Revista del CESLA. International Latin American Studies Review, ul Dobra 55, Warsaw (2026)

18/06/2026

Horacio Cerutti-Guldberg through his article “Invitación a renovar (¿reinventar?) Nuestra América (y los estudios que a ella se refieren)” (“An invitation to renew (or reinvent?) Our America (and the studies that refer to it)”) invited us to reflect on the conditions of the Latin American studies, claiming that the region had disappeared from the international agenda due to globalization. As a solution, he proposed the transdisciplinary renewal of the studies. This renewal is based on the decolonization of Latin American epistemologies, imaginaries, and memories. We kindly invite all Readers to familiarize themselves with the text: https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/377

Horacio Cerutti-Guldberg, a través de su artículo “Invitación a renovar (¿reinventar?) Nuestra América (y los estudios que a ella se refieren)”, nos invitó a reflexionar sobre la situación de los estudios latinoamericanos, argumentando que la región había desaparecido de la agenda internacional debido a la globalización. Como solución, propuso la renovación transdisciplinaria de dichos estudios. Esta renovación se fundamenta en la descolonización de las epistemologías, los imaginarios y las memorias latinoamericanas. Invitamos cordialmente a todos los lectores a familiarizarse con el texto: https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/377

Horacio Cerutti-Guldberg, por meio de seu artigo “Invitación a renovar (¿reinventar?) Nuestra América (y los estudios que a ella se refieren)” (“Um convite para renovar (ou reinventar?) Nossa América (e os estudos que a ela se referem)”), nos convidou a refletir sobre as condições dos estudos latino-americanos, afirmando que a região havia desaparecido da agenda internacional devido à globalização. Como solução, ele propôs a renovação transdisciplinar desses estudos. Essa renovação se baseia na descolonização das epistemologias, imaginários e memórias latino-americanas. Convidamos todos os leitores a se familiarizarem com o texto.: https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/377

Invitación a renovar (¿reinventar?) Nuestra América (y los estudios que a ella se refieren) Authors Horacio CERUTTI-GULDBERG Downloads PDF (Español (España)) Published 2000-11-13 Issue No. 1 (2000): Revista del CESLA Section Debate

11/06/2026

The founder of Revista del Cesla, Professor Andrzej Dembicz initiated the “Debates” section of our Revista with his text titled “Estudios latinoamericanos - proyecciones difíciles” (“Latin American studies - difficult projections”) and through this text, with a reflection that the current model of Latin American Studies suffers from exhaustion of form. However, Professor Dembicz offered us a remedy in the form of reinvention or rediscovery of the projections of Latin American Studies. This idea based on exchange of ideas leads to the creation of new research problems and interpretations of the existing ones is what embodies our Debates to this day. We kindly invite all Readers to familiarize themselves with the text: https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/376

El fundador de la Revista del Cesla, Profesor Andrzej Dembicz, inició la sección de «Debates» de nuestra revista con su texto titulado “Estudios latinoamericanos - proyecciones difíciles” y, a través de él, reflexionó sobre el agotamiento formal del modelo actual de los Estudios Latinoamericanos. Sin embargo, Profesor Dembicz nos dio una solución: la reinvención o el redescubrimiento de las proyecciones de los Estudios Latinoamericanos. Esta idea, basada en el intercambio de ideas que conduce a la creación de nuevos problemas de investigación y a la interpretación de los existentes, es lo que caracteriza a nuestros Debates hasta el día de hoy. Invitamos cordialmente a todos los lectores a familiarizarse con el texto: https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/376

O fundador da Revista del Cesla, Professor Andrzej Dembicz, inaugurou a seção “Debates” da nossa revista com o seu texto intitulado “Estudios latinoamericanos - proyecciones difíciles” (“Estudos latino-americanos - projeções difíceis”), refletindo sobre o esgotamento formal do modelo atual dos Estudos Latino-Americanos. O Professor Dembicz, contudo, nos legou uma solução: a reinvenção ou redescoberta das projeções dos Estudos Latino-Americanos. Essa ideia, baseada na troca de ideias que leva à criação de novos problemas de pesquisa e à interpretação dos já existentes, é o que norteia a nossa seção de Debates até hoje. Convidamos todos os leitores a se familiarizarem com o texto.: https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/376

