach Boys

🏆 W 2011 w Betty Nansen Theatre zmierzył się z kompozycjami Mozarta. Jest laureatem nagrody Reumert, trzyletniego stypendium Fundacji Sztuki i Danske Dramatikeres Hæderspris.

Dramat 𝙋𝙖𝙧𝙖𝙙𝙞𝙨𝙚 przeczytacie w antologii 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐𝙉́𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋𝙊́Ł𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄 . Antologia jest naszą KSIĄŻKĄ MIESIĄCA.

Tłumaczenie: Pawel Partyka Buschmann

🟧 Zamawiając antologię 𝙎𝙕𝙆𝙊Ł𝘼 𝙁𝙊𝘽𝙄𝙄. 𝘿𝙐𝙉́𝙎𝙆𝙄𝙀 𝙎𝙕𝙏𝙐𝙆𝙄 𝙒𝙎𝙋𝙊́Ł𝘾𝙕𝙀𝙎𝙉𝙀. 𝙏𝙊𝙈 𝙄𝙄 do końca listopada 2025, otrzymacie drugą książkę - niespodziankę od Wydawnictwa ADiT. 📗📙

Szczegóły w komentarzu pod postem
Na zdjęciu: Nikolaj Cederholm