Estudios latinoamericanos - proyecciones difíciles Authors Andrzej DEMBICZ Downloads PDF (Español (España)) Published 2000-11-13 Issue No. 1 (2000): Revista del CESLA Section Debate

04/06/2026

In article titled "Historia científica de Los Andes. Don Ignacio Domeyko (1802-1889)" ("Scientific History of the Andes. Don Ignacio Domeyko (1802-1889)") Zdzisław Ryn portrays a lesser-known yet fascinating side of the legendary scientist Ignacio Domeyko (1802-1889).
While known as a reformer of Chilean education, Domeyko was, above all, a pioneer of Andean exploration. Zdzisław Ryn contributes to that by allowing us to discover his solo expeditions through Chile that through climbing volcanoes and crossing glaciers, served as a primary method for his geological and mineralogical research.

We kindly invite all Readers to familarize themselves with the full text (available only in Spanish): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/375

En el artículo titulado "Historia científica de los Andes. Don Ignacio Domeyko (1802-1889)", Zdzisław Ryn presenta una faceta menos conocida pero fascinante del legendario científico Ignacio Domeyko (1802-1889).
Si bien es conocido como un reformador de la educación chilena, Domeyko fue, sobre todo, un pionero de la exploración andina. Zdzisław Ryn contribuye a ello al permitirnos descubrir sus expediciones en solitario por Chile, que, mediante el ascenso a volcanes y el cruce de glaciares, sirvieron como método principal para su investigación geológica y mineralógica.

Invitamos cordialmente a todos los lectores a familiarizarse con el texto completo (disponible solo en español): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/375

No artigo intitulado "Historia científica de Los Andes. Don Ignacio Domeyko (1802-1889)" ("História Científica dos Andes. Don Ignacio Domeyko (1802-1889)"), Zdzisław Ryn retrata um lado menos conhecido, porém fascinante, do lendário cientista Ignacio Domeyko (1802-1889).

Embora conhecido como um reformador da educação chilena, Domeyko foi, acima de tudo, um pioneiro da exploração andina. Zdzisław Ryn contribui para isso ao nos permitir descobrir suas expedições solo pelo Chile que, por meio da escalada de vulcões e da travessia de geleiras, serviram como método primordial para suas pesquisas geológicas e mineralógicas.

Convidamos todos os leitores a se familiarizarem com o texto completo (disponível apenas em espanhol): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/375

Historia científica de Los Andes. Don Ignacio Domeyko (1802-1889) Authors Zdzisław RYN Downloads PDF (Español (España)) Published 2000-11-13 Issue No. 1 (2000): Revista del CESLA Section Articles

28/05/2026

Did Alexander von Humboldt actually "discover" the New World for the second time, or was he a product of his era’s unique scientific atmosphere? In his article titled "Alejandro de Humboldt - la parte venezolana de su "Viaje" y otros relatos de viajeros a comienzos del siglo XVIII" ("Alexander von Humboldt - the Venezuelan part of his "Journey" and other accounts of travelers at the beginning of the 18th century"), Magnus Mörner takes us on a journey through the Venezuelan leg of Humboldt’s famous expedition. Exploring the legacy of a "universal spirit" who shaped how we see Latin American nature and society today, Mörner dives into the mind of a man who bridged the gap between the Enlightenment and Romanticism from the arrival in Cumaná in 1799 to the meeting with Thomas Jefferson. At the same time, Mörner analyzes why Humboldt's published works often feel less "alive" than his private diaries and how Humboldt’s observations on the Aragua Valleys stack up against other chroniclers.
We kindly invite all Readers to familarize themselves with the full text (available only in Spanish): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/374

¿Alexander von Humboldt realmente "descubrió" el Nuevo Mundo por segunda vez, o fue producto del singular ambiente científico de su época? En su artículo titulado "Alejandro de Humboldt - la parte venezolana de su "Viaje" y otros relatos de viajeros a principios del siglo XVIII", Magnus Mörner nos lleva de viaje a través de la etapa venezolana de la famosa expedición de Humboldt. Explorando el legado de un "espíritu universal" que influyó en nuestra percepción actual de la naturaleza y la sociedad latinoamericanas, Mörner se adentra en la mente de un hombre que tendió un puente entre la Ilustración y el Romanticismo, desde su llegada a Cumaná en 1799 hasta su encuentro con Thomas Jefferson. Al mismo tiempo, Mörner analiza por qué las obras publicadas de Humboldt a menudo resultan menos «vivas» que sus diarios personales y cómo se comparan sus observaciones sobre los valles del Aragua con las de otros cronistas.
Invitamos cordialmente a todos los lectores a familiarizarse con el texto completo (disponible solo en español): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/374

Será que Alexander von Humboldt realmente "descobriu" o Novo Mundo pela segunda vez, ou foi apenas um produto da atmosfera científica singular de sua época? Em seu artigo intitulado "Alejandro de Humboldt - la parte venezolana de su "Viaje" y otros relatos de viajeros a comienzos del siglo XVIII" ("Alexander von Humboldt - a parte venezuelana de sua "Viagem" e outros relatos de viajantes no início do século XVIII"), Magnus Mörner nos leva a uma jornada pela etapa venezuelana da famosa expedição de Humboldt. Explorando o legado de um "espírito universal" que moldou nossa visão da natureza e da sociedade latino-americanas hoje, Mörner mergulha na mente de um homem que fez a ponte entre o Iluminismo e o Romantismo, desde sua chegada a Cumaná em 1799 até o encontro com Thomas Jefferson. Ao mesmo tempo, Mörner analisa por que as obras publicadas de Humboldt muitas vezes parecem menos "vivas" do que seus diários particulares e como as observações de Humboldt sobre os vales do Aragua se comparam às de outros cronistas.
Convidamos gentilmente todos os leitores a se familiarizarem com o texto completo (disponível apenas em espanhol): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/374

Alejandro de Humboldt - la parte venezolana de su "Viaje" y otros relatos de viajeros a comienzos del siglo XVIII Authors Magnus MÖRNER Downloads PDF (Español (España)) Published 2000-11-13 Issue No. 1 (2000): Revista del CESLA Section Articles

21/05/2026

Fernando Saúl Alanis Enciso in article titled "Las autoridades migratorias contra la Iglesia Católica. Un estudio de caso de los migrantes centroamericanos en la frontera nordeste de México y Estados Unidos" ("Immigration authorities versus the Catholic Church: A case study of Central American migrants on the northeastern border of Mexico and the United States") explores what happens when humanitarian duty clashes with national migration laws through a compelling case study from the Mexico-U.S. border.
The Author portrays the tension in Nuevo Laredo between the National Migration Institute and priests providing aid to Central American migrants through the northeast border during the mid-90s. The offered analysis forms a story of how the Catholic actors of humanitarian aid faced threats and harassment to offer food and shelter to those in need, showing the situation of Central American migrants which despite 26 years from the publication of this article remains similar
We kindly invite all Readers to familarize themselves with the full text (available only in Spanish): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/373

Fernando Saúl Alanis Enciso, en el artículo titulado "Las autoridades migratorias contra la Iglesia Católica. Un estudio de caso de los migrantes centroamericanos en la frontera noreste de México y Estados Unidos", explora las consecuencias del conflicto entre el deber humanitario y las leyes migratorias nacionales mediante un caso de estudio conmovedor en la frontera entre México y Estados Unidos. El autor describe la tensión que se vivía en Nuevo Laredo entre el Instituto Nacional de Migración y los sacerdotes que brindaban ayuda a los migrantes centroamericanos en la frontera noreste a mediados de la década de 1990. El análisis presentado narra cómo los actores católicos de ayuda humanitaria enfrentaron amenazas y acoso para brindar alimento y refugio a quienes lo necesitaban, mostrando la situación de los migrantes centroamericanos que, a pesar de haber transcurrido 26 años desde la publicación de este artículo, sigue siendo similar.
Invitamos cordialmente a todos los lectores a consultar el texto completo (disponible solo en español): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/373

Fernando Saúl Alanis Enciso, em artigo intitulado "Las autoridades migratorias contra la Iglesia Católica. Un estudio de caso de los migrantes centroamericanos en la frontera nordeste de México y Estados Unidos" ("Autoridades migratórias versus a Igreja Católica: Um estudo de caso de migrantes centro-americanos na fronteira nordeste do México e dos Estados Unidos"), explora o que acontece quando o dever humanitário entra em conflito com as leis nacionais de imigração por meio de um estudo de caso convincente da fronteira México-EUA.
O autor retrata a tensão em Nuevo Laredo entre o Instituto Nacional de Migração e os padres que prestavam auxílio a migrantes centro-americanos pela fronteira nordeste em meados da década de 1990. A análise apresentada narra como os atores católicos da ajuda humanitária enfrentaram ameaças e assédio para oferecer comida e abrigo aos necessitados, mostrando a situação dos migrantes centro-americanos que, apesar de 26 anos desde a publicação deste artigo, permanece semelhante.
Convidamos todos os leitores a se familiarizarem com o texto completo (disponível apenas em espanhol): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/373

Las autoridades migratorias contra la Iglesia Católica. Un estudio de caso de los migrantes centroamericanos en la frontera nordeste de México y Estados Unidos Authors Fernando Saúl ALANIS ENCISO Downloads PDF (Español (España)) Published 2000-11-13 Issue No. 1 (2000): Revista del CESLA Section...

18/05/2026

What if the most essential part of a short story isn't the plot itself, but how the author opens and ends it? Adam Elbanowski provides an answer to this question through his article "Los límites del texto: el prólogo y el epílogo en Borges" ("The limits of the text: the prologue and the epilogue in Borges") in which he invites us into Jorge Luis Borges’ fascinanting universe of paratexts.

Through his argument that for Borges, prologues and epilogues are not mere introductions but independent literary works, Adam Elbanowski effectively portrays how Borges turned these paratexts into a literary genre in itself, using self-criticism as a sophisticated literary tool and transforming reading into an act of collaboration and complicity. As a result, for Borges, a short story is an "open work," constantly updated through these thresholds.

We kindly invite all Readers to familarize themselves with the full text (available only in Spanish): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/372

¿Y si la parte más esencial de un cuento no fuera la trama en sí, sino cómo el Autor la inicia y la concluye? Adam Elbanowski ofrece una respuesta a esta pregunta en su artículo “Los límites del texto: el prólogo y el epílogo en Borges”, en el que nos invita a adentrarnos en el fascinante universo de los paratextos de Jorge Luis Borges.

Al argumentar que, para Borges, los prólogos y epílogos no son meras introducciones, sino obras literarias independientes, Adam Elbanowski muestra con eficacia cómo Borges convirtió estos paratextos en un género literario en sí mismo, utilizando la autocrítica como una sofisticada herramienta literaria y transformando la lectura en un acto de colaboración y complicidad. En consecuencia, para Borges, el cuento es una «obra abierta», en constante actualización a través de estos umbrales. Invitamos cordialmente a todos los lectores a familiarizarse con el texto completo (disponible solo en español): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/372

E se a parte mais essencial de um conto não fosse o enredo em si, mas a forma como o autor o inicia e o conclui? Adam Elbanowski oferece uma resposta a essa questão em seu artigo "Los límites del texto: el prólogo y el epílogo en Borges" ("Os limites do texto: o prólogo e o epílogo em Borges"), no qual nos convida a adentrar o fascinante universo de paratextos de Jorge Luis Borges.

Ao argumentar que, para Borges, prólogos e epílogos não são meras introduções, mas obras literárias independentes, Adam Elbanowski demonstra com eficácia como Borges transformou esses paratextos em um gênero literário em si, utilizando a autocrítica como uma sofisticada ferramenta literária e transformando a leitura em um ato de colaboração e cumplicidade. Consequentemente, para Borges, um conto é uma "obra aberta", constantemente atualizada por meio desses limiares.
Convidamos cordialmente todos os leitores a se familiarizarem com o texto completo (disponível apenas em espanhol): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/372

Los límites del texto: el prólogo y el epílogo en Borges Authors Adam ELBANOWSKI Downloads PDF (Español (España)) Published 2000-11-13 Issue No. 1 (2000): Revista del CESLA Section Articles

07/05/2026

Regina Maria A. Fonseca Gadelha through the article "Federalismo, regionalismos, e governabilidade: aspectos da inserção do Brasil na nova ordem internacional" ("Federalism, regionalism, and governance: aspects of Brazil's insertion into the new international order.") explores the shifting landscape of Brazilian sovereignty in the face of a new international order. In the text, she challenges the "Washington Consensus" and examines how neoliberal policies impact national governance, portraying how Brazilian security involves not just borders, but economic stability, social equity, and the preservation of natural resources like the Amazon. As a result of this portrayal, Regina Maria A. Fonseca Gadelha help us discover why the internal tension between central power and regional interests remains a critical challenge for Brazil's democratic stability.

We kindly invite all Readers to familarize themselves with the full text (available only in Portuguese): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/371

Regina Maria A. Fonseca Gadelha, por meio do artigo "Federalismo, regionalismos e governabilidade: aspectos da inserção do Brasil na nova ordem internacional", explora o cenário em transformação da soberania brasileira diante de uma nova ordem internacional. No texto, ela questiona o "Consenso de Washington" e examina como as políticas neoliberais impactam a governança nacional, mostrando como a segurança brasileira envolve não apenas fronteiras, mas também estabilidade econômica, equidade social e a preservação de recursos naturais como a Amazônia. Com essa análise, Regina Maria A. Fonseca Gadelha nos ajuda a compreender por que a tensão interna entre o poder central e os interesses regionais permanece um desafio crucial para a estabilidade democrática do Brasil.

Convidamos todos os leitores a se familiarizarem com o texto completo (disponível apenas em português): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/371

Regina Maria A. Fonseca Gadelha, a través del artículo “Federalismo, regionalismos, e governabilidade: aspectos da inserção do Brasil na nova ordem internacional” (Federalismo, regionalismos y gobernanza: aspectos de la inserción de Brasil en el nuevo orden internacional), explora el cambiante panorama de la soberanía brasileña ante el nuevo orden internacional. En el texto, cuestiona el «Consenso de Washington» y examina cómo las políticas neoliberales impactan la gobernanza nacional, mostrando cómo la seguridad brasileña no solo abarca las fronteras, sino también la estabilidad económica, la equidad social y la preservación de recursos naturales como la Amazonía. Como resultado de este análisis, Regina Maria A. Fonseca Gadelha nos ayuda a comprender por qué la tensión interna entre el poder central y los intereses regionales sigue siendo un desafío crucial para la estabilidad democrática de Brasil.

Invitamos cordialmente a todos los lectores a familiarizarse con el texto completo (disponible solo en portugués): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/371

Federalismo, regionalismos, e governabilidade: aspectos da inserção do Brasil na nova ordem internacional Authors Regina Maria A. Fonseca GADELHA Downloads PDF (Español (España)) Published 2000-11-13 Issue No. 1 (2000): Revista del CESLA Section Articles

30/04/2026

In an article titled "Resistance to agricultural globalization: Walking south on a northbound train?", Alfred H. Siemens explores the profound impact of agricultural globalization on rural communities challenging the then current agro-industrial model. Through his analysis, Siemens portrayed a certain paradox of progress of how global market integration, intended to lift nations out of poverty, has instead led to a deepening crisis for small-scale farmers and increased rural migration. Such a paradox was rooted in historical development, from pre-Hispanic wetland agriculture as a model of ecological diversity and durability through its usual ignorance of modern systems.
We kindly invite all Readers to familiarize themselves with the full text (available only in English): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/370

En el artículo titulado "Resistance to agricultural globalization: Walking south on a northbound train?” (“Resistencia a la globalización agrícola: ¿Caminando hacia el sur en un tren que va hacia el norte?”), Alfred H. Siemens explora el profundo impacto de la globalización agrícola en las comunidades rurales, desafiando el modelo agroindustrial vigente. A través de su análisis, Siemens describe una paradoja del progreso: cómo la integración del mercado global, concebida para sacar a las naciones de la pobreza, ha provocado una crisis cada vez más profunda para los pequeños agricultores y un aumento de la migración rural. Esta paradoja tiene sus raíces en el desarrollo histórico, desde la agricultura prehispánica en humedales, considerada un modelo de diversidad y sostenibilidad ecológica, hasta su habitual desconocimiento de los sistemas modernos.

Invitamos cordialmente a todos los lectores a consultar el texto completo (disponible solo en inglés): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/370

No artigo intitulado "Resistance to agricultural globalization: Walking south on a northbound train?” (“Resistência à globalização agrícola: Caminhando para o sul em um trem rumo ao norte?"), Alfred H. Siemens explora o profundo impacto da globalização agrícola nas comunidades rurais, desafiando o modelo agroindustrial então vigente. Através de sua análise, Siemens retratou um certo paradoxo do progresso, mostrando como a integração do mercado global, que pretendia tirar as nações da pobreza, levou, em vez disso, a uma crise crescente para os pequenos agricultores e ao aumento da migração rural. Tal paradoxo estava enraizado no desenvolvimento histórico, desde a agricultura pré-hispânica em áreas úmidas como um modelo de diversidade ecológica e durabilidade, até sua habitual ignorância dos sistemas modernos.

Convidamos gentilmente todos os leitores a se familiarizarem com o texto completo (disponível apenas em inglês): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/370

Resistance to agricultural globalization: Walking south on a northbound train? Authors Alfred H. SIEMENS Downloads PDF Published 2000-11-13 Issue No. 1 (2000): Revista del CESLA Section Articles

26/04/2026

In his article titled "El fantasma del desarrollo en América Latina" ("The Ghost of Development in Latin America"), Aníbal Quijano dismantles traditional concepts and invites us to examine our history from a new perspective. Quijano explores why capitalist development has only achieved full success where the state is strong, national, and truly democratic. He does this by portraying how dominant groups in Latin America shared interests with global power centers, maintaining a cycle of subordination, effectively demonstrating how the prevailing global order pressured states to be less national and less democratic to facilitate speculative accumulation.

We invite all readers to familiarize themselves with the full text (available only in Spanish): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/369

En el artículo titulado "El fantasma del desarrollo en América Latina", Aníbal Quijano desmantela conceptos tradicionales y nos invita a examinar nuestra historia desde una nueva perspectiva. Quijano explora por qué el desarrollo capitalista solo ha tenido éxito pleno donde el Estado es fuerte, nacional y verdaderamente democrático. Para ello, Quijano describe cómo los grupos dominantes en América Latina han compartido intereses con los centros de poder globales, manteniendo un ciclo de subordinación, lo que demuestra cómo el orden global vigente en aquel entonces presionó a los Estados para que fueran menos nacionales y menos democráticos, facilitando así la acumulación especulativa.

Invitamos cordialmente a todos los lectores a familiarizarse con el texto completo (disponible solo en español): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/369

No artigo intitulado "El fantasma del desarrollo en América Latina" ("O fantasma do desenvolvimento na América Latina"), Aníbal Quijano desmantela conceitos tradicionais e nos convida a examinar nossa história sob uma nova perspectiva. Quijano explora por que o desenvolvimento capitalista só obteve sucesso pleno onde o Estado é forte, nacional e verdadeiramente democrático. Ele faz isso ao retratar como os grupos dominantes na América Latina compartilharam interesses com os centros de poder globais, mantendo um ciclo de subordinação, demonstrando, de forma eficaz, como a ordem global vigente pressionava os Estados a serem menos nacionais e menos democráticos para facilitar a acumulação especulativa.

Convidamos todos os leitores a se familiarizarem com o texto completo (disponível apenas em espanhol): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/369

El fantasma del desarrollo en América Latina Authors Aníbal QUIJANO Downloads PDF (Español (España)) Published 2000-11-13 Issue No. 1 (2000): Revista del CESLA Section Articles

26/04/2026

In his article titled "Del espacio mítico a la utopía degradada. Los signos duales de la ciudad en la narrativa latinoamericana" ("From mythical space to degraded utopia: The dual signs of the city in Latin American narrative"), Fernando Ainsa explores the profound tension between the mythical space and the degraded reality of urban life in Latin American literature.

Ainsa takes us on a journey from the colonial points meant to impose order on nature, through the classic debate between civilization and barbarism, until the creation of the cities built not only from bricks but also memory and imagination, leading to the creation of legendary mythical cities such as Comala or Macondo.

We kindly invite all Readers to familarize themselves with the full text (available only in spanish): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/368

En su artículo titulado "Del espacio mítico a la utopía degradada. Los signos duales de la ciudad en la narrativa latinoamericana", Fernando Ainsa explora la profunda tensión entre el espacio mítico y la realidad degradada de la vida urbana en la literatura latinoamericana.

Ainsa nos lleva en un viaje desde los puntos de inflexión coloniales destinados a imponer orden a la naturaleza, pasando por el clásico debate entre civilización y barbarie, hasta la creación de ciudades construidas no solo con ladrillos, sino también con memoria e imaginación, dando lugar a la creación de ciudades míticas legendarias como Comala o Macondo.

Invitamos cordialmente a todos los lectores a familiarizarse con el texto completo (disponible solo en español): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/368

Em seu artigo intitulado "Del espacio mítico a la utopía degradada. Los signos duales de la ciudad en la narrativa latinoamericana" ("Do espaço mítico à utopia degradada. Os signos duais da cidade na narrativa latino-americana"), Fernando Ainsa explora a profunda tensão entre o espaço mítico e a realidade degradada da vida urbana na literatura latino-americana.

Ainsa nos conduz por uma jornada desde os pontos de vista coloniais que visavam impor ordem à natureza, passando pelo clássico debate entre civilização e barbárie, até a criação de cidades construídas não apenas com tijolos, mas também com memória e imaginação, culminando na criação de cidades míticas lendárias como Comala ou Macondo.

Convidamos todos os leitores a se familiarizarem com o texto completo (disponível apenas em espanhol): https://www.revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/368

Del espacio mítico a la utopía degradada. Los signos duales de la ciudad en la narrativa latinoamericana Authors Fernando AINSA Downloads PDF (Español (España)) Published 2000-11-13 Issue No. 1 (2000): Revista del CESLA Section Articles

Revista del CESLA. International Latin American Studies Review

18/06/2026

11/06/2026

04/06/2026

28/05/2026

21/05/2026

18/05/2026

07/05/2026

30/04/2026

26/04/2026

26/04/2026

Adres

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Skróty

Udostępnij

Kategoria

Prośba o usunięcie wpisu